Часть 1
1 мая 2021 г., 02:38
Примечания:
Хочу сказать переводил с французского, так что ошибок много...
Тьма, ведущая во внешний мир, была темной. Это был черный туннель, длинный туннель, который доходил до тех, кто честно догадывался, снаружи, дверь, к которой был прикреплен тяжелый груз, и эффект был головокружительным.
Внутреннее «я» Юу тоже могло пройти через это. Он представил себя бегущим, ударяя ногами о твердую, холодную плитку. Внешнее небо приветствовало бы его, каким бы голубым, белым или серым оно ни было, и поглотило бы его целиком с теплым гостеприимством. Он вспомнил это - сверкающее голубое небо - такое редкое и несуществующее зрелище в тусклом свете надежды, что он не мог вспомнить, как выглядит веселое солнце.
И все же ноги Юу оставались прибитыми к земле. Он не мог двинуться с места. Его колени двигались перед его мысленным взором, но его тело застыло, умоляя, не желая этого. Уход был чужой, но долгожданной концепцией. Но что-то более важное все же оставалось позади.
Мика. Умирает, истекает кровью, свет выходит из его глаз ...
Свобода была всем, чего жаждал Юу. Нет, не только он - сироты Хякуя в целом. Вход в начало новой жизни был для него приоткрыт, насмехаясь и раздражая одновременно.
Он понятия не имел, что он там узнает. Скорее всего, смерть и разрушение встретятся ему на глаза и уведут в свои лапы. Мир может быть полон необъяснимых страданий и агонии, о которых он будет сожалеть.
Бросить Мику из-за чего-то вроде этого ... после всего, через что они прошли вместе до этого момента ...
В конце концов, разве вампиры не об этом сказали? Он ненавидел мысль о том, чтобы довериться кровопийцам и стать жертвой их лживой лжи, но… он видел логическое завершение их заверений. Юу видел столпотворение на улицах. Он видел, как на тротуар пролилась человеческая кровь. Леденящие кровь крики о пощаде все еще эхом отдавались в его ушах, когда он вспоминал их.
И он уйдет в эту тьму в одиночестве? Даже если это по глупости стоило ему собственной жизни, тогда он должен ...
Ничто на другой стороне вампирского города не могло быть важнее его семьи, и он мог представить это даже сейчас, руины зданий и дым, поднимающийся от огня и бесплодный пейзаж.
Тьма растворилась в его глазах, и он увидел только комнату, которая навсегда изменила его жизнь в серых и белых тонах. Ослепительный свет ослепил его, и он побежал, стуча в ушах. Он бросился вниз по лестнице, тяжело дыша, и остановился рядом с упавшим телом Мики. Лужа крови вокруг тела Мики увеличивалась, вытекла, разлилась повсюду ... Тем не менее, он опустился на колени рядом с Микой и стукнул кулаком по мраморному полу. Он делал это снова, и снова, и снова. Малиновая кровь забрызгала его руку и брюки. Это все, что он мог сделать.
Рот Мики молча шевелился. Он ничего не сказал, но улыбнулся гораздо более расслабленно. Юу подумал, достаточно ли он здесь , чтобы заметить, что Юу не иллюзия.
Юу никогда не знал, что в человеческом теле скопилось столько крови. А может быть, все в крови сирот на его руках. Он не знал и не хотел объяснений. Слез, текущих по его лицу и падающих на тыльную сторону ладони, было достаточно, чтобы размыть реальность. Но в глубине души он знал, что его сердце истекало кровью в агонии прямо сейчас, после того как буря более или менее миновала, потому что его семья не была жива, чтобы больше это чувствовать.
Убить его было бы не так больно.
Так что он останется здесь, пока не увидит ту же тьму, что и они. Это было правильно. Он никогда не называл их семьей. Семья все делала вместе, не так ли? Разве не всегда? И это тоже ...
"Что, черт возьми, здесь произошло?"
Движение уголком глаза Юу заставило его напрячься. Три вампира в черных капюшонах и развевающихся плащах мчались по коридору к нему. Что бы ни случилось, он отказался уезжать. Он будет бороться каждым зубом и гвоздем, чтобы выжить.
«Лорд Ферид, кажется, тоже ранен», - заметил другой вампир, указывая на него.
Один вампир наклонился и схватил Юу за воротник. Юу пытался остановить его, но вампир поднял его на ноги. Он сжал горло Юу кулаком и сжал его горло.
"Что ты с ним сделал?" - рявкнул вампир ему в ухо. «Расскажи нам, что ты наделал, несчастный человек».
«Я… я…» Юу тяжело дышал. Было бы очень приятно получить удовольствие, даже если бы это не сработало, как показал Ферид. Он ударил вампира по голеням, надеясь на освобождение, на все, что напоминало шанс на побег. Хватка вампира превратилась в железную хватку. Юу прохрипел.
«Отпустите его», - раздался позади них женский, скучающий, но полный предупреждений голос. «Мы не должны сейчас быть с ним слишком суровы. В любом случае, он зашел так далеко по своему усмотрению».
Атмосфера упала. Все трое вампиров обратили внимание на новичка. Тот, кто держал Юу, кивнул и отпустил Юу горло. Юу рухнул на пол, задыхаясь от сладкого дыхания, кашляя и бормоча. Он схватился за образующийся синяк на шее и посмотрел на Крула. Она только что спасла его - на данный момент - но он не был благодарен.
«Все, что хочешь, моя королева», - ответил вампир, насмешливый и сердитый голос смягчился до уважения. Он отступил с ее пути и позволил Крул пройти.
С другой стороны, Юу не позволил ей.
"Оставьте Мику в покое!" Юу бросился к действию и преградил ей путь. Он поднял обе руки, пристально глядя на нее. Это было самое безрассудное, что он когда-либо мог сделать, но он твердо стоял на своем, стиснув зубы.
"Ой?" Крул задумчиво склонила голову и усмехнулась, обнажив острый зуб. «Что ты собираешься с этим делать, человек? Пожалуйста, просвети меня».
Юу оценил ее. Красивые розовые волосы ниспадали ей на спину в косички, а черное платье и юбка украшали ленты, оборки и оборки. Ее руки были по бокам, прикрытые оторванными рукавами. Он не думал, что она выглядела как вызов. Но он никогда не должен дурачиться. Она была вампиром.
«Я… я…» Юу поднял кулаки. Он много раз дрался с детьми в «Сангвинике» за еду и отходы. Применение этих навыков в подходящее время того стоило. «Сражайся с тобой!»
Смех Крул был подобен серебряным колокольчикам, хотя и пустотелым. Она прикрыла рот и покачала головой.
В ярости Юу набросился на нее. Что, если у него не было шансов на победу? Он нанес удар и прицелился в любое место ее тела. Устало она легко заблокировала его и схватила за запястье. Юу рухнул на пол, и перед его глазами перекрестилось море звезд быстрее, чем он успел заметить, что именно произошло. Он потер затылок.
Трое вампиров сбоку ахнули. Крул был впечатлен меньше всего. Она перекинула волосы через плечо, нисколько не растрепанная его попыткой.
«Я признаю, ни у кого не хватило смелости сделать это целую вечность. Ты не мог оставить на мне ни единой царапины. Я советую тебе пересмотреть свою стратегию», - сказал ему Крул. Она прошла мимо него, не сказав больше ни слова. Юу собирался исполнить свою угрозу, но следующие ее слова остановили его. «В конце концов, разве ты не хочешь, чтобы твой друг выжил?»
"Ч-что?" Юу тупо уставился на нее.
Внимание Крул переключилось на Мику под ней. "Скажи мне, человек, ты не хочешь жить?" - спросила она, и Юу понял, что она больше разговаривает с Микой, а не с ним. «Я могу дать тебе жизнь. Вечную жизнь».
"Вечная жизнь?" - озадаченно повторил Юу.
Юу не ожидал, что Мика ответит. Слишком большая потеря крови отправила его на грань смерти. Но его губы снова зашевелились, выражение пустого выражения исказилось.
«Н… нет…»
Крул нахмурился. Видимо, она не удивилась. "Я понимаю." Крул наклонилась к нему, закусив губу. Несколько капель вырвались из ее рта и стекали по подбородку. Она не прислушалась к желанию Мики и опустилась на колени рядом с ним.
Мозг Юу догнал происходящее, прежде чем он действительно понял. "Я говорил тебе-!"
"Но разве ты не этого хочешь?" - спросила Крул. Она только сказала ему слова и не взглянула. «Чтобы твой друг был жив? Разве ты не поэтому пытаешься бороться со мной? Сражение со мной контрпродуктивно для твоей цели. А теперь подумай о нем, а не о своей мелкой мести против меня. Он потерял много крови».
У Юу не было при этом значимых слов. Она была права, и он не мог этого опровергнуть. После многих лет, проведенных в городе, он быстро кое-что понял. «Ты… Ты собираешься… сделать из него……» Юу так и не закончил фразу. Слово было ядом на его языке.
"Быть вампиром лучше смерти, не так ли?"
Юу, должно быть, согласился с ней, потому что он больше не вмешивался. Крул прижалась губами к губам Мики, и кровь из ее рта покрыла его губы и язык. Его глаза выпучились, и он закричал, но она не моргнула ему ресницей. Ферид сел на земле, просто чтобы засвидетельствовать это. Слишком увлеченный, чтобы заботиться о нем, Юу даже не заметил, что Ферид не участвовал в подсчете. Когда это было сделано и Мика лежала неподвижно, Крул вернулась на ноги и улыбнулась.
Юу уставился на нее. Значение этого не превысило его голову. Но он не знал, для чего ей нужна была Мика. Или, честно говоря, почему ей было до этого дело.
"Итак, что ты хочешь?" - спросила она его.
"Мне?" - спросил Юу. Предположение, что у него действительно был выбор, не имело смысла.
«Ты хочешь быть отвратительными вампирами, которых ненавидишь, - уточнила она, поднимая руки, - или ты хочешь умереть? Я предпочитаю, чтобы ты не умирал, если ты хочешь».
Она тоже заботилась о его благополучии? Конечно нет. Она была благородным вампиром. У вампиров не было сердца. Она превратила Мику в вампира, и он позволил это из-за собственной слабости.
Глаза Юу метались по комнате. Все взгляды были прикованы к нему, и он не знал, что делать. Они убьют его, как только он это скажет. Он оставит Мику. Он ненавидел эту мысль, как и пить кровь. Но ... Если это был единственный способ остаться здесь ... Если это был единственный способ остаться в этом месте, которое он ненавидел ...
«Ни за что, черт возьми, я не собираюсь пить из тебя кровь таким же образом», - отрезал Юу. Это было единственное, что он смог сказать, что заставило его казаться крутым. Однако, насколько яркими были его слова, даже он толком не знал. Он вздрогнул при этой мысли. Даже мысль о том, что вампир подошел так близко к Мике - приставив свои клыки так близко, чтобы питать его кровью, не меньше - заставляла его кожу колоть, как летучие мыши, ползающие по коже и оставляющие порезы.
Крул снова рассмеялся, на этот раз этот звук был действительно забавным. Подняв гвоздь, она откинула рукав. Она прорезала длинную нежную рану на предплечье. «Хорошо, у меня не было намерения убивать тебя. Мне действительно нравится немного дерзости в человеке. Однако ты мне не нужен», - признала она, лицо стало серьезным и невозмутимым, «но, как я сказал, меня интересует блондинка ... Мика, да? Если бы ты остался и не умер, я думаю, он был бы намного счастливее, тебе не кажется? Это единственная причина, по которой я сделаю так, как ты просишь меня. А теперь давай, пока рана не зажила сама собой. "
Ее логика была здравой. У нее была точка зрения на Юу. У Юу не было лучшего объяснения, чем это, и он сомневался, что сможет, подумав об этом. Он не хотел оставлять Мику, а Юу не мог оставить его здесь, чтобы он сам защищал себя среди вампиров. С облегчением. Он был так благодарен, что не ушел, если такова судьба Мики без того, чтобы он был рядом с ним.
Юу взвесил свои варианты. Да, он ее презирал. Он никогда не поверит вампиру. Он станет одним из них, и знание об этом проникло в его желудок. Он станет кровососом.
Трое вампиров в капюшонах насмехались над ним и его нерешительностью. Один из них выступил вперед.
«Ты, маленький засранец, ты должен быть благодарен за такой подарок!» вампир, который раньше держал Юу, зарычал. Он был отрезан, когда Крул подняла неповрежденную руку и быстро заставила замолчать свою тираду.
«Тихо», - скомандовала Крул.
Неуверенность Юу медленно смылась. Окончательный ответ был таков: он не хотел этого делать, и все это не имело смысла. Последствия этого были выше его головы. Что бы с ними ни случилось в будущем, он, честно говоря, понятия не имел. Его разум заполонил возможности, и каждая из них казалась недосягаемой. Но была одна правда, которая возвышалась над остальными.
Мика был бы жив. Он будет, и он сможет помочь ему, и Мика не останется наедине с этими грязными вампирами. Пока он жив, надежда еще оставалась. Юу смирился со смертью - и они вместе окажутся в аду. Юу принял эту реальность.
Собравшись с духом, он легко взял Крул за руку. Она с любопытством наблюдала за ним, глядя на него не по годам мудрым взглядом. Юу сглотнул и не сдержался. Он прижался губами к ее коже и выпил соленую жидкость. Боль пронзила все ее тело, и он упал на колени, закрыв глаза, вены содрогнулись, болели и горели, как лесной пожар. Но он упорствовал и продолжал лакать кровавые капельки у самых губ. Он не рисковал своей жизнью дважды, чтобы отступить от боли; Мику заставили пройти такое лечение. Небольшая боль в этот момент была пустяком.
Если ненависть к себе была его ценой, Юу уже был впереди себя. Мика поймет.