Пара в коричневых плащах

Прошла неделя. Тсуко всё так же находится в больнице, правда теперь посетителей пускали охотнее. На входе в палату показалась Сафи. — Ну, как ты тут? — спросила Доверо. — Да, вот уже лучше, - Тсуко отложила книгу в сторону, - вставать пока мне не разрешают, так что лежу читаю. А у тебя что? — Ну, то что в агентстве начала работать ты знаешь… Люди очень классные. — Это да. Вы с ними ещё не пили? — Тебя ждём. — Надеюсь, через нелельки две меня выпишут. — А потом что? — В плане? — Тебя выпишут и что дальше? Будешь жить как прежде? Ты же буквально с того света выбралась… — Продолжу работу в агентстве, отношения с Дазаем и всё такое… Кардинально я многое изменила и без угрозы жизни. — Продолжишь строить всё на лжи? — И это мне говорит мошенница, построившая на лжи капитал и карьеру. — Мы разные, Вайли или Тсуко, я не строила отношений на лжи. Никаких, ни любовных, ни дружеских. Я использовала ложь для достижения цели, но это не сравнимо с ложью человеку, который любит и ценит. — Ты презираешь меня? — Никак нет. Это лишь професиональное восхищение. Я работала от аферы до аферы и это лишь часть моей жизни, а ты построила на лжи всё и устроила самую масштабнуюю из афер под названием жизнь. — Мне должно быть стыдно? Сафи отрицательно покачала головой. — Я не в праве говорить с тобой об этом, — с этими словами она покинула палату. *** Возле больницы Сафи ждал Дазай. — Ты не собираешься к ней? — Спросила француженка. — Я был у неё утром, да и времени у нас немного. Нам нужно решить вопрос с Мори, — ответил Дазай и протянул Сафи стаканчик с кофе, — с корицей, как ты любишь. — Спасибо, — она взяла напиток и сделала глоток, — чем добираться будем? — Можно уже по традиции пешком. — А давай. *** Они шли по тротуару и болтали. — И что Тсуко и правда заблудилась в торговом центре? «Как же хочется ему сказать, что она заблудилась в вентиляции, но он же не поймёт», — подумала Сафи и сказала: — Да, именно так. — Очень странно понимать, что человек с такой тяжёлой судьбой может вести такую жизнь… — Ты это о Вай… — она не договорила и исправила себя, — о Тсуко? — Не знаю, что тебе известно, но просто поверь. «Не знает он… Знал бы, я бы глянула на него», — улыбнувшись, подумала девушка. — Мы на месте, — сказал Дазай, когда они оказались у здания мафии. — Дальше я сама. — Это наше дело. Ты уверена? — На все сто. Я знаю как он тебе не приятен… И вообще я разберусь. Дазай кивнул. *** В кабинете Мори: — Пришла решать вопросы? — глава мафии сидел в кресле с бокалом вина и по видимому, что-то обдумывал. Француженка с невозмутимым видом взяла стул и села напротив. — Я пришла их задавать. Вина не предложите? — Я так понимаю, это первый вопрос, — Огай улыбнулся и заполнил бокал вином. — Уникальная партия, последние в мире три бутылки 76го, этого виноградника уже давно нет, а вино охраняется получше многих банков, — мужчина гордо протянул француженке сосуд с вином. Сафи взяла бокал и взглянула на напиток. Сделав маленький глоток, она подержала вино во рту и проглотила. — Подделка, — сухо и громко сказала девушка, поставив бокал на стол. — На сколько мне известно, ты не очень хорошо разбираешься в вине. С чего такие сведения? — Все три бутылки в подвале моего особняка во Флориде. Я лично их подменила. Это дешёвый шмурдяк, — Сафи разжала кисть и бокал вместе с содержимым упал на плитку и звонко разлетелся в дребезги. — Ой, — девушка ехидно улыбнулась, — может это знак? Знак, что хватит тратить мое время? — Как скажите, дорогая Сафи. Так, зачем же вы изволили пожаловать? — Мне нужна правда. — Правда? Величайшей мошеннице истории нужна правда? — Правда о Вайлет Хард или же Тсукико Хигучи. — Я думал ты ее знаешь лучше кого либо. — Я знаю Вайлет Хард. Это моя хорошая знакомая, а вот эта ваша Тсуки может обманывать даже меня, — Доверо выдержала паузу. — Делай своё дело и не лезь куда не просят, — жёстко и грубо сказал Огай, встав из-за стола. — Ты уверен, что стоит со мной строиться? — Прошептала француженка. Убийственный взгляд пронзил душу Мори. — Вон! — Громко приказал Огай. Сафи неспешно взяла сумочку и ушла. *** — Ну, что, решила свою проблему? — Можно и так сказать, — девушка улыбнулась. Дазай взглянул ей прямо в глаза. — Его нельзя недооценивать. Поверь мне, — парень взял ее за запястье. Тишина. Минута тишины. Дазай побелел и вновь заглянул в ее глаза. Они как стеклянные. Будто и нет души в этом теле. Ещё минута. Парень не отводил взгляд от ее глаз. Недоумение. Раздался смешок. Из уст Сафи вырвалась фраза: — Ты и правда собрался проверять меня? — С чего ты взяла? — Дазай отпустил ее руку. — Ты и правда думал, что я попадусь на этот трюк? — Вот кого нельзя недооценивать, — парень улыбался, — Ты умеешь скрывать пульс? — Я и не такое умею… *** Вернувшись в агентство, они сразу же отправились к директору. Дазай открывает дверь в кабинет. Сафи входит первая. — И так, вы решили вопрос с Мори? — Это вопрос из уст директора пронзил воздух. Фукудзава спокойно сидел у себя в кресле и ничего не выдавало его волнения. — Вопрос решён, — кратко ответила Сафи. — Это не ответ. Я требую полного отчёта, — голос Фукудзавы стал грубее. — Тогда позвольте составить письменный отчёт наших действий. Директор собрался ответить, но Дазай успел заполнить паузу. — Сафи ещё не знает о наших правилах и это мой косяк. Так же я не присутствовал при решении данного вопроса и это не снимает с меня ответственности. — Сафи, — начал директор, — я знаю о твоём прошлом и не до конца знаком с твоими методами. Пауза. — Я все понимаю, — девушка восприняла паузу, как разрешение ответить, — можете не волноваться. Мы с ним просто поговорили. Увы или к счастью моя репутация стала рычагом давления. Глава мафии не хочет строиться. — Придется поверить тебе на слово. Теперь ты свободна. Сафи осталась на месте и сказала: — Прошу прощения, в ходе работы с делом о хищениях на складах оружия, были найдены неопределенности в плане платежа. Я считаю, нам стоит отправиться в экспедицию на юг Германии и всё проверить. Фукудзава взглянул на Дазая. Тот кивнул. — У вас двое суток и всё строго конфиденциально. Детективы покинули кабинет. — И что же это за «неопределенности»? Мы же закрыли дело и должны передать отчёты директору. — невозмутимо и с лёгким недоумением сказал Осаму. — Ты мне доверяешь? — К чему этот вопрос? — Ты подтвердил мою ложь перед директором. Теперь ты соучастник, — девушка игриво ухмыльнулась. — И соучастником чего я являюсь? — Узнаешь со временем, — Доверо попыталась уйти, но Дазай окликнул ее: — Или ты сейчас говоришь правду или я отменю поездку. Сафи остановилась. Она повернула голову и сказала: — Это не коридорный диалог. — Тогда, прошу в мою берлогу. Дазай сделал несколько шагов и открыв дверь, изобразил жест, означающий приглашение войти. Сафи вошла в комнату. Дазай последовал за ней и запер дверь. — И в чём же дело? — Спросил Дазай. — C'est directement lié à Tsukiko[Это напрямую связано с Тсукико]. Дазай понял, что дело секретное, раз они перешли на французский. — Je n'ai pas pu résoudre complètement le problème avec Maury[Я не смогла до конца решить вопрос с Мори], — продолжила девушка. — Qu'est-ce que ça veut dire?[Что это значит?] — Il peut utiliser des preuves compromettantes sur Tsukiko[Он может воспользоваться компроматом на Тсукико], — девушка вздохнула, — Désolé[Прости]. — Et les preuves compromettantes sont stockées dans une banque en Allemagne? Et vous voulez le kidnapper?[А компромат храниться в банке в Германии? И ты хочешь его похитить?] — Et tu n'es pas si mal[А ты не так уж и плох], — Сафи двинула бровями. Девушка отправилась к выходу. Дазай пошел следом. Оказавшись в коридоре они увидели Харуно возле кабинета директора. Она сделала вид, что не заметила их и ушла в противоположном направлении. — Пойдут слухи, — холодным шепотом, сказала француженка. — И что с того? — Ну, вы же с Тсукико пара… А тут я выхожу из твоей комнаты, — Сафи поправила волосы. — В агентстве не знают о наших отношениях. Так, что слух о нашей связи закрепился и уже разлетелся, — Дазай улыбнулся, — Вероятнее всего, Харуно уже оформляет нашу поездку. *** Харуно зашла в медпункт. Йосано сан сидела за столом и что-то записывала. Харуно села напротив и начала говорить: — Ты проиграла. Врач отвлеклась от записей и взглянула на гостью. Харуно наклонилась и прошептала: - Дазай и Сафи вместе. - Да быть такого не может! - крикнула Йосано. - Тише ты, - продолжала шептать Харуно, - Я видела, как они из квартиры Дазая выходили. Шептались. А ещё, директор их отправляет в командировку. - Это ничего не значит. Они почти не знакомы. - А тебе откуда знать? Он привел ее в агентство, они постоянно вместе, откуда знакомы не говорят. При этом, он знает ее любимый кофе и т.д . - То есть, ты и правда думаешь, что Дазай занялся серьёзными отношениями? - Ну, Сафи не похожа на ту, которую можна развести. - Ладно, поживем увидим. Не наше это дело...