40 секунд

PG-13
Завершён
33
Фэндом:
Размер:
2 страницы, 507 слов, 1 часть
Метки:
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
33 Нравится 4 Отзывы 2 В сборник

Часть 1

Настройки

и значит размер ничего и не значит все проще простого девчонки не плачут Butch, «Девчонки не плачут»

Ей говорили: «Девочкам не место в автоспорте». Она прицепила сзади на шлем бантик — чтобы мальчишки видели, кто их обгоняет. И выиграла несколько чемпионатов. Она выиграла юниорский национальный чемпионат в кузовах, несмотря на разворот, весовой гандикап и спорное судейство. Она перешла из кузовов в формулы — и на первой гонке за десять минут дошла до предела сил. Но не сошла. Её взяли в бесплатную женскую серию Формулы 3 — то, что позволило без папы-миллиардера выйти на мировой уровень спорта. Первый сезон отменили из-за ковида — она ехала в виртуальной замене и заняла третье место. Параллельно с реальным сезоном в кузовах, привозя киберспортивную снарягу на гонки — и выиграв один из этапов. На машине из юниорского чемпионата против «взрослых» и «заряженных» куда серьёзнее. В 16 лет. В следующем году она поехала реальную W Series и стала второй. С двумя победами и тремя подиумами. И ещё через год — взяла титул. Тогда её пригласили сразу в Индикар. Туда, где гоняла её героиня, её пример — Даника Патрик. Первую же гонку она выиграла — на безумном городском кольце Сент-Питтсбурга, города-тёзки того города, на автодроме которого она тренировалась в детстве. Она сравнялась с Даникой — и получила от неё пожелание стать ещё сильнее. Ещё два подиума и один финиш в топ-5 — и, наконец, первый в календаре овал. Легендарная Инди-500. Не самая удачная квалификация, несколько обгонов, правильная тактика... четыре коушена. Четыре рестарта. И безумное количество кругов на скорости за 220 миль в час. Позади сто девяносто девять кругов. Руки болят, ноги болят — Индикаровские «Даллары» очень тяжело рулятся. Даже для чемпионов с огромным опытом — тяжело. Но она в лидирующем круге. Она вторая. Она видит белый флаг* — и она в двух десятых от соперника. Осталось сорок секунд до финиша. Перегрузка вдавливает в сиденье — но это уже настолько привычно, что даже не замечается. Впереди — лидер. Только это важно. Соперник впереди — и траектория. Он уже три круга видит её в зеркалах. Он — семикратный чемпион, живая легенда, равный Энтони Джозефу Фойту. Он уже выигрывал здесь. Но это уже неважно — даже легенды ошибаются. И уступают новым легендам. – Внутрь, внутрь, – голос споттера** в ушах. Тяжёлый руль выворачивается, не желая подчиняться усталым рукам — но она побеждает машину и свои руки. Формула входит в поворот по острой траектории, на пределе возможного, вытесняя соперника на внешний радиус и вынуждая ломать ритм, сбрасывать скорость и занимать неверную траекторию, чтобы просто остаться на трассе. Доворот, выход на внешнюю — и снова снаружи-внутрь-наружу. – Чисто, чисто, – снова голос споттера. Она первая. Она на обратной прямой. Осталось двадцать секунд. – Ноль-точка-пять до второго. Она сделала задел. Осталось дотянуть без ошибок. Третий поворот — профилированный, скоростной. Машина тянет. Сил уже нет — но надо держаться. Короткий прямик и последний вираж. Траектория идеальна. Чемпион позади сокращает отрыв — но времени нет, он потерял ритм и не успевает. Клетчатый флаг. Победа. Она — первая женщина, выигравшая Инди-500. Первая женщина, лидирующая в чемпионате Индикара. Впереди — традиционный для гонки стакан молока, поздравления, имя на кубке Борг-Уорнера. Впереди борьба в чемпионате. Она хочет выиграть. Хочет стать первой женщиной, выигравшей чемпионат в Индикаре. Но всё это сейчас неважно. Она — первая. Первая навсегда.
Примечания:
33 Нравится 4 Отзывы 2 В сборник
Отзывы (4)