Путешественник, словивший похмелье

PG-13
Завершён
125
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
43 страницы, 11 264 слова, 12 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
125 Нравится 49 Отзывы 23 В сборник

10. Месье "хер-пойми-кто"

Настройки
Дилюк осмотрелся. Он примерно мог определить, откуда шёл звук, и слегка удивился, увидев небольшую скромную карету с лошадью и кучером. Любопытство пьяного мозга взяло верх, и потом он направился прямо к закрытой карете. — Какими судьбами вы так далеко от Мондштадта? Неужели тоже направляетесь в Ли Юэ? Произнесение у этого человека звучало… да, интересно. Глубокий тембр, нотки чего-то из Фонтейна в говоре. Речь хорошо поставлена, голос звонкий, ну или громкий и твёрдый, скорее. Интонации — такие, как будто этот «месье» увидел старого друга. Дилюк, нахмурившись от раздумий, выдаёт: — Да вот, отдохнуть решил, мне очень нужно до моего старого друга сходить, как раз в Ли Юэ. Холодок вокруг него чутка подвигался с места: Пиздаболу этот мужчина не слишком нравился, но он объективно никакой опасности не представлял. Его намерения кристально чисты, и в них не капли угрозы. — Старые друзья! Как чудно, что и дороги наши, и цели совпадают. Давайте, раз нам по пути, мне не составит труда подвезти вас! Этот человек властен. Спокоен. Начитан. Многое держит в голове. Его дружелюбный тон просто не мог не располагать к себе. Длинная одежда в белых и нежно-синих тонах успокаивала, причудливой формы галстук, напоминающий шторы, забавлял. Дилюк, взглядом продолжая буквально сжирать этого седого молодого человека, осторожно (и запнувшись об порог) залезает внутрь кареты. — Давно не виделись. Хотя вы, наверное, уже и не помните. Давно было это всё, — Беловолосый скромно улыбнулся, вспоминая прошлое. Ну а Дилюк… молча достал из-за пазухи бутылку и отхлебнул. Сейчас водка остудило его горло и слегка успокоила. Его мягкий тембр убюкивал. Было слабое желание сказать «эм, белобрысенький, сказку не почитаешь?», но при таких мыслях шею неприятно укололо холодом, и всякое желание сразу же отпало. — А вы по чью душу в Ли Юэ? — Спародировал Рагнвиндр официальный тон своего собеседника. Тот, словно воодушевившись: — О. Нужно провести с Янь Фэй пару вечеров за беседами о судах. Прилестнейшая миледи, вы бы знали! Встречались с ней раньше? Итак, походу, это клиент из Фонтейна, которому… очень нужна консультация юриста. Кхм. Кому, черт возьми, из страны справедливости?.. Ну ладно, мало ли какие случаи бывают. — Лично — ни разу, но, — Дилюк переводит дыхание. — Слышал, что она прекрасный юрист. — Верно слышали, месье Рагнвиндр. Таких, как она, тяжело найти. Подобные люди словно самоцветы в горной груде камней… такая редкость, которую надобно ценить! Еще раз обратя внимание на его текучий выговор и медленную, четкую дикцию, Дилюк начал подумывать о том, что это, кажется, нихуя не клиент. Но мало ли какие клиенты будут у лучшего юриста Ли Юэ… Пиздабол отметил, что его ни капли не смутил бухающий, сука, Дилюк Рагнвиндр. Но оно и на руку. Ну типа? Это правда настолько не удивляет старого знакомого этого маленького быстрожопого пидора? Серьёзно? Как будто каждый день перед тобой по триста таких же Дилюков распивает спиртное, чесслово... Всю следующую дорогу Дилюк как-то подрасслабился, продолжая вести около-светские беседы более активно, пускай с запинками и периодическими иканиями.

***

— Ну, благодарю вас за компанию. Таких, как вы, для бесед найти тоже крайне тяжело. Интересный вы человек, — Размеренно говорит белокурый, выйдя из повозки. Улица встретила их золотым отливом солнечного диска, который сейчас съедало море. Закат. Ехали они долго, медленно, но всё лучше, чем пешком идти. Да и не трясло почти по дороге. Одни плюсы! Человек протягивает Дилюку руку, намекая на рукопожатие. Тот, немного замявщись, на него отвечает. — Свидимся, месье Рагнвиндр! Удачи вам встретиться с вашим старым другом. Искренне улыбается, поправляет второй рукой забавно висящую чёлку. — И вам, — Икнул. — Прекраснейшего времяпровождения, мистер как-бы-вас-там-ни-звали. И когда он, весьма приятно посмеявшись, произносит своё имя (фамилию?) Пиздаболу становится не по себе, а Дилюк просто не успевает уловить ни звука в сказанном этим человеком. Ну, чего уж поделаешь. Теперь он уходит в закат, а переспрашивать через всю улицу, наверное, будет как-то «не по правилам этикета». А «этикет» и весь вид белобрысого просто казались единым целым. Свидимся, месье Рагнвиндр. Точняк. Свидимся ещё.
125 Нравится 49 Отзывы 23 В сборник
Отзывы (1)