claim my body like a vandal

Фемслэш
Перевод
NC-17
Завершён
65
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
https://archiveofourown.org/works/14041341?view_adult=true
Размер:
11 страниц, 1 часть
Описание:
au! Обучение в академии , где Тони Топаз оказалась соседкой по комнате Шерил Блоссом.
Примечания переводчика:
почему нет?
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Награды от читателей:
65 Нравится 2 Отзывы 3 В сборник Скачать

***

Настройки текста
Примечания:
Небольшой драббл не помешает :)
— Но это должна быть одноместная комната. — Сердито возражает Шерил. Секретарша борется с желанием закатить глаза и приклеивает на губы фальшивую улыбку. — Простите, мисс Блоссом, но в этом году у нас избыток студентов из-за закрытия Саутсайд — академии. Произошёл сбой, включился случайный выбор одноместных, и ваша комната просто случайно оказалась в этом списке. Я ничего не могу с этим поделать. Шерил стискивает зубы и фыркает, прежде чем развернуться на каблуках и выйти из кабинета. Это чертовски нелепо! Просто подождите, пока ее родители услышат об этом! О, и когда она вернется в свое общежитие, она будет вести себя так чертовски ужасно со своей новой соседкой по комнате, что ей придется попросить другую комнату. Тогда Шерил будет иметь свой гребаный мир и покой до конца своей школьной карьеры. Ее брат Джейсон встречает ее снаружи с ухмылкой. — Как все прошло? — Как, по-твоему, все прошло? — Рычит Шерил. Джейсон смеется, обнимая ее за плечи, когда они направляются в гостиную комнату. — Все будет не так уж плохо, Дорогая! Я уверен, что твоя соседка будет очень приятной. Если нет, то я уверен, что ты найдешь способ выгнать ее. Шерил закатывает глаза. — Черт возьми, я так и сделаю. Эта сучка не знает, что ее ждет. — Ураган «Шерил», как я вижу, уже достиг апокалипсического уровня. — Вероника Лодж, единственная, кроме Джейсона, кому посчастливилось назвать Шерил подругой, подходит с сочувственной улыбкой. — Ты уже познакомилась со своей соседкой? — Нет. А ты? Вероника краснеет. — Я уже да. Бетти Купер. Шерил стонет. — Конечно, ты получаешь свою чёртову мечту последние два года, а я застряну с каким-нибудь случайным позером. Джейсон и Вероника ухмыляются. — Ладно, мне пора возвращаться в общежитие для мальчиков. Увидимся за ужином. — С этими словами Джейсон покидает девочек и идет в свое собственное общежитие. — Дурацкая гребаная академия Саутсайда. Полагаю, что меня заселят с одним из этих… этих оборванцев. Вероника хихикает. — Не унывай, лютик. Я уверена, все будет хорошо. Они такие же, как мы с тобой. — Только у них есть банды, наркотики и насилие, Вероника! У Ривердейлской академии один из самых высоких средних баллов на Восточном побережье! Они запятнают репутацию Академии и… — Шерил замолкает, как только открывается лифт. Девушка с розовыми волосами только что погрузилась внутрь, поверх её коробок лежала кожанка Змеев Саутсайда. Мышцы ее рук напряжены, когда она держит тяжелые коробки, и она смотрит на пару девушек с веселым выражением, как только за ней закрываются двери. — Хм. Ты волшебница, Шерил. — Вероника хихикает, а Шерил раздраженно закатывает глаза. — Клянусь Богом, Вероника!.. — Она ворчит, глядя на Южанку, и неловко шаркает на месте. Через несколько мгновений тишины открывается дверь на их общий этаж, и Шерил с ужасом и раздражением обнаруживает, что девушка-Змея тоже выходит. А потом идет за ними по коридору. А потом останавливается у двери Шерил, в то время как Вероника с ухмылкой проскальзывает в свою. Нет. Только не это. — Ты не моя новая соседка, — фыркает Шерил. Девушка поднимает брови. — Комната 214б? Да. У тебя проблемы, бомба? Шерил фыркает и с хмурым видом открывает дверь. — Предполагалось, что это будет одноместная комната. Я не просила себе соседа. Особенно какого-нибудь Южнобережного подонка. Девушка решительно протискивается мимо нее и ставит коробки. Она поворачивается и скрещивает руки на груди, глядя на Шерил. — Ну, крутая говенная принцесса. Ты застряла со мной, — говорит она. — И еще раз только назови меня Южным Подонком. Шерил закатывает глаза. — Тебе здесь не рады, Ча-Ча. Нам не нужно, чтобы такие, как твоего рода, забивали наши коридоры. — Моего рода? — Девушка усмехается. — Во-первых, меня зовут Тони. Во-вторых, мне не нужно твое классовое мнение, заносчивая сучка. И в-третьих, это был не мой выбор, чтобы быть здесь, но теперь, когда я в этой дерьмовой Академии, ты можешь также привыкнуть ко мне, потому что я, черт, никуда не пойду, так что ты можешь оставить свое отношение у двери. Шерил уже ее ненавидит.

***

Йога — лучший способ для Шерил расслабиться и размять мышцы после тренировок с Лисицами. Со второй кроватью, стоящей в ее комнате, немного трудно найти достаточно большое место на полу, но она в конце концов очищает область одежды, валяющейся на полу (все Тони, кстати, что просто делает ее более злой на Змею, чем обычно) и начинает позировать. Она тихо стонет, выгибая спину. Она только начала чакрасану*, когда дверь открылась и ее внимание привлек вздох. Рыжеволосая сохраняет свою позу, но украдкой оглядывается. Глаза Тони широко раскрыты и прикованы к телу Шерил. — Вытри слюни, Ча-Ча. — Шерил расслабляется и потягивается. (Тони может смотреть или не смотреть на её ягодицы, но Шерил не замечает, куда смотрит та) — Разве у тебя нет приятеля по учебе, чтобы блудить? — Ревнуешь, бомба? — Тони ухмыляется, обходя кровать Шерил и направляясь к своей. Шерил лежит у входа в комнату, а Тони прислонилась к двери, ведущую в ванную. Шерил фыркает. — Не льсти себе. Твои вкусы совершенно отличаются от моих, и, судя по тому, что я видела, они довольно… — Задумчиво напевает она, садясь. — Неадекватны. — О, я говорила не о том, что ты ревнуешь меня, — хихикает Тони, когда Шерил закатывает глаза. — В твоих снах, змей. — Откуда ты знаешь? — Тони подмигивает и собирает одежду с комода, разделяющего их кровати. Шерил не отвечает, решив, что разговор не стоит неизбежной головной боли. Она просто возвращается к своим позам, намеренно отвернувшись от Тони. К черту эту глупую розоволосую сучку. — Хорошая задница, кстати, — говорит Тони, прежде чем закрыть за собой дверь ванной. (Шерил не краснеет.) (В этой комнате просто жарко.)

***

Шерил поднимает одежду Тони с пола (снова), когда дверь распахивается. Она подпрыгивает и вскрикивает от удивления, когда Тони вваливается в комнату. Девушка с каштановыми волосами прямо у нее на руке мурлычет что-то так тихо, что Шерил не слышит. Тони целует ее, а Шерил громко хлопает в ладоши, заставляя их разойтись. — Отведи эту сапфическую Змею в другое место. — Огрызается она. — О, Рыжик, не принимай это близко к сердцу, — слова Тони слегка заплетаются. Шерил смотрит на электронные часы на комоде и усмехается. — Уже далеко за полночь. Мне нужен мой прекрасный сон. Уведи свою двухцентовую сучку куда-нибудь подальше. — Ух ты, твоя соседка по комнате просто кошмар, — хихикает девушка, сопровождавшая Тони. Шерил ощетинилась*, приближаясь к ним с сердитым хмурым видом. — О, дорогая, ты еще не видела меня в худшем состоянии. Я чертова Шерил Блоссом и могу разрушить твою чертову жизнь, даже пальцем не пошевелив. — Она останавливается в нескольких футах от них, внезапно почувствовав злость при мысли о руках девушки на теле Тони. — Либо убери свои свои руки от Тони и убирайся к чертовой матери из моей комнаты, или я заставлю тебя пожалеть, что ты вообще родилась. У этой девушки хватает ума немедленно отпрыгнуть от Тони, которая смотрит на Шерил со странным выражением. — О, я и не подозревала, что она тебе так нравится, — хихикает незнакомка. — Как скажешь. Увидимся, красавица. — Она подмигивает Тони и ускользает, тихо закрыв за собой дверь. — Глупая су…—бормочет Шерил, разжимая кулаки, — Что? — Она огрызается, когда Тони не перестает пялиться на нее. — Ты… произнесла мое имя. — Тони хмурится. — Не привыкай к этому, Ча-Ча. А теперь ложись в постель, чтобы я могла… — Изнасиловать меня? — Тони ухмыляется. — Ты невыносима. — Усмехается Шерил, протискиваясь мимо Тони в свою постель. Тони фыркает и сбрасывает майку, направляясь к кровати. Шерил отвела взгляд, ее щеки внезапно вспыхнули. — Спи спокойно, принцесса. — Щебечет Тони. — Не позволяй внутренней гомофобии укусить. — Мой лучший друг — бисексуал, хоббит. — Ой, это задевает. Может быть, ты поцелуешь мое сердце и заставишь его почувствовать себя лучше? Шерил не удостаивает ее ответом. Она просто поворачивается и выключает свет. Тони усмехается про себя.

***

Шерил вздыхает, плотнее закутываясь в одеяло. Она сидит одна на кровати в пятницу вечером. Обычно она была бы с друзьями , на какой-нибудь вечеринке , но сегодня она чувствует себя немного одинокой, поэтому решила изолировать себя. Она любит своих друзей и своего брата — действительно любит. Но иногда быть единственной одинокой-это как-то… дерьмово и обидно. Джейсон и Полли на свидании; Кевин пропал без вести, который, вероятно, отсасывает какому-нибудь «натуралу»; Бетти и Вероника на «не свидании» (свидании); Это оставляет Шерил, в конечном счете, горько и агрессивно одинокой. Всё равно. Она к этому привыкла. Так что она смотрит какой-то фильм ужасов на своем ноутбуке, свернувшись калачиком под одеялом, и только третий фильм немного пугает. Хорошо. Ладно. Каждый шаг в коридоре за пределами ее общежития — это, очевидно, серийный убийца, и она немного напугана. Особенно когда дверь открывается как раз в момент прыжка. Шерил вскрикивает в тревоге, прежде чем испуганный визг Тони заставляет ее остановиться. — Черт возьми, — выдыхает Тони. — Черт , Шерил, какого хрена? — Прости! — Чертыхается Шерил. — Я… ты просто… будь тише, когда приходишь, ради Бога! Тони нащупывает лампу и включает ее. Шерил вздрагивает от внезапной яркости. — Какого черта ты делаешь в пятницу вечером в темноте? Разве ты не должна быть на вечеринке со своими опрятными приспешниками? — Тони скрещивает руки на груди. Шерил ставит на паузу свой фильм, крик, исходящий из ноутбука, заставляет ее немного подпрыгнуть. — Я… нет, я просто… хотела побыть одна. — Призналась она, глядя на свои пальцы, зависшие над пробелом. — Что? — Тони хмурится. — Это… не совсем на тебя похоже. — И что, черт возьми, ты знаешь обо мне, Ча-Ча? — Рявкает Шерил. — Ты едва знакома со мной больше месяца. — Да, но в течение всего этого месяца каждую пятницу ты встречаешься со своими друзьями. — Тони устраивается поудобнее, присаживаясь на кровать Шерил. Рыжеволосая напрягается от этой близости, внезапно чувствуя легкое тепло. — Ну, все мои «друзья» гуляют со своими близкими. — Шерил фыркает. — А как же ты? Разве ты обычно не со своими друзьями-хулиганами напиваешься в комнате какой-нибудь блондинки в общежитии? — Последняя часть звучит довольно горько, даже для ушей Шерил. Тони хмыкает и пожимает плечами. — Мне не хочется ложиться в постель с каким-то незнакомцем, — отвечает она через мгновение. — Итак… — Она достает из внутреннего кармана куртки маленькую бутылку водки и машет ею, чтобы Шерил увидела. — Я принесла вечеринку сюда. Шерил фыркает. — Серьезно… Как ты это сюда протащила? — Я просто такая скользкая, Черри-бомба. — Подмигивает Тони с ухмылкой, сбрасывая туфли на пол. (Шерил терпеть не может, когда она так делает.) — Что мы смотрим? И, по какой-то причине, Шерил бежит к комоду и позволяет худшему в мире соседу по комнате присоединиться к ней в верхней части ее кровати. Они откидываются на спинку кровати, и она даже предлагает часть своего одеяла. Ну, она считает, что у нее может быть какая-то компания. И, может быть, ей нравится, что Тони не пьет со своими друзьями или какой-нибудь случайной девушкой. Это… мило, как-то странно. Она не знает, как. Но это так. Итак, она возобновляет фильм, Тони выключает свет, и они вместе устраиваются в своем коконе тепла.

***

Тайны и грехи? — Тони фыркает, делая глоток из полупустой бутылки водки. — Мы с Джейсоном играли в нее все время, когда были детьми, — объясняет Шерил, выпивая предложенный ей алкоголь. — Это похоже на правду или действие, но только правда. Если ты выбираешь тайну, ты рассказываешь тайну, а если выбираешь грех, ты должна рассказать что-то плохое, что ты делала. — Вы двое такие странные, — комментирует Тони, тихо смеясь. — Но я играю, принцесса. — Ладно — тайна или грех? — Грех, конечно. — Скажи мне… самое худшее, что ты когда-либо делала. — Подожди, обещай, что это дерьмо не станет последней сплетней Академии, — Тони прищуривает глаза, и Шерил усмехается. Их фильм давно забыт, пара предпочла светскую беседу просмотру. Свет все еще выключен, но ноутбук освещает их достаточно. — Обещаю. А теперь выкладывай. — Хорошо… худшее, что я когда-либо делала? — Тони на мгновение задумывается, потом вздыхает. — Ну, я в банде, так что, наверное, худшее, что я когда-либо делала, — это угрожала кому-то ножом. — Как же так? — Ах, это вопрос не по делу, бомба. — Тони ухмыляется. — А как же ты? Тайна или грех? Шерил напевает. — Тайна. — Хм… почему ты почти не разговариваешь с мамой и папой? Шерил смотрит на свои колени. — Ну, они точно не получают никаких родительских наград. Это какой-то кошмар… — Ой. — Тони слегка наклоняется к ней. Она теплая. Шерил нравится чувствовать ее так близко. — Я поняла. Мои тоже были не самыми лучшими. — Тайна или грех? — Спросила Шерил, не уверенная, что она чувствует по поводу того, как воздух, кажется, становится немного электрическим от того, как близко они находятся. — Первое, наверное. — Почему ты присоединилась к Змеям? — Не удержавшись, спросила Шерил; Ей до смерти хотелось побольше узнать о Тони. (Она начинает ненавидеть её все меньше и меньше, но завтра она может обвинить в этом одиночество.) — Моя мама умерла, когда я была ребенком, мой отец был наркоманом, а дядя и дедушка взяли меня к себе и вырастили. Мы больше чем банда, знаешь ли. Мы-одна семья. — Тони слегка улыбается. В этот момент Шерил осознает, какая на самом деле красивая Тони. В слабом свете экрана ее ноутбука и легком гудении ее пронизанного алкоголем мозга она начинает замечать, почему у Тони так много девочек (а иногда и мальчиков), соперничающих за ее внимание. (Не то чтобы Шерил этого не знала. Она просто… не увлекалась свиданиями уже… ну, какое-то время.) Тони тоже смотрит на нее по-другому. Выражение её лица непроницаемо, но сердце Шерил бешено колотится. — Тайна или грех? — Голос Тони немного мягче, как будто она тоже заметила перемену в настроении между ними. — Тайна. — Отвечает Шерил, внезапно восхищенная тем, как Тони облизывает губы. — Это правда, что ты увлекаешься девушками? Желудок Шерил сжимается, она отворачивается и краснеет. — Я… да. Да я просто… мои родители не должны…не могут знать. На ее колене лежит рука. Она вроде как хочет положить свою сверху, но не делает этого. — Эй, извини. Я знаю, это было странно. Я понимаю. — Нет, это… — Шерил снова поворачивается к Тони, внезапно осознав, как близко они сидят. — Все… в порядке. Наступает долгое молчание. — Тайна или грех, Тони? — Спрашивает Шерил, ее голос едва ли выше шепота. Она вроде как боится оторвать от неё взгляд, прервать густую напряженность, которая плавает между ними. — Тайна. — Тони отвечает так же тихо. — По какой же причине ты вернулась сюда сегодня вечером? Видит Бог, у тебя достаточно девушек, чтобы занять себя на всю ночь. Тони усмехается, как будто не может поверить, что Шерил спросила это, и улыбается. — Зачем мне кто-то из них, если у меня есть ты? И Шерил ничего не может с этим поделать. Она сокращает расстояние между ними и целует Тони. Тони вздыхает, еще сильнее прижимаясь к рыжеволосой и кладя руку на подбородок Шерил. Шерил со вздохом отстраняется. — Я… прости. Я… — Не стоит, — Тони качает головой. — Ты же понимаешь, что я буквально мечтала об этом с тех пор, как мы познакомились? Шерил краснеет. — Я… гм… — Ненавидела меня. — Тони слегка откидывается назад. — По крайней мере, ты так говоришь. Шерил закатывает глаза. — Без разницы. Просто… поставь бутылку и поцелуй меня еще раз. — С радостью. — Тони закрывает бутылку и ставит ее на пол, прежде чем снова соединить их губы. На вкус она как водка с мятой, странное сочетание. Шерил запутывает пальцы в волосах Тони, притягивая ее все ближе и ближе, пока Змея не оказывается у нее на коленях, ее язык скользит в рот рыжеволосой. Шерил тихо стонет, впиваясь ногтями в шею Тони. Она задыхается в рот девушки, когда чувствует, как холодные руки скользят под ее майку. — Извини, мы пьем. Я не должна… — Руки Тони останавливаются, и Шерил качает головой. — Твои руки чертовски холодные. — Ой. — Я не просила тебя останавливаться. — Ох. — Руки Тони скользят вверх, мурашки бегут по коже. Она нежно целует Шерил в подбородок. — Так хорошо? — Да, — Шерил вздрагивает. Руки Тони парят чуть ниже ее груди, ее рот прижимается горячими поцелуями к шее Шерил. Та кладет одну руку на талию Тони и прижимается бедрами к ее бедрам. Тони вздрагивает, обхватив руками Шерил. Рыжеволосая хнычет, выгибаясь в ладонях. Тони врезается в более высокую девушку, зарабатывая еще одно тихое мяуканье удовольствия. — Тони, — голос Шерил хриплый, более высокий. — Ты хочешь, чтобы я остановилась? — Нет, я хочу, чтобы ты сняла мою гребаную футболку. Тони не нужно повторять дважды. Футболку Шерил быстро снимают и швыряют на пол (Шерил это даже не волнует, потому что все, что она хочет сейчас, — это руки и рот Тони на ней). Ее глаза блуждают по обнаженному торсу Шерил, большие пальцы пробегают по возбужденным соскам. — Господи Иисусе, — выдыхает Тони, — ты чертовски красива. Шерил снова соединяет их губы, тепло оседает между ее бедер. Пальцы Тони перекатывают ее соски, и Шерил отстраняется, чтобы издать стон. Тони возвращается к шее, втягивая синяки в фарфоровую кожу. — Боже… — хрипит Шерил. — Тони… мне нужно… э- э… — Она замолкает, когда Тони с силой посасывает местечко на ее шее, заставляя ее сильно тереться о бедро девушки. Тони качается на Шерил, постоянно прижимаясь к ней и покусывая нежную кожу. Это так чертовски приятно, и Шерил знает, что становится опасно громко, но, о боже, она не может перестать стонать. Ее бедра дергаются в такт движениям Тони, мысли превращаются в кашу, и, Боже, такое ощущение, что под кожей пляшет огонь. — Ты такая красивая, малышка, — бормочет Тони, прижимаясь к ее ключице, ее пальцы ласкают соски Шерил. Шерил хнычет, не в состоянии сформировать связные мысли, не говоря уже о словах. Шерил цепляется за майку Тони изо всех сил. — Тони… о боже… я так… — Ее дыхание затруднено, бедра неуклюже двигаются. Никто никогда раньше не видел ее оргазма, и она вдруг почувствовала себя униженной, позволив Тони увидеть ее. Что, если она выглядит глупо? Ей требуется вся ее сила воли, чтобы остановить движение бедер. Тони, заметив перемену, немедленно останавливается и отстраняется, чтобы встретиться взглядом с Шерил. — В чем дело? Ты в порядке? Ты хочешь остановиться? Шерил сейчас так сильно пульсирует, и она уверена, что ее нижнее белье испорчено навсегда. Ее тело жаждет разрядки, желание просто позволить Тони поиметь ее до бесчувствия заставляет разум работать в овердрайве. — Я просто… никто никогда не видел… не видел, чтобы я… делала это, — смущенно бормочет Шерил. — Что? Ты… ты стесняешься оргазма? — Недоверчиво спрашивает Тони. Шерил отворачивается и кивает. — Шерил, — одна из рук Тони касается подбородка, призывая ее снова посмотреть на неё. — Ты чертовски великолепна. Я точно знаю, что увидеть, как ты кончаешь, будет лучшим, что я видела в своей жизни. Шерил вздрагивает, чувствуя себя слишком горячей там. Она так, так близко. Так чертовски близко. Боже. — Я знаю, что ты хочешь, — мурлычет Тони. — Давай, детка, покажи мне, как ты кончаешь для меня. Шерил целует ее, и это все, что нужно Тони, прежде чем она снова двинется против Шерил. Вскоре Шерил отрывается от розоволосой и издает громкий стон. Ее бедра бесконтрольно упираются в бедра Тони, ее глаза закатываются, когда оргазм проходит через нее. Тони целует ее в лицо, бормоча «Ты такая красивая» снова и снова, пока Шерил не остается дрожать в небольших толчках ее кульминации. Когда ее дыхание, наконец, становится немного нормальным, рыжеволосая тихо смеется. — Господи Иисусе, — выдыхает она. — Ты в порядке? — Такое чувство, что мое тело вибрирует. Тони издает смешок, целомудренно целует ее в губы и улыбается. — Значит, все было хорошо? — Не смотри так самодовольно, Ча-Ча, — краснеет Шерил. — Теперь моя очередь. Она переворачивает их так, что Тони оказывается под ней. Шерил чертовски не терпится стереть эту чертову ухмылку с её лица.

***

— Ого, кто поставил тебе на шею африканский континент? — Полли ахает, когда Шерил садится завтракать. Она надела этот чертов аскот* не просто так. Черт Побери! Она чувствует, как у нее горят щеки. — Что ты имеешь в виду, Полли? Джейсон фыркает. — Брось, дорогая, ты никому не позволяешь ставить себе засос. Кто этот счастливчик? — Счастливица, вообще-то. — Вероника и Бетти находят свои обычные места. У них мешки под глазами, и они выглядят совершенно измученными. — Кажется, они с Тони наконец-то поладили. — Да. И так всю ночь, до четырех утра. — Ворчит Бетти. В ушах у Шерил звенит от проклятий Бетти. — Ого, спасибо, ребята… — Бормочет она. — Ты должен мне двадцать баксов, Пол, усмехается Джейсон. Шерил чуть не подавилась апельсиновым соком. — Ты сделал на меня ставку? — Нет, — Джейсон берет деньги. -Я сделал ставку на то, когда вы с Тони в конце концов перестанете ненавидеть друг друга… Я сказал-до Рождества, а Пол сказал-после каникул. — Задница, — фыркает Шерил. — Мой собственный брат… — Это было неизбежно, — вмешивается Вероника. — Я имею в виду, то, как вы двое смотрите друг на друга, очень похоже на сапфику во всех отношениях. — Как скажешь, — Шерил смотрит в сторону стола Тони. Змея с другими своими хулиганскими друзьями улыбается. Она поворачивается к Шерил, и их взгляды встречаются. Да, думает про себя Шерил, это неизбежно.
Примечания:
*Чакрасана - Чакрасана или Урдхва Дханурасана - это асана в йоге как упражнение.

Ощетинился *(bristled) - Выказать внезапное неудовольствие или гнев по поводу какой-либо провокации.

Аскот* - шейный галстук.

Ещё работа этого автора

Ещё по фэндому "Ривердэйл"

© 2009-2021 Книга Фанфиков
support@ficbook.net
Способы оплаты