ID работы: 10685302

Knocked Up.[Harry Styles]

One Direction, Harry Styles (кроссовер)
Гет
Перевод
NC-17
Завершён
38
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
327 страниц, 58 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
Поделиться:
Награды от читателей:
38 Нравится 4 Отзывы 14 В сборник Скачать

Глава-13

Настройки текста
Ему было очень трудно уйти прошлой ночью.Он не хотел уходить в первую очередь. Он тысячу раз прощался с Джеком, я уверена, ему было очень тяжело. Но сегодня я снова увижу его, нам нужно всё спланировать. Молли собирается остаться с Джеком во второй половине дня . У меня есть мысленный список того, что мы должны обсудить. Как это будет ? Он будет приходить сюда время от времени? Он собирается рассказать миру? Если нет, то как мы будем держать это в секрете? Он собирается рассказать группе или его представителям? Мы собираемся крестить Джека?Я должна быть готова, я собираюсь встретиться с ним через пятнадцать минут. Я бегу в душ и умываюсь, я должна быть пахну детскими какашками . Я быстро выхожу и надеваю одно из платьев для беременных и черные балетки. -Ты уже уходишь? Джек все еще спит.-Молли стоит у дверного проёма ванной.Я пытаюсь скрыть свои огромные круги под глазами каким-нибудь консилером. -Да, я постараюсь вернуться как можно скорее. Я не хочу покидать Джека.-Я говорю, и , иду в мою комнату. Я хватаю свою сумку и иду к двери.-Поцелуй его от меня, когда он проснется, хорошо? И позвони мне, если что-нибудь случится. -Расслабься, я справлюсь с ним.-Она говорит, открывая мне дверь. -Повеселись с Гарри. -Хотелось бы, чтобы это было весело.-Я закатила глаза и помахала Молли. Вскоре я прибываю в отель, ожидая Гарри в холле.Это был тот же отель, что и на моём выпускном, поэтому я очень хорошо знаю это место. Я пишу ему, чтобы он знал, что я прибыла, и он сразу появляется. -Пошли в ресторан,перекусим.-Это первое, что покидает его рот, и он уже идёт по коридору. -Привет? Я в порядке, спасибо?-Я говорю, следуя его шагам. -О, да. Привет!-Он останавливается, чтобы я могла дойти к нему .-Ты сегодня вся в чёрном. -И ты выглядишь очень красочным.-Я смотрю на его рубашку. Я ношу все чёрное, я пытаюсь скрыть мой живот после беременности. -Это круто, верно?-Он говорит, ссылаясь на свою рубашку в хавайском стиле. Он входит внутрь ресторана, где нас встречает молодая девушка администратор .-Стол на двоих, пожалуйста. -Пойдемте со мной, сэр.-Она говорит, и ведёт нас в ресторан. Кажется, никто не замечает, что он внутри ресторана , и это потрясающе. Последнее, что я хочу, это внимание. Администратор пододвигает мне стул, и Гарри сидит впереди, с улыбкой благодарив девушку. Он играет своими пальцами и смотрит на меня. -Здравствуй.-Он говорит с полуулыбкой на лице. -Как Джек? Я умираю, чтобы увидеть его снова. -Он спал, когда я уходила, прошло всего двадцать минут, и я уже скучаю по нему.-Я качаю головой, это безумие, но это правда. Я скучаю по нему. -Я не мог спать прошлой ночью, все эти мысли. Это безумие !-Он смеётся. Официант приходит с нашими меню. -О чём ты думал?-Я спрашиваю любопытства. -Обо всем. Моя работа, Джек, Ты. Нам нужно поговорить о многих вещах.-Он говорит, читая меню . -Я хочу лазанью. -Я знаю! У меня целый список в голове.Я тоже буду лазанью.-Официант уходит, и мы возвращаемся к тому, чтобы смотреть друг на друга. Это больше похоже на переглядывания, потому что его глаза такие мягкие, а выражение лица спокойное. Он выглядит счастливым, даже не улыбаясь. Это немного неловко, но в хорошем смысле. -Так ... Должна ли я начать или ...?-Я говорю, укладывая волосы в пучок, все его внимание направлено на движение моих рук. -Да, начни.-Он облизывает губы. -Хм, ну... Во-первых.-Я кашляю несколько раз, чтобы избавиться от нервозности.-Как ты собираешься быть рядом с ребенком? Ты будешь прилетать в Майами время от времени? - На данный момент, да. Я в туре. Оу... у меня есть расписание.-Он отодвигается в сторону и достаёт телефон. -О, Мистер Гарри "у меня есть расписание"Стайлс.Поддеваю его, хихикая. -Да, да, смейся.-Говорит он, пробегая взглядом по экрану. - Я могу быть здесь в течение двух дней каждые четыре дня. Это наши выходные, потом я должен возвращаться к следующему концерту. Они еще не знают об этом... -Значит, ты держишь это в секрете?-Я двигаю головой в сторону. -Сначала мне нужно поговорить с мамой, а потом с руководством ... Но .. Боже.- Он проводит рукой по волосам. -Я не хочу, чтобы Джек рос в центре внимания, не пойми меня неправильно, но я хочу нормальной жизни для него.-Я говорю тихим голосом, он кивает мне. -Я тоже, поэтому я пытаюсь найти способ сохранить это в тайне как можно дольше.-Он вздыхает, скрестив руки. -А как насчет СМИ? Они будут замечать, что ты так часто приезжаешь в Майами.-Я спрашиваю, делая глоток воды. Сначала мы были спокойны, но теперь мы немного напряжены. -Какой у меня есть другой выбор? Ребёнок слишком маленький, чтобы летать по всему миру.-Он прав.-Нам нужно подождать, пока ему не исполнится три месяца или что-то в этом роде. -Ну, я думаю, сначала нужно рассказать  твоей  семье. И тогда мы сможем получить немного больше помощи.-Говорю я, подумав минутку. -Я скажу им на этой неделе, прежде чем вернуться сюда на следующей неделе.-Он что-то печатает на своём телефоне. -Когда ты возвращаешься на работу? -Через три недели я почти забыла, мне нужна няня. -Эм, няня? Посторонний человек?-Он отвлекается от телефона и смотрит на меня. - Ну, да. Кто-то должен заботиться о Джеке, пока я на работе.-Это ужасно, но у меня нет выбора. -А как же твоя мама? Кузены? Я не доверяю незнакомцам.-Он качает головой, все ещё глядя на меня. -Ты можешь помочь мне с выбором, если хочешь.-Говорю я, когда официант приносит наши тарелки. -Это разумно.-Он хмуро качает головой. Мы разговариваем во время еды, бегло обсуждая разные темы. Моя голова начинает немного побаливать, потому что я не была готова принимать все эти решения так скоро. Но с другой стороны, я очень рада, что он здесь, чтобы принять эти решения вместе со мной. -Значит, ты сначала расскажешь маме и ребятам из группы, а потом руководству?-Спрашиваю я, делая последний глоток воды. -Да, я уезжаю завтра, вернусь в пятницу вечером.-Он проводит рукой по волосам.-Хочешь десерт?-Мы можем купить его по дороге домой, меня нет уже два часа.-Говорю я, хватая свой бумажник. -Отличная идея. И пожалуйста, убери это.Говорит он, встав из-за стола.Я иду за ним к кассе. -Это еще одна вещь, о которой нам нужно поговорить.-Я говорю, чтобы слышал только он. -Нет, не нужно.-Бормочет он в ответ. Я молчу, пока мы идём к моей машине.Он садится на пассажирское сиденье, пристегивая ремень. Я жду, пока мы выедем на дорогу, чтобы снова заговорить. -Мне не нужны твои деньги, Гарри, всё в порядке. У меня все под контролем.-Говорю я очень спокойным голосом. -Почему? В этом нет ничего такого. Я могу делать ежемесячные переводы на расходы для ребенка.-Предлагает он, я знаю, что он делает это от чистого сердца, но я не могу это принять. -Нет, мне не нужны деньги. Ты здесь, этого более чем достаточно.-Я сворачиваю к своему дому. -Юридически я имею на это право, так что помогу. Точка.- Говорит он, скрестив руки на груди. -Ты же это не серьёзно.-Фыркаю я, паркуя машину. -Оу, ещё как серьёзно. А теперь пойдём к нашему ребёнку. Идём?-Он с улыбкой открывает дверь и выходит из машины. Я хотела было возразить, но он быстро покинул салон. Это только первый день, когда мы обсуждаем будущее нашего малыша, и он этим пользуется. Если он думает, что у него всё под контролем, он очень ошибается. Он ждёт меня у входа, и я закатываю глаза. -Не закатывай глаза, я ни в чем не виноват.-Говорит он, пытаясь перевести все в шутку. -Прими это как факт.Можешь оставить свои деньги при себе.-Я открываю дверь и прохожу в холл. -Как все нормальные люди. -Но я хочу помочь тебе.-Он идёт рядом со мной.-Я могу переводить тебе пять тысяч ежемесячно только на нужды ребенка. -ЧТО? Нет! Нет-нет-нет.-Я останавливаюсь и поднимаю руки вверх.-Как ты думаешь, какое молоко я покупаю? Молоко с золотым экстрактом? Ты сошёл с ума.-Он начинает смеяться, когда я поднимаюсь по лестнице. Я не считаю, что это смешно и говорю вполне серьёзно. Я не возьму его деньги.Конец дискуссии. Пять тысяч? Он чокнутый. Абсолютно. -Ладно, может, четыре? Так ты будешь не против?-Предлагает он, когда мы добираемся до нужного этажа, у него странное выражение лица. -Нет, нет. Даже не пытайся.-Говорю я в поисках ключей. Он снова смеётся, прислонившись спиной к стене. -Боже, с тобой так сложно, Сиенна.-Он смеётся, качая головой. Я открываю дверь и вижу Молли, спящую на диване с Джеком на груди. Они выглядят так мило. Я смотрю на Гарри, который смотрит на меня. Секунду назад я злилась на него, но теперь, когда я вижу спящего Джека, злость испаряется. -Может вернемся позже.-Шепчу я ему.-Я не хочу их будить. -Согласен.-Он очень медленно закрывает за собой дверь.-У меня есть идея, я поведу. -Что? Куда?-Я спешу за ним, он уже спускается вниз. -Просто... доверься мне, пожалуйста. Тебе понравится.-Говорит он в нескольких шагах от меня. Грх!!! Он сказал, что я сложная, но на самом деле сложный здесь он. Как я к этому привыкну?
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.