I'm different

Перевод
NC-17
Заморожен
54
2
переводчик
Unusualemy бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
748 страниц, 278 196 слов, 136 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
54 Нравится 276 Отзывы 13 В сборник

Короткое прощание

Настройки
POV Ханыль С того самого дня, как я рассказала Чунхену, что уезжаю на Лунный Новый Год, он не переставал дуться на меня. Хоть меня и раздражало, что он вот так обижается, но не могу отрицать, что он выглядел очень мило. Он часто выглядел так, будто хотел накричать на меня, но всегда молчал. - Хватит дуться! Ты собираешься встретиться с моими родителями с таким лицом? - он только удостоил меня взглядом и продолжил вести машину - А теперь ты меня еще и игнорируешь! Ну отлично! - КАК ТЫ МОГЛА ТАК СО МНОЙ ПОСТУПИТЬ?! - не выдержал он в конце концов. Я рассмеялась над его поведением и получила за это по бедру. - Аау~ - я надулась. - ТЫ ОСТАВЛЯЕШЬ МЕНЯ НА ТАКОЕ ДОЛГОЕ ВРЕМЯ А Я УЗНАЛ ОБ ЭТОМ ВСЕГО ДВА ДНЯ НАЗАД! - я снова засмеялась, за что получила очередной удар. - Хватит меня бить! - я ударила его в ответ. - Ты злая! Как бы ты себя чувствовала, если бы я поступил с тобой так же?! - Теперь ты понял, как я себя чувствовала? Когда ты скрываешь от меня все до последней секунды или, что еще хуже, вообще мне ничего не говоришь, - спросила я. - Это совсем другое! - В каком это месте? - Просто! ААА!!! ТЫ ЗЛАЯ И ТОЧКА!!! - Признаю. Я злая. Но я никогда и не говорила, что добрая, - ответила я с улыбкой. - Не могу поверить, что ты это сделала, - пробормотал он. - Ты остынешь, - я погладила его по голове. - Не трогай меня! - он нахмурился. - Не пожалей потом об этих словах. Он злобно взглянул на меня, но тут же перевел свой взгляд на дорогу. Вскоре мы подъехали к ресторану. - Что это? - спросила я, поглядывая на большую коробку, которую он вынул из багажника. - Не скажу тебе. - Ну и ладно, - с этими словами я отвернулась и направилась к ресторану. - Ты не можешь быть подобрее?! Разве это так сложно?! - услышала я его крик. Повернувшись, я подошла к нему. - Ты сейчас Poppin' Dragon или Джокер?Почему такой милый? - я ущипнула его за щеку. - Я ДЖОКЕР!!! ААААХ! - закричал он от безысходности. - Пошли, - сказала я с улыбкой и взяла его за руку. Когда мы зашли, мы сразу увидели моих родителей, которые прибыли раньше нас. - Анньёхасеё, - произнес Чунхен с низким поклоном. - Ну что ты, присаживайся, - мама рассмеялась - Поучись у него! Он такой вежливый! И только посмотри на себя~ - обратилась она ко мне. - Какие-то проблемы с моим поведением? - спросила я тоном хулиганов в темных переулках. - Еще спрашиваешь? Я могла бы написать 3 тома о проблемах, относящимся к твоему поведению! Чунхен все стоял там, наблюдая за нами. - Почему ты не садишься? - спрашиваю его. - О~ да. Я забыл, - его улыбка в этот момент была очень милой. - О Боже, какой милый~ - пробормотала мама. - Это Вам, - сказал Чунхен, протягивая коробку родителям. - Что это? - спросил отец, осматривая упакованую коробку. - Пап, эта коробка не просто так упакована. Почему людям так нравится задавать этот вопрос, когда им что-то дают? Почему бы просто ее не открыть? - сказала я. - Скай, - позвала мама. - Да? - Ты слишком много говоришь. Отец с Чунхеном выглядели удивленными, а потом захихикали. Но стоило мне только взглянуть на Чунхена, как он тут же замолчал. - Это просто женьшень, - сказал он отцу. -Женьшень? Зачем тратить так много денег? Не стоило, - сказала мама. - Он его дома выращивает, - сказала я. - Что я только что сказала о твоей болтовне? - предупредила меня мама. Я надулась и начала пить свой чай. Чунхен ткнул пальцем мне в щеку и подмигнул. - Но все же, большое тебе спасибо, - сказал мой отец, а Чунхен улыбнулся. - Чунхени, ты ешь китайскую еду? Мне так жаль, что мы не спросили тебя, какую кухню ты любишь перед тем, как забронировали столик. Ты не против китайской? - спросила мама. - Он все ест, - ответила я за него. - Да, я ем все, - подтвердил он. - А ты раньше пробовал настоящие китайские блюда? - спросил отец. Чунхен покачал головой и неловко улыбнулся. - Здесь они может и не настоящие, но вполне хорошие, - сказала я, наливая ему чай, а он так посмотрел на чашку, будто я ему кровь человеческую туда налила - Ты не умрешь, если выпьешь этот чай. - Ты не можешь быть добрее к своему парню? Как грубо, - прокомменировала мама. - Он испугается, если я буду добрее. Чунхен просто кивнул, не понимая о чем речь. Пока мы ждали наши заказы, мои родители много разговаривали с Чунхеном. Они задавали ему вопросы и рассказывали истории из моей жизни. POV Чунхен - Какие родители станут говорить парню их дочери остерегаться ее? Я что, хулиганка какая-то? - спросила Ханыль, подняв пруку и показывая палочками в сторону. - Это некрасиво, - пробормотал я, опуская ее руку с палочками. - Чунхени, прошу тебя. Научи эту девченку манерам, - сказала ее мама. Ханыль покривилась и продолжила играть со столовыми приборами, пока ее родители общались со мной. - Раньше у нее в комнате висел плакат... - начала было ее мама, но Ханыль ее мгновенно прервала. - МАМ!!! ИДЕМ СО МНОЙ В ТУАЛЕТ!!! - выкрикнула она и потащила маму за собой. - Что такое? - спросил я ее отца, пока их не было. - В ее комнате висел ваш плакат, - сказал отец с улыбкой. - Правда?! - вот это было неожиданно. Я думал, что она нас не знает, потому что при нашей первой встрече выглядело так, будто она меня в первый раз видит. Но если она меня знала, почему тогда так относилась? Когда Ханыль вернулась, я начал задаваться вопросом, какой она была, когда была нашей фанаткой и что она чувствовала, когда видела нас. Вскоре принесли еду. Я почувствовал себя с ними и вправду словно в семейном кругу. Все передавали друг другу еду и общались во время еды. Не было никакой давящей тишины, только громкий смех. И Ханыль вела себя при родителях совсем по-другому. Она и правда была похожа на ребенка. Хоть она и ведет себя со мной тоже как маленькая девочка, но с ее родителями она превращается в маленького милого ребенка, который постоянно дуется. - Тебе понравилась еда? - спросил ее отец. - Да. Большое вам спасибо. - Это тебе, - сказала ее мама, протягивая мне красный пакет. - А? - я взглянул на нее. - Это на Лунный Новый Год. Меня здесь не будет в день праздника, поэтому я решила отдать его тебе заранее, - она всунула его мне в руки - Вы ведь тоже празднуете Лунный Новый Год? У вас он называется Соллал, так? - Ну да, мы празднуем~ Но...Но я не могу принять это, - я не хотел принимать этот подарок. Как я мог принять от них деньги? Даже если я парень Ханыль, я знаю их не так долго, чтобы они ко мне так относились. Я этого не заслужил. - Просто возьми их, - сказала Ханыль. - Я... - я не знал, что сказать. - Здесь немного. Просто традиция. Возьми их, - сказал ее папа. - Большое спасибо, - мне было очень неловко. Я встал на колени, чтобы поблагодарить их официально. - Господи, встань, пожалуйста. Мы не в той ситуации. Не делай такого в общественных местах, - сказали ее родители, поднимая меня. - Мы дарим мандарины в благодарность, - сказала Ханыль. - Но это проявление уважения, - пояснил я. - Если это обязательно, обычного поклона будет достаточно, - сказала ее мама с улыбкой. - Спасибо вам, - я поклонился на 90 градусов. - Ну все, твоя спина не в самом лучшем состоянии, - прошептала Ханыль, дергая меня за локоть. - Эм~ Наш вылет в час ночи. А сейчас только 21:30. Я уверен, что вы хотите провести немного времени вдвоем, поэтому, Скай, увидимся в аэропорту, ладно? Мы будем ждать тебя в транзитной зоне, - сказал ее отец. - Хорошо, - ответила она и взяла меня за руку. Так мы и разошлись, ее родители ушли в другую сторону, а мы с Ханыль пошли прогуляться. - Как тебе мои родители? - задала Ханыль внезапный вопрос. - Они мне очень нравятся. - Правда? - она взглянула на меня. - Конечно. - Ты им тоже очень понравился, - сказала она. - Я все еще считаю, что мне не стоило принимать это, - произнес я, поглядывая на красный пакет. - Никто не отказывается от красного пакета. Открой его и посмотри, сколько они туда положили, - я сделал как она сказала и мои глаза чуть из глазных яблок не повылезали. 200 000 вон?! - О Боже. Это... - я не мог подобрать слов. - Вау! Чуня, да они тебя обожают! - она засмеялась. - Я не могу, - но Ханыль не дала мне договорить, прикрыв мой рот рукой. - Отказаться от них будет очень неуважительно. Просто возьми их, ладно? - она всунула пакет обратно мне в руки. Мы провели следующие часы прогулкой по магазинам, которые были еще открыты и поеданием мороженого. - У меня есть вопрос, - начал я, вспомнив слова ее отца. - Какой? - она была слишком занята рассматриванием одежды. - Фанатка, - как только она услышала это слово, она посмотрела на меня широко открытыми глазами, прикусила нижнюю губу и покраснела. - Заткнись, - прошептала она. - Кто тебе нравился в то время? Это был я? - Нет, - ответила она хладнокровно. - Ааа, а кто тогда? И почему ты притворилась, что не знаешь Beast при нашем знакомстве? - Мне нравились все кроме тебя и я не притворялась, что не знаю тебя. Я знала, кто ты, просто на тот момент я ненавидела всех людей и аах~ Ты не такой уж и привлекательный. - ЧТО?! - получилось громче, чем задумывалось. - Продолжишь расспрашивать меня на эту тему и я расклею самую уродливую фотографию Поппин Дрэгона по всему Сеулу. - Ты не поступишь так со мной. - Поверь мне, - сказала она таким тоном, что не поверить было невозможно. - Ну да. Я же забыл, что ты воплощение зла, - пробормотал я. - О Боже, какие красивые туфли! - выкрикнула она, забегая в магазин. Мы практически никогда не ходили по магазинам вместе. Конечно же, это была моя вина. Было так приятно видеть ее такой счастливой, прыгающей вокруг понравившейся одежды или аксессуара, она была очень милая. - Разве они не красивые?! - спросила она, протягивая мне обувь. - Красивые. Примерь их, - сказал я и консультант дал ей подходящий размер. - Красиво? - спросила она, крутясь у зеркала. - Очень. - И цена тоже очень красивая, - пробормотала она тихо. Я протянул свою кредитку продавцу - НЕТ! - выкрикнула она. - Я покупаю их тебе. - Нет никакого повода, чтобы ты покупал мне такие дорогие туфли, - произнесла она, снимая обувь. - Повод есть. - И какой? - Сегодня не было дождя. Я считаю это хорошим поводом. Последние три дня постоянно лил дождь и мне было холодно. А сегодня потеплело. - Что это еще за повод такой?! - она рассмеялось. - Это тебя не должно волновать. Просто знай, что это хороший повод с моей точки зрения, - я подал знал продавцу, чтобы он продолжил операцию. - Нет! - заныла Ханыль. Я шватил ее руки одной и закрыл рот другой. - Слишком шумная. - Камсахамнида, - сказал продавец, протягивая мне мою карточку и пакет с обувью. Ханыль дулась с того самого момента, как мы вышли из магазина. - Что такое?! - я ткнул ее пальцем в бок. - Зачем ты потратил так много денег? С каких пор туфли стоят 90 000 вон? - проворчала она. - Это того стоило, потому что они тебе очень идут и ты была счастлива. Я считаю, что они того стоили, ясно? - она продолжила дуться, но я знал, что она рада. Я не понимаю, почему жалуются на походы по магазинам со своими девушками. Я думаю, что очень интересно и смешно видеть ее счастливую улыбку. Если бы я мог, я бы с удовольствием ходил с Ханыль по магазинам ежедневно. - Почему время так быстро пролетает? - возмутился я, взглянув на часы. Было уже 23.30. - Мы должны ехать. - Ага, - ответил я неохотно. Она посмотрела на меня и взяла мое лицо в руки. - Ну, не дуйся. Это не так уж и долго. - Не так долго?! Это очень долго! И я еще не готов к этому. - Все будет хорошо, - сказала она с улыбкой. По дороге в аэропорт она специально отвлекала меня. И хоть я ехал как черепаха, мы приехали вовремя. - Тебе и правда обязательно улетать на такое долгое время? - спрашиваю я, держа ее за руку. Она обняла меня. - Не будь таким, - она оставила легкий поцелуй на моем подбородке. - Тс~ - я отошел. - Что такое? - Это тебе, - я протянул ей небольшую коробку. - Что? - она перевела взгляд с меня на коробку, а когда открыла ее, ее глаза стали невероятно большими - Зачем?! - она нахмурилась. - Когда люди получают подарок, они обычно улыбаются. - Знаю, но это... Зачем снова тратить деньги?! - Я сломал твой телефон. И я должен был купить тебе новый, - объяснил я. - Но мой телефон не сломан! Он все еще работает. - Экран уже поцарапан. Я не хочу, чтобы ты поцарапала щеку или палец. - Ааав~ Спасибо тебе, - сказала она с улыбкой. - А теперь, так как у тебя появился новый телефон, у тебя не будет никаких оправданий, чтобы не связатья со мной. - О~ Так у тебя был мотив. - Хочешь сказать, что ты не собиралась со мной связываться?! - Ну конечно! Я собиралась исчезнуть на это время и веселиться на всю катушку. Я обиделся на нее. Разве она не знает, как мне плохо от одного осознания того, что я не смогу увидеть ее на протяжении месяца или двух? - Ладно, ладно. Я просто пошутила. Спасибо, - она поцеловала меня. - Береги себя, - сказал я. - Ты тоже. Ешь и спи сколько положено. Будь осторожен с рукой и спиной. Не перенапрягайся. А еще, у тебя уже скоро...ну ты знаешь, - она помассировала мой живот - Если будет болеть, не держи все в себе и не пытайся справиться с болью самостоятельно. Скажи мальчикам, чтобы они присмотрели за тобой. - Если ты так обо мне беспокоишься, не уезжай. - Чуни~ - она нахмурилась. - Я просто сказал. Ладно, со мной все будет хорошо, надеюсь, с тобой тоже. - Я буду скучать, - она потянулась ко мне за поцелуем. Наш поцелуй получился полным страсти, но в то же время нежности и нас не волновала, что вокруг толпы людей. Когда воздуха больше не хватило, мы разорвали поцелуй и еще какое-то время смотрели друг другу в глаза. - Мне пора, - сказала она и взяла мое лицо в руки. Я кивнул, хотя совсем не хотел отпускать ее. - Я и правда не могу принять тот факт, что тебя не будет здесь так долго. Прошу, найди какой-нибудь другой способ помучать меня, - я крепко прижал ее к своей груди. Я знаю, мое поведение схоже с поведением маленького ребенка, но я правда не готов отпустить ее. - Ну, не будь таким. Я ведь не на войну собираюсь. - Как по мне, так одно и то же. Мы еще простояли неопределенное время в обьятиях друг друга, но потом она отпрянула. - Теперь мне правда нужно идти, - оа погладила мою щеку пальцами. - Несмотря на время, ты обязана будешь мне позвонить, когда прибудешь. - Хорошо. Боже, ты такой... - она не закончила предложение, потому что рассмеялась. - Что за хаха?! Мне просто грустно! - я надулся. Она поцеловала меня в щеку и протянула Даки. - Пусть он побудет с тобой. Я посмотрел на Даки, эта игрушка тупо зыркала на меня в ответ. Я дал ему щелбан, за что получил удар по руке от Ханыль. - Не бей его! - Я буду издеваться над ним до твоего возвращения, - сказал я, сдавливая игрушку в кулаке. Лучше бы я этого не делал. Она взяла в кулак клочок моих волос и с силой потянула. - Тебе это нравится?! - Ааа нет нет!!! Ауч! - Тогда не делай этого, - она нахмурилась, но волосы мои отпустила. - Ладно, ладно. - Увидимся, - она запечатлела очередной поцелуй на моих губах. - Повеселись там, но не забывай, что кое-кто в Корее ждет твоего возвращения, - я поцеловал ее в лоб. - Иии~ Этот кое-кто звучит очень устрашающе, - она засмеялась. - Что в этом устрашающего?! - Ладно! Пока! - сказала она и направилась к транзитной зоне. - Пока, - пробормотал я себе под нос. Я стоял там и смотрел, пока она совсем не скрылась, после чего направился к машине. - И снова остались только мы вдвоем, - обратился я к утенку. Как я буду проводить время без нее? Я могу и умереть от тоски по ней. Ханыль, ты очень жестокая. Что это за странный способ наказания? ____________________ А вот и прода^^ Хоть и немного с запозданием, но хочу поздравить нашего всеми любимого Джокера с 25(26)-летием!!! С Днем Рождения, тебя, наш неповторимый репер, продюсер, композитор и автор песен! Мы тебя любим!!!*_*
54 Нравится 276 Отзывы 13 В сборник
Отзывы (2)