I'm different

POV Чунхен - АААА! НЕ ОТПУСКАЙ! - Ханыль орала как резаная. - ХАХАХА! Как я могу отпустить, если ты так крепко за меня держишься?! - Мне страшно!!! - заныла она. - Как ты собираешься учиться кататься с таким настроем?! - она залезла на меня как коала. - Не знаю!!! - Доверься мне. Я не позволю тебе упасть, - я взял ее за руку. - Нет нет нет! - она начала дергать своей рукой. - Ладно, давай на этом закончим. - А?! Нет! Я хочу научиться! - Но как? - я взглянул на нее. - Ладно, ладно...ЭЭМ...ААА МНЕ СТРАШНО! - она крепко обняла меня. - Ты мне доверяешь? - Конечно! - ответила она. - Тогда отпусти меня. - А? Как это может быть доказательством доверия? - Я никогда не дам тебе упасть. Даже если ты будешь падать, я смягчу падение. Я не позволю тебе пораниться. Она взглянула на меня, а ее руки сильно тряслись. - Давай. Конечно, будет страшно. Но не бойся, наслаждайся этим мгновением. - Какой тренер таким образом поддерживает своих учеников? - она выпятила нижнюю губу. - Вот такой. Я же не могу тебе врать, говоря, что ты вылетишь до небес. - Ладно, ладно. Она на мгновение отпустила мою руку, но тут же вцепилась в меня, когда поняла, что начинает двигаться.   - Ну давай. Это всего-лишь маленький холмик. Если ты преодолеешь его, все остальное будет для тебя легким. - Мне страшно, - какая-же она милая, когда чего-то боится. - Тогда давай сделаем это вместе. - Ага, и мы вместе упадем лицом в снег! - заныла она. - Ты мне совсем не доверяешь? - Нет нет! Аааа черт! - она закрыла лицо руками. - Даже если ты не доверяешь мне, верь в себя. Ты точно не упадешь. Ты будешь наслаждаться всем этим.   Я взял ее руки и положил их на лыжные палки. - Теперь смотри вперед, а не под ноги, - наставляю ее - Видишь. Видишь весь этот снег? Ты ведь любишь снег?   Она могла только кивнуть. Было ясно, что она пытается успокоиться.   - Это твоя жизнь. Крепко держись за нее. Выбор за тобой, ты можешь бросить все, или ты можешь позволить вознести тебя до небес. Это твой выбор! - и с этими словами я отпустил ее руку и спустился вниз. - ЙАА! - слышу ее крик.   Я остановился у подножия холма и повернулся к ней. - ЕСЛИ ТЫ БУДЕШЬ ПАДАТЬ Я ТЕБЯ ПОЙМАЮ! ОБЕЩАЮ! - надеюсь, она меня услышала.   Она стояла там не двигаясь около пятнадцати минут. Я уже собирался подняться к ней, как вдруг услышал оглушающий вопль и увидел ее, летящую вниз. - О Боже, - больше я ничего не мог сказать. Я достал свой телефон и быстро сфотографировал ее.   Она так счастливо улыбалась и смеялась. Она смогла.   - Воу воу воу. Поосторожнее, гений, - я поймал ее до того, как она уехала дальше. - Хахаха! - она не могла ничего произнести и просто продолжала смеяться. - Чей-то уровень адреналина поднялся до высшей точки, да? - я вытер пот с ее лба. - Это так весело! Ужасно весело! - она все смеялась. - Неплохо, да? - она только закивала как китайский болванчик - Заберемся повыше? - ДА!   Я помог ей снять лыжи, чтобы было легче ходить. - Ты возьмешь вот это, - она сунула мне в руки все вещи. - Ну да, спасибо, - пробурчал я, пытаясь ничего не уронить. - Аах, я просто пошутила. Я тебе помогу, - она забрала у меня одну лыжную палку. - О, это...мне очень помогло. - Правда? Я тоже так думаю! - она обвила мою руку своими руками. Мы вернулись к вершине, с которой скатывались. Она все хотела подняться еще выше, но для новичка это могло бы быть опасно.   - Ну давай! Поднимемся еще чуть-чуть выше! - просила она. - Нет. - Ну пожалуйста! - Нет, - отворачиваюсь, чтобы не поддаться этим глазам. - Ты злой! - она потянула меня за ухо. - Ауу~ Я же о тебе беспокоюсь! - Айщ! Ну и ладно, - она села на корточки и начала играть со снегом. - Ааах~ Ты меня доведешь однажды, - пробурчал я - Ладно! Но это последний раз! - Правда?! - обрадовалась она. - Ага. Пошли. - Ты самый лучший! - выкрикнула она, пока прыгала вокруг меня. - Твое настроение слишком часто меняется. - Мы пойдем...ЙА! - она даже не успела закончить свое предложение, как уже летела вниз на бешеной скорости. - ХАНЫЛЬ-А!!! - пытаюсь догнать ее. - Да? - она повернулась посмотреть на меня. - ЙА! НЕ ОБОРАЧИВАЙСЯ!   Я оттолкнулся еще раз, чтобы обогнать ее. Ветер был таким холодным, казалось, что он режет мою кожу. - ААА!!! - я услышал ее крик, а потом увидел, что она потеряла равновесие и движется прямиком к большому дереву. - Черт...   Я был уже близко к ней, но не настолько, чтобы схватить ее. Оттолкнувшись еще раз, я успел притянуть ее к себе за мгновение до встречи с деревом. Потеряв равновесие, мы вместе покатились вниз по горе. Я откинул палки в сторону и крепко ее обнял, спрятав ее лицо у себя на груди, тем самым защищая ее от ранений.   Мы остановились, когда моя спина ударилась о что-то очень твердое. - Аах~ - болезненный вздох не заставил себя ждать - Ты в порядке?! Ханыль подняла голову и я понял, что она вся дрожит. - Йа! Ханыль-а! Ты в порядке?! - я слегка ударил ее по щеке. Она кивнула - Это хорошо, - успокаивающе целую ее. - У тебя кровь. - Да? Где? - я начал осматривать себя. - Вот здесь, - она дотронулась до моего лба, и я сразу вздрогнул от боли - Прости. - Глупышка. Это не твоя вина. Да и вообще, это всего-лишь порез. - Это не просто порез. - А что тогда?   Она вытащила свой телефон и протянула его мне, включив переднюю камеру. Я посмотрел на свое отражение и увидел порезы на лице и на шее, а также царапину на щеке. -Так уродливо, - я попытался ее рассмешить, но она опустила голову и сделала очень жалостливое лицо - Аах, ну что такое! Может ты позаботишься о моих порезах, а? А потом будем кататься на сноубордах!   Она слегка улыбнулась и встала. - Я все понесу, - сказала она и помогла мне встать. - Неужели ты считаешь меня таким парнем? - она уставилась на меня в непонимании - Просто держи меня за руку. У меня спина болит, - сказал я слегка обиженным голосом. Она кивнула и тут же взяла меня за руку.   - И хватит так дуться, тебе не идет, - я ущипнул ее за щеку.   Мы вернули вещи, а потом пошли в наш номер, где она обработала мои раны. А после обеда мы пошли кататься на сноубордах.   - Ты можешь кататься на лыжах, так что это будет уже не сложно, - я учил ее, как правильно стоять и как останавливаться - Так, сначала мы поедем прямо, хорошо? А потом я научу тебя, как поворачивать. - Ааа стой! Не отпускай меня! - закричала она. - Я не отпускаю. Кто сказал, что я отпускаю? Просто у меня нос зачесался, - засмеялся я. - Прекрати надо мной смеяться! - она нахмурилась. - Ладно ладно. Поехали? Она кивнула.   Я встал перед ней, пока она пыталась держать равновесие. - Продолжай. Я здесь, - я держал ее за руки и тянул за собой - А теперь я отпущу тебя. Попробуем небольшое расстояние. - СТОЙ!!! - вскрикнула она. Она вцепилась в мою руку и еще долго не отпускала меня.   - Ты чуть ли не остановила передачу крови в мою ладонь. - Прости! - она нахмурилась. - Ладно. Улыбнись! - я поднял уголки ее губ. - Я боюсь! - Ты справишься! Ты ведь Ханыль! Единственное, чего ты должна бояться- это кошки! - я ее немного подразнил. - Иди куда хотел! - она легонько оттолкнула меня. - Ну смотри, ты сама это сказала. Не сожалей потом! - я повернулся к ней спиной и спустился где-то на 5 метров. Там я остановился и повернулся к ней. Она все так же сидела на корточках, крепко держась за доску.   - НУ ДАВАЙ! - крикнул я и широко расставил руки - Обними своего парня! - Не хочу!!! - Мне холодно! Спускайся и согрей меня! - На тебе теплая куртка! Не лги мне!   Я снял свою куртку вместе с шарфом и кинул их на землю. Теперь я стоял в одном легком свитере.   - ТЫ ЧТО ДЕЛАЕШЬ?!!! БЫСТРО НАДЕНЬ ИХ!!! - Спускайся и надень их на меня. - КАК ТЫ МОЖЕШЬ ДАВИТЬ НА МЕНЯ ТАКИМ ОБРАЗОМ?! - Ничего подобного! Я подожду! - и я присел на корточки.   Она выглядела одновременно испуганной и расстроенной. Знаю, с моей стороны было неправильно так на нее давить. Но я очень хотел научить ее кататься на лыжах и сноуборде сегодня. Мне может больше никогда не предоставится шанс сделать это и есть еще много вещей, которые я бы хотел с ней попробовать. Она сможет, я это знаю. Ей просто нужно преодолеть свой страх.   Мне казалось, что я стою там на морозе уже около трех часов, но на самом деле прошло всего 20 минут. Она вставала бесконечное число раз, и столько же раз возвращалась в начальную позицию. Я понимаю ее страх. Когда катаешься на лыжах, то держишься за палки, а в сноубординге нет никакой опоры.   - Чун-а! Пожалуйста, надень свою куртку! - я только улыбнулся и подозвал ее к себе - Я ТЕБЯ НЕНАВИЖУ!!! - Ты знаешь, что любишь меня!   Я уже чувствовал, что из-за холода не могу двигаться. Мои зубы не переставая стучали. Все вокруг было белым. Чем дольше я так стоял, тем больше меня клонило в сон.   - Пожалуйста!!! - умоляла она. - Я обещаю, что поймаю тебя, если ты упадешь. Разве ты не убедилась только что, что я всегда буду тебя защищать? Ты ведь умеешь кататься на лыжах? Раз умеешь, то и на сноуборде сможешь! Это почти одно и тоже, только без палок! - Мне страшно!!! Мне очень страшно!!! - казалось, будто она вот-вот заплачет. Прости, Ханыль-а. Мне очень жаль. Если бы у меня была вечность, я бы не прибегал к таким методам. Я ненавижу твои слезы. Самое главное в моей жизни - твое счастье. - Закрой глаза и представь, что ты держишься за лыжную палку и оттолкнись обеими ногами! Верь в себя, Ханыль-а! ТЫ СМОЖЕШЬ! Я ЭТО ЗНАЮ! ТЫ ТАК ХОРОШО СПРАВЛЯЛАСЬ ДО СИХ ПОР! По-моему, когда она наконец-то встала, прошел целый час. Я тоже встал, готовый поймать ее, когда она будет в зоне досягаемости. Она наклонилась вперед и начала двигаться мне навстречу. Ее движения совсем не были неуклюжими, а наоборот- очень изящными. Она совсем не выглядела напуганной, она даже не издала ни звука, пока катилась вниз. Я заметил легкую улыбку на ее губах, когда она приближалась ко мне. Ее глаза были закрыты. Интересно, о чем она думала в тот момент? Я поймал ее, пока она не уехала дальше. Открыв глаза, она улыбнулась мне. - Весело, да? - спрашиваю. Ее счастливое выражение лица тут же превращается в недовольное и она бьет меня по груди. - Как ты мог так со мной поступить? - Но ты же смогла, так в чем проблема? - Что, если ты заболеешь? Или замерзнешь до смерти?! - Ты бы не позволила этому случиться. - Дурак! - она стукнула меня по руке. Я позволил ей бить меня, сколько ей вздумается, это не имело значения. - Никогда так больше не делай! Только посмотри на себя! Ты весь холодный! - она начала тереть мою руку, чтобы хоть немного меня согреть. Я просто крепко сжал ее в своих объятьях. - Отпусти! Надень куртку! - Нет. Просто постой так немножко. - Да что с тобой! Ты ведь замерзнешь! - Пожалуйста, - прошептал я. Она притянула меня ближе и начала водить руками по моей спине. - Все хорошо? - спросила она тихо. - Лучше не бывает. Мы еще очень долго так стояли, не сказав больше ни слова, но потом Ханыль отцепила меня от себя. Она буквально засунула меня в куртку и обвязала шарф вокруг моей шеи, закрывая нижнюю часть лица. - Не смей его снимать, - приказала она. Мне ничего не оставалось, кроме как кивнуть. Мы продолжали кататься на сноуборде, пока не потемнело. - Давай пойдем поужинаем, а потом я научу тебя кататься на коньках, - озвучил я свой план. - Ты не устал? - А ты устала? - Нет. Но такое чувство, что ты сейчас в обморок упадешь. - Просто я так всегда выгляжу. - Неправда! - она засмеялась. - Давай, пойдем. Мы быстро поужинали в одном из ресторанов на курорте. - А когда мы возвращаемся? - спросила она. - А что? Ты уже хочешь уехать? - Нет нет! Просто спросила. - Ну... Я заказал номер на четыре дня. Мы можем его продлить, но мы также можем уехать пораньше. Это зависит от тебя. - Четыре дня? А тебе не нужно работать? - Ты хочешь, чтобы я пошел на работу? - Нет. - Хочешь, чтобы я уволился? - Нет! Это не так! Аах~ Не переворачивай мои слова! - У меня отпуск. - А разве тебе не нужно немного отдохнуть? - Почему? Кажется, что тебе здесь не нравится, - делаю вид, что я обижен. - Нет, это совсем не так. Мне здесь очень нравится. Но ты выглядишь таким уставшим. Ты всё учишь меня новым вещам и у тебя совсем нет времени на отдых. Плюс ко всему, ты поранился. Это не отдых. Посмотри, твои круги вокруг глаз стали как у Сынхо. - Время, проведенное с тобой, для меня всегда отдых. И я не выгляжу как хён. Он панда, а я человек, - я погладил ее щеку - Давай. Доедай и пойдем. После ужина мы отправились на каток. Я зарезервировал весь каток, чтобы она не стеснялась, если совершит ошибки. - Почему он пустой? - спросила она. Я пожал плечами и пошел взять коньки. - Иди сюда. Я надену их тебе, - сказал я и начал снимать ее ботинки. - Я и сама могу. - Не надо, мой неуклюжий приятель. Лезвия очень острые. Не хочу, чтобы ты порезалась. - Это кто еще везде получает порезы и царапины? - пробурчала она. - Будет легко научиться, если ты умеешь кататься на роликах, - я взял ее за руку и подвел к катку. - А я не умею. Зато я умею кататься на велосипеде. - Аа~ Ну это почти одно и то же. И у роликов, и у велосипеда есть колеса. - Какой неубедительный аргумент, - она засмеялась. Научить ее кататься на коньках было намного легче чем лыжи и сноуборд. Она быстро всему научилась. Хотя в этот раз нам снова пришлось пройти период "не отпускай меня", но она с ним быстро справилась и вскоре она самостоятельно каталась по всему катку. Я наблюдал за ней со стороны, пока она каталась круг за кругом. Ее улыбка в этот момент была бесценна. - Почему ты не катаешься?! - спросила она. - Я наблюдаю за тобой. - Ты кто такой?! Извращенец?! - она издевалась. - ДА! - после этого я быстро направился к ней - Не дай мне тебя поймать! - закричал я и начал гнаться за ней. Мы провели на катке несколько часов, гоняясь друг за другом и веселясь. - Покрутись как балерина, - внезапно попросила она. - А? Я репер. - Ааа~ Тогда покрутись как балерина, при этом читая рэп! - Почему тебе вдруг в голову пришла эта идея с балериной? - Я хочу на это посмотреть! Я читал рэп из "Beautiful", кружась вокруг нее. Она улыбалась и радовалась как фанатка. А закончил я свое небольшое представление небольшим вращением, которому меня научил Джун. После этого я сделал поклон на 90 градусов. - ВААХ! - она не могла сдержать свой восторг - Научи и меня этому вращению! - она вцепилась в мою руку. - Тут все вопросы к Джуну. Боюсь, если тебя буду учить я, ты переломаешь себе кости. А я не хочу, чтобы это случилось. - Аах~ Ну ладно. Это было так классно! А ты можешь станцевать здесь "Fiction"?! - спросила она взволнованно. - Дорогая, это лёд. - Но ведь нет ничего невозможного, я права? Я взглянул на нее, а потом перевел взгляд на лёд. - Ах, проехали. Это была шутка, - она поехала в другую сторону. Я потренировался несколько минут и попытался привыкнуть ко льду под ногами. Я громко запел, чтобы она услышала. Когда она повернулась ко мне, я начал подъежать к ней, читая свою рэп-партию. Оказавшись перед ней, я взял ее за руку и продолжил читать рэп, в придачу к этому танцуя. Она так ярко улыбалась, что даже осознание того, что я выгляжу очень неуклюже и нелепо, для меня ничего не значило. - Саранхэ, саранхэ, саранхэ, саранхэ, саранхэ, - я пропел это, смотря ей прямо в глаза, а она покраснела и отвернулась. Но я снова установил зрительный контакт и продолжил петь. Закончив выступление, я на мгновение припал к ее губам. - Тебе понравилось? - спрашиваю. - ДЭБАК! - она захлопала в ладоши и в этот раз первая поцеловала меня. - Ты очень талантливый, знаешь? - произнесла она, когда мы катались вместе, держась за руки. - Не знаю. Но я знаю, что я счастливчик. - Почему? - Потому что у меня есть ты. - Это звучит слишком сладко, аж приторно! - засмеялась она. Мы продолжили кататься. Я катал ее на своей спине, чтобы она насладилась скоростью. Мы покинули каток только в два часа ночи. - Хочешь спать? - она только медленно кивнула - До нашего отеля еще далеко. Залезай ко мне на спину, - я встал на колени. - Я в порядке. - Ну давай~ - я потянул ее к себе на спину. - Отпусти меня. Ты ведь сильно устал. - Беспокойся о себе, - я крепче обхватил ее ноги. Она положила голову мне на плечо. - Засыпай. Я знаю, что ты устала. Она очень быстро заснула. Я начал идти медленнее, чтобы не побеспокоить ее сон. Когда мы добрались до номера, я аккуратно положил ее на кровать. Она даже не шелохнулась. - Устала, да? - шепчу, снимая ее куртку и ботинки. Я протер ее лицо, руки и ноги теплым полотенцем, потому что знал, что она не проснется, чтобы принять душ. Потом я сам принял быстрый душ и присоединился к ней на кровати. К тому времени она уже тихонько посапывала. - Спокойной ночи, дорогая. Надеюсь, тебе сегодня понравилось, - я поцеловал ее в лоб и укрыл нас одеялом. Без единой мысли в голове, я провалился в крепкий сон. ___________________________ А вот и прода^^ надеюсь, вам нравится :3 Не стесняйтесь, если вы недовольны работой переводчика, критикуйте^^ приму любую критику, ведь она помогает людям увидеть свои ошибки и исправить их ;3