le premier pas

—Ты бы поцеловала меня, если бы это был мой день рождения? ЛедиБаг останавливается и поворачивается на одной ноге. Это полнолуние, безоблачно и Адриан может видеть её большие и синие глаза на фоне красной маски. —Что? - Спросила она. —Ты бы,— глотает он, нервничая,— ты бы поцеловала меня, если бы это был мой день рождения в подарок? — Какой странный вопрос,— фыркает ЛедиБаг, поморщив нос. Она поворачивается и снова отправляется в путь, шагая по водосточному желобу. Адриан пропускает её на несколько ярдов вперед, прежде чем побежать за ней, что бы догнать. — ЛедиБаг, подожди! —кричит он, в то время как она с лёгкой грацией перепрыгивает через промежуток между двумя зданиями. Он мгновение колеблется, прежде чем прыгнуть за ней. — Ой! —и, как следовало ожидать, неправильно оценив расстояние, врезается в стену соседнего здания. Адриан хватается за водосточный желоб, ноги свисают с края крыши, ногти отчаянно царапают черепицу. Прежде чем ЛедиБаг наклоняется, хватает его за локти и тащит его на крышу. Несколько мгновений они лежат, переводя дыхание. — Спасибо,— наконец проговаривает Адриан. ЛедиБаг качает головой и поднимается на ноги. — Что я говорила на счёт того, что прежде чем прыгать нужно смотреть, Котик? -говорит она. Он принимает её руку: её пальцы такие тёплые, что это ощущается сквозь костюм. — Извини, за..э...ранее. —Это застало меня врасплох,— объясняет девушка, поднимая его,— Ты всё время задаёшь людям такие вопросы? — Конечно нет,— Адриан протестует. Если он скажет что-то подобное Хлое… ЛедиБаг смеётся и от её смеха его сердце трепещет. — Приятно знать, что я особенная. — Это ты,— протестует парень, и девушка снова смеётся. Они впадают в комфортную тишину в течение длительного времени, и только тогда когда они закончили свой обход, Адриан снова заговорил: — Итак, что бы ты желала? — Что бы я сделала? —рассеяно отвечает она, проверяя пустой переулок на предмет возможных преступлений. — Ты бы поцеловала меня если бы у меня был день рождения? ЛедиБаг поворачивается к нему, нахмурив брови:— У тебя сегодня день рождения? — Что бы ты сделала, если бы я сказал «да»? —он улыбается ей, вертя хвостом в одной руке. Она закатывает глаза:— Определённо не поцелую тебя, Котик,— говорит она, но уголки её рта изгибаются в улыбке.