RIGHT HERE.

Перевод
PG-13
Завершён
75
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
22 страницы, 5 657 слов, 6 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
75 Нравится 1 Отзывы 19 В сборник

6.

Настройки
      Юнги пошел в парк без наушников; музыка, льющаяся из наушников могла заглушить бушующие мысли. Он, должно быть, был так взволнован перед тем, как увидеть Хосока, что забыл о том, что ценил больше всего: его AirPods. Было приятно гулять, слушая звуки природы, а не хип-хоп. Он чувствовал себя более осведомленным о себе, более осведомленным о своем окружении. Неудивительно, что Намджун так любил природу.       Юнги добрался до парка, сел на скамейку в парке, в ожидании Хосока. Он подпрыгнул, когда две руки нежно закрыли ему глаза.       — Угадай кто? — спросили Юнги голосом Хосока.       — Не играй со мной, — усмехнулся Юнги.       Хосок убрал руки с глаз Юнги и сел напротив него.       — Так почему ты хочешь меня видеть? — спросил Юнги.       Хосок пожал плечами: — Я просто хотел увидеть твое лицо. Что-то не так?       Юнги посмотрел вниз, пытаясь скрыть взволнованное лицо. Он покачал головой, ничего не сказав.       — Хочешь мороженого? — спросил Хосок.       — О, — Юнги поднял глаза. — Я не брал свой кошелек.       — Все в порядке, — Хосок склонил голову. — Я могу заплатить за нас обоих.       Юнги кивнул. — Тогда мне придется как-то отплатить тебе.       — Тогда отплатишь мне в следующий раз.

***

      — Мятно-шоколадное мороженое, — сказал Хосок, наблюдая, как продавец передает Юнги рожок. — Это же все еще твое любимое?       — А у тебя все еще радужный шербет? — Юнги взглянул на руку Хосока, которая держала рожок мороженого с радужным шербетом. Его вопрос больше походил на заявление.       — Ты это знаешь, — усмехнулся он.       Они сели у окна, выходящего на улицу. Они наслаждались мороженым в уютной тишине, ценив компанию друг друга. Хосок взглянул на Юнги и хихикнул.       — Ты такой неряшливый когда ешь, — он схватил салфетку, чтобы вытереть нос Юнги.       Глаза Юнги расширились от этого действия. Его мысли сразу же вернулись к тому моменту, когда они, будучи восьмиклассниками, ели мороженое вместе. Юнги измазал щеку в мороженом, и Хосок вытер его салфеткой. Его сердце не могло выдержать всех чувств, которые извергались, как вулкан. Это было неконтролируемо, и он не хотел задерживаться, чтобы посмотреть, что будет дальше.       Следующее, что Хосок увидел: Юнги встал со своего места и практически выбежал за дверь. Даже оставив мороженое на прилавке. Он тоже встал, чтобы последовать за Юнги, неся его мороженое.       Магазин мороженого оставил у Юнги много воспоминаний. Во-первых, он и Хосок всегда ходили туда вместе. Во-вторых, это было много раз, когда он пытался признаться Хосоку. Он не хотел повторять попытку, поэтому ему пришлось выйти на улицу, чтобы успокоить бушующие чувства.       — Хэй, — позвал его Хосок. — Что случилось? Я что-то сделал?       О, ты уже так много сделал.       Юнги обернулся и нахмурился: — Ничего, мне просто нужен свежий воздух.       — Так неожиданно?       — Ага, — Юнги скрестил руки в защитном жесте. Он почти уязвим. — Ты не поймешь.       Осознание поразило Хосока. — Ой, — сказал он.       — Ага, — кивнул Юнги. — Ой.       Наступила тишина. Юнги держал голову опущенной, в то время как Хосок смотрел на Юнги с непонятным выражением лица. Он выглядел так, будто пытался понять, что происходило в голове у его Юнги прямо сейчас, в этот момент. Как он себя чувствовал? О чем он думал?       Когда Хо сделал шаг вперед, Юнги попятился назад. Чон понял намек и остался на месте: — Я не понимаю, почему ты пытаешься оттолкнуть свои чувства.       — Я же сказал тебе, — Юнги на секунду взглянул на него, прежде чем посмотреть отвести взгляд. — Ты не поймешь.       — Я пойму тебя, — сказал Хосок. — Я просто спрашиваю, почему ты пытаешься оттолкнуть эти чувства?       — Как я сказал ранее-       — Просто ответь на мой вопрос.       Юнги наконец встретился взглядом с Хосоком, сохраняя зрительный контакт в течение нескольких секунд. Глаза Хосока горели. Не от злости. Он просто выглядел довольно сосредоточенным. Может быть, это был самый важный момент в его жизни.       — Я боюсь, — наконец сказал Юнги.       — Это почему? — Хосок склонил голову вправо, чтобы показать, что он внимательно слушает.       — Боюсь того, как ты отреагируешь.       — Тебе не нужно бояться, — приглушенным тоном сказал Хосок. — Ты знаешь, как я забочусь о тебе, независимо от того, как ты ко мне относишься.       — Такое нелегко сказать.       — Я знаю, — кивнул Хосок. — Тем более, что ты не знаешь, что другой человек думает о тебе. Но я знаю, так что, может мне начать?       Юнги смущенно посмотрел на него: — Что?       — В течение многих лет, — начал Хосок. — Я думал, что я просто обычный гетеросексуальный парень. И поэтому, когда ты заставлял меня чувствовать, что-то иное, я просто решил воспринимать это, как друзья относятся к друзьям.       — Когда я узнал, что я тебе нравлюсь, — продолжил он. — Я запутался. Потом мне внезапно пришлось переехать в Америку, и все просто шло так быстро. Я подумал, что так будет лучше. В Америке я изменился, встречаясь с каждой девушкой, которую видел. Я думал, что забыл о своих чувствах к тебе. Все эти чувства мне было слишком сложно контролировать, поэтому я просто решил встретиться с тобой сегодня…       — Юнги, — он пристально посмотрел в глаза Юнги. — Ты мне нравишься.       Время остановилось, когда Юнги попытался осмыслить все, что только что сказал Хосок. Его шестеренки медленно начали двигаться, пока он, наконец, не понял вышесказанные слова. Его глаза расширились, и он глубоко вздохнул.       — Слава богу, — он сжал левую сторону груди рукой и вздохнул с облегчением. — Я действительно думал, что ты снова бросишь меня.       Хосок засмеялся и бросился на Юнги, крепко обняв его. — Я никогда не оставлю тебя снова. Я никогда не уйду.       — Что ты имеешь в виду? — спросил Юнги, отстраняясь от Хосока.       Чон указал на грудь Юнги, прямо над его сердцем. — Я был здесь все время.       Юнги сморщил лицо от глупости Хо: — Ты такой сентиментальный.       — Не лги, — наклонился Хосок. — Тебе это нравится.       — Мне?       Хосок закатил глаза на Юнги, прежде чем сократить промежуток между их губами, на что Юнги отреагировал почти мгновенно. Он положил руки на грудь Хосока, отвечал на поцелуй с такой же страстью, похотью и любовью.       — Я никогда не оставлю тебя, — повторил Хосок. — Я всегда буду здесь.       — Черт, — усмехнулся Юнги. — Иногда ты становишься раздражающим. Хосок усмехнулся ответу Юнги, прежде чем снова соединить их губы в поцелуе.

***

      И по сей день Хосок выполняет обещание, данное Юнги. Он никогда не покидал Юнги, их друзей, их детей, и он не планирует нарушать его.
75 Нравится 1 Отзывы 19 В сборник
Отзывы (1)