Радужные косички

R
Завершён
36
1
автор
Фэндом:
Размер:
44 страницы, 14 389 слов, 6 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
36 Нравится 20 Отзывы 12 В сборник

“Pretty Fly (For A White Guy)”, The Offspring

Настройки
– И-и-и наконец-то этот день настал! Команды завершают свои последние приготовления, и уже сегодня вечером нас ждет незабываемый танцевальный праздник! – из колонок по коридорам школы разносится веселое тарахтение Хендери. – Поверьте, это просто невозможно будет забыть – моральные травмы всем обеспечены! Шутка! Тэён захлопывает дверцу шкафчика и морщится, окидывая взглядом стены, украшенные плакатами вырвиглазной расцветки: – Не совсем шутка, тут Хендери неправ, – тянет он и переводит глаза на на хмурого Тэна. – Но твой плакат мне даже нравится. Он выглядит… – Он выглядит так, будто на него вырвало единорога, – перебивает Хэчан и хлопает Тэна по плечу. Тот сбрасывает его руку и оскорбленно фыркает: – Если ты такой умный, то сам бы и рисовал. – Я такой умный, поэтому сам придумал идею с танцами. Или ты забыл? – О, об этом никто из нас не забудет, – качает головой Тэн. – И вообще никто не забудет. Что там Хендери сказал о моральных травмах? – Вот-вот, – кивает Тэён. – Вы мне еще спасибо скажете, – хмыкает Хэчан и строго тычет пальцем поочередно в Тэна и Тэёна: – После уроков все собираемся в зале. Я пошел! – он машет рукой и уносится прочь. Тэён обреченно косится на Тэна: – Он не простит, если мы сбежим, да? – Ну, почему же не простит, – пожимает плечами Тэн. – Простит. Посмертно. Оба в один голос вздыхают.

...

– Какие же мы все красивые-е-е! – растроганно тянет Хэчан, отрываясь от поцарапанного зеркала в подсобке и оглядывая остальных. Юта надувает губы и кокетливо хлопает ресницами, Тэн горделиво расправляет плечи, Джонни широким движением откидывает челку со лба и фыркает: – Сегодня все сердца будут нашими! – Ага, только некоторые – с инфарктом, – невозмутимо отзывается Винвин, потуже затягивая резинки на собранных в два хвостика волосах. Марк задумчиво трет глаз и тут же вполголоса матерится, заметив на пальце отпечаток размазанного черного карандаша. Хэчан мгновенно оказывается рядом и, стукнув Марка по руке, тянется к огромной косметичке. – Хэчан, откуда у тебя столько косметики? – с интересом заглядывает внутрь Лукас и достает прозрачный тюбик с мелкими переливающимися блестками. – А это не у него, – угрюмо откликается Тэён, выныривая из ворота леопардовой майки и, увидев обращенные на него взгляды, поджимает губы: – Что? Винвин начинает ржать, Джонни в притворном смущении отводит глаза, Марк удивленно моргает. Тэн вальяжно подплывает к Тэёну и приобнимает его за талию: – Тэён, детка, а почему мы никогда не видели тебя накрашенным? Юта подбирается к Тэёну с другой стороны и кладет голову ему на плечо: – Это все только для твоего бойфренда, да? Так нечестно, знаешь? Тэён вспыхивает и вырывается, отпихивая Тэна и Юту: – Вы что подумали?! Это косметика моей сестры! Придурки, – ворчит он и садится на опасно шатающуюся парту, едва не перевернувшись вместе с ней прямо на гору пошарпанных декораций с криво нарисованными новогодними елками. Из зала слышится приглушенная музыка и оживленное гудение сползающихся к началу представления учеников. Кто-то громко орет, доказывая, что места в первом ряду уже были заняты, колонки то и дело надрывно хрипят, Хендери стучит в микрофон, проверяя звук и выкрикивая в толпу что-то, весьма смутно напоминающее человеческую речь. Хэчан наконец заканчивает поправлять макияж Марку и недовольно поворачивается к Юте: – Почему ты до сих пор не переоделся? – Чтобы надеть это, – Юта выуживает из сваленной в кучу одежды крохотную черно-желтую полосатую майку, – много времени не потребуется. – Давай, пчела, жужжи крыльями, – деловито цокает языком Хэчан и обращает свое внимание на Тэна: – А ты, змея, что? – Плююсь ядом, трещу хвостом, – тот крутится перед зеркалом, разглаживая пайетки на водолазке. – Понятно, – закатывает глаза Хэчан и отворачивается. – Джонни? Тот ржет и щелкает тонкими лямками белой майки по плечам, кокетливо хлопая ресницами: – “Не твоя малышка” готова! Винвин скептически кривится, глядя на кричащую надпись на его груди, и переводит взгляд на Тэёна: – Как твоя сестра это пережила? – И как тебе удалось стащить у нее косметику? – прищуривается Марк. – И что тебе будет, если она об этом узнает? – фыркает Лукас. Тэён пару секунд молча сопит и шумно выдыхает, сдаваясь: – Она знает. – Что-о-о?! – вразнобой вскидываются все. – Нет, а вы правда думали, что она не заметит, что у нее исчезла половина шкафа? – И косметика, – поддакивает Тэн. – И косметика! – восклицает Тэён. – Я ей все рассказал, – он опускает глаза. – И она сегодня придет на нас посмотреть. – Так это же чудесно! – восторженно взвизгивает Хэчан. Винвин со стоном закрывает лицо ладонью. Марк качает головой и обреченно крякает: – Теперь мы опозоримся не только на всю школу. – А еще и на университет, – заливается смехом Джонни. – И еще на другую школу, – скукоживается Тэён и зажмуривается. Юта с Тэном переглядываются и хором твердо резюмируют: – Джехён. Тэён приоткрывает один глаз и с опаской кивает: – Джехён. Тэн ловит на себе пристальный взгляд Лукаса и сразу отводит глаза. – Как бы там ни было, – с умным видом задирает нос Хэчан, – а мы должны показать себя во всей красе. – Да куда уж больше, – цокает языком Винвин, одергивая короткую ядовито-оранжевую кофту с рукавами-фонариками. В подсобку влетает Хендери, с грохотом опрокидывая стоящую за дверью фанерную фигуру рождественского оленя с оторванным рогом и глазами, хранящими в себе всю боль не одного поколения учеников “Рэйнбоу Хай”. Стоящий рядом Джонни шарахается от неожиданности и заваливается на Тэёна. Тот вместе с партой падает на картонные елки и стонет, потирая ушибленный бок. – Хендери! Не роняй мне танцоров! – Хэчан протягивает руку Тэёну и сердито косится сначала на Хендери, а потом – на уже безрогого оленя. – Он сам упал! – оправдывается Хендери. – И вас никто в этот чулан не загонял – все остальные спокойно переодеваются в спортивном зале. – Мы храним интригу, – скалится Юта. – Никто не должен нас видеть до того, как мы выйдем на сцену. – Очень гуманно с вашей стороны, – кивает Хендери и, жестом останавливая готового возмутиться Хэчана, продолжает: – Но вообще я пришел сказать, что наш фестиваль хромых кенгуру начинается – и вы выступаете предпоследними из восьми команд. Сразу после “Карамельных кошечек”. – К-карамельных к-кого? – заикается Марк, изумленно таращась на Хендери. – Не спрашивай, – качает головой тот. – Команда девчонок. Тэн поворачивается к Джонни и, игриво подмигивая, изображает пальцами кошачьи когти: – Мяу, – манерно тянет он и заливается смехом. Джонни прыскает и отпихивает его в сторону. Лукас хмурит брови и отворачивается, впериваясь взглядом в обшарпанную серую стену. – Короче, – выдыхает Хендери. – Вы хотя бы по очереди выползайте за кулисы, чтобы не пропустить свой выход. Хотя, – он прислушивается, – тут и так все слышно, но я должен был предупредить. После того, как выступите, спускайтесь в зал – вас уже все равно увидят, так что прятаться смысла не будет. А сейчас мы начинаем! Он радостно подпрыгивает и вылетает из подсобки, с силой хлопая дверью. С потолка падает пара кусков штукатурки. Марк тоскливо поднимает глаза и тяжело вздыхает: – Как-то так я себе и представлял камеры в “Аркхеме”. – Там было лучше, – мрачно отзывается Тэён.

...

– Ты мне на ногу наступил, – шипит Юта. – А чего ты тут торчишь, если должен стоять за Лукасом? – громким шепотом отвечает Тэён. – Я туда и шел! – По моим ногам! – А ну успокоились живо! – не выдерживает Хэчан. – Нам выходить сейчас, а вы тут устроили! – А почему он ломает мне рабочий инструмент?! – Ломает кого?! – Боже… Колонки гремят последними аккордами песни, раздаются аплодисменты, и сквозь шипение динамиков прорывается голос Хендери: – А сейча-а-ас самая неожиданная команда нашего состязания! Лучшие выпускники этого года, яркие, незабываемые, разноцветные – “Радужные косички”! – Помоги нам Бог… – обреченно бормочет Винвин и первым выходит на сцену. На мгновение воцаряется звенящая тишина, но в следующую же секунду зал взрывается криками. Хендери, командующий парадом из-за стола с аппаратурой, закрывает лицо руками и откровенно ржет. Кун, сидящий рядом с ним, кусает губы, чтобы не рассмеяться, и включает музыку. Конечно же, Лукас путает право и лево и испуганно смотрит на Хэчана, тот делает страшные глаза и кивает в сторону Винвина, который незаметно подталкивает Лукаса в нужную сторону. Джонни, замечая маневр, смеется и забывает повернуться к ждущему его Марку. Тот путается в ногах и наталкивается на Тэёна, на что тот тихо шипит и тычет пальцем ему под ребра. Юта широко ухмыляется и подмигивает самозабвенно виляющему бедрами Тэну. Тот фыркает и в каком-то невообразимом пируэте приземляется на колени, протягивая руки Винвину и Лукасу, чтобы подняться и снова извернуться и войти в ритм с остальными. Деревянный пол под ногами жалобно поскрипывает с каждым синхронным прыжком, зрители хлопают и выкрикивают то ли слова поддержки, то ли ругательства, кто-то качает головой в такт, кто-то смеется, кто-то подпевает песне, кто-то подхватывается и начинает подтанцовывать, кто-то с ощущением испанского стыда прикрывает глаза. Юта щурится от яркого света софитов и в повороте случайно задевает старательно размахивающего руками Марка, тот толкает Джонни, который, с трудом сдерживая смех, косится на Винвина, в чьих глазах читается безмолвная тоска и полная безысходность. Тэн с Хэчаном довольно скалятся, поглядывая друг на друга, и уверенно запутываются в давно отработанных движениях. Лукас просверливает взглядом спину Тэна, Тэён пытается сосредоточиться на танце, но очень не вовремя замечает среди зрителей Джехёна и спотыкается на ровном месте. Наконец Хэчан застывает в позе звезды, Тэн подбитым лебедем неестественно выгибается, Лукас и Джонни скрещивают руки на груди, делая серьезные лица, Винвин и Марк замирают по краям сцены, Юта посылает в зал воздушный поцелуй и лукаво улыбается, Тэён, завершая композицию, беспомощно смотрит на Джехёна. Песня заканчивается, и восторженные вопли, разрывающие помещение, наверняка доносятся до ближайших домов, жители которых совершенно точно этому не рады. – Поблагодарим же наших блистательных выпускников, команду “Радужные косички”, что бы их название на самом деле ни значило! – надрывается Хендери в попытке перекричать бурную реакцию зрителей. – И прежде чем мы встретим финальных участников, хочу напомнить, что голосование продлится ровно полчаса после завершения нашей ожесточенной танцевальной битвы. Результаты будут оглашены сразу после того, как те, у кого нет проблем с математикой, подсчитают все голоса. Вечер не заканчивается! После танцев будут танцы, только теперь уже для всех учеников школы “Рэйнбоу Хай”! – Хендери переводит дыхание и орет еще громче: – А теперь встречайте энергичных, стремительных, обаятельных “Заводных рыбок”! – Хорошо, что мы не назвались “Вареными селедками”, – вполголоса хрюкает Юта, со всем возможным комфортом устраиваясь на жестком сиденье в зале. – Мы и не собирались! – шикает на него Хэчан. – Ну, мы и “Радужными косичками” называться не собирались, – резонно отмечает Винвин. Сидящий впереди Тэн недовольно оборачивается: – Что тебе не нравится? – Ему не нравится то, что ты решил назвать команду, просто посмотрев в зеркало на себя любимого, – невозмутимо выгибает бровь Тэён. – А он не на себя любимого смотрел, – ржет Джонни и кивком указывает на Лукаса. – Он смотрел на любимого Лукаса? – Юта в притворном изумлении прикрывает рот ладонью. Лукас опускает глаза и медленно краснеет. Тэн бросает на него короткий взгляд и, извернувшись, становится коленями на сиденье и тычет пальцем в Юту: – У меня любимый только я сам. – Тэн, ты же понимаешь, как это звучит? – Джонни сгибается от смеха. – А как мы вообще перешли от обсуждения названия команды до личной жизни Тэна? – задумчиво тянет Марк и устало трет лоб. – У него нет личной жизни, чтобы ее обсуждать, Марк, – закатывает глаза Хэчан. – И вообще, смотрите на конкурентов! Юта нагло разваливается в неудобном кресле и закидывает ноги на спинку сиденья впереди, почти проезжаясь пятками по макушке Лукаса: – Да что на них смотреть, если мы самые лучшие? – Вот, правильный подход! – Хэчан поднимает указательный палец. – А главное – реалистичный, – резюмирует Винвин.

...

Ученики толпятся в коридоре возле большой разрисованной коробки, в которую по очереди бросают цветные фантики с названиями команд. Хэчан стоит, привалившись плечом к стене, и внимательно за этим наблюдает: – Как думаете, – не отрывая взгляда от мелькающих пестрых бумажек, спрашивает он, – у нас есть шансы на победу? – Примерно такие, как твои шансы на то, что Марк согласится пойти с тобой на свидание, – фыркает Юта и тут же получает подзатыльник. Марк, успевший сгонять в кафетерий, останавливается за пару шагов от них и растерянно пожевывает трубочку, торчащую из пачки бананового молока. Юта, заметив его, начинает громко ржать: – Марк, ты умеешь очень вовремя появляться на горизонте! – Что я пропустил? – из-за спины Марка выскакивает Тэн и виснет у Юты на плече. – Хэчан не оставляет надежд пригласить Марка на свидание, – хмыкает тот и многозначительно играет бровями, переводя взгляд с Марка на Хэчана и обратно. Тэн накручивает на палец фиолетовую косичку и вдруг выпаливает: – А давайте так: если мы победим, то Марк согласится сходить с Хэчаном в кино! – он хлопает в ладоши и лукаво улыбается, очень довольный своим решением. – Я все еще здесь, – Марк качает упаковкой молока перед носом Тэна. – Я знаю, – отмахивается тот и делает невинные глаза: – Хэчан хороший, соглашайся. Марк молчит и хмуро продолжает жевать пластиковую трубочку. – Соглашайся! – подначивает Юта и принимается взбесившейся ланью прыгать вокруг Марка. – На что вы его уже подбиваете? – к ним с улыбкой подплывает Джонни. – Посмотри на них, – следом появляется Винвин и кивает на хитрые физиономии Юты и Тэна. – Ни на что хорошее. Хэчан оскорбленно вздергивает подбородок: – Очень даже на хорошее! Так что? – он с надеждой смотрит на Марка. – Мне все еще нравятся девушки, – напоминает тот. – Один поход в кино! – к пляскам Юты присоединяется Тэн. – И только если мы победим! – Юта радостно поддакивает. Марк страдальчески стонет и пытается отпихнуть чересчур активную парочку подальше от себя. В конце концов на его лице появляется вымученное смирение: – Ладно, – выдыхает он. – С учетом почти нулевой вероятности... Тэн и Юта моментально набрасываются на сияющего Хэчана с объятиями, Джонни закрывает лицо ладонью и сдавленно хихикает, Винвин усиленно делает вид, что вокруг него ничего не происходит. – Вы еще поцелуйтесь тут, – со стороны раздается брезгливый голос. Парень в спортивной куртке останавливается посреди коридора и с отвращением смотрит на обнявшихся Хэчана, Тэна и Юту. – Иди куда шел, – сквозь зубы цедит Тэн. – Захотим – поцелуемся, не волнуйся. Или ты завидуешь? Он делает шаг вперед и насмешливо кривит губы. – Завидовать вам? – презрительно фыркает парень. – Нам, – зло усмехается Тэн. – А может, ты сгораешь от неразделенной любви к одному из нас, но тебе не хватает духу в этом признаться? – он сочувственно качает головой: – Бедный мальчик. – Слышишь, ты, – спортсмен стискивает кулаки, на его скулах начинают ходить желваки. – Слышу, я, – сладко улыбается Тэн и расправляет плечи. – Не просто же так ты нас девочками называл, правда? Вокруг них начинает медленно собираться народ. Лениво снующие по коридору ученики притормаживают и настороженно перешептываются, из приоткрытых дверей зала слышится приглушенная музыка и сухой скрежет кресел по деревянному полу. Где-то в отдалении хлопает дверь и звучат веселые голоса, которые почти сразу затихают. – Так что? Нравятся тебе девочки, правда? – Тэн выгибает бровь и подходит ближе, едва не упираясь носом в подбородок нависающего над ним парня. – Ты мелкая наглая дрянь… – он хватает Тэна за горло – и тут же отлетает к противоположной стене, врезаясь в ряд металлических шкафчиков. – Что здесь происходит?! – Лукас стоит перед Тэном и яростным взглядом смотрит на потирающего плечо спортсмена. – Какого черта?! Парень в куртке мерзко ухмыляется: – Лукас снова тут как тут! Защитник! – он презрительно прищуривается. – Знаешь, капитан, ты мне давно уже не нравишься. Вот с тех самых пор, как связался с этими, – он указывает на замерших у стены Хэчана с Ютой и плотно сжавшего губы Тэна. – Ты уже даже выглядишь как они, – он хмыкает, глядя на волосы Лукаса. – А с Тэном у вас даже прически одинаковые, – он склоняет голову набок и смотрит с издевкой: – Или может, вы парочка? Ноздри Лукаса раздуваются, он скрещивает руки на груди и, приблизившись вплотную, недобро усмехается: – А даже если и так? Тэн изумленно распахивает глаза и тут же вздрагивает от противного пищания колонок и голоса Хендери из динамика прямо над головой: – И-и-и наше голосование за лучшую танцевальную команду школы “Рэйнбоу Хай” подходит к концу! Поэтому сейчас все приглашаются в зал на вторую, не настолько травмирующую психику, часть праздника! Победители будут оглашены совсем скоро! Трепещите! – страшным тоном заканчивает Хендери, и на весь коридор начинает орать какая-то тошнотворно навязчивая мелодия. Спортсмен бросает полный отвращения взгляд на Лукаса и, обойдя его, задевает Тэна плечом. Тот пошатывается, но не отводит настороженных глаз от Лукаса, который нервно запускает руку в волосы и, резко выдохнув, отворачивается. – То есть как это парочка?! – на Тэна налетает Хэчан и трясет его за плечи. – Вы серьезно?! – он оборачивается на Лукаса. – И вы ничего нам не сказали, – Юта укоризненно цокает языком. – Мы не парочка, – тихо отвечает Тэн и опускает голову. Лукас медленно подходит ближе. Он молча изучает лицо Тэна, обводит взглядом всех собравшихся и все так же ни слова не говоря разворачивается и шагает в сторону открытых дверей зала. – Тэн? – улыбается Джонни. – Что мы пропустили? – Тэён со смехом вываливается из ближайшего кабинета, толкаясь с раскрасневшимся и взъерошенным Джехёном. – Ничего, – наконец отмирает Тэн. – Идемте танцевать! – он выразительно смотрит на Джонни и, поманив всех за собой, убегает в зал.

...

Вовсю громыхает музыка, под потолком крутится разноцветный диско-шар, ученики разбились на компании и расползлись по углам, за кулисами Хендери что-то рассказывает Куну, не давая тому вернуться к видавшему виды диджейскому пульту, чтобы включить следующую песню. Кучка девочек, устроившись на шаткой лесенке у сцены, оживленно переговаривается, с интересом поглядывая на устало прислонившегося к стене Лукаса. – Между вами правда ничего нет? – разочарованно тянет Хэчан, поворачиваясь к Тэну. Тот сидит на сдвинутых в конец зала сиденьях, упершись локтями в колени. Он поднимает взгляд на Хэчана и недовольно морщится: – Хэчан, Лукас просто за меня заступился, – он прикрывает глаза. – Надо бы, кстати, сказать ему спасибо. – Но то, как он потом на тебя посмотре-е-ел… – многозначительно ухмыляется Юта и косится в сторону Лукаса. – Юта, – вздыхает Тэн. – Пожалуйста, найди себе парня. Или девушку. Или хотя бы придумай имя для своей правой руки. Ты же не левша? – с сомнением уточняет он. – Нет, но он правда на тебя та-а-ак посмотрел! – воодушевленно подхватывает Хэчан и, приземлившись рядом, склоняется и заглядывает Тэну в лицо. – Так, – твердо говорит тот и поднимается. – Я пойду прогуляюсь. Заодно и с Лукасом поговорю, а то его сейчас девчонки глазами сожрут. – Ревнуешь, – самодовольно скалится Юта. – Влюблен, – согласно кивает Хэчан. – Думаю, что я в прошлой жизни сделал не так, если в этой мне достались такие друзья, как вы, – хмуро отзывается Тэн. Пробравшись через толпу, он осторожно трогает Лукаса за плечо: – Эй… – он прикусывает губу. – Не хочешь пройтись? Тот переводит на Тэна тяжелый взгляд и, ничего не отвечая, пристально смотрит. – Ладно, прости, я понял, – тушуется Тэн и уже разворачивается, чтобы уйти, но Лукас ловит его за руку. – Пойдем, – тихо говорит он. Они молча идут по пустым коридорам школы. На улице успело стемнеть, и футбольное поле, виднеющееся через широкие стеклянные двери, после недавнего полива глянцево поблескивает в свете фонарей. Лукас выходит наружу и запрокидывает голову, глубоко вдыхая свежий воздух. Где-то в траве громко трещит сверчок, вдалеке слышится шорох шин по нагретому асфальту, из здания школы слабо доносится гулкий ритм. – Посидим на трибунах? – спрашивает Лукас, оборачиваясь к Тэну. Тот кивает и первым взбирается на верхний ряд, откуда открывается вид на всю спортивную площадку. Тэн откидывается назад и смотрит в темное небо, по которому плывут редкие рваные облака. Лукас устраивается рядом и сцепляет руки в замок. – Тэн, я… – Лукас, зачем… Они начинают говорить одновременно и сразу с неловким смешком замолкают. – Давай по очереди, – опускает взгляд Тэн. – Ты первый. – Хорошо, – решительно выдыхает Лукас и пару секунд медлит, прежде чем продолжить. – Тэн, я скучаю по тебе. Тэн судорожно вздыхает. Лукас закрывает глаза и обхватывает голову руками: – Я помню наш с тобой разговор. Я знаю, что ты думаешь обо всем этом. Но я ничего не могу с собой поделать, – он сглатывает. – Я скучаю по тебе. Каждый раз, когда мы встречаемся в коридорах, на уроках, на тренировках, каждый раз я не могу отделаться от мысли о том, как же я скучаю. По нашим вечерам у меня дома, по тому, как мы смотрели фильмы из видеопроката и часами разговаривали, по попыткам учиться, которые заканчивались… – он мнется. – Заканчивались ты знаешь чем. Мне не хватает тебя, Тэн. И я не знаю, что с этим делать, – коротко взглянув на Тэна, он принимается внимательно рассматривать капельки росы на газоне. – Теперь твоя очередь. Тэн сосредоточенно ковыряет пайетки на своей водолазке и глубоко вздыхает: – Хорошо. Я… – он пытается подобрать слова. – Лукас, зачем ты сегодня за меня заступился? Подожди, – он машет руками, не давая тому ответить. – Зачем ты за меня заступился именно так? Ты же… – голос Тэна падает до едва слышного шепота. – Ты же практически признал, что мы встречаемся… Порыв ветра подхватывает челку Тэна, и Лукас, несмело протянув руку, убирает пряди с его лица: – Может, потому, что я хотел это признать? – Но… – Только потом ты сказал, что между нами ничего нет, – Лукас невесело хмыкает. – И я понял, что опоздал, – он отворачивается. – Прости меня, Тэн… Прости, что я так безнадежно опоздал. На краю поля мигает фонарь, то и дело превращая зеленую траву под ним в темный размытый островок. Вдали шелестят деревья, и дыхание Лукаса сливается с их убаюкивающим шумом. – Лукас… – после небольшой паузы одними губами говорит Тэн. – Ты не опоздал… Он придвигается ближе и кладет голову Лукасу на плечо. Тот поворачивается, приподнимает Тэна за подбородок и неверящим взглядом смотрит в глаза: – Правда? – сипло спрашивает он. – Правда, – шепотом отвечает Тэн и, скользнув пальцами по щеке, с тихим стоном ловит голодные губы Лукаса.

...

Едва они заходят обратно в здание школы, растрепанные и неприлично счастливые, как видят стремительно летящего на них Хэчана: – Где вы были? Где вы были?! – верещит тот и, в последний момент остановившись перед Тэном, выпаливает: – Мы выиграли! Мы выиграли! Хэчан начинает прыгать на месте и размахивать руками над головой. Тэн вытягивается в лице и ошарашенно переводит глаза на Лукаса. Тот удивленно таращится на Хэчана и открывает рот, чтобы что-то сказать, но ему мешает еще один громкий вопль: – Хэча-а-ан! Ну где ты их собрался сейчас искать, возвращайся наза… – из дверей зала высовывается Юта. – А, вот вы где, – он замечает Тэна с Лукасом и широко лыбится. – Вы все пропустили. – Идемте, идемте, – Хэчан толкает их и начинает восторженно хвастаться: – Вы просто не видели, вы про-о-осто не видели! Все так орали, все так за нас радовались! Когда Хендери объявил победителей, зал просто взорвался, я уверен, нас было слышно на другой планете! Юта подходит к ним и довольно ведет плечами: – И надо было видеть лицо Марка, – он хихикает и качает головой. – Он как раз на другой планете и захотел оказаться, да? – вворачивает Тэн и охает, согнувшись от запрыгнувшего на спину Хэчана. – Не умничай, шлюшка, – тот пытается укусить его за голову и сразу начинает отплевываться, поймав в рот прядь волос. – Не мешай радоваться нашей куртизанке, – фыркает Юта и многозначительно подмигивает. – Я не мешаю! – Тэн наконец сбрасывает Хэчана с себя и растягивает губы в хитрой улыбке: – Но на Марка я бы посмотрел. – Сейчас посмотришь, – играет бровями Юта и распахивает дверь в зал. Оглушительная музыка в тот же момент бьет по ушам, и Тэн страдальчески морщится, оглядываясь на Лукаса. Тот смеется и, подталкивая его в спину, смотрит на сцену, где Хендери, пританцовывая, старательно вешает на задник кулис уже почему-то надорванный плакат с яркой надписью “Радужные косички”. Кун сосредоточенно возится с запутанным шнуром возле потрескивающей колонки, Джонни лихо отплясывает посреди зала, окруженный компанией девчонок, Винвин, вытянув ноги, развалился в кресле. Рядом с ним Марк, Тэён и Джехён, энергично жестикулируя, о чем-то бурно дискутируют. – Нет, ты не понимаешь! – Тэён, насупившись, смотрит на Джехёна и мотает головой. – Если бы не С-3РО, они вообще бы не смогли общаться! Ты только предста... – Но он скучный! – запальчиво перебивает его Джехён. – Зануда, каких свет не видывал! R2-D2 хотя бы сообразительный! – А С-3РО, значит, не сообразительный! – Тэён скрещивает руки на груди. – Я вот, кстати, с Джехёном согласен, – прищуривается Марк. – Спасибо! – тот хлопает его по плечу. – Но я не сказал, что С-3РО не сообразительный, – Марк поднимает ладонь, не давая Джехёну возразить. – Он сообразительный, но слишком правильный. – Вот именно! – с победным видом кивает Тэён. – Так поэтому он и скучный! – взрывается Джехён. Тэн, наблюдая за перепалкой, негромко хмыкает: – Как они еще друг друга не убили? – Это продолжается уже полчаса, – со вздохом говорит Винвин. – Хэчан, ты точно готов это терпеть? – лукаво усмехается Юта. – Конечно готов! – Хэчан возмущенно вскидывается и, усевшись рядом с Марком, кладет голову ему на плечо. Тот вздрагивает от неожиданности, но тут же снова вклинивается в оживленный разговор: – Но знаете, у меня гораздо больше вопросов к боевым машинам Империи. Они же непрактичные! – Это почему это? – удивляется Джехён. – Они... – И так уже полчаса, – повторяет Винвин и устало трет переносицу. Тэн поднимается на цыпочки и со смешком выдыхает Лукасу в ухо: – Мы же правда не станем такими отвратительно дотошными, как они? Лукас хрюкает и щелкает Тэна по носу: – Никогда, – он сжимает пальцы Тэна и, бросив беглый взгляд на сцену, отстраняется: – Подожди, я сейчас. – Ты куда? – недоуменно спрашивает Тэн, но Лукас уже скрывается в толпе. Юта, проследив за мелькающей среди учеников шевелюрой с цветными косичками, поворачивается к Тэну: – И что у вас с Лукасом? – он хитро выгибает бровь. – А что у меня с Лукасом? – ухмыльнувшись, отзывается Тэн и хмурится, замечая, как Лукас взбегает на сцену и, потянув Хендери за рукав, торопливо начинает ему что-то втолковывать. Хендери внимательно слушает и все больше округляет глаза. Когда Лукас наконец заканчивает, тот пару раз моргает и вдруг заходится хохотом, так, что его повизгивание, пробиваясь сквозь гулкий ритм, долетает до конца зала. Хендери качает головой и несильно толкает Лукаса в плечо. Тот фыркает, вместе с Хендери подходит к диджейскому пульту и склоняется над Куном, который, смерив взглядом одного и второго, закрывает лицо руками и начинает ржать. Он кивает и медленно делает музыку тише. – Просим прощения у всех, чей танец мы прервали, – Хендери, постучав по микрофону, отвешивает шутовской поклон. – Но кое-кто, – он указывает глазами на Лукаса, – хочет сказать кое-что важное. Лукас, – он широким жестом подзывает его к себе, – прошу! Тот делает шаг вперед и шумно вздыхает. – Я хотел сказать... – он прокашливается и нервно приглаживает волосы, – Я хотел сказать, что... Хотел сказать, что очень виноват перед одним человеком здесь, – он напряженно обводит взглядом зал. – Очень дорогим для меня человеком. Я хотел сказать, – продолжает он, – что вел себя как последний придурок. И... И я хотел попросить за это прощения. Надеюсь, этот человек меня простит, – он запинается. – Тэн… Все собравшиеся оборачиваются на Тэна, который огромными глазами смотрит на сцену и прижимает ладони к горящим щекам. – Тэн, – Лукас смотрит на него не мигая. – Прости меня. И… – он тяжело сглатывает и робко улыбается. – Пожалуйста, будь моим парнем. Официально. Он отходит от микрофона и, в ожидании глядя на Тэна, кусает дрожащие губы. Тот не отнимает рук от пылающего лица и очень медленно кивает: – Окей… – еле слышно шепчет он – и стены зала в ту же секунду сотрясаются от ликующих криков и топота ног по деревянному потертому полу. Юта тихо присвистывает, Хэчан с восторженным визгом подхватывается со своего места и заключает Тэна в объятия, Винвин запрокидывает голову и ржет, Тэён с Джехёном изумленно переглядываются, Марк потрясенно открывает и закрывает рот, Джонни машет из толпы и широко ухмыляется. Кун снова включает музыку на полную громкость – и все начинают танцевать с удвоенной силой, то и дело поглядывая на застывшего Тэна. Лукас бежит через весь зал, чуть не сбивая с ног тех, кто попадается на пути, и останавливается перед ним. Тэн поднимает глаза и вдруг, всхлипнув, тесно прижимается к груди Лукаса: – Ты все-таки придурок, – хлюпает носом Тэн и вытирает выступившие слезы. Он запутывается пальцами в волосах и притягивает Лукаса к себе. – Я знаю, – с улыбкой выдыхает тот. Они целуются, игнорируя обращенные на них взгляды и не слыша вкрадчивого голоса Хэчана: – Слу-у-ушайте... – задумчиво тянет тот. – Скоро же выпускной бал. У меня есть идея...
36 Нравится 20 Отзывы 12 В сборник
Отзывы (16)