Радужные косички

R
Завершён
36
1
автор
Фэндом:
Размер:
44 страницы, 14 389 слов, 6 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
36 Нравится 20 Отзывы 12 В сборник

“Everybody (Backstreet's Back)”, Backstreet Boys

Настройки
– И-и-и наконец-то! – колонки разрываются на весь школьный двор торжествующим воплем. – Е-е-ежегодный традиционный танцевальный конкурс школы “Рэйнбоу Хай” состоится ровно через месяц! Главное событие учебного года и уникальный шанс показать себя! Кровь, пот и слезы, сбитые локти и колени… Тэн надувает огромный розовый пузырь из жвачки и тут же заходится сдавленным хрюканьем: – Что-то Хендери не туда занесло. Сбитые локти и колени – это немного не о том. – Тэн, ты мерзкий, – закатывает глаза Джонни и растягивается на траве, щурясь от яркого солнца. – Вообще-то, – Тэн вытаскивает изо рта жвачку и начинает пожирать ее как макаронину, – я имел в виду, например, катание на велике. Упасть можно, колени сбить, локти. – Да, конечно, – фыркает Джонни, закрывая рукой лицо. – Расскажи кому-то другому. Тэн цокает языком и ленивым взглядом обводит большой двор. На каменном, разогретом за день парапете сидят ученики, кто-то оживленно жестикулирует, кто-то зарылся носом в конспекты, кто-то сидит на ком-то сверху и не обращает на окружающих ни малейшего внимания. – Заявки на участие принимаются с этой минуты! Да пребудет с вами сила, юные падаваны! – на радостной ноте заканчивает Хендери и включает веселую музыку. Тэн качает головой и страдальчески стонет: – Нет, ты мне скажи, ему снова тексты писал Марк? Или кто у нас еще тут такой задрот? – Тэн, это цитата из “Звездных войн”, – ржет Джонни. – Для того, чтобы ее знать, необязательно быть задротом. И ты сам же ее знаешь! – Только потому, что я всесторонне эрудированный человек, – Тэн многозначительно поднимает указательный палец и высокомерно вздергивает нос. Не дождавшись никакой реакции от Джонни, Тэн нарочито громко вздыхает. Он снова скользит взглядом по разбившимся на кучки ученикам и подозрительно прищуривается, уставившись на худого глазастого парня, который, заметив, что Тэн на него смотрит, немедленно отвернулся, выронил сумку с учебниками и едва не упал, споткнувшись о длинную кожаную лямку. – Почему он опять на меня пялится? – хмурит брови Тэн и пихает в бок почти уснувшего на земле Джонни. – Почему он постоянно на меня пялится? – Кто? – тот приоткрывает один глаз. – Тэён, кто же еще. – Неразделенная любовь, – меланхолично отзывается Джонни. Тэн открывает рот, чтобы сказать какую-то гадость, но на плечи ему ложатся руки с кислотно-зелеными ногтями и манерный голос тянет прямо в ухо: – Приве-е-ет, шлюшка! Снова пытаешься закадрить лучшего квотербэка школы? Тэн бьет по узкой ладони и недовольно оборачивается: – Привет, сучка. Если бы я хотел его закадрить, я бы сделал это давным-давно. – А моего мнения, я так понимаю, никто не спрашивает? – Джонни приподнимается на локтях и выгибает бровь. – А кто сказал, что речь вообще о тебе? – в притворном удивлении распахивает глаза Тэн и заливается смехом. – Юта, ты же не его имел в виду, правда? Тот довольно скалится и приземляется рядом: – Конечно, не его, – он поворачивается к Джонни и невинно хлопает ресницами. – Мы говорим о вымышленном персонаже, который существует только в фантазии Тэна. Правда, шлюшка? – Правда, сучка, – тот утвердительно кивает. – А где ты нашу куртизанку потерял? Юта фыркает и, наклонившись, завязывает шнурок на лимонных кедах: – Наша куртизанка осталась помочь Марку убрать на место все микроскопы, пробирки и прочие химические стекляшки после урока. – Понятно, – хихикает Тэн. – Ничего нового. Джонни переводит насмешливый взгляд с одного на другого, со вздохом садится и начинает сосредоточенно вытаскивать застрявшие в густой шевелюре сухие травинки. Со стороны крыльца слышится шум, сменяющийся возбужденными визгами. Тэн с удивлением поворачивает голову, глядя, как к ним, сверкая улыбкой, широкими шагами приближается плечистый парень. Юта моментально натягивает на лицо самое милое выражение, заставляя Тэна выразительно закатить глаза. – Привет, Лукас! – сладко улыбается Юта, накручивая на палец длинную прядь волос. – Здорово, Накамото! – кивает тот и обращается уже к Джонни: – Погнали на тренировку, что ты тут развалился. – Я как раз собирался, – встает Джонни и тихо матерится, заметив след от травы на светлых джинсах. Лукас довольно ухмыляется и хлопает его по плечу. – Кстати, сегодня вечером зову всех к себе. Родители свалили на выходные за город, поэтому весь дом в моем распоряжении. Тэн и Юта в два голоса восторженно орут. – Увидимся, – машет рукой Лукас и, подталкивая Джонни, направляется в сторону футбольного поля. Юта сверлит глазами удаляющуюся фигуру и удивленно оборачивается на пристальный взгляд Тэна: – Что? – Твоим флиртом можно гвозди забивать. В гроб отношений, – качает головой тот. – Не умничай, – хрюкает Юта и растягивает губы в хитрой улыбке.

...

– Да твою мать, – вполголоса ругается Тэн, споткнувшись о чьи-то торчащие ноги, и поднимает глаза: – О, привет, Винвин! Привет, Кун! Винвин салютует красным пластиковым стаканом и снова возвращается к разговору с нависающим над ним Куном. Музыка грохочет раздражающе громко, и все старательно ее перекрикивают. Джонни, что-то увлеченно рассказывая Лукасу, размахивает руками и разливает содержимое стакана прямо на пушистый ковер, Лукас, ничего не замечая, согласно кивает и начинает заливисто смеяться. – Тэн! – замечает его Лукас и зовет к себе. – Ты почему ничего не пьешь? Тэн пробирается через разбросанные по полу подушки и хмурит брови: – Я вообще-то только пришел. – Держи! – Лукас сует ему в руки стакан. – Лучший коктейль от лучшего бармена. Давай выпьем! Тэн подозрительно принюхивается и переводит на него недоверчивый взгляд: – А это вообще что? – Ты не хочешь этого знать, – ржет Джонни. – Шлюшка-а-а! – на Тэна сзади налетает Юта и порывисто целует в щеку. – Почему ты опоздал? Юта слегка пошатывается и пьяно улыбается. Тэн тяжело вздыхает, опрокидывает в себя сразу половину стакана и морщится. Джонни взрывается хохотом и, заговорщицки подмигнув Тэну, снова поворачивается к Лукасу. – Это не я опоздал – это вы успели нажраться в хлам за какой-то час! – Тэн возмущенно толкает Юту в плечо. – Так надо было не опаздывать, – показывает язык тот. – Я наряжался, – обиженно хмыкает Тэн и допивает остатки неведомого коктейля. Юта насмешливо фыркает и обнимает его за плечи: – Шлюшка, ты всегда отлично выглядишь. – Да, потому что я всегда наряжаюсь, – с видом оскорбленного достоинства отбивается Тэн. – Идем, – смеется Юта и тащит Тэна к выходу во двор. Возле большого бассейна собралась галдящая толпа, занятая жарким выяснением, кто первым собирается нырять и кто этого кого-то потом будет доставать. Тэн слышит звонкий голос Хэчана и прищуривается, оборачиваясь к Юте: – Это идея нашей куртизанки, да? – Какая идея? Прыгать в бассейн? – Юта откуда-то достает еще один стакан и протягивает его Тэну. – На самом деле он просто жаждет увидеть Марка голым. – Ой, да было бы там на что смотреть, – прыскает Тэн и делает большой глоток. – А где Марк, кстати? Он окидывает взглядом шумный клубок людей и недоуменно выгибает бровь, когда на шезлонгах обнаруживает Марка с Хендери, голова к голове склонившихся над толстой тетрадкой. Тэн вразвалочку подходит к ним и плюхается рядом: – Хендери! Марк! Вы сейчас надумали учиться? – Тихо, – отмахивается Хендери, не отрываясь от записей. – Мы думаем. – Это никогда ничем хорошим не заканчивается... – тянет Тэн. – И о чем же вы думаете? Марк, сосредоточенно грызя ручку, задумчиво смотрит прямо в куст жимолости, подсвеченный садовыми фонариками. – Мы думаем над темой танцевального конкурса, – чешет нос Хендери. – Есть идеи? Тэн начинает ржать: – А я говорил Джонни, что это все Марк! Говорил! – А? – недоуменно округляет глаза тот. – Нет-нет, ничего, – хихикает Тэн и оборачивается: – Юта! Тот обнаруживается у самой кромки бассейна, яростно доказывая что-то подошедшему Винвину. Хэчан крепко держит Юту за руку, не давая тому свалиться в воду. Кун стоит в стороне и, прикрыв лицо ладонью, сквозь пальцы наблюдает за разворачивающейся драмой. – Кун, скажи ему! Ты же знаешь, скажи ему! – надрывается Юта. Тэн встает и уже намеревается отойти туда, где явно происходит что-то интересное, но Хендери ловит его за запястье: – Стоять, – он невозмутимо отбирает у Тэна стакан и в два глотка выпивает до дна. – А вот теперь можешь идти. Тэн мстительно прищуривается, глядя на ангельски улыбающегося Хендери. Марк продолжает сосредоточенно грызть ручку и изучать цветущий куст. – Что тут у вас происходит? – Тэн подходит к возмущенному Юте и обхватывает его за шею. Тот поднимает на Тэна пылающий взгляд: – Я пытаюсь заставить Винвина поучаствовать в танцевальном конкурсе, а он отказывается! Представляешь, Тэн, он – и отказывается! Ты же знаешь, как он танцует, и я знаю, и вы все тут это знаете! А ты! – он тычет пальцем в Куна. – Ты для его танцев даже музыку писал! Предатель! Тэн гаденько хихикает: – А тебе это зачем? – Вот именно, – скрещивает руки на груди Винвин. – Я не могу бороться со своим чувством прекрасного! – вскидывается Юта. – Я хочу увидеть твой танец! – Так, так, тихо! Я все придумал! – пронзительно орет Хэчан и, выдержав эффектную паузу, хлопает в ладоши. – Предлагаю танцевать всем. Воцарившуюся тишину нарушает только стрекотание одинокого сверчка. – Хэчан, – мягко начинает Тэн. – Предполагается, что у нас будет конкурс танцев, а не цирк уродов. – А вот ты бы молчал, – хитро скалится тот. – Ты пластичный, как лизун на зеркале. – И это ты со мной еще не трахался! – выпаливает Тэн. – Да при чем тут это?! – А при чем тут то, что я пластичный?! – Господи, я пошел отсюда… – закатывая глаза, бормочет Кун и разворачивается, чтобы уйти, но вдогонку тут же прилетает. – Куда пошел! Все будут танцевать – и это не обсуждается! – Кто будет танцевать? – из дома со смехом вываливается Джонни, ведя за собой Лукаса и Тэёна. – Зря вы сюда пришли, ребята, оч-чень зря, – качает головой Кун. Хэчан наконец отпускает Юту – и тот опасно наклоняется над бассейном. Тэн в последний момент ловит его за шиворот и втаскивает обратно. – Так вот, – с видом многообещающего сказочника говорит Хэчан. – Незабываемое шоу выпускного класса школы “Рэйнбоу Хай”. Лучшая хореография, – он указывает поочередно на Тэна и Винвина. – Лучшая музыка, – он тычет пальцем в Куна. – И лучшая реклама на школьном радио, – он машет рукой себе за спину, где сидят притихшие Хендери с Марком. – Ввиду этого Кун и Хендери от танцев освобождаются. – И я тоже! – мгновенно возмущается Марк. – Ты примазался! Потому нет. Завтра после уроков все собираемся и думаем. А сегодня продолжаем пить. Всем спасибо за внимание, – Хэчан кланяется сомнительно благодарным зрителям и вприпрыжку скрывается в доме. Джонни смотрит на Лукаса, Лукас смотрит на Тэёна, Тэён смотрит на Тэна, а Тэн смотрит в прозрачную воду бассейна: – Какой прекрасный вечер, чтобы утопиться.

...

– Давайте будем танцевать лес, – Тэн укладывается щекой на парту и тоскливо смотрит в окно. – Чего-о-о? – кривится Хэчан. – Лес. Просто станем на сцене – и будем изображать деревья. Деревья не двигаются. Деревья молчат. И только листочками так “шурххх-шурххх...”, – Тэн нашаривает лежащую рядом тетрадку и накрывает ею голову. – Дерево будешь в постели изображать, – фыркает Хэчан и тут же получает этой самой тетрадкой в нос. – Нам надо придумать что-то интересное! Энтузиазма Хэчана никто не разделяет. Юта практически спит, откинувшись на жесткую спинку стула, Лукас подпирает подбородок ладонью и стеклянным взглядом смотрит в одну точку. Тэён сидит, запустив руки в волосы, Марк отчаянно зевает, Джонни трет виски, а Винвин ритмично постукивает ногтями по столешнице, чем вырывает у Тэна мученический стон: – Пожалуйста, Винвин, не делай так. Тот послушно затихает, но в следующую секунду Хэчан склоняется над Тэном и громко стучит по парте прямо перед его носом: – Похмелье не повод отказываться от больших планов! – С-скотина... – шипит Тэн и поднимает голову, глядя на Хэчана покрасневшими глазами. – Чего ты от меня хочешь? Тот живо подскакивает и взмахивает руками: – Страстного танца! Представь, что ты трахаешься! – Хэчан, ты сам сказал, что я дерево, и вот сейчас я с тобой согласен, – Тэн устало сжимает переносицу. – Пристань к Винвину, пожалуйста. – Винвин, – тут же переключает внимание Хэчан. Тот переводит тяжелый взгляд на Тэна: – Я тебя сейчас очень сильно не люблю, знаешь об этом? Тэн молча кивает. Неожиданно открывается дверь, и в класс врывается возмутительно бодрый Хендери. За ним по пятам следует Кун, чуть менее бодрый, но все равно гораздо живее всех собравшихся. – Как дела у молодой, но очень талантливой труппы? – Если “труппа” – это от слова “труп”, то замечательно, – отзывается Джонни. – Понятно, – Хендери пропускает замечание мимо ушей и начинает взбудоражено тарахтеть: – Мы тут с Куном подумали – и у нас появились некоторые мысли… – Ну надо же, подумали – и мысли появились, как неожиданно, – под нос бормочет Тэн. – Так вот, – не обращая на того ни малейшего внимания, продолжает Хендери. – Кун придумал, под что вы можете танцевать. – Мы не можем, – мычит Юта и обхватывает голову руками. – Молчи, – шикает на него Хэчан и поворачивается к Куну. – Идем в студию? Включишь? Кун с готовностью кивает и выходит из кабинета. Хэчан с Хендери вылетают за ним. Остальные, кое-как поднявшись, кряхтя и постанывая, обреченно плетутся следом. В коридорах почти никого нет, и вялая толпа угрюмо движется мимо пустых классов. Где-то во дворе слышится девчоночий визг, и Лукас болезненно морщится. Тэн пихает его локтем в бок: – Вы вчера и правда очень не вовремя вышли к бассейну. – Я вообще жалею, что вчера пришел, – подает голос Тэён. – Но было весело, – как-то совсем не весело отзывается Марк. – Веселее всего было Юте, когда он упал в бассейн, – хмыкает Джонни. – Веселее всего было мне, когда я его оттуда доставал, – хмуро говорит Винвин. – Я не упал – я хотел поплавать, – оскорбленно фыркает Юта. – Конечно, – отвечают ему все хором и синхронно тяжело вздыхают.
36 Нравится 20 Отзывы 12 В сборник