ID работы: 10672744

Черное и Белое BUCKY BARNES

Гет
Перевод
NC-21
Завершён
172
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
198 страниц, 28 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
172 Нравится 72 Отзывы 57 В сборник Скачать

Part twenty six

Настройки текста
POV Лейла       Запах кофе, разносящийся в воздухе, заставляет меня открыть глаза от тяжелого сна. Я инстинктивно протираю глаза и медленно вспоминаю, где нахожусь. Стены голые, и я смотрю направо, туда, где прошлой ночью был Баки.       Его бок обнажен, и я приподнимаюсь на локтях, зевая. Воспоминания о прошлой ночи просачиваются в мой разум, когда мы с Баки не сделали еще пару раундов. Конечно, мы были измотаны, но не могли насытиться. Друг другом.       Я вытягиваю шею, поднимаюсь с кровати Баки и иду на запах кофе, который доносился до спальни. Мои босые ноги ступают по деревянному полу, когда я открываю дверь и направляюсь в крошечную кухню.       На заднем плане играет негромкая музыка, и я вижу, что Баки повернулся ко мне спиной и сосредоточенно смотрит на кофеварку, выплескивающую черную жидкость в стеклянную кастрюлю.       Я стараюсь не шуметь, надеясь, что его суперслух не поймает меня, когда я пробираюсь к нему и обнимаю его за талию. Его тело на секунду застывает, а затем расслабляется, когда он видит, как мои руки обвивают его талию. Он медленно поворачивается, чтобы поймать меня, целующую его голую спину. Его кожа мягкая и теплая.       — Доброе утро, куколка, — мягко шепчет он, поворачиваясь в моих объятиях. Он наклоняется и чмокает меня в лоб, прежде чем я вскакиваю на цыпочки, чтобы поцеловать его в губы.       — Доброе утро, — улыбаюсь я под нашим поцелуем. Бабочки, которые я чувствовала весь вчерашний вечер, вернулись, заползая в мое лоно и вверх по телу.       Баки обнимает меня, и мы остаемся в таком положении, кофемашина, наконец, выплевывает последние несколько капель. Я оживляюсь от звука готовящегося кофу, и Баки хихикает себе под нос, когда он отпускает меня и поворачивается, чтобы наполнить две кружки.       Я пытаюсь найти себя полезной, иду к его холодильнику и нахожу немного молока, чтобы добавить его в кофе. Я нахожу коробку в боковой дверце холодильника, вытаскиваю ее и с тихим стуком захлопываю. Я поворачиваюсь к Баки, и он протягивает свою плотскую руку, чтобы взять коробку, и я отдаю ее ему.       — У тебя есть сахар? — спрашиваю я, наблюдая, как он осторожно наливает молоко в одну кружку. Он кивает головой и указывает металлическими пальцами на шкафчик передо мной.       — Должен быть в маленьком ящике наверху, — отвечает он. Я киваю, открываю шкафчик, вижу коробочку порционного сахара, достаю три пакета, кладу коробку обратно и осторожно закрываю дверцу.       Прежде чем я успеваю открыть пакетик с сахаром, Баки кладет пакет с молоком на стойку рядом с кофеваркой и снова протягивает руку, и я застенчиво кладу в нее пакетики с сахаром.       — Ты не обязан, Бак, — я говорю ему, наблюдая, как он пожимает плечами и улыбается мне, быстро подмигивая, когда он высыпает 3 пакетика сахара за раз, наблюдая как сахар падает в кружку.       — Мне нравится, что я могу для тебя это делать, — говорит он, роясь в ящике слева и находя ложку, чтобы размешать ею сахар. Он берет кружку и протягивает ее мне, и я беру керамическую кружку в свои руки, закрываю глаза и вдыхаю, когда подношу ее к носу.       Баки уже делает глоток, когда я снова открываю глаза и хихикаю. Мне всегда было интересно, как люди пьют свой кофе без всяких добавок. Мне нравилось добавлять ароматизаторы, особенно в Рождество, когда продавали мятные сливки.       — Спасибо, — говорю я ему, делая маленький глоток и наслаждаясь чудесным вкусом. Я не могу удержаться, чтобы не вздохнуть и не выпить еще немного жидкого золота. Горячее содержимое согревает мое тело, и кофеин начинает будить меня.       — У нас с Сэмом сегодня есть планы, надо помочь перенести вещи в грузовик, — говорит Баки, допивая кофе.       Он ставит кружку в раковину, а затем возвращает пакет молока в холодильник позади меня. Когда он поворачивается, чтобы вернуться на свое место, он целует меня в щеку, и я толкаю его плечом, посмеиваясь.       — Все в порядке, мне нужно посмотреть, дома ли Стив. Мне нужно убедиться, что у него все хорошо, — отвечаю я, делая последние несколько глотков кофе из своей кружки.       Баки переминается с ноги на ногу и слушает, не сводя с меня глаз. Он коротко кивает, прежде чем оглядеть меня с ног до головы. Я следую за его взглядом и смеюсь, когда он смотрит на свою рубашку на моем голом теле. Я все еще ношу его жетона под рубашкой, металл холодит мою грудь.       Я окидываю его взглядом, не сводя глаз с его обнаженной груди и спускаясь к черным боксерам, которые он решил надеть. Я вижу, как на нем начинает образовываться выпуклость, пока мы продолжаем смотреть друг на друга. Я качаю головой и смеюсь, встречаясь с ним взглядом, кидая ему вызов на что-нибудь этакое.       Его глаза следят за моими, когда я бросаю на него взгляды, но он просто подмигивает мне, что заставляет бабочек снова начать порхать во мне. Баки вдруг поднимает глаза, словно ему в голову пришла какая-то мысль.       — Сэм сказал мне, что ты занимешь его место в офисе Ветеранов?       Я выпрямляю спину и киваю.       — Да, я подумала, что мне будет полезно помочь ему, пока он проводит время со своей сестрой. Я уже так много помогаю на своих обоих работах, что подумываю о том, чтобы объединить свою собственную работу с работой Сэма, которую я буду выполнять. Я взволнована и нервничаю, — признаюсь я, прикусывая губу. Я смотрю на свои босые ноги и на мгновение теряюсь в собственных мыслях о том, что не смогу быть такой же хорошей, как Сэм.       — Эй, — Баки подходит ко мне ближе, протягивает свою руку к моему подбородку и поднимает мою голову, чтобы я взглянула в его глаза. Его лицо полно любви и поддержки, когда он балует меня своими словами.       — Это звучит как фантастическая идея. Сэм любит вашу работу, и он не ошибся, выбрав тебя, чтобы ты приняла его дела. Он, вероятно, вернется и посмотрит, насколько ты хорошо руководишь, и уйдет навсегда.       Он хихикает, и я не могу не смеяться вместе с ним.       Я тяжело выдыхаю, отгоняя все негативные мысли и чувствуя облегчение в груди. Я так привыкла работать в основном в свое свободное время и помогать Сэму только тогда, когда он нуждался в рекомендателях для своих программ. Это был бы огромный шаг в моей карьере — иметь свой собственный офис и объединить мою работу с программами. У меня был бы более плотный график, но я не возражала.       — Я начинаю на этой неделе, так что, наверное, просто немного нервничаю. У меня есть все необходимое, — говорю я Баки, прикусывая губу, и он улыбается и кивает в знак понимания.       — Я буду видеться с тобой каждую пятницу, когда поеду туда, но если у тебя теперь есть закрытый кабинет… — его губы превращаются в дьявольскую ухмылку, и я не могу не распахнуть глаза и шлепнуть его левой рукой по плечу.       — Баки, ты не можешь. Я не смогу работать, если ты придешь ко мне, — игриво поддразниваю я, когда он наклоняется, чтобы поцеловать меня.       — Ты говоришь это сейчас, но каждый раз будешь выкрикивать мое имя чаще, — поддразнивает он меня, и эти слова откликаются сладкими чувствами во мне. Видение нашей тайной эскапады в офисе заставляют меня задыхаться и подавить слабый стоне, когда Баки продолжает целовать мои губы и шею.       — Ладно, ладно, — визжу я, когда Баки кусает меня в шею, заставляя жару заполнить меня. Я взволнованна, и мне нужно убраться отсюда, прежде чем я отведу Баки в спальню и сделаю с ним все, что захочу.       — Мне нужно вернуться к себе!       Он вздыхает и надувает губы, когда отпускает мою кожу из своих зубок и смотрит на меня. Его голубые глаза сияют так ярко, как никогда раньше, и я не могу не думать, что это из-за последних нескольких дней. Из-за меня.       — Ладно, куколка. Давай собираться, и я отвезу тебя обратно, — он отвечает еще одним поцелуем в мой нос.       И прежде чем он снова поймает меня в ловушку поцелуев, я высвобождаюсь из его объятий и направляюсь обратно в спальню, чтобы переодеться. Из окна Баки выглянуло солнышко, так что, полагаю, достаточно тепло, чтобы надеть сарафан. Одевшись, я пытаюсь уложить волосы в ванной Баки.       Я слышу шорох, когда Баки начинает переодеваться в свой обычный наряд, и когда он входит в ванную, он выглядит как гребаная супермодель. Мне приходится сдерживаться, чтобы не развернуться и не залезть на него всем телом.       — Вот, Лей, — говорит он, поправляя волосы, достает из-под раковины лишнюю зубную щетку и протягивает ее мне. Я благодарю его, и мы стоим рядом, чистим зубы, и я не могу не представлять, как мы каждое утро это делаем.       Мне некогда не приходило в голову думать о нас, домашних, потому что я никогда этого не позволяла. Я всегда думала о Баки так, как не могла себе представить, пока была со Стивом. Но это так здорово — просто быть здесь и делать с ним свою обычную утреннюю рутину. Заставляет меня думать о возможности будущего и делать это каждое утро с ним.       — Все в порядке, готова? — спрашивает он, еще раз целуя меня в нос и направляясь к выходу из своей квартиры, собирая свои вещи и мотоциклетный шлем. Я следую его примеру и надеваю свои сандалии. Его глаза обшаривают мое тело, пока он не останавливает свой взгляд на цепочке на моей шее. Он обожает свою цепочку на моей шее.       Я киваю и следую за ним из его квартиры на яркую и солнечную улицу. Мы добираемся до его мотоцикла, и он помогает мне надеть шлем. Как только мы садимся на мотоцикл, я крепко обнимаю его за талию, и мы едем ко мне.

***

             Баки подъезжает к моему дому и помогает мне слезть с мотоцикла, пока я снимаю шлем. Его прикосновение задерживается, когда он обнимает и снова целует меня. Я впитываю его прикосновения, не желая заканчивать это чудесное время, которое я провела за последние двенадцать часов. Наш маленький пузырь лопался, и я снова начинала нервничать.       — Позвони мне, если тебе что-нибудь понадобиться, хорошо? — шепчет Баки, протягивая руку, чтобы заправить прядь моих волос за ухо.       Я киваю и беру его металлическую руку в свою. Он смотрит на небо, на мой дом, а потом снова на меня.       — Я закончу к вечеру. Останешься снова у меня?       Его слова путаются, и я вижу, что он нервничает. Я киваю и наклоняюсь, чтобы поцеловать его в щеку. Он закрывает глаза, принимая прикосновение, и тогда я отвечаю.       — Позволь мне сначала разобраться тем, что ждет меня там, наверху, — я указываю головой на мою квартиру. — Но я бы с удовольствием осталась на ночь.       Улыбка Баки становится шире, когда он слышит мой ответ.       — Хорошо, только дай мне знать, когда приехать за тобой, куколка, — он надевает шлем на свою голову и садится на мотоцикл. Я не могу удержаться от улыбки, зная, что он надевает его, чтобы успокоить меня. Шлем ему совсем не нужен.       Я делаю шаг назад и смотрю, как он заводит мотор, глядя на меня, прежде чем добавить:       — Я люблю тебя, Лейла.       Жар возвращается к моим щекам и сердцу, и я не могу не хихикнуть и улыбнуться.       — Я тоже люблю тебя, Баки!       С этими словами Баки опускает забрало шлема и слегка машет мне рукой, прежде чем отправиться к Сэму.       Я вздыхаю и поворачиваюсь, направляясь в вестибюль моего дома. Я не тороплюсь, направляюсь к лифтам и нажимаю на свой этаж. Я трачу еще больше времени, когда выхожу в коридор и играю с ключами, прежде чем открыть двери квартиры. Я поворачиваю ручку и вхожу в квартиру.       Здесь тихо и не похоже, чтобы что-то изменилось со вчерашнего дня. Я иду в гостиную и снимаю сандалии, позволяя ногам расслабиться на ковре под кофейным столиком. Я слышу шорох в коридоре, предполагая, что это Стив в спальне.       Собравшись с силами, я иду по коридору к открытой двери спальни. Стив склонился над спортивной сумкой, складывает брюки и кладет их в сумку. На кровати лежит куча одежды, которую он складывает. Я тихонько стучу в дверь, чтобы он заметил мое присутствие, и он оборачивается, встречаясь со мной взглядом.       — Эй, извини, что не услышал, — говорит Стив, подходя ко мне и слегка обнимая. Я позволяю ему обнять меня, и я чувствую, как те же самые струнки вины и сожаления натягиваются во мне. Я пытаюсь подавить эти чувства и вспомнить наши разговоры. Мы должны быть на стадии принимания сейчас.       — Все в порядке, я довольно тихо вошла, — признаюсь я, улыбаясь ему, когда он отпускает меня и делает шаг назад. Он оглядывает меня с ног до головы и видит, что я все еще в той же одежде, в которой я была вчера.       — Если тебе нужно принять душ и переодеться, то ванна свободна, — восклицает он, возвращаясь к кровати и складывая очередную рубашку.       Я прикусываю губу, благодаря небеса, что он еще не заметил цепочки на моей шее. Или он решил проигнорировать это и не спрашивать. Я надеюсь на первое.       Я подхожу к нашему шкафу и начинаю перебирать одежду, пытаясь найти что-нибудь подходящее, чтобы надеть позже в офис. У меня есть одна встреча во второй половине дня, чтобы точнее составить мое расписание для новой должности, а также представить мои работу для программ. Я хотела произвести лучшее впечатление.       Мои руки тянутся к темно-бордовому платью, доходящему до колен, и хватаю черные туфли на каблуках, прежде чем я возвращаюсь в спальню. Я смотрю, как Стив продолжает складывать одежду, прежде чем заговорить.       — У тебя новая миссия?       Его голова поднимается, пока он складывает шорты, прежде чем повернуться ко мне. Я ловлю его взгляд, он качает головой.       — Нет, Сэм пригласил меня на недельку к своей сестре. Я подумал, что мог бы помочь ему распаковать вещи и устроиться поудобнее. В последнее время он мне очень сильно помог, так что я хотел отплатить ему тем же.       Я перевариваю его слова и медленно киваю. После нашей большой ссоры-разговора прошлой ночью мы почти не разговаривали. Я ничего не знаю о том, что происходит со Стивом, и это немного разбивает мне сердце, потому что мы уже не так близки, как раньше. Такое чувство, что мы снова приближаемся к линии незнакомцев.       — О, — выдыхаю я, прижимая платье и туфли к груди. — Очень мило с его стороны, что он это предложил. И очень мило со стороны Сэма, что он рядом с тобой в это время. Я знаю, что это тяжело для всех нас, Стив.       Он перестает паковать вещи, и тишина, которую он создал, становиться гнетущей. Его тело слегка поворачивается ко мне, прежде чем он отвечает сухим тоном.       — Это было трудно и тяжело. Я думаю, что это время также надо пустить на раздумья. Вчера вечером мы ходили с Сэмом на рыбалку, и он мне многое рассказал.       Я киваю и улыбаюсь.       — Это хорошо, тебе будет с кем поговорить, — я прикусываю губу и добавляю. — Жаль, что я не могу повернуть время вспять… Хотела бы я знать, что сказать, чтобы тебе было лучше.       Я чувствую, как растет комок в горле, и моргаю, чтобы не расплакаться.       Стив пожимает плечами, прежде чем снова повернуться к кровати и спортивной сумке.       — Это не твоя вина, Лейла. Мы не можем перемотать назад то, что было предопределено. Мы просто не можем.       Я могу сказать, что он не хочет продолжать разговор, поэтому я принимаю это как намек, чтобы уйти и собраться. Я осторожно закрываю дверь спальни, чтобы дать ему пространство, и иду в ванную, не торопясь собираться.       К тому времени, как я принимаю душ, наношу макияж, переодеваюсь в бордовое платье и укладываю волосы, мне уже почти пора идти на встречу. Я выхожу из душной ванной и вижу, что дверь спальни открыта.       Я иду внутрь и вижу, что комната пуста, никаких признаков Стива. Я подхожу к кровати и вижу, что мои кольца все еще лежат на прикроватном столике. В последнее время это было полным провалом — носить их, а затем снимать. Я стою над ними, прежде чем покачать головой и решить оставить их на столике.       Из любопытства я бросаю взгляд на прикроватный столик Стива. Он носил свое кольцо все это время, что всегда вызывало во мне чувство вины. Но мое сердце на мгновение замирает, когда я вижу золотое кольца, лежащее на его прикроватном столике.       Я знала, что в конце концов это произойдет, так как он знал, что я снимала свои с тех пор, как связалась с Баки. Я просто не ожидала, что почувствую угрызения совести и вину, когда он сделает это. Это делало все гораздо более реальным.       От Стива и Лейлы Роджерс почти ничего не осталось.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.