I'm different

Перевод
NC-17
Заморожен
54
2
переводчик
Unusualemy бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
748 страниц, 278 196 слов, 136 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
54 Нравится 276 Отзывы 13 В сборник

Дорога к воспоминаниям (6)

Настройки
POV Ханыль       Прошло уже немного больше месяца, как Чунхен потерял свою память. Каждую ночь он всё так же приходил в магазин, но я заметила, что он теряет интерес к моим рассказам. А я начинаю уставать, рассказывая ему о нас.       Каждый день я надеюсь, что он войдет в магазин со словами: "Дорогая, я всё вспомнил". Но это всё не значит, что я сдаюсь. Он говорит мне о вещах, которые кажутся ему знакомыми. Поэтому, можно сказать, что он начинает вспоминать, только очень медленно? Или я просто пытаюсь заверить себя, что всё в порядке?       Я сидела одна в магазине и пересматривала наши старые фотографии, вспоминая самые счастливые моменты. Мы были так счастливы. Как я могла не замечать, какими особенными были наши отношения? По какой-то причине, просмотр этих фотографий сейчас очень отличается от просмотра раньше. Наверное, это тоска по былому счастью.        - Я не могу быть жадной. Нельзя его ни к чему принуждать, - бормочу я, похлопав себя по щекам.       Наши отношения сейчас вернулись на начальную стадию, только наши роли поменялись. В прошлом он стремился подружиться со мной, а теперь я держусь за него. Теперь я и сама чувствую эту боль и раздражение, когда то, чего ты так сильно желаешь, находится прямо перед тобой, но ты не можешь это заполучить. Он не виноват в сложившейся ситуации, а я в прошлом преднамеренно отталкивала его. Какая же я была жестокая.       На часах уже 00:30. Обычно он приходит где-то в полночь, а если задерживается, всегда пишет мне сообщение, но сегодня мне ничего не пришло.       Может их сегодня задержали в компании...       Я занялась уборкой и сортировкой книг в магазине. Я старалась не смотреть на время, чтобы не быть разочарованной, но в глубине души я понимала, что прошло уже очень много времени, а он всё не появился.       Вскоре разочарование переросло в волнение. Где он? С ним всё в порядке? Может что-то случилось? Я не злюсь из-за того, что он не пришел, но он хотя бы должен оповестить меня об этом. Может он очень сильно устал и уснул? Или он забыл? Но как можно забыть что-то, что делаешь каждый день? Но с другой стороны, он ведь меня забыл. А мы встречались почти целый год. Ведь всё возможно? Какая я глупая.       Я потянулась за телефоном. Никаких сообщений или пропущенных звонков. А часы показывали уже 3:00.       Я набрала его номер. Мой палец уже лежал на кнопке вызова, но я еще сомневалась. Этот Чунхен очень сильно отличается от Чунхена из прошлого. Он показывает своё недовольство, когда мне становится любопытно о его делах. А так как ему это не нравится, я перестала его спрашивать о работе и об остальном тоже. Можете смеяться, но я боюсь потерять его. Очень боюсь.        - Я ведь всего лишь беспокоюсь о нём, да?       С этими словами я нажала на кнопку. Моё сердце бешено стучало, пока я слышала гудки. Я сама не понимаю, почему так себя чувствовала. Думаю, я боялась того, что он может мне сказать. Как я и сказала, этот Чунхен очень сильно отличается от прошлого. В какой-то мере я почувствовала облегчение, когда он не ответил на звонок, а с другой стороны я заволновалась еще больше. В тот момент меня охватили такие противоречивые чувства.       Я попыталась дозвониться до него еще несколько раз, но так и не дождалась ответа. Где он может быть?        - Алло? - отвечают на другом конце, кажется я потревожила его сон.        - Дуджун? Прости, что разбудила, - отвечаю я.        - Мм? Кто...О, Ханыль. Привет. Что случилось? - спрашивает лидер.        - Эм...А вы уже вернулись домой?        - Ну да, вернулись. Где-то часа четыре назад. А что? Тебе что-то понадобилось?        - Ааа...Нет. Просто мне было интересно, куда Чунхен подевался. Но раз вы вернулись домой, всё нормально. Главное, что с ним всё в порядке. Прости, что потревожила тебя.        - Но Чунхен не с нами.        - Что?        - Чунхен не дома. Он ушел в книжный.        - Он тебе сказал, что пойдет в книжный?        - Ну да. Он никогда не едет с нами домой. Он всегда сам едет в книжный. Вы ведь видитесь каждую ночь, разве нет?        - Ага, видимся, - пробормотала я.        - Что-то стряслось? Он не пришел?        - Нет, всё хорошо. Я уверена, что он пошел купить еды или еще чего-то. Он всегда так делает. Прости еще раз, что разбудила. Ложись спать, ладно? Спокойной ночи. Приятных снов, - я солгала, чтобы он не беспокоился.        - Ладно. Позвони мне, если он не объявится, хорошо?        - Обязательно. Спокойной ночи, - и с этими словами я отключаюсь.       В мои планы не входило лгать Дуджуну, но я не вижу необходимости беспокоить его. У него и так слишком много проблем, с которыми приходится справляться.       Я собрала свои вещи и закрыла магазин на ключ. Я ходила по улицам города, разыскивая его и не оставляя попыток дозвониться. После сотен попыток мне наконец-то ответили.        - Алло?! - выкрикиваю я, но кроме шума нет никакого ответа - Чунхен?! - до меня доносятся громкая музыка и чей-то смех.       Я услышала что-то похожее на стук, будто он уронил телефон на пол, а потом связь прервалась. Он что, пошёл в клуб? Если он и правда в клубе, в этом районе есть только один.        - Чунхен никогда не ходит по клубам, - шепчу я.       Я еще какое-то время обдумывала, стоит ли мне идти в клуб или нет. Я очень боялась, что могу увидеть вещи, которые мне не хочется видеть, но в это же время моё сердце сжималось от беспокойства. Вздохнув, поворачиваю на дорогу к клубу. Пока я шла, казалось, будто моё сердце вот-вот выпрыгнет из грудной клетки. Я так надеялась, что не найду его там.       Я дошла до здания намного быстрее, чем я думала и постояла у входа еще какое-то время.        - ЙА! Хватит тут стоять, если не собираешься заходить внутрь! - выкрикивает одна девушка, проходя мимо и задевая меня плечом. Вокруг было полно свободного места, но ей обязательно нужно было толкнуть меня. Но по ней ясно, что она уже давно не трезвая, так что можно просто забыть об этом инциденте.       Я попыталась избавиться от негативных мыслей и вошла в клуб. Как же я ненавижу такие места: пяные люди, ужасно громкие звуки, незнакомцы, занимающиеся чуть ли не сексом на каждом диванчике. Что это за ночная жизнь? Как по мне, так это впустую потраченная жизнь. Осматриваюсь вокруг, пытаясь быть как можно незаметней.        - Эй, красавица! Ты здесь одна? - ко мне подходит какой-то пьяница, дотрагиваясь до моей щеки.        - Нет. Ты что, не видишь моего друга? - пытаюсь оставаться спокойной.        - Айее...А ты шалунья, - он засмеялся.        - С чего ты взял, что я шучу? Ты что, не видишь, как мой друг прожигает тебя взглядом? - поворачиваю свою голову влево, где на самом деле было пустое место. Делаю вид, будто соединяю свою руку с рукой "друга". Парень вздрогнул и убежал со скоростью света. - Весь такой крутой, когда хочешь подцепить девку. Но когда дело доходит до вооброжаемых друзей, коленки подгибаются? Трус, - пробормотала я себе под нос.       Продолжаю ходить по клубу и высматривать Чунхена. Чем больше времени я здесь нахожусь, тем больше уверяюсь, что ненавижу это место. Но это меня не так сильно волновало. Моей главной задачей является Чунхен.        - Его здесь нет, - пробормотала я, обойдя всё помещение несколько раз. Не могу сопротивляться довольной улыбке, выходя из такого ненавистного мне места.       Может он вернулся в студию звукозаписи и поэтому я слышала громкую музыку?       Я решила пойти домой, а потом написать ему сообщение, чтобы он не ехал зря в магазин. По дороге домой прохожу мимо одного переулка. Я ускорила шаг, заметив в этом переулке парочку и я даже не хочу знать, чем они там занимаются.        - Оппа... - до меня доносится стон девушки. Но второй голос заставил меня остановиться, мои ноги будто приросли к земле.        Этого не может быть, - успокаиваю я сама себя, но сразу же слышу этот хриплый смех. Теперь я уверена, что этот голос мне очень знаком. Делаю два шага назад и заглядываю за угол.       Мне хотелось убежать или спрятаться, но мои ноги не подчинялись мне. Мои руки тоже не помогали моему состоянию. Я уронила телефон и стук упавшего телефона разрушил тишину.        - Оппа...На нас кто-то пялится, - прошипела девушка.        - Мм? - пробормотал парень и повернулся ко мне лицом.       Наши взгляды встретились и его глаза мгновенно расширились. Но я этого практически не видела из-за слёз, застилавших мои глаза.
54 Нравится 276 Отзывы 13 В сборник
Отзывы (4)