Как же я тебя ненавижу...или же нет?

- Мисс Паркер, я жду вашу статью. - сказал мистер Джон. - Я уже отправила ее вам на почту. - Отлично и да, Виолетта сегодня у вас закрытый фестиваль - благотворительность, где вы должны взять интервью у организаторов. - Точно. Я совсем забыла. Спасибо. Совсем заработалась. Вечером я решила пройтись по городу. Столько воспоминаний, столько огней.. С тех пор, как Ян улетел прошло 3,5 года. Мы списывались, созванивались, но в конце - концов общение ушло на нет. Работа, что ж поделать..Совсем потеряли связь. Наверно это конец, у меня своя жизнь, у него своя.. И тогда я решила посвятить себя карьере. Сейчас я успешный журналист, как собственно и хотела, люблю свою работу. В его доме я не была год, не хочу туда заходить. Я отключила все. ... В 20.00 я поехала на фестиваль. Все достаточно прилично, множество важных людей. Аукционы. Что? Это же французский писатель Грегуар Решар. - Bonsoir! Je suis désolé pour l'invasion. Je m'appelle Violetta, j'adore vos livres. Il y a quelque chose de spécial en eux. - Bonsoir! Content de l'entendre. Je ne savais pas qu'on me connaissait ici. C'est bon d'entendre ce que vous aimez. Et oui, vous avez un bon français, vous n'êtes pas français? - Non, mais..j'avais un bon mentor. C'était un plaisir de vous rencontrer, bonne soirée. - Et à moi, au revoir. Приятный мужчина. - Дамы и господа! Добрый вечер! Мы рады приветствовать вас на нашем фестивале! Дальнейшая речь была о фестивале и о его целях. Надо будет приобрести несколько книг и как раз деньги пойдут на благотворительность. - ...Речь предоставляется одному из организаторов Яну Миллеру. Я сначала даже не обратила внимание, а потом до меня дошло. Нет, стоп, что? Ян является одним из организаторов? Я подошла. В этот раз мы не встретились взглядом. Это так неожиданно. Спустя 3,5 года он объявился, как говорится "ни привета, ни ответа" Обалдеть. Чуть позже я взяла интервью у одного из организаторов. - ...Знаете, помимо того, что я вам рассказала, вы можете все обсудить еще и с Я..А вот собственно и он. Я оборачиваюсь и и вижу его. Так близко, как тогда. Дыхание прерывается. - Ян, расскажите подробности о благотворительности. - Хорошо. Какой спокойный, гаденыш. Что, думаешь, я тебе не переиграю? - Привет.. - Привет..и все? Как-то ты не рада видеть меня. - Ты серьезно? Мы не виделись 3,5 года и я совсем потеряла связь с тобой. Он задумался. - Работа, бизнес отца. Отец старался открывать бизнес на разных частях света. Интересовался многим и между прочим все успешно. А теперь, наконец я могу отдохнуть. Я понимаю, работа это не оправдание и даже минутку я мог выделить, но я все время был в работе. От перелетов на разные точки мира устаешь. И вот я снова здесь и уж точно не отпущу тебя. Сумела же заполучить мое сердце. - узнаю Яна. - Хм..я подумаю.. - Узнаю свою девочку.. Он притянул меня к себе и поцеловал в лоб. - Эй, что ты себе позволяешь? - Не будь злюкой..я скучал по тебе..ты в всегда была в моих мыслях. Так сложно злиться на него. Я обмякла на нем..почувствовала то тепло. - Ну ладно, я домой. - Холодная... - грустно ответил он. А ты что думал? Будет легко? Ага, хрен там. Я ухмыльнулась и поехала готовить статью.

***

Примечание: Bonsoir! Je suis désolé pour l'invasion. Je m'appelle Violetta, j'adore vos livres. Il y a quelque chose de spécial en eux. - Добрый вечер! Я сожалею о вторжении. Меня зовут Виолетта, мне нравятся ваши книги. В них есть что-то особенное. - Bonsoir! Content de l'entendre. Je ne savais pas qu'on me connaissait ici. C'est bon d'entendre ce que vous aimez. Et oui, vous avez un bon français, vous n'êtes pas français? - Добрый вечер! Рад это слышать. Я не знал, что меня здесь знают. Приятно слышать, что вам нравится. И да, у вас хороший французский, вы не из Франции? - Non, mais..j'avais un bon mentor. C'était un plaisir de vous rencontrer, bonne soirée. - Нет, но...у меня был хороший наставник. Было приятно познакомиться, хорошего вам вечера. - Et à moi, au revoir. - И мне, до свидания.