Миллион невидимых линий

Кол Майклсон очнулся от восьмидесятилетнего «сна» в гробу, куда Ник засунул его с кинжалом в груди, над ним парит женщина средних лет, держащая в руках этот самый кинжал.  — Кол, я Глория, Добро пожаловать обратно в страну живых — здоровается, что то бормочет про миссию и спасение мира. Глория не оставляет ничего, кроме слов о пророчестве, места и даты, в которых он должен был якобы «спасти мир». Кол будит Ребекку, с трепетом ожидает увидеть ее голубые-голубые глаза и улыбаясь говорит: — Вставай, сестра, у нас есть миссия! Они решают не вынимать кинжал из Финна, потому что он зануда. Оставляют Клаусу записку с надписью: «Пошел к черту, гибридный мудак! И когда я спасу мир от тебя и от того, что ты задумал, я отомщу тебе! А когда я это сделаю, ты заплатишь! О, ты заплатишь. Буквально. Ты все еще должен мне двадцатку, Ник, помнишь? — Кол. «P.S. Бека говорит: «Я тебя ненавижу» Пролетают десятилетие, Кол и Бекка постоянно переезжают, чтобы не встретиться с Ником, потому что он мудак, и избегают Элайджу, потому что… ну, тоже мудак. Чуть поменьше, конечно, но все равно мудак. Например, когда они были детьми, Колу было четыре, а Элайдже — девять, Элайджа набил сапоги их дяди козьим дерьмом и обвинил в этом Кола, его сильно наказали за это и младший никогда про это не забывал. Ну мудак же? Майклсон написал песню, пока стоял возле Викерийского моста и ждал, когда что-то случится. Глория не сообщила ему точное время, так что он торчал там с рассвета, не желая пропустить то, что бы это ни было. Ему скучно. И вот машину у моста начинает заносить, а затем она летит вниз. Он наблюдает за тем, как автомобиль уходит под воду, вальяжно снимает пальто и прыгать вслед. В салоне три человека, мужчина, женщина и маленькая девочка не старше шести лет. Идеальная семья и он на мгновение колеблется, плавая у машины, кого он должен спасти? Блин, Глория не могла сказать чуток больше информации? Женщина уже без сознания, а мужчина — нет. Темные глаза умоляюще смотрят на Кола, и водитель жестом указывает на заднее сиденье, и Майклсон понимает, что делать. Его сестра скептически смотрит на лежащую на кровати маленькую девочку. Было бы странно преуменьшить ее реакцию, когда она увидела, что ее брат вернулся с мокрым окровавленным ребенком на руках. Ключом к спасению мира была маленькая девочка? Серьезно? Но она уже согласилась на это, берет кроху из рук Кола, вытирает ее в ванной, одевает в одну из рубашек парня, укладывает в постель, накрывая теплым одеялом. Следующий час они Майклсоны проводят, обсуждая что, черт возьми, они вообще должны делать с ребенком? Ребекка ноет и скулит о тяжёлой судьбе. Ни у кого из них не было детей и они почти ничего не знают о том, как заботиться о них. Они должны играть роль мамы и папы для этой маленькой девочки? Ребенок начинает шевелиться и просыпается, нужно было решить сейчас или никогда. Маленькая девочка плачет. Но, может быть, Кол не должен был отвечать: «Они мертвы», когда она спросила, где мама и папа. Ребекка смотрит осуждающе на него и пытается успокоить девочку, в конце концов раздражается, просто внушает ее: — С тобой все будет в порядке, хорошо? — Ребекка успокаивает ее, вытирая слезы на лице девушки. Она нежно улыбается ей перед тем, как спросить — А теперь скажи нам, как тебя зовут? — Кэролайн Форбс Они должны немедленно уехать, полицейские уже нашли обломки под мостом и ищут дочь Форбсов. Они садятся в самолет до Нью-Йорка, там им всегда нравились, шумный город и легче спрятаться среди толпы. Кол покупает лофт в Верхнем Вест-Сайде, а Ребекка украшает комнату Кэролайн в лавандовом и кремовом оттенке, накупает кукол и красивые платья, записывает в ближайшую к ним частную школу для девочек под именем «Кэролайн Майклсон» Кол забирает ее после уроков, а по выходным Ребекка водит ее на шоппинг. Ребекка обожает Кэролайн, что не удивительно, Бекка всегда жаждал любви и внимания, а Кэролайн любит открыто, не задумываясь. Она смотрит на девушку, как на старшую сестру, подражая всему, что делает Ребекка, и принимает все советы по любому поводу близко к сердцу. Ребекка наконец-то находит того кто ее любит, и она может одевать ее, как куклу, поэтому Кэролайн выглядит точно так же, как те дорогие фарфоровые куколки, которыми так восхищается Ребекка. У нее светлые кудри, румяные щеки и голубые голубые глаза. Девушка гордится тем, что Кэролайн очень похожа на нее. По крайней мере, у нее есть кто-то, кто обладает такими же умственными способностями, как и она сейчас, говорит Кол. Мини-блондинка смотрит на Кола как на своего старшего брата. Он привык заботиться о Ребекке, они всегда были вместе, когда росли, он был всего на несколько лет старше ее, и до сих пор помнит, как командовал Хенриком, заставляя делать свою работу. Но Кэролайн отличается от Ребекки и Хенрика. Она милее и добрее Бекки, громче и энергичней Хенрика. Она — сгусток солнечного света и бесконечной энергии, даже со всей своей вампирской выносливостью он чувствует себя уставшим после того, как она заставляет его играть с ней весь день. Он падает на удобный диван в их гостиной и хочет умереть до того, как Кэролайн снова окажется рядом с ним, схватив его за руку и пытаясь оттащить его, скуля: — Коли, давай играть! Может, ему стоило остаться в этом чертовом гробу? *** Однажды в пятницу после школы они с Кэролайн возвращаются домой, и Кол сдерживается, чтобы не вырвать себе барабанные перепонки, когда слышит страстные — «О Боже, о Боже, Еще!» Кэролайн встревоженно смотрит на него:  — Что такое? Бека в опасности? «Ты меня убиваешь!» Кэролайн, думая, что ее старшая сестра в опасности, бежит к ней в комнату, но Кол берет ее на руки и убирается к черту из квартиры. Ему нужно отвлечь девочку и он отвез ее в кафе-мороженое. Мини-блонди заказывает малиновый рожок с красивой посыпкой, а он просто шоколадный, потому что малышка говорит, что посыпка для девочек. Кол грызет мороженое, мысленно пытаясь заглушить в голове издаваемые сестрой звуки, его психика травмирована. Ничто не поможет его забыть это и он снова хочет умереть. Губы Кэролайн покрыты мороженым, она с любопытством смотрит на него, облизывая рот и спрашивает: — Что-о Бекка делала? Майклсон поднимает взгляд в небо и думает, что убьет. Убьет эту сучку. *** — О чем мы говорили, когда договаривались не приводить никого домой? — Не попадаться? Ребекка обижена, что брат наказал ее, но в любом случае она виновата, поэтому он просто игнорирует ее, когда сестра кричит и смотрит на него. Они ужинают доставкой из ресторана, потому что никто из них не умеет готовить, сегодня среда и они едят индийскую кухню. Кэролайн медленно ест карри и переводит взгляд с одного приемного родственника на другого, не в силах игнорировать напряжение, повисшее в воздухе. Тогда тишина была нарушена. — Кэролайн — отрывисто начинает Ребекка, не сводя глаз с брата — Ты знала, что Кол наказал меня? Девочка моргает и ничего не говорит. Ребекка продолжает свою пассивно-агрессивную тираду: — Наказал меня, как ребенка, он говорит, что я незрелая, и это исходии от мальчишки, который пририсовывал члены на всех картинах Ника! — Кто такой Ник? Вампира замирают, Ребекка прикрывает рот, понимая что взболтнула лишнего, глядя на Кэролайн с чем-то похожим на панику. Кол бросает на сестру злобный взгляд, прежде чем ответить на вопрос Кэролайн. — Никто, золотце. Кушай, еще шоколадного молока? Кэролайн кивает и замолкает на мгновение, прежде чем спросить: — Что такое «член»?