The Follow

Это было простое задание. Он был простым заданием. Всего лишь следовать за ним, узнать куда он собирается идти дальше, и проинформировать заказчика, прежде чем цель скроется из виду. Это было так просто. Это было так легко. Но на самом деле он не был легким заданием. Маленький синий седан проделывал свой путь по переполненной транспортом дороге. Скромный размер автомобиля и опыт водителя позволяли избежать вечерней спешки уличного движения. Скорость была умеренной, движения непредсказуемыми, а трение шин было беззвучным, будто вода протекающая между камней. В первую очередь нужно запомнить, что всё это - вопрос терпения, правильного расчёта времени и сохранения дистанции. И конечно, навыки вождения должны быть превосходными. Он поворачивает направо. Налево. Цель в синем седане не выходит из его поля зрения; всегда держись на несколько машин позади. Он ухмыльнулся маленькой синей машине, больше похожей на игрушечную. Тихий смешок сорвался с его губ от этой мысли. Он поднял бровь от неожиданности, как только поравнялся с седаном на светофоре. Второе, что нужно запомнить: если подходишь слишком близко к цели, то старайся двигаться в пределах её слепой зоны. Он перемкнул влево, вне поля зрения водителя седана. С этой точки Чунхен мог видеть его профиль через открытое окно машины. Он мельком окинул взглядом непослушную копну волос, прежде чем седан снова скрылся из виду. И на секунду он потерял свою цель. Но он не запаниковал. Если теряешь цель, просто продолжай движение. И надейся на лучшее. Он увеличил скорость и направился в предположительном направлении седана, проезжая на только что зажженные зеленым светофоры. Заметив узкий переулок справа он резко свернул в него, как раз вовремя, чтобы заметить скрывающийся знакомый седан. Как только они выехали на открытую дорогу, он ухмыльнулся и поехал следом, соблюдая дистанцию. «Это не совсем то, чем я занимаюсь, Киа-нуна. Ты знаешь это»,- сказал Чунхен, отпивая свой горячий кофе. «Я знаю, Чун. Но ты один из всех кого я знаю, кто может справиться с этим.» Чунхен продолжал молчать. «Чун, послушай» Киа задумчиво посмотрела на него. «Ребёнок – его пасынок, достался от первого брака жены. Теперь, когда его мать отправилась на тот свет, ребёнок стал неуправляемым бунтарем: никогда не делает как ему сказано, сбегает при любой возможности и не задерживается долго на одном месте. Ты знаешь, как это обычно бывает». «Киа-нуна, серьезно, сейчас…» Чунхена прервали. «Я знаю, для тебя это больше похоже на работу няней, но от ребенка действительно одни неприятности.» Она окинула его серьезным взглядом. «Тем более, ты мне задолжал, очень». Она положила на стол коричневый конверт с документами, рядом – фотографию. Чунхен вздохнул и потянулся за фотографией, показывая тем самым, всю безвыходность его положения.. «Кто цель?» «Его имя Чан Хёнсын.» На открытой местности дистанция становится понятием субъективным. Можно позволить цели удалиться к горизонту, так далеко, что едва можно будет различить её. Солнце уже зашло, уступив место ночному звездному небу. Ветер приятно охлаждал лицо и он не мог избавиться от мысли, что его цель наверняка тоже этим наслаждается, суда по замедленному движению автомобиля. Но это не продлилось долго, седан вновь набрал скорость и практически скрылся вдалеке. Чунхен не спешил последовать его примеру. Он знал, как только он ускорится, цель все еще будет там. Следующие полчаса слежки привели его к аэропорту. Он уже было схватился за телефон и хотел сообщить обо всем заказчику. И он тотчас же набрал бы номер, если бы не заметил, как его цель выбралась из машины с одним только рюкзаком в руках. Он сомневался, прежде тем как положить телефон в карман, припарковать машину и последовать за ним пешком. В каком-то смысле он чувствовал себя хищником, выслеживающим свою жертву. В любом случае, это было бы самым точным описанием. Сейчас, пешком, ему представилась возможность получше рассмотреть объект его слежки, не считая фотографии, данной заказчиком. Он был высоким и худым, с растрепанными черными волосами, нависающими на его большие карие глаза. Его одежда – коричневые кеды, свободные коричневые штаны и черный пиджак поверх белой футболки – казалась слегка большой для его тощего телосложения, а синий шарф вокруг шеи заставлял выглядеть его еще более хрупким. Все-таки в нем было что-то, что заставило повременить со звонком заказчику. Итак, он ждал. И наблюдал. «Почему, вы думаете, его отношение изменилось?» - спросил Чунхен, внимательно разглядывая мужчину сквозь солнцезащитные очки. Человек перед ним демонстративно вздохнул, скрестив затем руки на груди. «Откуда я должен знать? Чёртов ребенок стал вести себя так после смерти матери». Чунхен воздержался от комментариев, предпочтя только кивнуть. «Тогда, что вы конкретно хотите от меня?» Мужчина сосредоточенно на него взглянул. «Следи за ним. Убедись, что он не делает глупостей. В последнее время он стал очень изворотливым, ведет себя странно. Как только он что-то натворит, сообщи мне и я притащу его за задницу. Теперь иди» - и он отмахнулся рукой. Чунхен кивнул и быстро удалился. Снаружи офиса его ждала Киа. «Цель только что выехала из особняка. Приступай к работе». Чунхен кивнул и ушел. Пешком схема та же: выжидание, дистанция, комбинация ходов. Он наблюдал поверх черных глянцевых очков, как парень переходит с места на место, перечитывая объявления на мониторах над головой, спрашивая о чем-то работников и стюардесс, и нервно поглядывая на циферблат своих часов. Здравый смысл подталкивал его помочь хрупкому пареньку, но инстинкт твердил обратное. Он наблюдал, как цель пробирается сквозь толпу, крепче прижимая свой рюкзак и извиняясь перед людьми, на которых успел натолкнуться. Он усмехнулся такому нервному поведению. Это было забавно, если не странно. Цель внезапно развернулась, ошарашив тем самым Чунхена. Он замер и его глаза расширились от удивления. В эту секунду он был бескрайне благодарен своим темным очкам. Если цель запутывает следы - никак не реагируй. Он выждал немного, затем обернулся и увидел свою цель, ожидающую своей очереди, чтобы заказать билет. Один взгляд на монитор – и он уже знал место назначения. Он достал телефон, набирая номер заказчика. Его палец замер в нескольких миллиметрах от кнопки вызова. «Я в порядке, хён. Билеты уже при мне, но есть плохие новости. Мой рейс задерживается, продолжительный простой. Я не смогу прилететь до завтрашнего вечера». Он остановился, как только диалог донесся до его слуха. «Я знаю. Мне только нужно продержаться до этого времени и тогда я вырвусь отсюда при первой возможности». Цель прошла мимо него, задев плечом. Он сел за стойку здешнего кафетерия, прижимая телефон к уху, по-прежнему поглощённый разговором. «Хорошо. Скоро увидимся.» Слежка не являлась главным занятием Чунхена. Он работал на неполную ставку водителем у одной состоятельный леди и её семьи. Однажды ему поручили выполнить задание, похожее на это – следить за ребенком, который начал подозрительно себя вести. Она была слишком самоуверенной, испытывала его терпение при любой выпадавшей возможности своими жуткими выходками. Благодаря ей Чунхену пришлось схлопотать несколько строгих выговоров от своей начальницы за то, что умудрялся терять ее след чаще, чем мог сосчитать. Но вместе с тем, именно она научила его всему, что было необходимо знать. Она показала ему все секреты и уловки, заставляла бегать кругами, пока он не терялся и затем сам становился объектом слежки. Но он достаточно быстро все схватывал и однажды, ей пришлось заметить, он даже превзошел ее саму. Их пути разошлись после того, как Чунхену успешно удалось выследить ее до места встречи с сыном конкурирующей компании. Он слишком поспешно набрал номер. Он слишком поспешно сообщил родителям, так и не разобравшись во всем до конца. Как оказалось, они были влюблены друг в друга и планировали сбежать. Родители были в ярости и, ошибочно обвинив во всем молодого парня, заставили его покинуть страну. Они заставили его стыдиться собственных чувств. И Чунхен покинул их с навыками, которые, он надеялся, никогда ему больше не понадобятся… До теперь. Что бы ты ни делал, не подходи слишком близко. Было где-то между 1:30 и 2 утра, когда Чунхен понял, что сидит на стуле рядом с Хенсыном, который давно уже уснул. Он распахнул глаза в изумлении - находиться совсем рядом с целью не было частью плана. Никогда не было и не будет. Но он понимал, что не может уйти. Не смотря на то, какой неправильной казалась вся ситуация, он не мог заставить свое тело подчиниться разуму, а точнее сердцу, которое сейчас взяло верх. Он протянул руку, чтобы убрать с лица молодого парня нависшие волосы. В его мозгу пронеслась мысль, что это может его разбудить, но прежде чем он смог отреагировать, его пальцы прикоснулись к мягким, шелковистым локонам. Губы Чунхена расплылись в улыбке, когда он нежно смахнул непослушные волосы с глаз Хенсына. Мирное лицо под его пальцами слегка прижмурилось. Чунхен замер, его пальцы все ещё были спутаны в непослушных локонах, но Хенсын не проснулся. Чунхен медленно отпрянул назад, пропуская каждую прядь меж пальцев. Но то, что он увидел заставило кровь в его жилах похолодеть. Это было незаметно раньше благодаря занавесу растрепанных волос. На правом виске Хенсына был синяк темно-лилового, почти черного оттенка. Чунхен мгновенно отпрянул, будто обжёгшись. Он поднялся и отступил в сторону от стула и сидящего на нем парня. Возможно ли это? Он внимательно осмотрел фигуру перед ним. Маленькие, едва заметные детали открылись его взору: ссадина, спрятанная под плотным шарфом, повязка, слегка виднеющаяся из-под рукава его пиджака… Это было не то, на что он соглашался, совсем не то. «Чунхен!» Чунхен посмотрел на женщину, пробирающуюся к нему сквозь толпу людей. Он отпил немного кофе и никак не отреагировал. «Вот ты где», сказала Киа, переводя дыхание после бега. «Я везде искала тебя. Я- » Не дав ей закончить, Чунхен швырнул обратно коричневый конверт. Киа поймала его с недоуменным видом. Она взглянула на конверт в её руках. «Что это?» Чунхен не спешил с ответом, быстро допивая свой кофе и выбрасывая пластиковый стакан в ближайшую урну. Он схватил свои очки и одел их. «Я потерял его.» Киа знала, что это ложь. Она гневно затрясла конвертом. «Чунхен, какого чёрта? Ты- » «Это не то, на что я соглашался.» «Чунхен- » «Прости и, пожалуйста, никогда больше не звони мне.» Сказав это, Чунхен направился к своей машине. Он сел в машину и повернул ключ зажигания. Он не знал чего ему будет стоить этот мятежный поступок, но чувствовал спокойствие. Как раз перед тем, как тронуться, вдалеке на горизонте он увидел самолет. Он прижал к губам два пальца и затем поднял их к небу. Сейчас он улыбался по-настоящему. И в этом самолете, направляющемся к месту своего назначения, находился молодой человек с яркой улыбкой на лице и миром в сердце.

Конец