Твой свет - моё золото

PG-13
Завершён
2
Фэндом:
Размер:
41 страница, 20 256 слов, 13 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
2 Нравится 0 Отзывы 1 В сборник

Глава 4

Настройки
Оливия села в такси, по радио пела Ариана Гранде со своим очередным хитом, который взорвал мировые чарты, а в голове крутилась лишь одна мысль: «Что делать?». Недолго думая, девушка взяла телефон и напечатала короткую смс-ку. «Спишь?» -О. «Не могу уснуть» -В. пришёл ответ. «Я знаю, что у тебя и без того много дел, но ты поможешь мне?» -О. «Всегда. Ты же знаешь» -В. «Надо, чтобы ты нашел адрес той дамы, что приходила к месье Шанселю» -О. «Я сделаю все, что смогу» -В. Оливия не знала, что Вивьен уже хотел подключить к этому делу свои связи, но зная взрывной характер девушки, боялся делать что-то без её просьбы. Ему наконец-то развязали руки и дали зелёный свет. Он знал, насколько это важно для неё и не мог смотреть на то, как печаль и непонимание съедают её изнутри. Мужчина быстро нашел нужный контакт. — Густав, это Вивьен Боссе… Есть к тебе дело. — У него был особый тон для общения с подчинёнными, важными лицами или незнакомцами. Не позволял себе смеяться, лишь скромная улыбка, никаких шуток, когда это касается его карьеры или будущего. Через полчаса Оливия была дома, волосы были влажными после душа, а махровый халат забирал все неприятные воспоминания за день. Телефон замигал. «Адрес у меня. Но одна ты туда не поедешь.» -В. «У тебя много работы, не хочу тебя впутывать.» -О. «Ты уже меня впутала. Так что завтра поедем вместе» -В. «Ладно.😡» -О. «Не ворчи и ложись спать.» -В. «Угу. Не засиживайся допоздна.» -О. Девушка отложила телефон, зная, что Вивьен всё же будет работать ещё очень долго. Может, она и знала его не так много месяцев, но чтобы заметить трудолюбивость блондина не нужно было далеко смотреть. Однажды, он ей рассказал, что мечтал в детстве быть секретным агентом, как Джеймс Бонд. Оливия тогда не особо обратила на это внимание, но на тот момент она не знала, что для мальчика с его воспитанием, подобное желание было дико. А месяц назад он признался, что из-за этой детской мечты научился стрелять. Неожиданное открытие для неё, зато она теперь может спокойно звать его в тир, а то стреляющая девушка и её спутник, стоящий в стороне, смотрелись бы неловко… Оливия уснула, пытаясь посмотреть какой-то банальный детективный сериал: слишком скучный главный герой и абсолютно неправдоподобные диалоги сделали свое дело. Девушку разбудил телефонный звонок. Она рукой нашла смартфон и сонным голосом ответила: — Алло? — Взгляд упал на электронные часы, которые стояли на тумбочке 9:37. — Извини, не хотел разбудить. — Голос по ту сторону трубки звучал бодро. — Ничего, ничего… Что-то срочное? — Блондинка, зевая, встала с кровати и потянулась. — Ночью я получил телефон той женщины, уже связался с ней. Её зовут Жанна Деко. Сегодня в три у нас с ней встреча в «Орле». Это недалеко от твоего дома, на бульваре Сен-Марсель. — Вивьен сделал глоток лавандового рафа, который только что получил в кофейне напротив дома. Все было хорошо, по крайней мере до тех пор, пока блондин не начинал задумываться о том, что ему следует делать дальше. — Окей, да, я знаю, где находится «Орёл». — Оливия зашла на кухню, поставила чайник и достала с полки «Несквик». — Не хочешь заехать ко мне перед встречей? — Она попыталась аккуратно высыпать шоколадные шарики в миску, но несколько все равно упали на пол. Девушка тихонько выругалась. — Нет, не выйдет, дел много, встретимся на мес… Что ты только что сказала? — Вивьен улыбнулся и закатил глаза, как всегда делал, когда Оливия говорила нечто «абсолютно неподобающее леди». — Ви, прошу, не веди себя, как моя бабушка. — Чайник вскипел. — Все, потом ещё позвоню. До встречи. — Она бросила трубку и отложила телефон. Чай, хрустящий завтрак и голос Гарри Стайлса из колонок. Девушка вздохнула и принялась за еду. В отличие от Вивьена, она не любила думать наперед, живя, что называется «здесь и сейчас». Это очень помогало ей существовать, после ухода Сары: каждый день был просто днем, никаких планов, которые вдруг разрушились, только пустота, которая поглощала лишь больше с каждой минутой. А будущего просто не существовало, потому что все будущее Оливии было заключено в жизни маленькой девочки. Вы, наверное, скажете, что это глупо и опрометчиво со стороны мадам Рейлум, делать ребенка смыслом своего существования, но… Оливия не могла по-другому. Конечно, часто она была эгоистична, груба или попросту очень глупой, однако, с осознанием ответственности к ней пришло и понимание того, что в жизни надо что-то менять. Она никогда не желала своей дочери ничего плохого, наверное, если бы не ребенок, то она бы и не доучилась, не устроилась на работу и сейчас была бы, как Джозеф — барменом в каком-нибудь пабе, и то не факт. Сара изменила Оливию, а Оливия делала все, что было в ее силах. И лишь Вивьен показал, что можно жить не только ради кого-то, можно жить для себя. И быть счастливой. В 13:17 девушка отложила джойстик и пошла собираться. Черный брючный костюм вполне подходил для ситуации, предположила она и уже в 14:32 ехала на соседний бульвар. Оливия ненавидела опаздывать, это не мешало ей, правда, приходить на полчаса позже назначенного, но дело было в её вечной неудаче: то в пробку встанет, то приходится ехать в объезд. Этот раз не стал исключением. Пришлось объезжать. Через Сену и на соседний мост, оттуда на бульвар по узким улочкам. 15:14. Вивьен стоял на входе кафе и ждал ее. На его лице появилась улыбка, как только он увидел девушку. — Привет. — Первым поздоровался мужчина. — Да, привет. — Она одернула пиджак. — Волнуешься? — Оливия кивнула. Вивьен заправил волосы ей за ухо. — Все будет хорошо. — Как обычно произнес он. — Напомни, кстати, зачем тебе это? — Холодные голубые глаза встретились с его зелеными. — Я хочу знать, кому понадобилась смерть моего ребенка. — Ровно и четко сказала девушка. Волнение бесследно исчезло. — Обещай не делать глупостей. — Встревоженно попросил ее мужчина. — Обещаю. — Она открыла дверь и прошла к столику, за которым сидела девушка с черными волосами. — Мадам Деко? — Да. Это я. — Их взгляды встретились. Брюнетка жестом пригласила Оливию сесть. Та кивнула и подозвала официанта в сером брючном костюме с жилеткой и золотой брошью — фирменным знаком Орла. — Черный чай, пожалуйста. — И кофе. — За столик подсел Вивьен. — Месье Боссе. — Он протянул руку Жанне и та пожала её. — Приятно познакомиться с вами лично. — Сухо произнесла она. Эти слова были лишь формальностью. — Взаимно. — Мадам Деко, вы же знаете почему мы захотели встретиться? — Начала говорить Оливия. — В общих чертах. У вас тоже кто-то пострадал в той аварии… — Кивнула брюнетка. — Да… В аварии погибла моя дочь, и бывший муж. Из-за него все и произошло, насколько я знаю. — Девушка нервничала и незаметно для себя начинала тараторить. Ненужные подробности, которые были здесь ни к месту. Вивьен осторожно взял её руку, отчего она вздрогнула и сжала его руку в ответ. — Мне позвонил участковый позавчера и сказал… Он сказал, что это был не несчастный случай. — Жанна наконец поняла, что от неё хотят услышать и кивнула. — Да, это так, но… Офицер даже не дал мне договорить, когда я пришла в участок и показала ему это. — Она напоказ выставила ногу, которая начиная с колена была протезом. Мадам Деко поправила очки. — Ту машину действительно преследовали. Я хорошо это помню, потому что это было последнее, что я вообще видела пока была в сознании, потому что потом случилась кома. Представьте, вы просыпаетесь, вместо ноги у вас железяка, а за окном распускаются цветы и начинается весна. — Нам очень жаль, что это с вами случилось. — Произнес Вивьен, отпив кофе. — И вы примите мои соболезнования… — Мадам Деко, вы знаете что-то ещё? — Оливия покрутила золотое кольцо на среднем пальце. Где-то позади раздался шум колокольчика — кто-то входил в ресторан. Воскресенье… наверняка, сегодня тут снова сделают кому-нибудь предложение. Местные говорят, что предложениям, сделанным в «Орле» невозможно отказать. — В участке мне не помогли, не думаю, что они помогут вам… — После минутной паузы ответила собеседница. — Я заставлю их. — Вивьен резко встал и стиснул зубы. — Не думаю, что их можно заставить… Мой друг работал там, пока его не уволили… Их контролирует кто-то, кому плевать на закон, плевать на власть… Это попросту опасно. — Женщина покачала головой и горько засмеялась. — Мне жаль, но я больше ничем не смогу вам помочь. В нашей ситуации остается лишь смириться. — Мадам Деко встала из-за столика и накинула на себя пальто. — Было приятно познакомиться с вами. И благодарю за чай. Мой номер у вас остался. — Вивьен ей кивнул. — Тогда я пойду. Бон суар. Оливия откинулась на спинку стула и прикрыла глаза. Неподалеку послышался звон бокалов… Сейчас только обед, а люди уже выпивают. Ничего удивительного. — Ви, что нам теперь делать? — Шепотом проговорила Оливия. Еще час назад она горела желанием отомстить тому, кто посмел навредить её семье, но эта встреча не дала ничего… Наверное, это и зовется отчаянием. Последний раз подобную пустоту девушка ощущала полгода назад, когда стояла на похоронах перед маленьким черным гробом, уходившим под землю. — Позовите менеджера! — Крикнул кто-то с соседнего столика. — Я не намерен терпеть подобное обращение! — Седовласый мужчина кричал на официантку, размахивая руками. Остальные посетители обернулись на крики, наблюдая за назревающим конфликтом. Молодой официант прибежал на помощь девушке и начал что-то объяснять раздраженному клиенту, но тот продолжал кричать. Через пару минут в зал вошел мужчина в костюме. Русые волосы блестели в свете ламп «Орла». Его тяжелая рука легла на плечо старика. Ни один мускул на лице не дрогнул, когда лицо приблизилось к уху посетителя. То, что никто не мог услышать, вот только… «Орёл» слышал все. Клиент успокоился и попросил счет. Оливия и Вивьен давно уже расплатились и уже минут десять как шли по улицам Парижа, не захотев наблюдать ещё один скандал в этом месте. Наверное, вся прелесть их дружбы была в том, что даже молча им было хорошо. Каждый находил друг в друге тихую гавань и утешение, поэтому слова часто были не тем, в чем нуждалась эта парочка. — Лив, ты спросила о том, что же нам делать… Я не смогу тебе ответить. Но я гарантирую, что мы справимся. Как всегда. — Та неуловимая грань между его строгостью и искренней заботой, которую Вивьен умел соблюдать. Всегда знал, что сказать и сделать. — Я знаю, Ви. — Ответила она, когда они уже были рядом с её домом. — Прошу, не перетруждайся завтра. — Крепкие объятия, которые никогда не хотелось разжимать и сильные руки, которые не готовы были отпустить девушку справляться со всем самой. — Хорошо. Ты тоже. И не наводи беспорядки. Я со всем разберусь. — Мужчина говорил резко, но Оливия знала, что он просто так беспокоится. — И… Ты пойдешь со мной на банкет в среду? Там объявят о помолвке, так что мне точно понадобится группа поддержки. — Конечно. Я буду рядом. — Она тепло ему улыбнулась. Верно. Что бы ни случилось, они всегда будут друг у друга.
2 Нравится 0 Отзывы 1 В сборник