I'm different

Перевод
NC-17
Заморожен
54
2
переводчик
Unusualemy бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
748 страниц, 278 196 слов, 136 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
54 Нравится 276 Отзывы 13 В сборник

Если я умру молодой

Настройки
POV Ханыль

"Если я умру молодой, оденьте меня в шелка Уложите меня на кровать из роз Дайте мне утонуть в рассветной реке Отправьте меня в путь со словами любовной песни."

      Я стояла на крыше здания и смотрела вниз. Мне стало интересно, была бы моя смерть мгновенной, если бы я спрыгнула с этой крыши? Или я бы еще мучилась от боли, умирая медленно? Интересно, боль от падения может перекрыть ту, которую я сейчас чувствую в сердце?       Чунхен - первый человек, которого я так сильно полюбила. Если быть честной, я даже Джейса так не любила. Я даже не помню никакой боли или грусти, когда рассталась с Джейсом. Теперь я понимаю, почему люди выглядят такими разбитыми, будто бы они умирают, когда переживают расставание с любимым человеком. Я теперь тоже чувствую себя мёртвой.       Сильный поток ветра растрепал мои волосы и будто привел меня в чувство. Всё внезапно стало так ясно, будто я очнулась после очень крепкого сна.       Неужели я сама довела нас до такого конца? Я была слишком оптимистична в ситуации, которая не могла закончиться счастливым концом. Я обманывала себя, заставляя верить, что он начинает вспоминать, хотя на самом деле всё становилось хуже с каждым днём. Он не виноват, что сегодняшний день закончился таким образом. Это моя вина. Если бы я только была чуточку смелее, чтобы посмотреть правде в глаза, я бы перенесла всё намного спокойнее.       Как он и сказал, я была эгоистична. Теперь я понимаю, что он имел ввиду.

"Господи, сделай меня радугой Я буду сиять своей матери Она будет знать, что я в безопасности с тобой Когда будет стоять под моими цветами А, и жизнь не такая, какой ты считаешь она должна быть, нет Она не серая, просто ей приходится хоронить своих детей."

      Только сейчас до меня начинает доходить смысл его слов. С самого дня его пробуждения, он только один раз просил рассказать о наших отношениях. Это было в ту ночь, когда у него были ужасные боли. Но до и после этого я была единственной, кто заставлял его слушать мои рассказы. Он прав. Кто я такая, чтобы контролировать его?       Но что мне делать без Чунхена? Я теперь не имею предствления, как жить без него. Я теперь не знаю, как справиться с одиночеством. Я хорошо с этим справлялась до его появления в моей жизни. Я открылась ему, доверилась, а он просто ушел.       Сможет ли смерть решить мою проблему? В прошлом мой ответ был бы однозначно отрицательным. Но сейчас я в этом не уверена. Я смогу двигаться дальше? Смогу ли я выжить без него? Если я умру сейчас, то у меня хотя бы останутся хорошие воспоминания о нём. Если я продолжу жить, боюсь, что со временем возненавижу его. А этого я хочу меньше всего на свете.

"Острый нож недолгой жизни Что ж, у меня было достаточно времени."

      Не существует ведь такого понятия, как вечность, не так ли? Я не должна просить о большем. Я была с Чунхеном. Его присутствие было самым лучшим, что могло случиться в моей жизни. За всю мою сознательную жизнь я не помню, чтобы была так счастлива до встречи с ним. Я была счастлива, всего лишь чувствуя его рядом.       Но с другой стороны, счастливые моменты склонны заканчиваться. Я знаю, что должна быть благодарна. Но я ведь всего лишь человек. Я жадная. Я хочу больше. Я не могу смириться с мыслью, что придётся его отпустить. Я не смогу смириться, если он будет счастлив с другой. Это причиняет мне боль. Я ревную.       И снова мою голову заполнили образы его, целующего ту девушку. Он выглядел таким счастливым. И я вдруг вспомнила, что мы не целовались на протяжении долгого времени. И обнимались мы в последний раз тоже очень давно. Я скучаю по его теплу. По этому уютному теплу, из-за которого на моих губах всегда появлялась улыбка.       Чунхен, ты имеешь хоть малейшее представление, как я по этому скучаю?

"Если я умру молодой, оденьте меня в шелка Уложите меня на кровать из роз Дайте мне утонуть в рассветной реке Отправьте меня в путь со словами любовной песни."

      Я просто ревнивая сука. Я не хочу, чтобы его улыбка предназначалась кому-то другому. Я хочу, чтобы он был только мой, чтобы принадлежал только мне. Вообще, так это и было, но почему он должен был забыть именно меня? Почему из всех возможных людей он забыл меня? У нас было так много совместных воспоминаний. Почему он забыл именно "нас"?       В первый раз после инцидента я почувствовала возрастающую злость. Справедливость вообще существует? Мы столько всего пережили вместе. Мы держались вместе в хорошие и в плохие времена. Но почему под удар попали именно наши отношения? Он помнит даже тех, кто над ним издевался. А нас забыл. Это какой-то жестокий розыгрыш судьбы?        - ПОЧЕМУ ЖИЗНЬ ТАКАЯ НЕСПРАВЕДЛИВАЯ?! Я ТАК ЛЮБЛЮ ЧУНА!!! И ОН ТОЖЕ МЕНЯ ЛЮБИЛ!!! НО ПОЧЕМУ ПРОИЗОШЛО ТАКОЕ?! - мне уже на все наплевать. Пусть даже полиция приезжает и арестовывает меня.

"Острый нож недолгой жизни Что ж, у меня было достаточно времени."

      Если бы всего этого не произошло, мы были бы счастливы. Кто знает, что бы с нами сейчас было. Может мы были бы уже помолвлены. Мы были близки до такой степени, что я уже приняла его в роли того самого. Если бы он сделал мне предложение даже с пластмассовым кольцом, я бы согласилась выйти за него замуж.       Я была готова отдать за него свою жизнь, но почему это случилось? Почему плохие вещи случаются с хорошими людьми? Я не имею ввиду себя, я говорю о Чунхене. Он такой добрый, что даже муху не обидит, так почему неприятности преследуют его?

"И я буду в белом, когда приду в твоё царство Я так же неопытна, как зелёное кольцо на моём маленьком холодном пальце Я никогда не знала любви мужчины Но было очень приятно, когда он держал мою руку."

      Я перелезла через ограждение и села на парапет, свесив ноги вниз и смотря на ночное небо. Это напомнило мне о том разе, когда Чунхен отвез меня в Одэсан. Было так приятно находится на такой высоте. Такое чувство, будто можешь контролировать весь мир. Если бы это оказалось правдой...       Незаметно для самой себя я улыбнулась, представив себе нашу жизнь, если бы мы поженились. Как много у нас было бы детей? Если бы у нас родилась дочь, как бы он к ней относился? Я на все сто процентов уверена, что он бы сильно её баловал. А если бы у нас был сын, они бы проводили вместе время на выходных? Как бы то ни было, я уверена, что Чунхен был бы отличным отцом.        И наши дети были бы самыми счастливыми детьми на свете, окруженные любовью своих дядей. Парни бы тоже ужасно их баловали, я прекрасно могу себе это представить. Дуджун и Сынхо покупали бы им много вещей. Кикван бы постоянно смешил их. Хёнсын готовил бы для них еду. Донун делал бы с ними тысячи фотографий. Ёсоб привлекал бы их внимание, делая эгьё. Может он видел бы в них своих соперников. Но всё это только мечты. Это никогда не станет правдой.

"Есть один парень в городе, который клянется любить меня вечно Кто бы мог подумать, что вечность можно разделить Острым ножом недолгой жизни Что ж, у меня было достаточно времени Так наденьте свои лучшие одежды, а я одену жемчуг То, что я никогда до этого не надевала."

      А как же мы? Что было бы с нами? Куда бы мы отправились в медовый месяц? Как бы мы воспитывали наших детей? Каким бы мужем он стал после свадьбы? Был бы он таким же милым, как сейчас? Я уверена, что он бы остался таким же. Добро в нём врожденное.       Ко мне снова возвращаются воспоминания о проведенном вместе времени. В нашу первую встречу он был таким напуганным и тихим. А если подумать, история нашего старта довольно смешная. Почему я так ужасно с ним обращалась? Я и сама не знаю. Он ведь Ён Чунхен, в конце концов. Встречаться со своим любимым айдолом является мечтой любой фанатки и я не была исключением. И мне посчастливилось воплотить свою мечту в реальность. Но теперь эта мечта превратилась в сон, который так внезапно закончился. Пора просыпаться и возвращаться в реальность.       На самом деле принц и принцесса не жили долго и счастливо.

"Мои мысли не стоят и цента, но нет, я продам их подороже Они стоят большего после того, как я уйду Может тогда вы услышите те слова, которые я пела Смешно, люди начинают слушать только после твоей смерти."

      Чунхен оказался единственным парнем кроме Джейса, который на самом деле понравился моим родителям. Удивительно, но он так много раз доводил их до смеха. Мои родители даже не были против перенести свои встречи и заседания, чтобы увидеться с ним. Разве не ясно, как много места он занимает в их сердцах?       Ну конечно, все любят Чунхена. Он ведь такой милый и хороший. Мне до сих пор больно вспоминать о его родителях. Они пропустили огромную часть его жизни, бросив его. Я уверена, что им в голову никогда не приходило, что он станет таким замечательным человеком.       Они никогда не станут одной из причин его успеха. Они не смогут разделить с ним радость. Какая жалость.

"Если я умру молодой, оденьте меня в шелка Уложите меня на кровать из роз Дайте мне утонуть в рассветной реке Отправьте меня в путь со словами любовной песни."

      Благодаря Чунхену я смогла подружиться с такими прекрасными парнями. Раньше единственным парнем, которого я считала хорошим, был Джейс. Но повстречав их и увидев, как они поддерживают друг друга даже в самые тяжелые времена, они такие хорошие друзья.       Чунхен не только подарил мне любовь, благодаря ему я нашла таких друзей. Он поделился со мной своей жизнью, включая друзей. Без него я до сих пор была бы ворчливым ребенком, слоняющимся по улицам Сеула. Я была бы именно такой, но Чунхен меня изменил.       За такое короткое время моя жизнь сделала резкий поворот и причиной этому стали несколько человек. Я даже мечтать не могла, что со мной произойдут такие хорошие вещи. И всё это благодаря Чунхену.       Он дал мне так много всего, а что я для него сделала?

"Баллада голубки, иди с миром и любовью Собери свои слёзы, сдержи их Сохрани их на случай, когда они на самом деле тебе понадобятся."

      Так тяжело отпустить его. Я сомневаюсь, что вообще смогу это сделать. Нас связывает слишком многое.        - Чунхен-а, сараньхэ. Сараньхэ, сараньхэ... - шепчу я в пустоту - Чунхен-а, я люблю тебя. Именно поэтому я тебя отпускаю. Обещай мне, что будешь счастлив, ладно? - обращаю свой взгляд в небо, в надежде, что он почувствует мою мольбу. - Но, Чунхен-а, мне жаль, что меня больше не будет рядом. Прости, я слишком слаба...       Теперь я позволила эмоциям взять над собой верх и даже не пыталась остановить поток слёз. Все воспоминания начали заполнять мою голову: хорошие, плохие и то, что произошло только что. Слова "эгоистка" и "тяжело дышать" громко звучали в голове.

"Острый нож недолгой жизни Что ж, у меня было достаточно времени Так наденьте свои лучшие одежды, а я одену жемчуг."

      Чунхен-а, меня не волнует, вспомнишь ты меня или нет. Но я тебя люблю и это не изменится. Где бы я ни была, я буду тебя любить.       С этими мыслями я встала на ноги. Удивительно, как у меня получилось удержать равновесие на таком узком парапете. Когда я стою, всё выглядит еще меньше.       А что случится, если я сейчас спрыгну? Закрываю глаза и представляю себе эту картину. Без сомнений, это ужасное решение проблемы. Но в этот момент кажется, что лучешего выхода не найти. Так же, как только что на улице. Мне всего лишь нужно было принять решение и сделать один шаг. Один шаг и моя жизнь мгновенно изменилась бы.       Тем, кого я люблю и кто любит меня...
54 Нравится 276 Отзывы 13 В сборник
Отзывы (3)