The World Is Ours/Весь мир наш

Хэйли POV Тейлор ушёл от меня около полудня. Я думаю, что сделала правильный выбор, выбрав Тейлора, и я чувствую, что мы с ним вместе будем долго. В нём было что-то такое, надёжное. Когда он уехал, я закрыла за ним дверь и, повернувшись к ней спиной, прижалась всем своим весом к ней и улыбнулась. У меня было такое ощущение, что во мне очень много энергии, которой хватило бы на то, чтобы безостановочно прыгать в течение 12 часов, но эту энергию нужно сберечь для концертов. На следующее утро я проснулась в 5:30, а наш рейс был в 11:30. Зная себя я и встала так рано. На своём телефоне я обнаружила сообщения от Тейлора, Джереми и от Эрики, моей младшей сестры. - Хэйли, я надеюсь вы хорошо проведёте время в Южной Америке. Сделай много фотографий и НЕ ЗАБУДЬ ПОЗВОНИТЬ МНЕ! – гласило сообщение Эрики. Я улыбнулась, а ведь я не видела свою сестру с декабря. Я общалась с ней только с помощью сообщений, но чувствовала, что мы с ней отдаляемся друг от друга, я ненавижу это. Я собрала последние вещи и услышала звонок в дверь. Было уже 7:30, но до аэропорта ехать ещё 45 минут. Я схватила свой чемодан и поставила его возле двери, в другой руке у меня была ручная кладь и я пыталась взять ключи. Тейлор подкрался ко мне сзади, а когда я повернулась, он уже убегал с моим чемоданом. Я хихикнула и стала закрывать двери дома. После успешного завершения этой «задачи» я увидела Тейлора, стоящего возле забора. Когда я подошла к нему, он обнял меня, и я быстро поцеловала его в губы. - Готов делать вид, что мы не вместе? – спросила я с нотками разочарования в голосе. Он кивнул, тоже не радующийся этому. Джон и Джастин уже сидели на заднем сиденье в машине и дурачились, но я-то знала, что они волнуются так же, как и мы. Джастин классный парень, поэтому он был в курсе наших с Тейлором отношений. Мы добрались до аэропорта почти в 9. Ужасные утренние пробки. Мы встретили там Джереми, он стоял с чемоданом в одной руке и с гитарой в другой. Я вытащила свой чемодан из багажника и побежала обниматься с Джереми, который уже стоял с распростёртыми объятиями. Я услышала, как Тейлор попросил кого-то поставить куда-нибудь машину, затем он подошёл ко мне и отлепил меня от Джереми. Он стоял, обвив руки вокруг моей талии, и Джереми мгновенно понял, что произошло. Джереми POV Я знал это, я знал это, я так и знал! Я знал, что они всё-таки будут вместе. Я был невероятно рад за них, они выглядели такими счастливыми вместе. - Но Джереми, не говори никому об этом, мы пока не хотим, чтобы все это узнали, - сказала Хэйли, пытаясь выглядеть спокойной, но я-то знал, что внутри она готова взорваться от счастья. Следующие несколько часов шли ужасно медленно. Я уже начинаю скучать по Кэт, я обещал ей позвонить, когда мы прилетим в Бразилию. Наконец пришло время садиться в самолёт. Мы, как обычно, сидели на правой стороне самолёта, и Хэйли сидела возле прохода, Господи, она ещё такой ребёнок. Тейлор сидел в середине, а я у окна. Джон и Джастин сидели сзади нас. Джастин иногда пинал кресло Тейлора, Тейлор поворачивался к нему и они о чём-то шептались. Часы полетели быстро, это было гораздо лучше, чем сидеть и ждать. Хэйли заснула, положив голову на плечо Тейлору и я тоже заснул. Проснулись мы уже перед самой посадкой. Хорошей новостью было то, что мы уже в Южной Америке! Вот чёрт, мы будем играть наш первый концерт без Зака и Джоша. Я повернулся и посмотрел на Хэйли и Тейлора, они, наверное, подумали о том же, о чём и я. Мы вышли из самолёта и отправились в мотель. Была середина дня и мы решили поужинать хлопьями, потому что это быстро. Мы все получили разные комнаты, потому что мы не смогли бы делить одну большую. Да, автобус это другая история, там мы научились жить вместе, но мы не смогли бы разделить комнату в мотеле, потому что они здесь слишком мелкие. Тейлор и Джастин жили в одной комнате, всё-таки они братья. Мы все ужасно устали, составляя сет-лист выступлений. Тейлор POV Я услышал, что кто-то стучится к нам в дверь в 10 вечера, а я только хотел заснуть. Я пошёл открывать и увидел там Хэйли, она стояла и улыбалась. - Я не могу уснуть, - пробормотала она и я хихикнул от того, насколько по-детски она выглядела. Я указал ей на дверь, которая вела в мою комнату. Она зашла и запрыгнула на кровать, я вошёл за ней следом, закрыв за собой дверь. -А теперь расскажи мне, почему ты не можешь уснуть? – спросил я. - Ну, Чад написал мне сообщение сегодня утром, когда я была ещё дома, - ответила Хэйлз, - Ну, и, это трудно объяснить, - я посмотрел на неё. - Не слушай, что он говорит, - сказал я и она кивнула. Она передвинулась ко мне на руки, толкнув меня. Мы со смехом упали назад и я поцеловал её в лоб. Вскоре после этого она заснула, положив голову мне на грудь. На следующее утро мы проснулись от стуков Джастина в дверь, который пытался убедить нас, что через 20 минут у нас саунд-чек. Я знал, что он шутит, потому что я посмотрел время на телефоне и было всего 9 утра. Я отправил Хэйли к себе, чтобы она привела себя в порядок, поцеловав её перед этим, а сам пошёл в ванную, чтобы принять душ и переодеться. Я довольно быстро вышел из душа и в течение нескольких часов не знал, чем себя занять, а потом мы встретились в холле и отправились на саунд-чек. Хэйли прыгала по холлу, как гиперактивный ребёнок, а Джереми пытался её успокоить. Я засмеялся, когда увидел эту картину, а Джастин смеялся то ли от волнения, то ли от того, что никогда не видел Хэйли такой. Когда наше такси приехало, мы сложили гитары в багажник и сели в машину. Хэйли POV Мы прибыли на место, которое, если честно сказать, было просто удивительным. Здесь были и фанаты хардкора, ожидающие начала, хотя до начала было ещё около 7 часов. Нам удалось пройти и начать саунд-чек. Шоу было настолько запоминающимся, что я никогда его не забуду. Толпа была просто потрясающей! Я подумала, что, может быть, быть всего втроем в группе это даже лучше для нас. Затем у нас была встреча с фанатами. Я клянусь, что у нас самые классные фанаты и, когда мы с ними встречаемся, мы словно встречаемся с уже знакомыми людьми. Мы общались, как друзья, разговаривали о самых разных вещах и фотографировались. Было уже поздно и нам нужно было заканчивать встречу с фанатами, да и нам с Тейлором нужно было побыть наедине. Мы с ним отошли, чтобы нас никто не видел. - Шоу было восхитительным! Ты была прекрасна! – сказал Тейлор, улыбаясь. Я улыбнулась ему в ответ, я до сих пор была под впечатлением от шоу. - Я знаю, ты и ребята тоже молодцы! – я обняла его, ну, точнее, бросилась в его объятия. Не думая, я поцеловала его. Именно в этот момент мы увидели вспышку и звук камеры. Вот чёрт.