ID работы: 10717678

Like Normal People Do

Слэш
Перевод
R
В процессе
588
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написано 169 страниц, 38 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
588 Нравится 409 Отзывы 116 В сборник Скачать

Quit // Уход

Настройки текста
Примечания:

             Джордж планировал уйти с работы в подходящий день. Но сегодня он еще больше захотел это сделать. Почему? Потому что это означало, что он не может видеться с Клэем до пяти.       У них состоялся разговор накануне вечером, после того, как Клэй устал играть в майнкрафт и почти уговорил его бросить работу или хотя бы заболеть.       — Разве ты не можешь просто взять выходной? — пробормотал Дрим в волосы Джорджа. Джордж не понял, когда это произошло, но он мягко обнимал друга, прижимаясь к нему, а Клэй уместил свою голову поверх его головы. Парень знал, в какой именно момент он почувствовал, как рука Джорджа обняла его, но он полагал, что друг этого не понял. В конце концов, он выглядел измученным.       — Если я не хочу перестать платить за квартиру, то мне понадобится брать как можно больше смен, если я возьму отгул, — тихо объяснил мальчик, вынуждая Клэя фыркнуть.       — Я оплачу твою аренду, — пробормотал он, на что Джордж закатил глаза.       — Нет, ты не сделаешь этого, — тихонько ответил Джордж, устраиваясь поудобнее и прижимаясь носом к плечу Клэя. Он был уверен в том, что сейчас заснет в любую секунду. — Все не так уж и плохо. Увидимся в пять. А до этого времени, ты сможешь прогуляться самостоятельно, — Джордж заговорил невнятно, борясь с закрывающимися глазами. Дрим сильнее прижался к мальчику.       — Я потеряюсь, — прошептал он, не желая будить друга. Его сердце заболело при виде борющегося со сном Джорджа, который, обвив его руку, придвинулся ближе.       — Возьми Ника, — прошептал Джордж, зевая. Клэй покачал головой:       — Он - не ты, — и Джордж не знал, как на это ответить, поэтому, обдумывая ответ, заснул.       Мальчик почувствовал, как его щеки вспыхнули, когда он вспомнил это. Он не совсем понимал, как Клэй сумел сбежать обратно в свой отель, когда он вот так вот вцепился ему в руку, целиком облокотившись на него.       Он не хотел думать о Клэе из-за страха просто уйти из Tesco и никогда не вернуться назад.       И Джордж думал о том, чтобы фактически бросить работу и стать стримером. Он никогда раньше не думал о подобном, полагая, что это слишком нелепо, чтобы даже обдумывать такое. Ему нужно было получать стабильный доход в качестве стримера, прежде чем он сможет уволиться с работы, и в этом не было никаких сомнений.       Но это могло сработать. Джордж терпеливо отрабатывал рабочие часы и делал то, что ему правда нравилось. Ник прекрасно справлялся с выручкой, которую приносило стримерство, и аренда Ника была дороже, чем у Джорджа.       У мальчика появится время побыть наедине с собой и провести время с Клэем, когда тот будет рядом.       Посчитав своего босса «проблемой-не-имеющей-ценности», Джордж вытащил свой телефон.

////: \\\\ 05.11.20

Georg Я рассматриваю это 14:56

Snapmap И другие сообщения, которые Джордж отправляет мне без контекста 14:56 Что ты рассматриваешь? 14:57

Georg Бросить работу и стать стримером 14:57

Snapmap POG 14:57 Ты должен это сделать 14:57 Бросай работу и иди домой, я помогу тебе настроить все необходимое 14:57

Georg Я не смогу уволиться, пока не начну получать стабильный доход 14:57 Некоторые из нас действительно боятся Бога 14:58 И свое начальство 14:58

Snapmap Трус 14:58 Я могу помочь тебе с арендой и прочим, пока ты не освоишься 14:58 Клэй поможет 14:58 Подожди 14:58 Ты сказал Клэю? 14:58

Georg Еще нет 14:58 Он сказал мне уволиться с работы вчера вечером 14:58 Сказал, что оплатит мою аренду 14:58

Snapmap Ха-ха, он дурак 14:59 Подожди 14:59 Ты задумался об этом, только потому что это сказал тебе Клэй? 14:59

Georg Может быть 14:59

Snapmap Ненавижу это 14:59 Если Клэй будет платить за квартиру, то ты сможешь просто уйти. 15:00

Georg Он не платит мою аренду 15:00

Snapmap ??? Он же сказал, что сделает это 15:00

Georg Я не собираюсь просто позволить ему ПЛАТИТЬ ЗА МОЮ КВАРТИРУ, Ник 15:00

Snapmap Хотел бы я быть главным героем в этой истории 15:01 Твой богатый / привлекательный друг предложил оплачивать твою квартплату 15:02 И ты сказал НЕТ 15:02 Тупая сука 15:02

Georg Эй! 15:02 Я не хочу, чтобы он думал, что я дружу с ним просто из-за денег 15:03

Snapmap Почему еще ты с ним дружишь? 15:03

Georg Ты худший, я пойду поговорю с Клэем вместо тебя 15:03

Snapmap Ты любишь меня 15:03 А если серьезно, мы с Клэем можем помогать, пока у тебя все не наладится 15:03 Он не будет думать, что ты его используешь 15:03 Он, вероятно, купил бы филиал, в котором ты работаешь, только, чтобы дать тебе оплачиваемый отпуск на десять лет, если бы он мог 15:03

Georg Пожалуйста, не давай ему идей 15:03 Мне нужно идти, иначе меня уволят прежде, чем я уйду сам 15:04

Snapmap Забились 15:04 Увидимся

////: \\\\

      После особо надоедливого клиента, Джордж был почти на исходе. Он чувствовал, как его босс наблюдает за каждым его движением, и от этого по коже ползли ужасные мурашки.       Он ощущал себя будто в ловушке, чувствуя себя бомбой замедленного действия. Его телефон оповестил об уведомлении, и он даже не волновался, что за ним следят.

////: \\\\ 05.11.20

Clay 😊 Уходи с работы, или я закачу скандал и тебя уволят. 15:32

Georgie 💕 Ник тебе рассказал 15:32

Clay 😊 Ммм 15:32 И еще я скучаю по тебе 15:32 И у меня проблема 15:32

Georgie 💕 Что за проблема? 15:32

Clay 😊 [изображение коридора отеля, до краев забитого людьми. Кажется, все они столпились у одной и той же двери] 15:32 Кто-то, должно быть, слил мое местоположение 15:32

Georgie 💕 Дерьмо 15:32 У тебя все нормально? 15:33

Clay 😊 Ага 15:33 Они меня еще не видели 15:33 Я прячусь за углом 15:33 Думаю, что смогу выбраться незаметно 15:33

Georgie 💕 Хорошо 15:33 Уходи, позвони Нику и идите ко мне 15:33 У Ника есть запасной ключ 15:33 Мы сможем выяснить, как забрать твои вещи после того, как ты будешь в безопасности 15:33

Clay 😊 Я написал Нику и он приедет забрать меня 15:33 Ты идешь домой? 15:34 Увидимся

////: \\\\

      — Джордж, — Джордж поднял глаза и увидел, что его босс смотрит прямо на него. — Я сто раз говорила тебе об этом телефоне. Если я увижу его еще раз, ты будешь уволен, — парень закатил глаза. Это было последней каплей.       — Мне все равно. Я ухожу, — он решительно снял свой бейдж.       — Что? — она прозвучала неуверенно.       — Я. Ухожу. — повторил Джордж, прежде чем броситься в комнату отдыха, чтобы схватить свои вещи и переодеться. Он набрал короткое сообщение, в котором сказал Клэю, что скоро будет дома и оставил свою униформу на одном из сидений. А затем ушел, пролетая прямо мимо начальницы, пытавшейся его остановить.       Это был уже второй раз, когда он бежал домой из-за Клэя, теперь чувствуя, как с плеч упал большой груз. Но у него не было времени наслаждаться этим чувством, он должен был убедиться, что с Клэем все в порядке.       Джордж наконец остановился уже у себя в гостиной, тяжело дыша. Клэй встал с дивана, и мальчик немедленно подошел к нему, осматривая того на наличие травм.       Его руки задержались над грудью Клэя, и тот втайне пожелал, чтобы Джордж сдвинул руки чуть дальше и облокотился на него.       — Все нормально? — Джордж вскочил, наконец достигнув лица Клэя.       — Ага, да, Джордж, я в порядке, — ответил парень, обхватив запястья Джорджа и уместив большие пальцы на его ладонях. — Я в порядке. — он повторил, и Джордж облегченно вздохнул.       — Как все прошло? — спросил Ник, поднимаясь с дивана и Джордж смущенно оглянулся.       — Я ушел, — Ник и Клэй улыбнулись друг другу, а руки Клэя все еще держали Джорджа, прежде чем он отпустил его, чтобы дать удвоенную пятерку Нику.       Они оба драматично зааплодировали, и Джордж закатил на это глаза, но когда Ник и Клэй начали танцевать какой-то дурацкий победный танец, мальчик не смог удержаться от смеха. Каждый из парней схватил Джорджа за запястья, пытаясь заставить его танцевать вместе с ними.       — Когда меня вышвырнут отсюда и я умру на улице от переохлаждения, я буду еще очень долго преследовать вас обоих, — проговорил Джордж, как только Ник и Клэй перестали танцевать. Клэй закатил глаза:       — Мы не позволим выгнать тебя отсюда, — Ник кивнул, соглашаясь со словами Клэя. Затем он начал подталкивать друзей к «офису» Джорджа: это была небольшая комната со столом и компьютером.       — Давай подготовим тебя! У меня есть старый микрофон, и я могу одолжить тебе его, пока ты не сможешь позволить купить себе получше, — Ник толкнул Джорджа в кресло, и Клэй уселся на краю стола, наблюдая за всеми приготовлениями с ухмылкой.       — Думаю, что у меня есть запасная веб-камера, которую ты можешь использовать, — добавил музыкант, вспомнив, что он упаковал одну на тот случай, если захочет записать композицию для своего YouTube или что-то в этом роде. Ник кивнул:       — Вводи пароль. — Джордж мешкался перед этим. Столько всего произошло за такое короткое время, и он не был уверен, что успевает осознавать происходящее.       Ник продолжал обучать Джорджа всему, что ему нужно было знать, чтобы начать свою карьеру, а Клэй вмешался, предлагая настроить VODS* для YouTube. И как только у Джорджа были зарегистрированы аккаунты — оба под именем GeorgeNotFound — Ник и Клэй наконец были спокойны. Джорджу почти удалось догнать вихрь произошедшего, когда Ник спросил, что им делать дальше.       — Разве мы не должны решить, что делать с вещами Клэя? И тем, где он остановится, потому что в отелях оставаться небезопасно, — предложил Джордж, и Ник и Клэй выглядели так, словно только что вспомнили об этом.       В конце концов, Джордж смог поговорить с администрацией отеля и попросить их очистить коридор от людей, чтобы Ник мог забрать вещи Клэя. Они решили, что будет лучше, если Клэй останется у Джорджа, а не в другом отеле.       Оставив Джорджу вещи Дрима и старый микрофон, Ник назначил время для первой трансляции друга на следующий день и отправился домой.       В помещении воцарилась тишина и оба мальчика снова сели на диван Джорджа. А потом Джордж ссутулился, потирая лицо руками, и вздохнул:       — Сегодняшний день кажется нереальным, — недоверчиво произнес он, невольно хихикая после усмешки Клэя. — Ты так плохо на меня влияешь, — обвинил Джордж, с улыбкой повернувшись к уже смеющемуся парню. — Я был нормальным человеком со стабильной работой до того, как встретил тебя! — он продолжил, ухмыляясь. Клэй захрипел, и Джордж решил, что теперь это определенно его самый любимый звук. Он тоже рассмеялся, развалившись на диване.       Они подсели ближе друг к другу, теперь расслабленно прижимая плечом к плечу, даже не замечая этого, оба сложили головы на спинку дивана, глядя в потолок и глупо улыбаясь.       — Я рад, что встретил тебя, — уверенно проговорил Джордж. Дрим повернулся, чтобы взглянуть на профиль Джорджа.       — Да? — мягко спросил он, после чего мальчик прикрыл глаза, отвечая ему легким «Ага», и Клэй повернулся, чтобы снова взглянуть на потолок, еще сильнее заулыбавшись.       — Я тоже рад, что встретил тебя, Джордж, — так же уверенно заявил музыкант, и расслабленная улыбка Джорджа превратилась в ухмылку:       — Так и должно быть, потому что я потрясающий, — сказал мальчик, из-за чего Клэй снова не смог удержаться от смеха.       — Ты действительно потрясающий.

////: \\\\

@DOTDUpdates Группы собираются возле гостиничного номера @DreamWasTaken только для того, чтобы он никогда не появлялся. ———————————————— | | @fleepfloop Я рада, что он этого не сделал. Что за хрень? | | @Dreamswife F всем, кто ждет, я бы так расстроилась, лол | | @Wish_I_Was_The_Disco Быстрое напоминание о том, что Дрим — это настоящий человек с точно такими же человеческими чувствами, как и все знаменитости! Прекращайте это дерьмо! | | @OhOphelia Скажи это громче для даунов сзади ———————————————— 7 ретвитов 14 отметок ``Нравится``

////: \\\\

Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.