7.ГЛАВА. Простые сложности
Что чувствуете вы, цветок срывая? Не замечая, как к ладоням жмётся сок. Как треснула под пальцами чужая, Но жизнь, тепла – до вашей прихоти – глоток! В кулак сжимая мёртвых – плоть – несёте, Для радости сиюминутной, душегуб! На час, воткнув в сосуд, обман вдохнёте, О насладись вторичной смертью, цветолюб! И впрямь, большое дело – смерть чужая, Будь птица раненая или колосок. Душа молчит, как колыбель пустая, К чужому горю не отзывчив голосок. Что чувствуете вы? Пусть даже словом, Обижен вами незнакомый человек. Не зная, чем он жил, каким покровом – Боль укрывала жизнь, как март – колючий снег. Чужая боль легка, как крылья птицы, Пока своя беда не встретиться в пути. Пока не станет день – черней темницы, Ужели – боль чужую нужно превзойти? Что бы душа – отзывчивее стала, Смогла откликнуться, примером был цветок. Не в статусе беды – берёт начало Душа – тепла и человечности глоток! Изменена пословица, но кстати. – «Скажи мне что ты чувствуешь, скажу, кто ты!» Пока живём в едином звездопаде, К чужой беде и боли – вёрсты сократи! ЭМПАТИЯ. Эймонт Таша
В доме, полном света и уюта, на бежевом диване спала рыжеволосая девушка. Рядом с ней, на полу, сидел медовый блондин и охранял её сон. Он ждал когда она проснётся, но не хотел будить её сам. На первом этаже дома раздавался шум. Розали, Эсми и Эммет готовили ужин на кухне для Рэйн и Беллы. Девушки готовили финский рыбный суп, состоящий из аппетитного бульона на сливках с крупными кусками лосося без костей, картошки, лука и небольшого количества зелени или душистого перца. А парень готовил салат "Финляндия" под строгим надзором матери. Эдвард и Белла гуляли в лесу. На поляне полной синих колокольчиков они устроились поудобнее и делали домашку. Солнце, вышедшее из-за туч, отражалось от кожи вампира как от тысячи алмазов. Ресницы Рэйн слегка дрогнули, на лбу появилась неглубокая морщинка. Девушка не хотела просыпаться, но окружающие её звуки так и манили к себе. Шаманка слышала лес, шум воды, шелест листьев и общение животных между собой. Она прислушалась к своим ощущениям и поняла что лежит на чём то мягком. Холодная рука Джаспера убрала рыжий локон с лица девушки. Её ресницы вновь затрепетали и она наконец-то открыла глаза. Рыжеволосая медленно осмотрела пространство вокруг себя. Она находилась в светлой комнате с белыми матовыми окнами во всю стену и прозрачной дверью, ведущей на балкон. Стены в ней были кварцевого цвета, пол выложен гранитной тёмно-серой плиткой и на нём лежал ковёр с длинным мягким ворсом мраморной расцветки. В стену встроен чёрный книжный шкаф, он был полностью заполнен книгами, большинство из них были по истории, философии и психологии. Рядом с шкафом стоял письменный стол с ноутбуком и кучкой чистых листов А4. Диван на котором лежала девушка был бежевого цвета, небольшой но удобный и при желании на нём могут уместиться и два человека. - Наконец то ты проснулась, а то я уже начал волноваться,- блондин вновь поправил её волосы и улыбнулся. - Я... Извини я уснула в неподходящее время,- грустно и скомкано проговорила шаманка.- я у тебя дома? У тебя в комнате? - Да, я не хотел чтобы ты простыла и привёз к себе. Эсми готовит ужин для тебя и Беллы. - Уверен что это хорошая идея? - неуверенно спросила девушка. - Да, всё в порядке.- Джаспер повёл Рэйн на первый этаж. Дом Калленов совсем не был похож на мрачное обиталище вампиров: очень просторно, светло и уютно! Возможно на первом этаже когда-то было несколько комнат, потом стены снесли, и получился большой холл. Южная стена была прозрачной, и Поуока увидела раскидистые кедры и лужайку, спускающуюся к неторопливой реке. Главным украшением западной части дома была широкая лестница, она вела на верхние этажи. Уж, в отсутствии вкуса Калленов упрекнуть не получится: высокий сводчатый потолок, оштукатуренные стены, пушистые палевые ковры на деревянном полу… Слева от входа в дом на небольшом возвышении у рояля их ждали родители Джаспера. С доктором Калленом Рэйн была ещё не знакома, она могла лишь восхититься его молодостью и красотой. Рядом с ним стояла Эсми. Очень бледная и красивая, как и все Каллены: тонкое лицо с высокими скулами и волны светлых кудрей —она была так похожа на актрис немого кино! Эсми и Карлайл были одеты довольно изысканно, в светло-бежевой гамме, сочетающейся с цветом стен и ковров. Оба приветливо улыбнулись Рэйн. Эсми робко подошла и обняла рыжеволосую девушку. — Карлайл, Эсми, — прервал неловкое молчание Джаспер, — это Рэйн. — Добро пожаловать, Рэйн. — Карлайл шагнул ко мне и неуверенно протянул руку, и я тотчас ее пожала. — Здравствуйте, мистер Каллен. — Пожалуйста, зови меня просто Карлайл. — Карлайл, — улыбнулась шаманка. Стоящий рядом медовый блондин вздохнул с облегчением. — Очень рада наконец с тобой познакомиться, — искренне проговорила миссис Каллен. — Спасибо, я тоже рада встрече. — И это действительно было так. Похоже, Рейн оказалась в сказке. — А Эдвард и Белла ещё не вернулись? — поинтересовался Джаспер. Родители вампира не успели ответить, потому что парочка появилась на лестнице. — Эй, Джаспер! — Эдвард привлёк его внимание. Но старался полностью игнорировать присутствие рыжеволосой. Взгляды которыми Карлайл и Эсми одарили бронзововолосого, они хотели, чтобы парень вел себя поприличнее. — Привет, Рэйн! — Белла вышла из-за спины своего парня, подскочила ко мне и обняла за плечи. Рэйн видела что Эдвард чем-то недоволен, однако когда девушка к нему повернулась, его лицо было непроницаемым. Возникла неловкая пауза, но тут к нам спустилась Элис. — И снова привет, — радостно воскликнула Элис, а потом незаметно подмигнула. Она несомненно знала, что Джаспер приведёт в дом Рэйн и была очень рада. — Элис, рада снова тебя видеть, — отозвалась шаманка, радостно улыбнувшись. — У вас обалденно красиво и уютно, — вежливо добавила Рэйн. — Спасибо, — улыбнулась Эсми, очевидно приняв Поуоку за бесстрашную особу. — Мы рады видеть тебя в гостях. - А чем так вкусно пахнет? - удивлённо спросила рыжеволосая. - Мы приготовили ужин. - из кухни вышли Эммет и Розали. - Надеюсь ты и Белла голодные. - Я и правда голодна, спасибо! - живот Рэйн заурчал и все в холле понимающе улыбнулись. Эсми повела Беллу и Рэйн на кухню. На столе стояли три тарелки. В большой прозрачной находился салат, а в двух поменьше суп. - Надеюсь мы не ошиблись с блюдом, - Эсми усадила девушек за стол и ждала вердикт. - Это финский суп с лососем?- Попробовав удивлённо воскликнула Рэйн. - Очень вкусно, у меня никогда не получалось приготовить также. - Я рада, что ты оценила наши старания! - на лице Розали расцвела такая редкая искренняя улыбка. После ужина все представители семьи Каллен, Белла и Рэйн собрались в гостинной. Свон бросала растерянные взгляды смотря то на Джаспера, то на подругу, то на Карлайла. - Рэйн, как тебе уже известно, моя семья - вампиры,- начал свою речь Карлайл. - Пока ты отдыхала на верху, Джаспер рассказал о том что ты являешься потомком древнего рода Финских шаманов. - Да это так, и к сожалению моя мать жаждет моей смерти...- Джаспер обнял Рейн, оказывая ей поддержку. - Мне жаль.- доктор Каллен сочувствующе вздохнул. - Вам не о чем жалеть, Карлайл, - ободряюще произнесла Поуока. - Вот только я не просто шаманка из древнего рода. Я полубожество или дух лесов, озёр и рек. И я можно сказать бессмертна и по желанию могу принимать облик белоснежной лани. У Беллы челюсть чуть не поцеловалась с полом. Она хотела что то спросить но хмурый вид Эдварда её остановил. У Рэйн зазвонил телефон, это была Кэтери. - Рэйн, я сегодня на дежурстве, так что дома меня не будет. - Хорошо. Может тогда я останусь сегодня у одноклассницы? - У какой именно? - У Элис Каллен. - Ладно, но будь осторожна, люблю тебя. - И я. - Вы ведь не будите против если я сегодня останусь?- Рэйн с надеждой взглянула на доктора Каллена. - Конечно, ты можешь остаться. Диван в комнате Джаспера самый мягкий.- Карлайл подмигнул сыну и скрылся в своём кабинете. Джаспер осторожно взял Рэйн за руку и повёл на верх. Домашнее задание было не сделано, а это значит что ближайшие два часа они займутся уроками. В то время пока Поуока штудировала учебники и писала конспекты, Хейл искал в своём шкафу что ни будь в чём девушка сможет поспать. В самой глубине своего шкафа он нашёл простую льняную рубашку. В комнату забежала Элис и передала в руки брату свободные спортивные шорты. И скрылась так же внезапно. - Рэйн, закончишь с домашкой переоденься в это. - Блондин повесил рубашку и шорты на спинку стула. - Спасибо, я только хотела попросить у тебя что нибудь, а то в этом... - Она указала на свой наряд .- спать не очень удобно. - Я принесу тебе стакан воды, а ты переоденься. - Спасибо. - Шаманка встала на носочки и чмокнула Джаспера в губы. Как только блондин вышел за дверь девушка начала переодеваться. Рубашка Хейла доставала девушке почти до колена, а шорты Элис были ей как раз. В одежде Джаспера Рэйн выглядела ещё меньше чем есть на самом деле. Рубашка пахла блондином, шаманка поднесла её воротник к своему носу и глубоко вдохнула. Вампир вернулся к девушке со стаканом холодной воды. Но когда он зашёл в комнату, то обнаружил её посапывающей на диване. Он поставил стакан на стол и присел рядом с Поуокой. Естественно, когда Рэйн вместе с Джаспером появились на парковке школы, все смотрели на них разинув рты. От избытка внимания девушке стало не по себе, она споткнулась и упала бы, если бы её не поддержал Хейл. — Будь осторожнее! — пробормотал блондин, он взял девушку за руку и повёл в класс. Прозвенел звонок, и в класс вошел мистер Тёрнер, толкая перед собой небольшой металлический столик на колесиках, а на нем — старенький телевизор и видеомагнитофон. Вот так пунктуальность! Весь класс ликовал — сегодня они будут смотреть кино! Следующей темой в программе по истории шла холодная война. Конечно, далеко не комедия, но все же лучше, чем лекция. Вставляя кассету в магнитофон, Тёрнер вкратце рассказал о фильме, а потом выключил свет. Когда в помещении стало темно, Рэйн вдруг отчетливо осознала, что Джаспер сидит всего в нескольких сантиметрах от неё. По её телу словно прошел электрический разряд, и ей страшно захотелось коснуться его прекрасного лица. Всего раз, а в темноте никто не увидит действий шаманки… Поуока судорожно скрестила руки на груди и сжала кулаки. Она просто сходила с ума. На экране телевизора появились титры, и в классе стало чуть светлее. Глаза рыжеволосой, словно обладая собственной волей, тут же перескочили на соседа, и она ярко улыбнулась. Его поза полностью повторяла её собственную: скрещенные на груди руки, сжатые кулаки, искоса наблюдающие за девушкой глаза. Джаспер неуверенно улыбнулся, теплый взгляд прожег Рэйн даже в темноте. Поуока поспешно отвернулась: еще немного, и ей будет нечем дышать. Рэйн безуспешно пыталась расслабиться, однако электрический заряд, исходивший от вампира, не ослабевал, приводя девушку в трепет. Время от времени она поглядывала вбок и видела, что его тело напряжено, как перед прыжком. Ей страшно хотелось до него дотронуться, и в отчаянии рыжеволосая так сильно сжимала кулаки, что пальцы онемели. Вздохнуть с облегчением шаманка смогла, лишь когда мистер Тёрнер включил свет. Джаспер усмехнулся, увидев, как Рэйн массировала затекшие ладони. — Отличный фильм, — мрачно пробормотал он. — Угу, — промычала Поуока. — Тебе понравилось? - Рыжеволосая тяжело вздохнула — пора идти на обед. Из-за парты девушка выбиралась осторожно, боясь снова потерять равновесие. Может, дело было в том, что я «отсидела свой срок» и опять вышла на свободу. После двух уроков истории Рэйн шла в столовую в необычно приподнятом настроении — и не только потому, что держала за руку лучшего человека на свете, хотя и это, конечно, тоже. А может, дело вовсе даже не в ней: просто во всей школе царила атмосфера свободы. Учебный год заканчивался, и в воздухе чувствовалось возбуждение — особенно в выпускном классе. Все говорило о том, что до свободы рукой подать: плакаты, сплошь покрывшие стены столовой; разноцветные объявления, не вмещающиеся в мусорные баки; яркие рекламные брошюрки; зловещие объявления о выпускном бале, украшенные розовыми венками. Нет, все же именно ощущение личной свободы так кружило голову всем выпускникам. Окончание учебного года радует Поуоку вовсе не так сильно, как остальных. Вообще-то, стоит ей об этом подумать, и она начинает нервничать. Уж лучше ей не думать об этом. Но куда же Рэйн денется от разговоров о выпускном? — А вы разослали извещения? — поинтересовалась Анжела, когда Поуока с Джаспером, Беллой и Эдвардом сели за столик. Анжела собрала каштановые волосы в неряшливый хвостик, глаза у нее нервно поблескивали. Элис и Бен сидели по обе стороны от Анжелы. Бен зачарованно уставился в комикс — даже очки сползли на кончик тонкого носа. Элис осмотрела невзрачный наряд Беллы — джинсы и футболка — с таким видом, что Свон стало неловко. Наверное вампирша планировала очередное превращение Золушки в принцессу. Изабелла вздохнула. Элис все никак не смирится с её безразличием к моде. Дай ей волю, и она будет переодевать Беллу каждый день — а то и несколько раз в день, — как какую-нибудь куклу-переростка. После планов по преобразованию стиля Свон, взгляд Элис прошёлся по Рэйн. Выделенные Поуоке вещи - очень подходили ей. Узкие штаны с классической коричневой клеткой, завышенной талией и короткой длинной. Светло бежевая водолазка заправленная в брюки и чёрные громоздкие сапоги. Эльфийка была рада что у шаманки есть чувство стиля в отличие от Беллы. — Нет, — ответили Рэйн и Свон на вопрос Анжелы. — Кому посылать-то? Рене и так знает о выпускном, а больше и некому. - Со вздохом сказала Белла. — А ты, Элис? Элис улыбнулась. — Уже все разослала. — Везет, — вздохнула Анжела. — А у моей матушки полно родственников, и она хочет, чтобы я им всем от руки написала. У меня рука отвалится!.. Больше тянуть нельзя, и я заранее в ужасе. — Давай помогу, — предложила рыжеволосая. - Было бы отлично, - с надеждой посмотрела на подругу Анжела. - К тому же у тебя очень красивый почерк. — Я тоже могу помочь, — предложила Свон. — Правда, пишу я, как курица лапой. У Анжелы гора с плеч свалилась. — Ой, спасибо огромное! Мы сможем прийти к тебе, когда скажешь. — Лучше уж к тебе: надоело дома сидеть. Вчера Чарли меня на волю выпустил, — ухмыльнулась дочка шерифа, сообщая хорошие новости. — Правда? — В добродушных карих глазах Анжелы загорелся восторг. — Ты вроде говорила, что у тебя пожизненное заключение. — Ну!.. Я-то думала, что сидеть мне дома, по крайней мере, до самого выпускного. - хмыкнула Белла. — Белла, здорово! Надо это отпраздновать. — Категорически «за»! — Что бы нам такое вытворить? — Элис с воодушевлением прикидывала про себя разные возможности. Для Свон ее идеи обычно были слишком сногсшибательны. По глазам видно что и в этот раз затевается нечто грандиозное. — Элис, что бы ты ни придумала, я боюсь, это выходит за границы дозволенного Чарли. - Самый настоящий ужас промелькнул в глазах Беллы. — Если ты свободна, то какие могут быть границы? - Рейн встала на сторону Элис. — Ну, хотя бы границы континентальной части США. - Уточнила Свон. Анжела с Беном расхохотались, а Элис и Рэйн недовольно поморщилась. — Так чем мы займемся вечером? — не отставала Элис. — Ничем. Давай дадим Чарли пару дней, надо убедиться, что он не шутил. К тому же завтра все равно в школу. — Тогда отпразднуем на выходных! — Энтузиазм Элис ничем не уймешь! — Обязательно, — пообещала Белла, надеясь утихомирить вампиршу. Рэйн знала, что Белла не согласится ни на какие дурацкие выходки. С Чарли лучше быть поосторожнее: пусть оценит её благоразумие, прежде чем она попросит разрешить что-нибудь этакое. Анжела, Рэйн и Элис начали обсуждать варианты. Бен отложил комикс и присоединился к ним. Белла перестала слушать, о чем они разговаривают. Надо же, а свобода Свон не очень-то радует. Ребята обсуждали планы поездки в Порт-Анжелес или, может быть, в Хоквиам, а Беллу грызло недовольство, причина которого лежала на поверхности: с тех пор как она попрощалась с Джейкобом Блэком в лесу возле дома, из её головы не выходила одна картинка. Словно назойливый будильник, заведенный звонить каждые полчаса, она врывалась в мысли. Искаженное от боли лицо Джейка. Таким Свон видела его в последний раз. — Элис? Элис! - Вампирша совершенно не реагировала. Её взгляд был расфокусирован. Оклик вывел Беллу из задумчивости. Рэйн махала рукой перед лицом Элис, которая смотрела прямо перед собой невидящим взглядом. Вид Элис невольно вызвал у Джаспера, Беллы и Эдварда приступ паники: Свон уже знала этот невидящий взгляд и понимала, что Элис сейчас видит не школьную столовую, а нечто совершенно иное, хотя и в каком-то смысле столь же реальное. То, что должно скоро произойти. Когда до Рейн дошло в чём дело, она побледнела. Вдруг Эдвард рассмеялся — непритворным, беззаботным смехом. Анжела с Беном оглянулись на него, а Элис внезапно подскочила, словно кто-то пнул ее под столом. — Что, уже тихий час? — поддразнил Эдвард сестру, и Джаспер ткнул в его бок локтем. Наконец Элис пришла в себя. — Ой, кажется, я замечталась. - Начала оправдываться эльфийка. — Мечтать куда приятнее, чем целых два часа сидеть за партой, — заметил Бен. Элис снова втянулась в дискуссию — с еще большим оживлением, чем прежде. С нарочитым оживлением. Она всего лишь на секунду посмотрела Эдварду, а затем Джасперу в глаза и перевела взгляд на Анжелу прежде, чем кто-либо еще успел это заметить. Эдвард молчал, рассеянно теребя прядь волос своей девушки. Рэйн и Белле не терпелось спросить у Эдварда, что именно видела Элис, но за весь день они ни на минуту не могли остаться наедине. Эдвард будто намеренно избегал Беллу. После обеда Эдвард замедлил шаг и пошел рядом с Джаспером, обсуждая задание, которое, как Рэйн точно знала, уже давно сделал. На переменах кто-нибудь еще постоянно оказывался поблизости. После уроков Эдвард разговорился с Майком Ньютоном и пошел вместе с ним на стоянку. Белла плелась следом и растерянно слушала, как Майк отвечал на неожиданно дружелюбные вопросы Эдварда. У Майка были проблемы с машиной. Джаспер очень хотел бы отвезти Рэйн домой, но к сожалению в резервацию ему было нельзя. Всё что он мог сделать, это проводить девушку до машины. Блондин не дал ей сесть в машину, притянул к себе за талию, вдохнул запах её волос. Джаспер медленно наклонился к лицу Рейн и нежно поцеловал её мягкие губы. Прервав поцелуй, он смог заставить себя отпустить её домой. Приехав в резервацию, Поуока решила сходить к Эмили и парням. Забежав в свой дом, Рейн направилась в душ. Помывшись, она решила одеть платье, благо погода позволяла. Наконец переодевшись девушка побежала к месту сбора квилетов. Шаманка пришла как раз вовремя, она застала всех ребят сидящими за столом и поедающими стряпню Эмили. Джаред и Джейк сорвались со своих мест и налетели на бедную девушку с удушающими объятьями. - Я тоже скучала по вам ребята!- прохрипела рыжеволосая. - Вы же задушите меня. - Прости, просто не исчезай больше, ладно? - Джаред отпустил девушку и предложил ей сесть за стол. - Обещаю, в следующий раз я вам позвоню или скину смс! - Виновато улыбнулась Рэйн. Выпечка Эмили, как всегда была очень вкусной и сытной. Сем распределял позиции для патрулирования территории. И тут в разговор вмешалась Рэйн. - Я тоже могу патрулировать вместе с вами. Плюс ко всему мне надо обуздать свою третью форму. - Сем скептически посмотрел на шаманку но возражать не стал. - Так, давай подытожим: ты шаманка, по желанию можешь принимать облик белоснежной лани и у тебя есть ещё какая-то форма духа лесов и рек. Всё верно? - Сэт с энтузиазмом перечислил все обличая Рэйн. - Вот же ж круто! - Ладно, тогда ты, я и Пол патрулируем границу с Калленами. - сказал свой вердикт Сем. - Отлично! - парень Кэтери посмотрел на шаманку. - В восемь отправляемся на патрулирование. За полчаса до начала патруля Рейн решила провести ритуал единения с природой. Он должен был помочь ей принять облик духа и контролировать обращение. Поуока села рядом с большим деревом и начала читать картену на латинском:Natura est amicus meus. Natura est, domum meam. Natura mea est essentia. Et ego ero tibi pars. Auxilium mihi fieri te.
Тело девушки начало светиться тёмно-зелёным светом. Дерево, рядом с которым сидела девушка, начало обвивать её корнями и ветвями. Шаманка чувствовала как её тело меняется . Она становилась похожа на дерево. Ветки и Корни перестали обвивать тело Рэйн и она направилась к границе Квилетов и Калленов. В её голове установилась связь, она могла слышать и общаться с оборотнями. В начале патрулирования, всё было нормально, но вдруг, со стороны территории Каленов, стали слышны звуки погони и борьбы. Вдруг на территорию Квилетов прыгнула рыжеволосая вампирша. Каллены не могли пересечь территорию, по этому продолжили погоню ровно по границе. Сем и Пол заметили незваную гостью и побежали за ней. Адли почти смог вцепиться в неё зубами но Виктория была проворнее. Она вновь перепрыгнула реку что разделяла территорию вампиров от территории оборотней. Эммет и Джаспер почти нагнали её. Хейл ускорился и готов был поймать Викторию, но она ускользнула. Эммет продолжал погоню и он догнал бы кочевницу если бы она не прыгнула вновь на территорию волков. Эммет был так сосредоточен на погоне, что пересёк границу вместе с Викторией. Но ему не повезло, на вампира налетел Пол и скинул в реку. Волк рычал на пересёкшего черту вампира до тех пор пока не появилась Рэйн. Девушка мысленно сказала Лахорту о том что их противник убегает, а Каллены могут подождать. Оборотень фыркнул и помчался за Семом и рыжеволосой вампиршей. Через день, когда Рэйн приехала в школу, она застала Беллу, Эдварда и Джейка за интересным разговором. — Предупреждение? — озадаченно спросила Белла. — О чем это вы? — Ты ей не сказал? — Глаза Джейка недоверчиво распахнулись. — Небось испугался, что она встанет на нашу сторону? — Джейкоб, пожалуйста, не надо, — не повышая голоса, промолвил Эдвард. — Почему это? — не отступал Джейк. Рэйн подошла к подруге и кивнула Джейкобу в знак приветствия. Бэлла недоуменно нахмурилась. — Эдвард? О чем ты мне не сказал? - Выжидающе спросила Свон. Он продолжал хмуро сверлить Джейка взглядом, словно не слышал свою девушку. — Джейк? - Белла перевела взгляд на оборотня. Джейкоб удивленно посмотрел на дочку Чарли. - Неужели Эдвард тебе не рассказал? - Поуока переводила взгляд с подруги на вампира и обратно. - Что не рассказал? - лицо Беллы исказилось от раздражения. — Он не сказал тебе, что его… старший брат пересек границу в субботу вечером? — спросил Джейк с сарказмом и тут же перевел взгляд на Эдварда. — Пол имел все основания… — Это была ничейная полоса! — прошипел Эдвард. — Неправда! - вспылил Блэк. - Если бы не Рэйн, Эммет бы сильно пострадал. Джейкоб кипел от гнева: руки у него дрожали. Он потряс головой и пару раз глубоко вдохнул и выдохнул. — Эмметт и Пол? — прошептала Свон. Пол — самый вспыльчивый оборотень из стаи Джейка. Именно он не смог удержать себя в руках тогда в лесу: в памяти Беллы внезапно возник образ рычащего волка. — Что стряслось? Они подрались? — В испуге дочь шерифа повысила голос. — Но почему? Что с Полом? — Никто не дрался, — тихо ответил Эдвард. — Все живы-здоровы. Не переживай. Джейкоб и Рэйн смотрели на Свон и Каллена в полном недоумении. — Выходит, ты совсем ничего не сказал Белле? Значит, поэтому ты ее увез? И она не знает, что… — Уходи! — на полуслове оборвал Эдвард. Его лицо внезапно стало действительно ужасным. На секунду он выглядел как… настоящий вампир. И смотрел на Джейка со злобой и неприкрытой ненавистью. Джейкоб помрачнел, однако с места не двинулся. — Почему ты ей ничего не сказал? - вмешалась в разговор шаманка. Парни молча стояли, сверля друг друга взглядами. В полной тишине Беллу внезапно осенило, и все встало на свои места. Она поняла то, о чем Эдвард не хотел мне говорить. То, что Джейк никогда не стал бы скрывать что-то от подруги. То, из-за чего Каллены и волки рыскали по лесу в опасной близости друг от друга. То, что заставило Эдварда настоять на поездке во Флориду с Беллой. Рэйн слышала учащенное дыхание Свон, но ничего не могла поделать. Здание школы прыгало перед глазами, словно во время землетрясения, однако Белла знала, что на самом деле трясет её саму. — Она вернулась за мной… - В страхе проговорила Белла. Виктория не отступится, так и будет наносить ложный удар и убегать — раз за разом, пока не найдет прореху в обороне. Может, Свон повезет, и Вольтури доберутся до неё еще раньше: по крайней мере, в их руках она умрёт быстро. Эдвард прижал шатенку к себе, развернувшись и по-прежнему прикрывая от Джейка, и погладил по лицу. — Все хорошо, — прошептал он. — Все в порядке. Я никому не позволю и пальцем тебя тронуть. Потом злобно покосился на Джейкоба. — Ну что, шавка, теперь ты получил ответ на свой вопрос? - зло процедил вампир. — А тебе не кажется, что Белла имеет право знать? — с вызовом спросил Джейкоб. — Ведь это ее жизнь в опасности. Эдвард говорил так тихо, что даже Тайлер, который постепенно, дюйм за дюймом, подходил ближе, не мог ничего услышать. — Зачем пугать, если никакая опасность ей не грозила? — Лучше быть испуганной, чем обманутой. - вставила свои пять копеек Поуока. Белла постаралась взять себя в руки, но перед глазами все расплывалось от слез. Из её головы не выходило лицо Виктории: оскаленные зубы и красные глаза, горящие огнем мести. Она считает Эдварда виновным в смерти своего возлюбленного Джеймса и готова на все, чтобы поквитаться. Эдвард кончиками пальцев вытер слезы на щеках своей девушки. — Неужели ты действительно считаешь, будто причинить боль лучше, чем защитить? — пробормотал он. — Белла сильнее, чем ты думаешь, — заявили шаманка и оборотень в один голос. — Она и в худших переделках бывала. - добавил Джейкоб. Выражение его лица вдруг изменилось: он посмотрел на Эдварда странным взглядом — прищурившись, словно решал в уме трудную задачку по математике. Эдвард вздрогнул, лицо исказилось от боли. На одно ужасное мгновение Свон вспомнила день в Италии, в жутком дворце Вольтури, где Джейн истязала Эдварда, мысленно рисуя перед ним кошмарные картины… Это воспоминание вдруг прекратило начинающуюся истерику и позволило Белле взглянуть на вещи трезво. Пусть лучше Виктория её тысячу раз убьет, чем Эдвард будет так мучиться. — Ну и рожу ты скорчил! — засмеялся Джейк. Эдвард поморщился, но все же сумел придать лицу бесстрастное выражение, хотя в глазах все равно стояла боль. Шатенка перевела взгляд с Эдварда на ухмыляющегося Джейкоба. — Что ты с ним сделал? — недовольно спросила она. — Все в порядке, Белла, — тихо ответил Эдвард. — Просто у Джейкоба хорошая память. Джейк усмехнулся, и Эдварда снова перекосило. — Хватит! Что бы ты ни делал, сейчас же перестань! - Эдвард зло сверкнул глазами. — Как скажешь, — пожал плечами Джейк. — Он сам виноват, если ему не нравятся мои воспоминания. Свон недовольно уставилась на него, но Джейк проказливо улыбнулся в ответ: словно мальчишка, пойманный за чем-то недозволенным и знающий, что ему это сойдет с рук. - Не знаю как ты Белла, но я пошла на биологию. - Поуока помахала Блэку рукой. - Разбирайтесь со всей этой драмой сами. - на последок сказала шаманка и убежала на урок. Урок Биологии был очень скучным, пока учитель заполнял свои бумажки и проверял тетради, ученики смотрели научно-художественный фильм. На испанском Рэйн села за парту с Элис. Мистер Грин зачитывал классу стих "César Vallejo - Piedra negra sobre una piedra blanca". -Piedra negra sobre una piedra blanca Me moriré en París con aguacero, un día del cual tengo ya el recuerdo. Me moriré en París -y no me corro- tal vez un jueves, como es hoy, de otoño. Jueves será, porque hoy, jueves, que proso estos versos, los húmeros me he puesto a la mala y, jamás como hoy, me he vuelto, con todo mi camino, a verme solo. César Vallejo ha muerto, le pegaban todos sin que él les haga nada; le daban duro con un palo y duro también con una soga; son testigos los días jueves y los huesos húmeros, la soledad, la lluvia, los caminos… Рэйн в пол уха слушала учителя. Она вырвала чистый лист из тетради и начала писать. Буквы прыгали по строчкам, почерк был красивый но не ровный. Элис, что случилось? Я хотела спросить ещё на прошлой неделе, но вы так искуссно меня избегали. И не меня одну. Это как то касается Беллы? Поуока сунула записку Элис. Она вздохнула и взяла карандаш. Ответ занял меньше времени, чем вопрос, хотя эльфийка написала целых два абзаца своим изящным почерком. Я увидела, что Виктория возвращается. Это одна из трёх вампиров кочевников с которыми не повезло встретиться Белле. Полтора года назад мы убили её любимого- Джеймса. Он был ищейкой. А месяцев восемь назад, волки загрызли кочевника- Лорана. Эдвард увез Беллу из города просто на всякий случай: у Виктории не было ни единого шанса до неё добраться. Эмметт и Джаспер почти поймали ее, но она прекрасно умеет ускользать. Виктория сбежала на самой границе с квилетами, будто по карте читала. Нам помешало еще и то, что мои способности не сработали из-за вмешательства индейцев. Надо признаться, квилеты тоже могли бы ее поймать, если бы не мы. Большой серый волк решил, что Эмметт перешел границу, и собрался обороняться. Розали, конечно же, не осталась в стороне как и ты, и тогда мы прекратили погоню, чтобы защищать своих. Но к тому времени Виктория уже скрылась. Вот и все. Рэйн хмуро смотрела на исписанный листок бумаги. Ссора и правда запросто могла перейти в драку, где Эммет мог бы пострадать. А как же Чарли? Ведь она могла охотиться на него. Не успела рыжеволосая дописать, как Элис покачал головой, явно собираясь преуменьшить грозившую отцу Беллы опасность. Она протянула руку за листком, но Рэйн не обратила внимания и продолжала: Ты не можешь знать, о чем она думала, потому что тебя здесь не было. Им не стоило уезжать во Флориду. Каллен выхватила у меня листок. Да, но всё обошлось. И спасибо, что не дала Полу сгрызть моего брата. — Что такое? — прошептала Элис. — Ничего, — едва слышно сказала Поуока, ошеломленно качая головой. Шаманка написала еще одну строчку: Обещай, что в следующий раз все расскажешь. Без следующего раза наверняка не обойдется. Одно и то же будет повторяться, пока кто-нибудь не погибнет. Элис долгим взглядом посмотрела подруге в глаза. Она со вздохом кивнула. Спасибо. Листок исчез у Рэйн из-под носа. Она удивленно подняла взгляд и увидела, как к нам идет мистер Берти. — Мисс Каллен, что это тут у вас? Что-нибудь интересное для всего класса? Элис невинно посмотрела на него и подняла листок, лежавший сверху. — Это мои конспекты, — с недоумением в голосе ответила она. Мистер Берти бегло прочитал написанное — безупречный конспект его собственной лекции — и, нахмурившись, отошел. Позже, на тригонометрии (единственном предмете, где с Рэйн и Беллой мной не было Калленов) до ушей подруг донеслись кое-какие сплетни. — Ставлю на гигантского индейца, — сказал кто-то. Белла искоса глянула в ту сторону и увидела Тайлера, Майка, Остина и Бена: поглощенных разговором, они сидели нос к носу. — Да уж, — прошептал Майк, — ну и громила этот Джейкоб. Думаю, он побьет Каллена. Похоже, Майку это пришлось бы по душе. — Вряд ли, — не согласился Бен. — Эдвард не так прост. Он всегда такой… уверенный в себе. По-моему, он вполне может за себя постоять. — Бен прав, — согласился Тайлер. — Кроме того, если этот парень отделает Эдварда, то вы же понимаете, что его братья в стороне не останутся. — А ты в Ла-Пуш давно ездил? — спросил Майк. — Мы с Лорен пару недель назад на пляж поехали, так видел бы ты дружков Джейкоба. Такие же громилы. — Эх, жаль, что все обошлось, — вздохнул Тайлер. — Боюсь, мы никогда не узнаем, кто кого побил бы. — А по-моему, ничего не кончилось, — сказал Остин. — Может, еще и посмотрим. Если схватка будет не с Эдвардом то с Джаспером. - А с Хейлом то почему? - задал вопрос Майк. - Так Джейк для Рэйн как старший брат. - продолжил Тайлер. - Вдруг захочет заступиться за "сестрёнку". Майк усмехнулся. — Никто не хочет сделать ставки? — Десятку на Джейкоба, — тут же откликнулся Остин. — Десять на Каллена, — присоединился Тайлер. — Десять на Эдварда, — согласился Бен. — На Джейкоба, — сказал Майк. — Кстати, кто-нибудь в курсе, из-за чего они повздорили? — поинтересовался Остин. — От этого может зависеть результат. — О причине нетрудно догадаться, — ответил Майк и покосился на Беллу, Бен и Тайлер тоже глянули в её сторону. По выражению их лиц, было понятно что ни один из них не догадался, что Белла и Рэйн все слышали. Они быстро отвернулись и зашуршали тетрадками. — А я все-таки ставлю на Джейкоба, — пробормотал Майк себе под нос. Во время обеда Джаспер поймал Рэйн в свои объятия. Элис, Белла, Эдвард, Майк, Эрик, Джесика, Анжела и Бен уже сидели за привычным столиком. На их столе стоял один лишний поднос. Хейл потянул девушку за стол. Ребята вели оживлённый разговор о составлении Джесикой речи на выпускной. И Элис решила рассказать то, что она придумала устроить в честь свободы Беллы. - Я решила устроить вечеринку! - лучезарно улыбалась Элис. - В конце-концов сколько раз в жизни мы заканчиваем школу?! - Участливо подстрекал Джаспер. - Вечеринка, у тебя? - немного удивлённо переспросила Анжела. - А, я у тебя не была. - Вклинилась Джесика. - Вообще-то там никто не был. - Утвердил Эрик. - Это будет здорово! - Рэйн загорелась этой идеей. - Опять вечеринка, Элис. - Недовольно посмотрел Эдвард на сестру. - Всё будет отлично! - не унималась Элис. - Да, ты и в тот раз так говорила. - Белла была не в восторге, но активно отнекиваться не стала. После уроков Рэйн и Белла поехали к Калленам. Белла знала, что на самом деле ничего не изменилось. Ну да, Виктория опять за ней охотится, но разве она хоть на минуту поверила, что кочевница оставит её в покое? Появление Виктории всего лишь подтвердило подозрения Свон. Не было никаких причин для нового приступа паники. Легко ей говорить «нет причин для паники». До выпускного осталось всего несколько недель. Не глупо ли Белле, слабой и вкусной, сидеть и ждать очередного несчастья? Быть человеком слишком опасно: того и гляди попадешь в беду. Белла думала, что такая как она, не должна быть человеком: столь невезучее существо не может оставаться беззащитным. Рэйн в этом плане повезло. Её не возможно убить ровно до тех пор, пока она сама не захочет смерти. Поуока может творить магию и превращаться как оборотни. Уж она то точно подходит в пару вампиру - думала Белла. Но её никто не слушал. — Белла, нас здесь семеро вампиров, — сказал Карлайл. — У нас есть Элис, которая не даст Виктории напасть неожиданно. Думаю, ради Чарли мы должны придерживаться первоначального плана. — Солнышко, мы никому не позволим тебя и пальцем тронуть, — присоединилась Эсми. — Ты ведь это прекрасно знаешь. Пожалуйста, не переживай. — Она поцеловала Беллу в лоб. — Я очень рад, что Эдвард тебя не убил, — заявил Эмметт. — С тобой гораздо веселее. Да и Рэйн никого из нас в обиду не даст по мере своих возможностей. Розали свирепо на него посмотрела. - Лучше бы поблагодарил Рэйн за спасение от Пола, а не насмехался. - Розали дала подзатыльник Эммету. Элис закатила глаза: — Ты меня обижаешь. Неужели ты на самом деле тревожишься? — Если здесь нет ничего страшного, то зачем вы с Эдвардом потащили меня во Флориду? — подозрительно спросила Белла. -И скрыли от меня правду? - спросила шаманка. - Может если бы я знала, то не произошла бы та ситуация из-за границы? — Белла, разве ты не заметила, что Эдвард склонен немножко, самую капельку, перегибать палку? А тебе не сказали потому что не хотели вмешивать, но ты сама вмешалась. Рэйн начала закипать внутри. Джаспер использовал свой дар управления эмоциями и безмолвно стер в Белле все следы паники и напряжения. А в Рейн подавил злость и недовольство. Конечно же, спокойствие Беллы улетучилось, как только они с Эдвардом вышли из комнаты. В общем, все решили, что ей нужно выбросить из головы чокнутую вампиршу, которая намерена её убить. А Рэйн буду как ни в чем не бывало заниматься своими делами. Рэйн попыталась удержать спокойствие. И с удивлением обнаружила, что есть вещи, о которых думать столь же неприятно, как и о том, что Белла вот-вот разделит участь динозавров. Джаспер рассказал Поуоке о договоре между Беллой и Эдвардом. О неудержимом желании Свон стать бессмертной и негодовании брата из-за того что её человеческая жизнь так быстро оборвётся. Продолжение следует...