Heartbreak warfare/Горе войны

Перевод
NC-17
В процессе
125
1
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 122 страницы, 32 601 слово, 38 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
125 Нравится 50 Отзывы 69 В сборник

Глава 11

Настройки
– Поттер! Что, чёрт возьми, ты делаешь в моей постели? – зарычал Драко в ухо спящего Гарри. Он бы закричал или столкнул бы его с кровати, но он не хотел, чтобы его соседи по комнате увидели у него в кровати Гарри, чёрт его дери, Поттера. Это вызовет много вопросов, и слухи распространятся быстрее, чем Драко сумеет их устранить. Ему сейчас не нужна была такая драма в жизни. Когда Драко заметил Гарри, он подумал что ему снится какой-то странный сон. Затем, когда все стало менее туманным, он сразу же отпрянул от него. Гарри совсем не двигался, и Драко уже начать размышлять, что ему со всем этим делать. Он даже не пошевелился, когда Драко начал на него ругаться. Драко посмотрел на него в упор, и ударил его в плечо. Глаза Гарри, наконец, распахнулись, и он в замешательстве посмотрел на Драко. – Какого чёрта? – пробормотал он, сонно потирая глаза. – Ты меня спрашиваешь, какого чёрта? Как насчёт, какого чёрта ты забыл у меня в кровати, Поттер? – Ты затащил меня сюда. – В свою постель? Очень маловероятно. – Это правда! – Гарри приподнялся на локте, – Я пробрался сюда, чтобы поговорить, но увидел, что ты спишь. Я уже собирался уходить, но потом у тебя начался кошмар. Я пытался разбудить тебя, но вместо того что бы проснуться, ты схватил меня, затащил к себе в постель, и уснул. Я не хотел тебя будить потому что, как я понял, ты совсем не высыпаешься, и поэтому я остался. Драко замолчал на некоторое время. – Я проспал всю ночь? – Да. Думаю, это так. Разве это не редко бывает? Как часто у тебя случаются кошмары? – Это не важно. Тебе нужно уходить, – сказал Драко, выглядывая из-за занавески, чтобы посмотреть, не проснулся ли кто-нибудь из его соседей по комнате, – Как ты вообще сюда попал? Хотя, знаешь что, забудь. Я знаю как. Драко встал с кровати, когда увидел что путь чист. – Где твоя мантия? – Под кроватью. Драко достал её и протянул ему. – Идём. – Но мне нужно поговорить с тобой. Я поэтому вчера и пришёл. – Не здесь. Просто накинь мантию. Гарри повиновался и вышел из комнаты вслед за Драко. Они спустились в общую гостиную (которая была пуста, слава Мерлину), и Драко открыл проход. – Ты не идёшь? – Куда? Мне нужно подготовиться к занятиям. – Мне необходимо с тобой поговорить, и я не верю, что ты не будешь избегать меня весь день. – Поттер.. Гарри схватил его за рубашку, затащил под мантию, и они вышли из гостиной. Они споткнулся о порог, и Драко пришлось упереться руками в стену, чтобы не упасть на Гарри. – Почему ты такой упрямый, Поттер? – Почему ты никогда не называешь меня по имени, Драко? – Потому что ты мне не приятен. – Ты целуешь всех, кто тебе не приятен? Драко ухмыльнулся. – Возможно. – Это объясняет твою репутацию по всему Хогвартсу, – дразнил Гарри. Вот тогда Драко понял, что они флиртуют. По его лицу расползлась улыбка, при этой мысли. Затем, он вспомнил кто это был, и кем он был. Им нельзя связываться друг с другом. Они оба в конечном итоге будут страдать. Драко попытался отступить от него, но Гарри укрепил хватку на его рубашке. – Не надо. Я знаю, что ты спустишься в свою кроличью нору, потому что думаешь – а вдруг.. а что, если... Но, я тебе скажу, что это не важно. Всё, что ты об этом думаешь не имеет значения. – Это имеет значение. Мы просто потерпим полное фиаско. – Бывало и похуже, – Гарри усмехнулся, и попытался поцеловать его, но Драко удержал его. – Ты собираешься сказать мне, о чем, черт возьми, ты хотел поговорить? Гарри вздохнул. – Я хотел поговорить с тобой о том, что мы делаем. И ещё, ты пропускал обеды и занятия. Как мне ещё с тобой видеться? – Никак. Я конечно знал, что ты тупой, но сейчас ты вышел на новый уровень. Я уже говорил тебе, что не хочу тебя видеть. Я избегал мест, где мы могли столкнуться друг с другом по какой-нибудь причине. Держись от меня подальше. – Послушай, я не хотел обидеть тебя, или доставить тебе неудобство... – Не обольщайся, – издевался он. – В любом случае, я не хочу что бы всё так закончилось. – Ничего и не было! – Но ты хотел бы. – Это полный бред... – Тогда почему ты поцеловал меня? – спросил Гарри. – Чтобы спугнуть тебя настолько, что ты откажешься обучать меня, чтобы мне больше не приходилось иметь с тобой дело. Как видишь, мой план возымел неприятные последствия. – Почему бы тебе просто не признаться, что я тебя привлекаю? – Признаешься ли в этом ты? – Да, – Гарри обнял Драко за шею, – Ты мне нравишься, Драко. У Драко перехватило дыхание. – С каких пор? – Думаю, я никогда особо не думал об этом, пока ты не поцеловал меня. Сердце Драко колотилось в груди, но он скрывал это, когда спросил: – Скажем, гипотетически, мы оба признали, что нас тянет друг к другу. Но что потом? Мы не можем просто начать встречаться. – Возможно, нет, – Гарри протянул лицо Драко ближе у своему, – Но мы можем разобраться в этом самостоятельно. В случае провала, мы снова станем врагами, и никто не станет мудрее. – Это будет провал. – Тогда почему бы тебе не насладиться, пока это длится? – спросил Гарри, проводя большим пальцем по скуле Драко. – Пока что, – ответил Драко. – Это единственный способ, которым я живу, – усмехнулся Гарри, и поцеловал его. Драко хотел оттолкнуть его, и держать на расстоянии вытянутой руки, но знал, что это просто бессмысленно. Не только потому, что Гарри не собирался отступать, но и у Драко больше не было сил сопротивляться ему. Он хотел Гарри. Больше чем кого либо, и по какой-то безумной причине Гарри хотел его тоже. Это может окончиться полной неудачей, но они, по крайней мере, имели право насладиться друг другом, прежде чем настанет конец.
125 Нравится 50 Отзывы 69 В сборник
Отзывы (4)