no words.

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
163
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
https://www.wattpad.com/story/250267443-no-words-dnf-%E2%9C%94%EF%B8%8F
Пэйринг и персонажи:
Размер:
3 страницы, 1 часть
Описание:
короткая история.
джордж молчаливый, и всё, чего хочет дрим – услышать от него слова.
джордж молчит, но не так долго.
Примечания переводчика:
Небольшая работа, что заставила меня отвлечься от проблем на время.
Автор проигнорировал меня, так что выкладываю перевод под свою ответственность.
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Награды от читателей:
163 Нравится 9 Отзывы 22 В сборник Скачать

all chapters

Настройки текста

– пожалуйста, – дрим умолял. – просто поговори. может, просто одно слово. для меня? джордж одарил его пустым взглядом и едва заметно покачал головой. – пожалуйста, джордж, я хочу услышать тебя. уличный фонарь освещал их головы, пока дрим разговаривал с парнем. это казалось безнадёжным.

***

– что я должен сделать? – спросил дрим. он взъерошил волосы брюнета, который протестующе вздохнул. джордж только пожал плечами. напряжение нарастало, и обоим это не нравилось. но разве это остановило дрима? конечно нет.

***

дрим обхватил щеку джорджа одной рукой. – я знаю тебя уже год. и я доволен тишиной, но я хочу знать больше, – объяснил тот. – я хотел бы услышать тебя, узнать, как звучит твой голос, узнать больше о себе из твоих уст, – вздохнул дрим. глаза джорджа слегка расширились, но он не подавал вида. дрим смог увидеть, как губы джорджа дрогнули в улыбке.

***

– ты улыбаешься. на самом деле это мило. после этих слов лицо джорджа начало немного гореть, и он засунул свои руки глубже в рукава. здесь, на обочине дороги, они лежали посреди ночи. никого, кроме них, не было вокруг, и воздух был плотным как в газовом баллоне. дрим решил, что он должен сделать кое-что.

***

он не был уверен, о чём думал, но его мысли не слишком доминировали над его разумом, поскольку он двигался рассеянно. дрим взял обе руки джорджа. как обычно, за ними последовала тишина, только на этот раз дрим не сказал ни слова.

***

дрим наклонился так нежно, чтобы запечатлеть поцелуй на губах джорджа. дрим почувствовал толчок – джордж слегка подпрыгнул от неожиданного действия. но это не означало, что джорджу не понравилось. их мрачная атмосфера, казалось, исчезла, сменившись практически блаженством и эйфорией.

***

чего дрим не ожидал, так это того, что джордж прильнёт к нему для большего после того, как дрим собирался отстраниться. однако он не жаловался. дриму всегда нравился этот парень, и чтобы его поцеловали в ответ? это было божественно.

***

но, конечно, ничто не длится вечно, как этот поцелуй. они оба отшатнулись и обменялись шокированными взглядами. хотя это не был сильный шок. скорее переполненное радостью удивление, если можно так выразиться. –джордж, тебя устраивает это? – скомкано спросил он, не складывая кусочки ситуации воедино. – да.

***

все остальные чувства покинули тело дрима, заменяясь на шок. его глаза медленно расширились. джордж просто улыбнулся ярче, чем ребёнок в канун Рождества. – ты только что- – говорил? – джордж заговорил снова. его хриплый голос звучал гладко, если это имело хоть какой-либо смысл. для дрима было шоком узнать, что у парня британский акцент, при всей этой тишине. целую вечность он размышлял о том, как звучит его краш, и наконец-то он услышал то, что хотел. чтобы дополнить его мысли, описать его как можно лучше, голос джорджа был похож на блаженное кофе – необычный и тихий. вот-вот мог бы пойти дождь, и дрим улыбается своему воображению.

***

и снова, не раздумывая, дрим бросился на джорджа. он обнял его, но на этот раз со слезами на глазах. – я знаю, так тупо – радоваться этому. и я знаю, что это всего лишь два слова, но спасибо, что позволил мне услышать тебя, джордж. – он улыбнулся в объятиях, как и джордж. – ты заслужил это. дрим всё ещё удивлялся каждый раз, когда тот говорил.

***

они чуть-чуть посидели в уютной тишине. – джордж. джордж переключил своё внимание на дрима. – могу я спросить или даже, я думаю, сказать тебе кое-что? джордж кивнул в ответ. – хорошо.

***

– ты нравишься мне, джордж. гораздо больше, чем друг. н-нравлюсь ли я, э-э, тебе?? – нервозность окутала голос флоридца.

***

– да, дрим. ты реально мне нравишься, – снова была та радость, когда он впервые услышал этот голос. но на этот раз в 10 раз мощнее. – я люблю тебя, джордж. джордж только молча улыбнулся и поцеловал парня.

***

– так значит ли это, что-? – он замялся, переместив свою руку со стороны джорджа обратно на свою. джордж только кивнул. – если ты этого хочешь, – джордж ответил очень тихо и слабо, похоже, он не привык разговаривать. – правда? потому что я – да. джордж кивнул снова – его основная форма общения. дрим, наконец, получил то, о чём мечтал. и парень чувствовал себя прекрасно.

***

дрим улыбнулся тому, что, как он думал, у него никогда не будет. о боже, ему повезло, что он решил действовать в соответствии со своими мыслями. – я люблю тебя.

Примечания:
По началу мне казалось, что это то ещё стекло, но всё обернулось приторным флаффом.
Представьте, что их сбила машина.

Ещё работа этого автора

Ещё по фэндому "Видеоблогеры"

Ещё по фэндому "Летсплейщики"

Ещё по фэндому "Dream Team"

Отношение автора к критике:
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
© 2009-2021 Книга Фанфиков
support@ficbook.net
Способы оплаты