Divieto di comunicazione (Запретная связь)

Элис собралась уже выйти из комнаты Беллы, но в дверях столкнулась с Карлайлом. - Вернулась, - не обращая внимания на родную дочь, сказал Каллен. Он явно был не в духе и Изабелла отлично понимала, что сейчас нужно быть с ним помягче. - Да, - спокойно подтвердила Белла, вешая платье в шкаф. – Что-то не так? Карлайл вошел в комнату и сел в кожаное кресло, стоящее у окна. - Элис, оставь нас, пожалуйста, - озвучил он свою просьбу. Брюнетка поймала на себе удивленный взгляд сестры, но пожав печами, показывая этим, что не знает к чему все это, вышла из комнаты. - Сядь, - спокойно, но приказным тоном произнес Карлайл, указывая Белле сесть напротив него. Девушка выполняет это требование. - Что происходит? – решается она задать вопрос. Отец явно не планирует давать ей ответ на поставленный вопрос, зато задает свой. - С кем ты провела ночь? Изабелла смущенно отводит глаза, пытаясь подобрать подходящие слова для объяснения. - Я была с Карлосом, - отвечает она, будто это для всех очевидно. Правда в этот же момент понимает, что Карлайл задал странный вопрос. Он сомневается, с кем она была? Или что-то подозревает? От этой мысли ладони становятся влажными, а сердце стучит, как сумасшедшее. Она делает глубокий вздох и решает рассказать все самой, чем отвечать на непонятные и подозрительные вопросы. - Я понимаю, что веду себя не лучшим образом. И обещаю, что в скором будущем познакомлю тебя с ним. Уверяю, у тебя нет повода волноваться за меня, - Изабелла старалась говорить спокойно и рассудительно, показывая отцу, что тоже считает их скрытность подозрительной. - Точно с ним? – снова повторил свой вопрос Каллен. Он до сих пор был строг с ней, взгляд решительный и пронизывающий, будто он пытается уличить дочь во лжи. Изабелла понимает его волнение и готова все объяснить и извиниться. Но следующий вопрос вводит её в полный ступор. Она практически теряет дар речи. - Не с Вольтури? – таким же холодным голосом спрашивает отец. Белла несколько секунд сидит с открытым ртом, пытаясь придти в себя. Страх быть разоблаченной, окутывает разум. Во рту становится сухо, а в голову лезут страшные мысли. Карлайл не сводит взгляда с её лица, он внимательно следит за реакцией на этот вопрос. Изабелла старается показать, что её возмутил этот вопрос. - Что за … ? – Белла не в состоянии подобрать слова, чтобы выразить, насколько вопрос отца шокировал её. Она знает только одно, биться до последнего и не признаваться, пока её связь с Аро не будет очевидна. Мало ли, кто мог подкинуть Карлайлу такую информацию, доказательств нет. Наверное. - Ты ещё не видела утренние газеты? – усмехнулся Каллен, бросая перед девушкой свернутую в несколько раз газетную страницу. Это был удар ниже пояса. Белла даже не решалась посмотреть на то, что хочет показать Карлайл. Что там могло быть? Статья. Если так, то о чем? Фотография? Изабелла попыталась вспомнить, могли ли вчера её заснять с Вольтури, но они порознь прибыли в отель и разъехались тоже в разное время, это исключено. Догадка заставила девушку съежиться и вздрогнуть от страха. Марио. Именно он сделал то злополучное фото, которое могло стать неплохим компроматом. Но как оно попало в газету? Это просто невероятно. И если это так, почему Карлайл абсолютно спокоен? Он серьёзен, недоверчив и рассудителен, но не в шоке или диком гневе. - Ты собираешься взглянуть и объяснить мне все? – напоминает мужчина о своем присутствии. - Хорошо, - обреченно поизносит Изабелла и дрожащей рукой берет газету. Она не сразу решается посмотреть на написанное, пытаясь сразу подобрать слова для оправдания. Она прикусывает язык, чтобы скрыть собственные бушующие эмоции, переключаясь на эту боль. Девушка медленно опускает глаза и пытается выглядеть спокойной, будто то, в чем её пытаются обвинить – гнусная выдумка. Она готова дать отпор и попытается все объяснить, только бы Карлайл дал шанс и выслушал. Изабелла еле сдерживает смех, когда находит то, что так не понравилось отцу. Ком пропадает из горла, а сердце перестает бешено колотиться в груди. Все оказалось смешнее, чем она ожидала, но доза адреналина выплеснулась не малая. Девушка делает глубокий вздох и облегченно улыбается. На первой станице газеты была расположена огромная статья, посвященная празднику, проходившему накануне. Выпускной. После описаний проводимых мероприятий и рассказе о представителях администрации, которые посещали школы и дарили подарки особо выдающимся выпускникам, шел рассказ о некоторых школах в отдельности. Белла побежала взглядом по тексту и нашла номер своей. Она пропустила основные описания и вчитывалась в то, что её больше интересовало. В статье рассказывалось, что в данной школе праздник был проведен с небывалым размахом. В этом году выпускниками стали дети многих известных людей этого города. Далее шло перечисление имен детей и родителей. Естественно там фигурировали фамилии «Каллен» и «Вольтури» и ещё парочка известных Изабелле имен. Ниже располагались несколько фотографий, и под каждой был небольшой комментарий. На первом снимке фотограф запечатлел рукопожатие Аро и Карлайла. Белла ещё раз отметила появившуюся неприязнь к стоявшей рядом Сульпиции. Следующая фотография сделана уже во время праздника, на переднем плане столики с шампанским и фруктами, а дальше танцпол с веселящимися подростками. И наконец, третья фотография, которая, видимо и заставила Карлайла волноваться и подозревать дочь в запрещенной связи. Изабелла увидела на ней себя, смеющуюся и охотно обнимающую Алека Вольтури во время медленного танца. «Боже, Карлайл подумал не на того Вольтури. А я чуть не выдала себя» с волнением подумала Изабелла. Девушка подняла глаза на отца. Она попыталась скрыть улыбку, закрыв рот ладонью. - Папа, это танец! Просто один медленный танец. Он пригласил, я согласилась. Я не думала ,что там будут журналисты. - Ты всегда должна об этом думать, нельзя быть такой беспечной, Изабелла, - Каллен сердито смотрел на улыбающуюся Беллу. – Хотя я понимаю, что это просто танец, но впредь будь внимательней. - Хорошо, извини меня, я буду бдительна и постараюсь тебя не подводить, - тихо произнесла Изабелла, понимая, что это настоящая ложь. Даже ради отца и семьи она не в силах уже отказаться от Аро. Все зашло слишком далеко. Она любит его, это очевидно. И пока Вольтури сам её не прогонит, она будет рядом. Спустя три дня. Ночь была невыносимо душной. Изабелла никак не могла уснуть. Она ворочалась, перекатывалась по кровати, меняла позы, даже попыталась «считать овец». Сон никак не хотел приходить. Разозлившись, она швырнула подушку в дальний угол и, накинув халат, спустилась на кухню. Уже подходя, девушка услышала, что там кто-то есть. Она открыла дверь и изумленно посмотрела на сидящего за столом Эдварда. Прямо на столе перед молодым человеком стояла бутылка и стакан. Он лениво повернул голову в сторону Беллы. Запах алкоголя витал в воздухе. - О, сестренка, проходи, - по его голосу можно было понять, что выпито уже прилично. Эдвард указал на стоящий с противоположной стороны стул. Изабелла не спеша вошла на кухню и взяла из шкафа стакан. Наполнив его водой, девушка устроилась напротив Каллена. Она посмотрела на бутылку. Виски. - И по какому поводу пьешь? – тихо спросила она. Эдвард лишь усмехнулся и залпом осушил свой стакан. - У тебя проблемы? - снова заговорила Белла. - О, да, - парень поправил растрепавшиеся волосы и с силой ударил кулаком по столу. Изабелла даже подпрыгнула от неожиданности. - Совсем с ума сошел? – зашипела на него Белла. – Весь дом разбудишь. Если тебя Карлайл увидит в таком виде, мало не покажется. Эдвард рассмеялся над сказанным. Он снова налил виски и еле успел поймать бутылку, которую чуть не уронил, когда ставил на стол. Взгляд был рассеянный, мысли хаотичные, а язык отказывался правильно двигать при разговоре, как положено. Количество выпитого алкоголя явно превышали все нормы приличия. - Ну и что он мне сделает? Отшлепает? – глупо пошутил Эд. - Что вообще происходит? У тебя неприятности? - Ага, и большие, - молодой человек наклонился ближе к столу и махнул рукой Белле, показывая, что хочет сказать ей на ухо. Девушка сделала, как он и просил. - Он считает меня ребенком, юнцом - прошептал парень. - Кто? - не понимая о чем говорит брат, спросила Изабелла. - Отец, - скривив лицо, произнес Эдвард и посмотрел на сестру, будто его ответ был очевиден. – Он думает, что я не способен на серьёзные поступки. - Ты говоришь ерунду, - повысив голос, сказала Белла. – Ты вообще понимаешь, что говоришь? Он любит тебя, заботится о тебе. Он просто хочет для тебя лучшего, чтобы выучился и вернулся сюда, чтобы помогать ему в делах. Это же очевидно. - Он снова пытается отослать меня, - возмутился Каллен. – Снова угрожает закрыть счета. Он не допускает меня в свой круг, я давно не маленький. Я могу быть полезным. Я почти получил образование, сегодня я просил его перевести меня в университет Вероны, чтобы быть ближе. Белла, он отказал мне, - Эдвард практически кричал на сестру. - Послушай, Карлайл тут решает, что ты будешь делать. И ты должен подчиниться, таковы правила. Тебе действительно осталось немного учиться, так закончи и возвращайся. - Нет, он ошибается. Отец слишком много ошибок собирается совершить. Я нужен тут, - Эдвард снова взял стакан и отглотнул виски. Немного сморщившись, он снова продолжил говорить. – Ты в курсе про их спор с Вольтури из-за этого проклятого здания. В понедельник первое заседание суда. Сегодня Карлайлу звонил Аро, - молодой человек откинулся на спинку и скрестил руки на груди. – Вольтури предлагал решить все мирно, он предложил отцу неплохую сумму в качестве отступных за это здание. И согласиться было бы разумно, но Карлайл же упертый, он верит в закон и справедливость. - Может он прав, - пожимая плечами, сказала Белла. – Вольтури не предлагал бы денег, если бы был уверен, что выиграет это дело. - Изабелла сама удивлялась, как ей удается оставаться такой спокойной внешне, когда речь заходит об Аро. - Ерунда, - и снова Каллен ударил рукой по столу, и вода в стакане Изабеллы немного расплескалась. – Аро просто по старой дружбе делает это. Знаешь, что он сказал, когда отец ответил ему отказом? – девушка продолжала удивленно смотреть на брата. Эдвард нахмурился, явно пытаясь вспомнить точные слова. «Ты совершаешь ошибку, Карлайл. Помня о нашей былой дружбе, я никогда не поставлю под угрозу твою жизнь и жизнь твоей семьи. Но этот принцип не помешает мне разорить тебя, если ты будешь таким несговорчивым». Изабелла слушала брата, понимая, что слова Аро наверняка близки к истине. Он это может и сделает, если действительно захочет. Теперь и ей казалось, что отец зря так категоричен и упрям. - Я не сомневаюсь в словах Аро, более того, его обещание не навредить семье готов поставить под сомнение, его ничто не остановит, если у него есть цель. А Карлайл будто не слышит меня, это может плохо кончиться. Я хорошо знаю Аро, и просто судом отец уже не отделается. - Я поняла тебя, Эдвард, но это же не повод напиваться. Брось это занятие, - она выпила свою воду и убрала стакан обратно в шкаф. – Я пойду спать, не накручивай себя, все будет хорошо. Думаю, Аро скорее угрожает, чем собирается реально воплотить задуманное. Изабелла вышла из кухни и вернулась в комнату. Она уже пожалела, что встретилась с Эдвардом, вместо того, чтобы успокоиться, теперь у неё появилось ещё несколько причин для переживаний. Возможно, стоило выпить с ним. Представив себе это, девушка усмехнулась про себя и легла на кровать. Зачем думать о плохом и неприятном, когда всего через пару дней её ждет очередная встреча с Аро. Белла действительно была в предвкушении чего-то особенного. Немного подумав, она отметила, что никогда не проводила с Аро более восьми часов подряд. Они никогда не сидели за одним столом, никогда не обсуждали что-то помимо их отношений, да и вообще Вольтури предпочитал не разговаривать с ней, а заниматься чем-то более приятным. С одной стороны это расстраивало девушку, ведь быть объектом для сексуальных утех не очень радужно, но с другой стороны … он ведь выбрал именно её. Она не была опытна в подобных делах, но чувствовала, что действительно нужна этому мужчине. И может быть секс – это некоторое бегство от чувств, ведь любить друг друга им нельзя. Будущего нет. Так что, получение удовольствия от этой близости может заменить им пылкие признанья. Возможно, Изабелле просто хотелось верить в эту сказку. Надеяться где-то в глубине души, что все это не просто так. Может, в эти выходные Аро приоткроет завесу тайны его истинного отношения к ней? От автора: Я уже начала писать о выходных с Аро, но затормозила. Это оказалось сложнее, чем я рассчитывала. Поэтому выклалываю то, что есть. Простите, интрига отложилась.