Evil Boy

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
34
Автор оригинала: Оригинал:
https://www.wattpad.com/story/216761700-evil-boy
Размер:
140 страниц, 30 частей
Описание:
- Я не знаю его лично, Прем, - продолжил Нео, - Потому что он общается только со своим другом Джеем, а все кто к нему приближается, для него игрушки. Ему плевать на чьи-то чувства. Так что лучше держись от него подальше.
- Ты думаешь я влюблюсь в него? - меня рассмешили опасения кузена до громогласного хохота.
Посвящение:
Всем, кто любит быстрое незаморочное чтиво.
*Присутствуют комментарии беты, гаммы, и самого переводчика в тексте.
Примечания переводчика:
Бун- чертовски красив и плейбой, из очень богатой семьи. Он был так знаменит в своем универе, что имеет фанклуб. Он играет на гитаре, хорош в спорте и к тому же умен. Он флиртовал и с мальчиками и девочками. Все целуют его ноги из-за его отношения и покрытого тайной прошлого. Никто еще не сказал ему НЕТ. Поэтому он играл в отношения столько, сколько мог.
Прем - симпатичный мальчик с ангельскими чертами лица, единственный сын мультимиллионера в Корее, он очень спокоен, вежлив со всеми, всех привлекал своим милым нравом. Он играет на пианино, хорошо готовит и умен ... Из-за некоторых проблем приехал в Бангкок, чтобы продолжить учебу. Он никогда раньше не чувствовал любви и ни с кем не встречался, он стеснительный и очень непослушный тип, но рассудительный.
Что будет, когда эти двое полюбят друг друга ..
(с)045-SUVI
Эта работа, достаточна забавная и полна интриг. Честно, захотелось ее перевести, потому что тут что-то цепляет. Стиль автора сохранен. Разрешение на адаптацию на русский и перевод получено.
Публикация на других ресурсах:
Разрешено копирование текста с указанием автора/переводчика и ссылки на исходную публикацию
Награды от читателей:
34 Нравится 97 Отзывы 13 В сборник Скачать

Evil Boy - *18*

Настройки текста
POV Прем Я был совершенно сбит с толку : когда это Бун стал таким замкнутым? За эти годы он так сильно изменился, но почему он всегда мрачный и сварливый? Всегда одет в черное и еще это новое отношение. Что случилось с тобой, Бун? Мои мысли оборвались от громкого крика, заставляя вздрогнуть. Это Пия. Я побежал к ней в комнату и как оказалось - она громко плакала. Приблизившись к ней, я крепко обнял ее, прижав к себе и стараясь утешить. Она без остановки говорит "папа- папа- папа". Я уже сожалею о своем решении, наверное я должен был позволить Буну взять ее с собой. Я уже боялся, что могу потерять ее из-за такого стресса. Снова думаю только обо себе. Через некоторое время, она успокаивается, но я не могу сделать ее счастливой. Я все перепробовал, но с треском провалился. Я решил вывести ее погулять на улицу и мы ходили в разные места. Например, в океанариум, торговый центр, магазин мороженого и, наконец, я отвел ее в парк, что располагался около озера. Она играла все время до самого заката, поэтому я отвел ее на берег, где была лодка. Мы двое сели в нее любуясь закатом. Она обняла меня за талию, прижала лицо к моей груди и тут внезапно Пия воскликнула: -Дядя, я действительно заставила тебя чувствовать себя не комфортно? -Нет конечно, принцесса, - начал переубеждать ее я,- в своей жизни я никогда не был так счастлив, как сейчас, когда я с тобой. - Тогда почему папа сказал тогда, - Пия до сих пор расстраивалась из-за его слов. - Может быть, папа сильно перенапрягся из-за работы, - предположил я, касаясь ее маленькой спинки, - не думай слишком много об этом. - Тогда почему он бросил меня, не сказав мне, всхлипнула Пия, - папа тоже собирается бросить меня? Ее милое лицо выглядело расстроенным, а из глаз капали слезы. - Нет конечно принцесса,- я старался как мог, чтобы привести ее мысли в порядок, - папа уехал из-за работы. Это не потому, что он зол. Пожалуйста, дорогая, прекрати плакать. Разве ты не хочешь быть со мной? - Я хочу, - зарыдала Пия, - но не одной, с папой, - всхлипнула она в очередной раз, - как семья. -Принцесса,- поглаживая ее по спине, слушая рыдания, - могу я тебя кое о чем спросить? -Да, - отвлекаясь от слез сказала она, всхлипывая. - Где твоя мама? -Она бросила меня, когда я была маленькой, - всхлипнула Пия, - папа сказал мне, что он будет для меня папой и мамой, в одном лице. Но он всегда занят работой, - Пия начала дышать активнее, - все мои друзья рассказывали мне истории о своей маме, но у меня нет никого, чтобы рассказать им, - слезы снова капали из ее глаз, - но когда я с тобой, мне кажется, что я с мамой. Похоже на то, что мои друзья рассказывали. Мы много чего делали, например, вместе готовили, вместе ходили по магазинам и вместе играли. Вот почему я хочу называть тебя мамой, - Пия посмотрела на меня заплаканными глазами, - с тобой все в порядке? (П/П: гамма слегка офигевает и ушла курить…) Услышав это, мое сердце будто пронзили тысячей ножей. Не осознавая, что мои щеки были влажными, я крепко обнял ее, поцеловал в лоб. Только после этого отстранился, чтобы посмотреть в ее красивые глаза, которые были красными и опухшими из-за того, что она слишком много плакала. - Сейчас зови меня ПАПА. Обещаю тебе, что никогда не оставлю тебя… Я обещаю. (П/П: Одним перекуром не обошлась….пошел второй) Она широко улыбнулась, обнимая меня еще крепче. - Спасибо, папа, Пия теперь так счастлива. Ее слова заставляют меня летать в облаках. Я нежно вытер ей слезы и мы пошли в ресторан ужинать. Когда мы вернулись в мой дом, я рассказывал ей сказки в постели и она в скором времени уснула. Потом один, в тишине, я пытался бороться с тысячами вопросов, которые роились в моей голове. Не знаю, как мне получить ответы. От кого? Не знаю. Единственное имя, которое приходит мне в голову, - это Ом, поэтому я звоню ему. - Привет, - отреагировал Ом сразу. -Привет, сомневаясь, спросил я, - Ом? - Говори. - Это Прем, - представился я. - Привет, Прем, - голос Ома сразу зазвучал беспокойно, - что-то не так? С Пией все нормально? - Стоп-стоп! - прервал я череду вопросов, - Здесь ничего серьезного. У Пии все хорошо. Ты можешь подъехать ко мне домой? - Могу я узнать почему? - хмуро отреагировал Ом. -Насчет Буна. Это важно. Пожалуйста, приди. - Хорошо. Я скоро буду. Я положил трубку, открыл пиво и действительно, через несколько минут, послышался стук в дверь. Это был Ом. Я предложил ему со мной выпить. И когда мы взяли по стакану и расселись в кресла, Ом заговорил первый: - Так что насчет Буна? Почему ты мне позвонил? - Откуда ты знаешь Буна? - начал я с простого, - я не видел тебя в университете. - Мы были друзьями со старшей школы. Я переехал после выпуска, так что мы потеряли связь, - объяснил Ом, - а через четыре года встретил его, и стал на него работать. Затем, не прошло и двух лет, как он попросил меня стать президентом этого британского филиала. - Ты знаешь, что с ним случилось за эти годы? - Гм, это… - Ом растерялся, - Хммм. - Пожалуйста, Ом, расскажи мне, - тяжело дыша, я сказал правду, - Я его... -Я знаю, - вздохнул Ом, - знаю. Ты его бывший. - Тогда почему ты сомневаешься? - Хорошо, - сдался со вздохом Ом, - Когда я встретил его четыре года назад, он жил с женой и дочерью. Вначале я подумал, что он счастлив со своей семьей, потому что он взял на себя всю свою ответственность перед женой и дочерью. Но я никогда не видел, чтобы он улыбался. Однажды, когда я пошел в клуб, то увидел его жену с другим мужчиной, целовавшуюся на публике. Я был в шоке. Сначала не решился спросить его, пока однажды мы не пошли выпить. Он всегда выглядел мрачным. Я спросил его, почему, и он излил душу. Говорил, что потерял любовь всей своей жизни из-за своей глупости. Кстати, он показывал мне ваши фотографии, а потом также рассказал, что знает, об изменах жены за его спиной. Но он не волновался об этом, потому что, что никогда не занимался с ней сексом. И он не любит ее, так что ему все равно. - Ом сделал паузу, промочить горло и сказал, - ему просто нужна была мать для своей дочери, так что он нес всю эту боль из-за греха, который он совершил в прошлом. Он жил свою жизнь жалко, как робот: спал, ел, работал… и так три года. Его компанию начало лихорадить и все его акции упали. Затем эта сучка показала свое истинное лицо. Она попросила развод и потребовала огромную сумму в качестве пособия. Она также отказалась от права на Пию и передала их Буну за еще одну кругленькую сумму. Она не любит и не заботится ни о Буне, ни о Пии, - раздраженно говорил Ом,- все о чем она заботится, это о деньгах. Она без раздумий бросила двухлетнего ребенка, сука. Тогда его жизнь стала еще более жалкой. Работа и Пия единственное, что заставляет его жить. Но судьба не пожалела его, раз Пия страдает сердечным заболеванием. Теперь, наконец, он оказался с тобой под одной крышей, но не может показать тебе никаких эмоций. Мне жаль его. Я не могу справиться со всей этой информацией. Все, что я чувствовал, это боль. Столько боли. Боль, которую я не чувствовал всю свою жизнь после. - Ом, спасибо за информацию и пожалуйста, не говори Буну, - добавил я, - что я все знаю. Мне нужно немного побыть одному. Можешь, эм, пожалуйста... - Конечно. Я ему не скажу, и я ухожу… Не волнуйся. После того, как он уехал, я пошел в свою комнату. Упал, и громко заплакал. - Извини, прости… я оставил тебя в аду, - стараясь дышать сквозь рвущиеся рыдания, прошептал я - прости. Я обещаю тебе , что не отпущу тебя снова. Даю слово. Продолжение следует...
© 2009-2021 Книга Фанфиков
support@ficbook.net
Способы оплаты