I'm different

POV Ханыль - А я думал, что ты не вернешься, - сказал Джейс за завтраком. - Почему? Ты надеялся, что я сюда не вернусь, так? - Нет! Когда я спрашивал тебя в прошлый раз, ты сказала, что не уверена. А теперь внезапно приехала. - Я скучаю по дому. - А я скучаю по тебе. - Тсс~ Ты ведь не приводил никаких девушек и не трахал их на моей кровати? - Следи за выражениями! Какая девушка так разговаривает? И нет, ты меня вообще за кого принимаешь? - ТАК ЗНАЧИТ ТЫ ПРИВОДИЛ ДОМОЙ ПАРНЕЙ?! - выкрикнула я. Он взял со стола журнал и ударил меня им по голове - Ааау~! За что?! - Чтобы выбить из тебя эти грязные мыслишки. - Вот ведь! Ладно, мама приглашает тебя на праздничный ужин. - Конечно я приду! - мгновенно ответил он. - Ну да~ Где же такое видано, чтобы Джейс отказывался от еды? - пошутила я. - Замолчи. Когда ты возвращаешься? - А что? Не можешь дождаться того дня, когда я уеду, чтобы снова иметь возможность приводить в дом своих девушек? - Йа йа. Вообще-то, в твое отсутствие я превращаю дом в бордель. Довольна? - Очень, - ответила я с улыбкой. - Ну??? - спросил он нетерпеливо, дожидаясь моего ответа. - Я сказала ему, что пробуду здесь месяц-два. - МЕСЯЦ ИЛИ ДВА?! - Йа! Почему ты так удивляешься?! - я встала и начала мыть тарелки. - Теперь ясно, почему он был вчера таким угрюмым! - Он всегда такой, - я рассмеялась. - Бедный мальчик, - Джейс покачал головой. - Чтобы не ссориться, иногда нужно проводить время порознь, - сказала я, продолжая мыть посуду. - Конечно нужно проводить время порознь, но не так ведь! - Почему ты так беспокоишься о наших отношениях? Боишься, что если мы с ним расстанемся, я приеду сюда и буду вмешиваться в твое личное пространство? - Конечно! В этом случае мне придется закрыть свой бордель! - Ах, ну да... Мы приняли душ и пошли по магазинам. - Я чувствую себя иностранкой на родине, - сказала я, когда мы ходили по улицам. - Я не удивлен. Ты знаешь, как у нас все быстро меняется, - ответил он, потягивая через трубочку охлаждающий напиток. - И здесь так жарко, если сравнивать с Кореей. - Именно ты хотела прогуляться по улицам, а я ведь предлагал пойти в торговый центр! - Хорошо! Давай зайдем! И хватит орать на меня, или я заклею твой рот клейкой лентой, - предупредила я. Мы прожигали друг друга взглядами еще какое-то время, после чего одновременно рассмеялись. Я взяла его под локоть и мы зашли в торговый центр. - О Боже~ - прошептала я, прячась за Джейса. - Что случилось? - Я только что увидела свою подругу. Она прямо как мегафон, - продолжила я шептать. - Ну и? Ты думаешь, что будет лучше, если ты спрячешься? Сзади тебя висит зеркало, дурашка. Просто поздоровайся с ней. Она ведь твоя подруга, - он засмеялся. - Нет! Я не хочу! Ужас, она меня... - но мне не дал договорить громкий крик. - СКАЙ~! - этот голос я запомню на всю жизнь. В этот самый момент все люди обернулись и уставились на меня. - Отлично, теперь весь торговый центр знает мое имя, - пробурчала я, вставая рядом с Джейсом - Привет~ - я выдавила из себя улыбку. - О Боже! Лучшая подруга! Где ты была?! - она накинулась на меня. Это тебя вообще не касается. А теперь отцепись от меня. - эти мысли пролетали у меня в голове. - То тут, то там, - я улыбнулась и слегка оттолкнула ее. - О~ Это твой парень? - она перевела взгляд на Джейса. - Нет. - Не ври! - она засмеялась. - Меня зовут Джейс. Приятно познакомится, - это была самая фальшивая улыбка, которую он когда-то показывал. Он протянул ей руку. - О~ Привет, - она ему подмигнула. Я отвернулась, пытаясь сдержать смех. Джейс только что вырыл себе могилу. Я пошла рассматривать всякие вещи, пока она флиртовала с Джейсом. - Как ты могла меня там оставить?! - завопил Джейс, когда догнал меня. - Мне казалось, что тебе было приятно ее общество, - я рассматривала солнечные очки. - Это просто ужас, она ко мне приклеилась и проходу не давала! - Ну, это ведь ты сказал мне, чтобы я была подобрее, - я рассмеялась, примеряя на него приглянувшуюся мне пару. - У меня их и так полно, - сказал он. - Стой спокойно. Они не для тебя. - Тебе придется заплатить мне за использование меня как модели. - Модели не разговаривают. На протяжении всего времени я примеряла на Джейса вещи и аксессуары, которые собиралась купить для Чунхена, потому что их телосложения были почти одинаковые, только Чунхен был более худым. - Мы похожи? - спросил Джейс. - Не сказала бы, кроме факта, что вы оба парни. - Но тогда почему ты примеряешь все на меня? - Может, потому что ты единственный парень здесь? А еще, у вас рост почти одинаковый, поэтому я просто возьму ему на размер меньше, так как он более худой. - Так ты намекаешь на то, что я толстый? - в его голосе проскользнула нотка обиды. - Толстый? Ты не толстый. Ты огромный. - Ну вот и неси все это сама, - он отдал мне целую кучу вещей. - Ладно! Продолжай в том же духе! Обращайся со мной так, - пробурчала я. - Нет нет. Как я могу? В таком случае я был бы мертв, не успев даже моргнуть, - с этими словами он забрал у меня пакеты. - Не надо делать из меня монстра, прошу. - Но ты ведь такая на самом деле! - услышав это, я просверлила его взглядом, после чего продолжила искать подарки. - ААААА! Она такая милая! - завопила я, взяв в руки Дейзи Дак, которая выглядела так же глупо, как мой утенок. А ведь мы могли бы сделать из них парные игрушки. - Она выглядит, будто ее грузовик переехал, - мой друг засмеялся. - Не смей оскорблять мягкие игрушки! - я прутянула утенка к его лицу. - Ты правда ее покупаешь?! - он был очень удивлен. - Ну конечно! Может ты тоже что-нибудь хочешь? - Я его хочу, - он указал на инопланетянина. - Разве ты не говорил, что они выглядят, будто их грузовик переехал? - я подразнила его. - Можешь просто купить мне его и не задавать вопросов?! - он показал мне язык. - Куда подевались твои манеры?! - я ударила его игрушкой. - Их собака съела, - сказал он, пытаясь выглядеть грустно. После осмотра всех бутиков в торговом центре, мы пошли в кафе, чтобы попить чего-нибудь. - Здесь почти все для него, - проворчал Джейс. - Ужас~ Хватит ворчать, как старый дед, - сказала я, заглядывая в пакеты. Но он оказался прав, почти все вещи были для Чунхена. - Ты в него по уши влюблена, - он захихикал. - А у тебя с этим какая-то проблема? Было бы лучше, если бы я на него внимания не обращала? - Нет. Никогда не играй с сердцем парня, понятно? По нему видно, что он серьезен насчет ваших отношениях, так что тебе тоже лучше быть серьезной насчет него. - Послушав тебя, можно подумать, что я всегда только и делала, что играла с чувствами других людей, черт бы тебя побрал, - пробормотала я. - Возможно? - сказал он с хитрой улыбкой. Я кинула в него кучей салфеток. - Я не такая! - Знаю, знаю, - он погладил меня по голове. Мы еще долго сидели в кафе, читая книги и потихоньку выпивая напитки. Я очень давно не сидела вот так в кафе с другом. - Ужас какой, - я отложила книгу в сторону. - Что? - Джейс не отрывал взгляд от своей книги. - Я ее закончила. Я говорила себе остановиться на следующей главе, но я ее уже закончила! - Это так на тебя похоже, - он засмеялся и тоже отложил книгу - О, а почему так темно? - он посмотрел в окно. - Уже...10 часов вечера?! - я очень удивилась тому, как много прошло времени. - Ааах~ Теперь ясно, почему у меня спина так болит, - он потянулся. - Идем. Работники кафе наверно нас возненавидели. Потратить 7$, чтобы просидеть здесь целую вечность. - Это книга во всем виновата, - сказал он, допивая напиток и беря все пакеты и другие вещи. - Итак, куда теперь пойдем? - спросила я, когда мы направлялись к машине. - Давай постоим на свежем воздухе. Мы выехали на пустую трассу и припарковали машину на обочине. - Помнишь, как часто мы сюда приезжали? - он прислонился ко мне. - Да. Как я могу забыть? - я наблюдала за машинами вдалеке. - Скай, - позвал он. - Мм? - мой взгляд все еще был прикован к дороге. - Ты счастлива? - эти слова заставили меня перевести взгляд на друга. - Если честно, я никогда не была счастливее, - ответила я с улыбкой. - Это очень хорошо. С вашей встречи к тебе снова вернулась улыбка, она даже стала еще ярче, - сказал он, притягивая меня к себе. - Сомневаюсь, что я когда-нибудь встречу еще одного такого человека, как Чунхен. - А как же я? - Ты- особый случай и ты это знаешь, - я слегка ударила его в живот. - Я очень благодарен Чунхену. - За что? За то, что теперь ты от меня избавился? - я снова решила подразнить его. - Ты знаешь, что это не так, - сказал он с улыбкой - Но да, без тебя дома намного спокойней и тише. - Как это без меня может быть спокойней и тише? Со всеми этими стонами и вообще~ - Нет~ Я сделал стены звуконепроницаемыми, когда открыл свой бизнес в виде борделя. - И они правда не пропускают звуков? - Думаю да. Так как полиция к нам еще не наведывалась. - Это хорошо. И ты много зарабатываешь? А себя клиентам тоже предлагаешь? - спросила я и засмеялась. - А что? Хочешь проверить? - он взглянул на меня с ухмылкой. - ИИИ ИЗВРАЩЕНЕЦ!!! - выкрикнула я, оттолкнув его. Мы стояли, прислонившись к машине, до самого рассвета и наслаждались ночным ветром. - Так ты серьезно хочешь остаться здесь еще на протяжении месяца или двух? - спросил он, когда мы ехали домой. Я посмотрела на него и рассмеялась. Он заразился смехом от меня и продолжил вести машину. _______________ Дейзи Дак, которую купила Скай http://s650.photobucket.com/user/wingsof-dream/media/1490-242359_01.jpg.html А вот и прода :33 Надеюсь, вам понравилась новая глава ^-^ Пока у переводчика каникулы, постараюсь перевести как можно больше глав, чтобы порадовать вас :) Эээх...Этот год тоже подходит к концу...Время летит очень быстро...