Imagine an owl

PG-13
Завершён
2099
1
автор
Размер:
157 страниц, 42 955 слов, 61 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
2099 Нравится 214 Отзывы 419 В сборник

"О бумажных журавликах. Часть 4" (Драко Малфой. Гарри Поттер)

Настройки
Примечания:
— Скорпиус, поторопись. Мистер Малфой шёл по Косой аллее, позволяя себе предаваться таким тёплым воспоминаниям, когда он сам вместе с отцом вот так же ходил по магазинам и покупал всё необходимое для школы. Вспомнилась и встреча с Золотым трио во «Флориш и Блоттс». Этот магазинчик и сейчас полон покупателей, но Драко не хотелось толкаться с другими родителями юных волшебников. Вместо этого он приглядел другую книжную лавку – та появилась здесь совсем недавно, да и вокруг неё не было такой толпы народа. «Сонная библиотека». Прочитав название лавки, Малфой усмехнулся. — Интересное название, — сказал он, взял сына за руку и вошёл в небольшое, заставленное шкафами помещение. Над головой звонко прозвонил колокольчик. В лавке никого не было, лишь книжная пыль медленно парила в воздухе. — Есть здесь кто? — спросил Драко и вдруг представил, что отец сделал бы на его месте. Строгий лорд Малфой скорее бы стал молчаливо дожидаться кого-нибудь, прохаживаясь меж стеллажей и осматривая книги, чем позволил бы себе так неаристократично кричать. — Я пойду, поищу учебники, — предложил Скорпиус и, дождавшись кивка отца, унесся куда-то вглубь магазина. Маленький Драко так бы тоже не поступил. Он бы под строгим взглядом своего родителя перечислил нужные книги продавцу и ждал бы, пока их принесут. Но нынче на дворе другое время; теперь сам Драко стал лордом Малфоем и ему решать: звать ли продавца и разрешать ли ребёнку искать учебники самому. Окинув взглядом помещение, Драко увидел небольшой столик, усыпанный бумажными журавликами. Магические птички едва заметно двигали крыльями и поворачивали бумажные головки. Мужчина залюбовался этими удивительными вещицами. Он и сам в школьные годы любил складывать такие. Парочку он подкинул Поттеру, а сколькими он усыпал стол Т/и Т/ф на зельях. Как же она кричала на него тогда и злилась. Жалко было лишь одно: девушка сожгла всех журавликов заклинанием, так и не развернув. Драко грустно улыбнулся такому светлому, но печальному воспоминанию. С Т/ф они не виделись уже почти двадцать лет. С тех пор как битва за Хогвартс была окончена, а Тёмный лорд повержен, жизнь повернулась совсем иначе. Все эти бесконечные суды над Пожирателями, помощь отца в поимке последователей Волан-де-Морта, работа. Семья… Даже несмотря на отказ от идеалов Тёмного лорда, Люциус Малфой оставался всё тем же сторонником поддержания чистоты крови, а Драко не мог и представить, как просить у отца разрешения на брак с полукровкой, коей и являлась Т/и. Он всё откладывал, не в силах решиться на этот шаг. А потом отец вдруг заболел. Слёг на несколько месяцев, но тогда все думали, что он уже не выкарабкается. Как-то раз, придя в себя, Люциус объявил, что хочет договориться о свадьбе Драко с девушкой из семьи Гринграсс. Спорить с умирающим отцом слизеринца отговорила мать. Брак с Асторией вбил последний гвоздь в крышку гроба истории Драко и Т/и. Малфой знал, что Т/ф уехала во Францию и занималась там любимым делом – она открыла свой собственный книжный магазин. Как сложилась личная жизнь девушки, Драко знать не хотел и всячески избегал попыток друзей рассказать что-то об их сокурснице с факультета Когтевран. — Простите, мы сегодня закрыты. Драко оторвался от созерцания журавликов, заслышав женский голос. Он обернулся и увидел вышедшую из-за стеллажей женщину с т/ц/в волосами, едва тронутыми сединой. На мгновение она удивленно замерла, смотря на Драко, но быстро взяла себя в руки и тепло улыбнулась. Улыбка показалась знакомой, но мужчина не придал этому значения. «Наверное видела моё фото в старых газетах,» — рассудил Малфой и окликнул сына, а тот уже и сам шёл навстречу, неся в руках целую стопку книг. — Ого, сколько набрал, — засмеялась женщина. Она выскочила из-за стеллажа и хотела взять книги из рук мальчика, но тот сказал твёрдое «сам» и понёс дальше. — Какой самостоятельный мужчина у вас растёт. Драко кивнул, смотря на сына. А Скорпиус тем временем сгрузил книги на прилавок и с чувством выполненного долга гордо расправил плечи. — Что ж, как же мне теперь не продать вам книги? Ладно. Так и быть, сегодня сделаю исключение, но в следующий раз не игнорируйте табличку «Закрыто» на двери. Малфой старший обернулся. И действительно, на входной двери висела табличка. — Простите, не заметил, — признался мужчина. — Наше с сыном внимание привлекла вывеска. Странное название для книжной лавки. Женщина усмехнулась, подсчитывая стоимость книг. — Да. Старая история. Кто знает, приживётся ли это в Англии, но во Франции название всем пришлось по душе. Скорпиус с нескрываемым детским интересом уставился на женщину. — А вы жили во Франции. — Ага. — Круто, — Малфой-младший нетерпеливо топтался на месте. — Мне всегда хотелось там побывать, но папа не хочет туда ехать, как бы я ни уговаривал. А что это такое? Сорвавшись с места, Скорпиус подбежал к столику с бумажными журавликами, но без разрешения брать не решался. — Это журавлики-посыльные. В них нужно писать то, что хочешь сказать кому-то, а после запустить, и журавлик сам прилетит к адресату, — женщина вдруг усмехнулась, будто вспоминая старую, давно забытую, но добрую историю. – Главная их особенность в том, что их нельзя сжечь, пока записку не прочитает тот, кому она адресована. Сердце Драко вдруг пропустило удар. Улыбка. Ведь неспроста она показалась такой знакомой. Мужчина протянул руку к одному из журавликов, и тот удивленно приподнял бумажную голову. — Кто же надоумил вас на такое? – несмело спросил лорд Малфой. Ждал ответа, но одновременно боялся его услышать. — В школьные годы я сожгла много таких журавликов, так и не узнав, что в них было написано кое-что важное для меня. Мужчина обернулся. Не может такого быть! А тем временем женщина продолжала рассказ, смотря прямо в серые глаза Драко: — Бедному парню ещё долго пришлось донимать меня то балом, то лилиями, а то и библиотечными посиделками в ночи. Чем больше она говорила, тем больше сходств Драко улавливал у этой женщины с девушкой из прошлого, чьи черты лица давно стёрлись из памяти, как бы он за них ни хватался. —Т/и? — не веря, спросил Драко. — Неужели так постарела? – женщина заразительно засмеялась, коснувшись своего лица. Равно так же, как смеялась и в школьные годы. Но вместо радости, Драко испытал растерянность. Он замер, не имея сил даже с места сдвинуться или сказать хоть что-то. — А вы знакомы с папой? – спросил беззаботно Скорпиус. — Мы вместе учились когда-то давно. Но с тех пор больше не виделись. — Жалко, — протянул Малфой-младший. – А я буду со своими школьными друзьями дружить до самой старости. — У тебя обязательно получится, — Т/и потянулась через прилавок и потрепала Скорпиуса по светловолосой голове. – Возьми себе журавликов. Раздашь друзьям. С коротким, но от того не менее радостным «спасибо», Скорпиус бросился в атаку на журавликов, выбирая самых красивых и больших. Драко тем временем подошел к Т/и. Совершенно не зная, что сказать, Малфой просто стоял, вглядываясь в её глаза. Воспоминания яркими вспышками возникали в голове: все те неловкие попытки привлечь внимание, признание брошенное в темноте спящей библиотеки, первый поцелуй. — Твой сын очень похож на тебя, — улыбнулась Т/и. — Надеюсь, он станет лучшим человеком, чем я. Воцарившуюся на миг тишину прервало короткое, но пронзительно громкое «мама!», и в помещение из-за стеллажей выбежала девочка лет девяти в лиловом платье. Остановившись ровно в центре комнаты, она окинула взглядом гостей магазинчика и обратилась к Т/и: — И/т/с (имя твоего сына) меня совсем достал. Можно его отправить в Хогвартс в этом году и дать мне еще два года спокойной жизни без него? – девочка говорила так серьезно и по-взрослому, что Драко даже засомневался: ребёнок ли перед ним. Следом за девочкой из-за тех же стеллажей появился мальчишка, того же возраста и как две капли воды похожий на девочку. — И/т/д (имя твоей дочери), всё врёт! Это она меня достала. — Это что за слова такие? – заговорила Т/и. – Вы ведь брат и сестра. Должны друг за друга горой стоять, а вы только и делаете сегодня, что мне друг на друга жалуетесь. Вещи свои разобрали? – дети понуро опустили головы. – Вот и идите разбирайте. Завтра у нас первый рабочий день и времени на это уже не будет. — Но у тебя уже клиенты, — заспорила девочка. — Вижу, что не гремлины. Быстро! Под строгим взглядом матери близнецы скрылись из виду. — Твои? — Да. Развелись с их отцом, когда ещё маленькими были. Но друзьями мы всё равно остались, и так даже лучше. Это он сейчас управляет моим книжным магазином во Франции, а я решила попытать счастье в Англии. Хочу, чтобы близнецы учились в Хогвартсе. Так много хотелось спросить и так много рассказать, но Драко не мог позволить себе сделать это. Не мог снова влюбиться в Т/и, ведь они больше не дети. У него самого сын, а у Т/ф двое детей. За спиной у обоих долгая жизнь и история, неизвестная другому. Обязательства. Проблемы. Высыпав на прилавок не меньше двух десятков журавликов, Скорпиус радостно улыбнулся. — А приходите к нам завтра в гости, — предложил он Т/и. — Мы будем праздновать моё поступление в Хогвартс. Драко хотел было остановить сына, но вместо этого позволил ему договорить и теперь ожидал ответа Т/и. В этот момент себе он дал одно единственное обещание: он влюбится в неё снова, узнает всё о её жизни, что она позволит узнать, будет растить её детей, как своих, отбросит все обстоятельства и проблемы, если она согласиться. — А что скажет на это твоя мама? – осторожно спросила Т/и, не глядя на Малфоя старшего. — Она уже давно уехала жить в США со своим мужем. Я иногда гощу у неё, но она к нам с папой редко приезжает. Так вы придёте? Приходите все вместе! Владелица магазина едва заметно колебалась. — Т/и, — позвал её Драко. Их взгляды встретились. А были ли все эти годы? Перед собой бывший слизеринец вдруг увидел маленькую девочку, испуганно жмущуюся к другим первокурсникам, жаждущую услышать свою фамилию и узнать у распределяющей шляпы факультет. Те же наполненные нерешительностью и любопытством т/ц/г глаза. В тот день Малфой пробрался сквозь толпу будущих однокурсников к ней, взял за руку и сказал: — Не бойся. Драко помнил, как тогда ещё незнакомая ему девочка тепло улыбнулась, и в этот самый момент прозвучало её имя. Оно навсегда отпечаталось в сознании Драко. — Т/и Т/ф, — официально начал Драко, — мы приглашаем тебя и твоих детей на празднование поступления Скорпиуса в Хогвартс. Невежливо отказываться от такого. А сердце вновь, как когда-то в детстве, пропустило удар, стоило Т/и улыбнуться. — Хорошо. Мы придём. И Драко понял: на этот раз, всё сложится правильно.
Примечания:
2099 Нравится 214 Отзывы 419 В сборник
Отзывы (3)