КоноСуба: Повесть об этом Прекрасном Мире (KonoSuba: A Tale of this Beautiful World)

Alcanretia - Алканретия Ambrosia - Амброзия (ж) Arateia - Аратея (ж) Archpriest - Верховный Жрец Bind - Связывание Belzerg - Белзерг Book of Cursed Secrets - Книга Проклятых Секретов Bukkorori - Бузукойли (м) Chekera - Чекера (м) Concealment - Сокрытие Court Stylist - Придворный Стилист (ж) Crimson Mage - Алый Маг Crimson Village - Алая Деревня Darkness - Даркнесс (ж) Demon 'god' - Демон «бог» Demon King - Король Демонов Drain Touch - Иссушающее Касание Duke of Hel - Герцог Ада Emiria Reiah - Эмирия Рейя (ж) Enemy Detect - Обнаружение Врага Farsight - Дальний Взор Garren Holt - Гаррен Холт (м) God Blow - Божественный Удар Hellcat - Адский Кот Holy Reverie - Святые Грезы Hyoizaburo - Хейзабуро (м) Iris Stylish Sword Belzerg - Айрис Стильный Меч Белзерг (ж) Lady Ephemera - леди Эфемера (ж) Lionel Stylish Sword Belzerg - Лайонел Стильный Меч Белзерг (м) Leimont Froite - Леймон Фойте (м) Lurk - Скрытность Mark of Proof - Знак Доказательства Multiclass System - Мультиклассовая Система Nature's Beauty - Красота Природы Ognir's Wedge - Клин Огнира Ouioui and Chinchi - Уйуй и Чинчи (м) Primordial War - Исконная Война Royal Line - Королевский Род Sacred Exorcism - Священный Экзорцизм Sacred Lightning Blade - Рев Cвященной Молнии Sacred Spell Break - Священное Разрушение Заклинаний Snipe - Меткий Выстрел Soketto - Сокетто (ж) Souin Ephemera - Суин Эфемера (ж) The Boy and the Demon King - Мальчик и Король Демонов Tinder - Искра Tokoroten Slime - Слизь Токоротен Tranquility girl - Безмятежная девочка (↓) Wind Breath - Дыхание Воздуха Yunyun - Юн-юн (ж) Yuiyui - Юйюй (ж) Dustiness Ford 'Holy Shield' Lalatina, Shield of the Royal Line - Дастинесс Форд Святой Щит Лалатина, Щит Королевского Рода Master of House Satou and 'Sword of the Royal Line - Хозяин Дома Сато и Меч Королевского Рода Satou Aqua, High Priestess of the Axis Cult - Сато Аква, Верховная Жрица Культа Аксис Satou 'Crimson Annihilator' Megumin - Сато Алая Уничтожительница Мегумин Satou 'Slayer of the Demon King' Kazuma- Сато Убийца Короля Демонов Казума Unto you, my greatest foe, shall I send God's calling; his vengeance swift and merciless. Your pillars of strength shall become your greatest weakness, inscribed upon this false promise - Тебе, моему величайшему врагу, я пошлю Божий призыв; его месть быстрая и беспощадная. Ваши столпы силы станут вашей величайшей слабостью, начертанной на этом ложном обещании