Overheard Confession

В общежитиях 1-А в основном царствовала тишина. Некоторые из студентов ушли либо по делам, либо поразвлечься, в то время как одни решили остаться в своих комнатах, чтобы просто отдохнуть. А вот другие… — Ты уверен, что это хорошая идея, Каминари? А что, если Иида поймает нас? — Вот почему мы делаем это, пока его нет, Мидория. Мы хоть и не играем на реальные деньги, но он все равно будет жаловаться на нашу игру в покер, — заявил электрический подросток, пока он и Киришима устанавливали покерный стол. — Кроме того, покер — отличный способ для парней сблизиться и расслабиться! Мой папа все время делает это со своими приятелями. Мидория все еще не был уверен. Он посмотрел на последних двух членов группы в поисках ответов. — Я согласился на это только из любопытства, — ответил Тодороки, пожав плечами. — Тёмная Тень желала играть больше, чем я, — высказал свое Токоями, пока Тёмная Тень показывала знак мира. Вздохнув, Мидория сдался. — Ладно, но только без денег. — Не волнуйся, Мидоро-бро! Никто сегодня не потеряет денег! — воскликнул Киришима с зубастой ухмылкой. — Кроме того, хотя игра сама по себе увлекательна… скажем так, я видел, что может случиться, когда вы теряете много денег, — содрогнувшись, произнес Каминари. — …Твой папа? — В тот день мама была в ярости. И с этими словами пятеро юношей сели за стол и начали игру.

***

Тем временем девушки класса 1-A собрались в комнате Мины, обсуждая то, что происходило внизу. — Так дай мне уточнить, Мина. Ты хочешь подслушать мальчиков и их игру в покер? — спросила Кьёка, непонимающе глядя на пушистую инопланетянку. — Ага! — ответила Мина с ухмылкой. — Это будет весело! — Ну, не знаю, — произнесла Момо неуверенно. — Я не вижу в этом пользы. — Ну же! Игра в покер — одна из немногих вещей, когда парни действительно сплетничают! — объяснила Мина, очень стараясь убедить остальных девочек. — Это все еще кажется бессмысленным, геро, — сказала Тсую в своей обычной прямой манере, заставляя Мину надуть губы. — Но есть хорошие шансы, что мальчики могут начать говорить о том, в кого они влюблены! Вы серьезно не хотите этого услышать?! — воскликнула розовая девушка, вскидывая руки вверх. Очако покраснела при мысли о том, что одна зеленушка признается в своих чувствах к ней, в то время как Хагакурэ подпрыгнула от возбуждения. — Ох! Тогда пошли шпионить за мальчиками! Я хочу услышать в кого они втрескались! — прощебетала невидимая девушка. Момо и Тсую могли только вздохнуть, пока Кьёка в отчаянии щипала себя за переносицу. — Я на все сто уверена, что это плохая идея, — сказала смущенная рокерша с гримасой. — Ой, тише ты. Это хорошая идея, и ты это знаешь! — с ухмылкой ответила Мина. Девочки тихонько спустились вниз в комнату рядом с общей, дабы отчётливо подслушать мальчиков. Затем Момо создала небольшой динамик, заставив Кьёку скривиться еще больше. — Ненавижу это делать, — только сказала фиолетоволосая, перед тем как вставить один разъем наушников в стену, а другой — в динамик. — Ты уверен, что никогда раньше не играл в покер, Мидоро-бро? — спросил голос Киришимы, исходящий из динамика. — Это так круто! — прошептала Хагакурэ, глядя на колонку. Остальные девушки согласно кивнули, пока Кьёка обдумывала способы своей мести Мине. — Х-Ха? Я никогда раньше не играл в эту игру до сегодняшнего дня, — нервно звуча, ответил Изуку. — Чувак, мне трудно в это поверить! Пока ты выиграл каждую партию! — воскликнул Каминари. — Э-Это неправда! Тодороки и Токоями тоже выиграли несколько! — Ты все еще выиграл больше, Мидория, — добавил Токоями, нисколько не огорченный. — Теперь я действительно рад, что мы играем не на деньги, — пробормотал Каминари, после чего последовал смех Киришимы. — Это так глупо, — заявила Кьёка, уставившись на Мину. — Шшш! — шикнула на неё розовая девушка. — Хорошо, давайте перейдем к чему-нибудь более интересному, — произнёс блондин, тасуя карты. — Девушки. Были слышны вздохи от Тодороки и Токоями, и девчонки не удивились бы, если Мидория сейчас был ярко-красным. — Почему я не удивлен, что ты поднял эту тему, Каминари? — сказал мальчик-ворон. — Да ладно! Это же не так, если бы Минета начал это! Я подумал, что мы могли бы просто поговорить о девушках, которые нам нравятся, если есть те, кто заинтересовал нас. Я даже сам начну… Мне нравится Шиозаки из Класса 1-Б. На самом деле все были удивлены признанием Каминари, в то время как глаза Кьёки дрогнули. В самом деле, электродурок? Я знала, что ты идиот, но из всех девушек, из которых ты мог выбрать, ты выбрал фанатичку? — Хорошо, так кто следующий? — спросил электрический юноша. Несколько секунд стояла тишина, прежде чем Киришима заговорил. — Я думаю, Кендо классная. Услышав это, Мина ахнула и начала подпрыгивать от возбуждения. — Ты скрывал это от меня, Кири! Остальные девушки переглянулись, так как они также слышали, что Тецутецу ТОЖЕ нравилась Кендо. — А как насчет тебя, Токоями? Положил на кого-нибудь глаз? — Я не буду принимать участие в этом, Каминари, — произнес ворон, но за него ответила Темная Тень. — Фуми приглянулась та девочка-гриб! — Темная Тень! — … Следует ли нам волноваться, что девочки класса 1-Б крадут наших мальчиков? — спросила Хагакурэ, слушая спор Токоями и Темной Тени. — Я не понимаю, почему мы должны это делать, геро, — ответила Тсую, приложив палец ко рту, как обычно. — Класс 1-Б — не наши враги, несмотря на то, что думает Монома, и если они делают наших мальчиков счастливыми, то мы наоборот должны поддержать их, геро. Хотя большинство девочек соглашались с этой логикой, Момо и Очако втайне надеялись, что мальчикам, на которых они запали, не понравился кто-нибудь из класса 1-Б. — Твоя очередь, Тодоброки! — Я отказываюсь. — Хах? Почему? Разве у тебя нет девушки, которая тебе нравится? — Есть, но я не скажу, кто это. Я не хочу, чтобы это дошло до моего отца, так как я знаю его достаточно хорошо, чтобы он попытался «проверить» ее, дабы увидеть, достойна ли она. Я не собираюсь заставлять проходить её через это, — пояснил половинчатый, с легкой ноткой грусти в голосе. Момо печально посмотрела на динамик, желая утешить Тодороки. Он так много сделал для нее и она хотела отплатить тем же. — Тодороки, — начал Изуку. — Я могу говорить только за себя, но ты знаешь, что я никому не расскажу твои секреты, и если до твоего отца это каким-то образом дойдет, знай, я тебя поддержу. — Я разделяю мнение Мидории, — добавил Токоями. — Если тебе нужна помощь, чтобы защитить тех, кто тебе небезразличен, не стесняйся спрашивать. — Положись и на меня тоже, Тодоброки! Было бы не по-мужски, если бы я просто кинул тебя, когда ты нуждаешься в помощи! Если девочки могли бы видеть, что происходит там, они бы увидели, как все смотрят на Каминари, трущий свой затылок. — … Послушай, я знаю, что у меня ДЕЙСТВИТЕЛЬНО плохая привычка говорить, прежде чем подумать, но понятно даже ежу, что это довольно важные вещи. Ты можешь рассчитывать на меня, что я сохраню нечто настолько важное в секрете, чувак. — … Спасибо. Всем вам, — ответил Тодороки, чувствуя, как будто с его плеч свалился груз. — Мне нравится Яойорозу. Темноволосая красавица отвернулась от колонки, ее лицо полностью залило румянцем, руки лежали на щеках, а живот наполнился счастьем. Мина и, возможно, Хагакурэ улыбались и показывали ей большие пальцы, в то время как Тсую издавала счастливое кваканье, а Очако безмолвно радовалась. — Ты так волновалась, что он назовет другое имя, Яомомо? — спросила Кьёка с дразнящей ухмылкой. — Я н-не в-волновалась! — Конечно, нет, — продолжала пурпурноволосая, все еще дразня свою лучшую подругу. Это заставило ее надуться как персик. — Остаешься только ты, Мидоро-бро! Так кто тебе нравится? Изуку ярко покраснел, когда все глаза и уши были сосредоточены на нем. — М-Мне о-обязательно? — Без разницы, чувак. Хотя это и правда не секрет, что ты и Урарака нравитесь друг другу, — заявил Каминари. Его смех и смех Киришимы был слышен через динамик. Остальные девушки посмотрели на невесомую и увидели восторженное выражение на ее покрасневшем лице. — Эм, м-мне в-вообще-то нравится к-кто-то другой. После объявления Изуку в комнате стало совершенно тихо. Девочки смотрели на динамик широко раскрытыми глазами, а на лице Очако застыло пустое выражение, она надеялась и молилась, что просто не расслышала слова Деку-куна. — П-Подожди, тебе нравится кто-то другой? — задал вопрос Каминари, когда он и другие мальчики в замешательстве глядели на Изуку. Они были уверены, что ему нравится Урарака. Даже Тодороки, который, вероятно, был самым социально отсталым в своем классе, был уверен, что его лучшему другу нравится невесомая девушка. — Д-Да. — Чувак! Ты должен нам сказать! — Мне самому очень любопытно, Мидория, — произнес Токоями. — Если ты хочешь, чтобы мы держали это в секрете, Мидория, мы можем это сделать, — добавил Тодороки, предлагая ту же услугу, что и Изуку ранее. Зеленушка нервно сглотнула. — Х-Хорошо, тогда... М… Мне н-нравится Д-Джиро-сан. Челюсти девушек отвисли от новости, которую только что раскрыл Изуку. Кьёка же покраснела от того факта, что она действительно нравилась парню, в то время как Очако смотрела на нее с ненавистью. — Джиро? Из всех девочек тебе нравится Джиро? — Ты так говоришь, как будто это что-то плохое, Каминари. — Это не так, чувак, но это определенно самый неожидаемый ответ, который ты мог дать! — Почему тебе нравится именно Джиро-сан, Мидория? Не думаю, что когда-либо видел, как вы двое много общаетесь, — высказался Тодороки. — Когда мне было вообще легко общаться с КАКОЙ-ЛИБО девушкой, — ответил Мидория со вздохом. — Что касается ответа на твой вопрос… н-ну, в первый раз, когда я увидел ее, я подумал, что она такая милая и красивая. О-он думает, что я к-красивая? — подумала Кьёка, а пульс её сердца только участился. Ни один мальчик раньше не называл ее красивой. — Потом, когда у нас было соревнование комнат в общежитии, меня поразило, насколько она увлекается музыкой, ведь это так здорово. И я совсем не понимаю, почему ее смущает её хобби. — Это что-то вроде твоего — коллекционировать сувениры героев, верно? — спросил Тодороки. — Н-Нет, хобби Джиро-сан намного круче, чем моё, — ответил Изуку. — В-В общем, м-мои чувства к Д-Джиро-сан только укрепились во в-время культурного фестиваля. — Тебе понравилось ее пение, не так ли? — поинтересовался Каминари с улыбкой на лице. — Д-Да, у Д-Джиро-сан потрясающий голос, — сказал Изуку, неосознанно заставляя Кьёку покраснеть еще сильнее. — Н-но это не главная причина, из-за которой мне нравится Джиро-сан. Основная причина — это Эри. — Эри? При чем тут Эри? — задал вопрос Киришима. — … Даже несмотря на то, что я смог спасти Эри от Восстановителя физически, она все еще страдала эмоционально. Знаете ли вы, что, увидев концерт Джиро-сан, Эри впервые в жизни улыбнулась? — Подожди, серьёзно? — воскликнул Каминари, он и все остальные были потрясены этой новостью. Изуку кивнул. — Да. Пение Джиро-сан смогло изгнать тень Восстановителя, которая все еще цеплялась за Эри, и заставило её впервые улыбнуться. Вот почему она мне так нравится, и почему я восхищаюсь Джиро-сан. Она настоящий герой. — Так почему бы тебе тогда не пригласить ее на свидание? — спросил Токоями, но Изуку только лишь вздохнул. — Зачем кому-то вроде Джиро-сан нужен такой простак, как я? Сердце Кьёки билось так быстро, что его можно было услышать через динамик, к которому она все еще была подключена. Изуку только что признался, что испытывает к ней чувства, а она понятия не имела, что с этим делать. Если быть честной с самой себе, она действительно находила Изуку очень милым, и она честно восхищалась его решимостью стать героем, но, как и Изуку, она не была уверена в себе и не думала, что он захочет кого-то вроде нее, когда можно выбрать девушку намного лучше. Взглянув на остальных, она обнаружила, что Момо и Тсую смотрят на нее с любопытством, в то время как Мина и Хагакурэ слегка подпрыгивали от возбуждения. Очако, с другой стороны, все еще пристально глядела на нее. Не говоря ни слова, Кьёка отсоединила наушники и направилась к двери. Очако ощетинилась, чувствуя, что собирается сделать Кьёка, и попыталась остановить ее, но Мина и Хагакурэ быстро удержали ее, тем самым начиная борьбу между тремя девушками. Вскоре пурпурноволосая вошла в общую комнату и направилась к покерному столу, к большому удивлению парней… кроме Изуку, который был повернут к ней спиной и не видел, как она вошла в комнату. — Что-то не так, ребята? — спросил смущенно Изуку. Затем он получил ответ, когда почувствовал, что кто-то подошел к нему сзади и обнял его за плечи. — Ты правда думаешь, что я красивая? — вымолвила Кьёка робким тоном, заставив Изуку напрячься. — Д-Джиро-сан?! Ч-Что? К-Как? П-Почему?! Она лишь крепче обняла его, боясь, что он исчезнет, если она отпустит его. — Мина хотела подслушать вашу игру в покер, хотя и большинство из нас не хотели этого, я все же рада, что мы сделали это. И на последнем слове из соседней комнаты послышались громкие звуки, прежде чем дверь распахнулась и остальные девушки вывалились наружу. — Кьёка! Из любви ко всему романтическому, пригласи уже этого парня на свидание! — воскликнула Мина, когда она и другие девушки пытались удержать Очако от убийства рокерши. Произошло все это, когда Очако использовала свою причуду на Мине, в результате чего она стала НЛПО; Неопознанный Летающий Пушистый Объект. — Помогите! Тсую пришлось использовать свой язык, чтобы удержать розовую девушку на земле. Парни могли только смотреть на это широко раскрытыми глазами, в то время как Кьёка была вынуждена спрятать свое красное лицо в плечах Изуку. Ей также приходилось следить за тем, чтобы разъемы наушников не вышли из-под контроля. — Черт возьми, это горячо, — пробормотал Каминари, когда девушки боролись вокруг него к его большому восторгу. Конечно, за это он заработал шлепок по затылку от Тёмной Тени. — Просто помоги нам остановить их, — сказал Токоями, морщась, когда он, Киришима и Тодороки быстро подбежали к девушкам. Каминари сделал, как ему и сказали, и последовал за ними, а Изуку и Кьёка выскользнули наружу, чтобы поговорить без постороннего вмешательства.

***

Смущённая пара стояла рядом друг с другом на крыльце, но боялась смотреть друг на друга. Изуку потер руку, в то время как Кьёка постукивала разъемами наушников друг об друга. Не в силах больше терпеть молчание, Изуку хотел уже было что-то сказать, но Кьёка опередила его. — Прости. Изуку в замешательстве моргнул, повернулся, чтобы посмотреть на Кьёку, и обнаружил, что она смотрит в землю. — П-Почему ты извиняешься, Джиро-сан? — спросил обеспокоенно зеленушка. — Я подслушала твой разговор, — ответила нерешительно рокерша со слезами на глазах. — Подслушало то, что должно было быть личным и теперь ты, наверное, меня ненавидишь. Зеленоволосый мальчик нахмурился. Видеть её плачущей, ему определенно не нравилось. Протянув руку, он обхватил ее лицо ладонью и большими пальцами вытер ее слезы. — Я никогда не смогу ненавидеть тебя, Джиро-сан, — сказал он, пока изумрудно-зеленые глаза смотрели в аметистово-фиолетовые. — И, честно говоря, я рад, что ты подслушала меня. Не думаю, что я смог бы набраться храбрости признаться тебе. — Думаю, я тоже, — ответила Кьёка с легким хихиканьем. Увидев смущенное выражение его лица, она пояснила, начав постукивать разъемами наушников. — Я тоже в-вроде считала тебя привлекательным, но в-всегда чувствовала, что недостаточно х-хороша для тебя. Румянец вернулся на лицо Изуку. — Это я должен быть тем, кто это скажет. Я имею в виду, ты же, наверное, слышала, почему я не подхожу кому-то вроде тебя? Она прижалась вперед к нему и положила голову ему на шею. Она идеально подходила под его подбородок, учитывая ее рост 154 сантиметра и его — 166. — Насколько же мы запутались, что оба думали, о том, как недостаточно хороши для человека, который нам нравится? — спросила она, прижимаясь ближе. Он вздохнул и обнял ее руками за талию. — Не знаю, как ты, но моя проблема в том, что все постоянно издевались надо мной, пока я рос. Он чувствовал, что она заслуживает часть правды. Кьёка слегка нахмурился. — Ну, теперь я знаю, что позже надо будет надрать задницу Бакуго. — Н-Но я даже не назвал никаких имен! — Учитывая, как он обращается с тобой и то, как давно вы знаете друг друга, у меня не ушло много времени, чтобы соединить точки, Изуку-кун. — … Пожалуйста, не ссорься с ним. Он тебя не пощадит, и я не хочу видеть, как ты пострадаешь, — заявил Изуку, чтобы защитить её. — … Хорошо, но если он что-нибудь вытворит, то ничего не обещаю. — Думаю, тогда придется, — ответил он, вздохнув еще раз. Затем он занервничал. — Эм, Д-Джиро-сан? А ч-что мы б-будем д-делать с нами? Она также начала нервничать, когда заерзалась в его руках. Затем она вспомнила, что говорила Мина перед тем, как они ускользнули. — Н-Ну… если х-хочешь, х-хочешь п-пойти со м-мной куда-нибудь… з-завтра? — К-Куда-нибудь? Н-на с-свидание?! — спросил мальчик с лицом помидора. Когда он почувствовал ее кивок, он продолжил. — Я-Я бы хотел этого… Кьёка. С улыбкой она обняла его, счастливая его согласием. Он чувствовал то же самое, когда ответил на её объятие. Смелым движением она встала на цыпочки и поцеловала его в щеку, хихикая, когда его румянец вернулся в полную силу.

***

Атмосфера в общежитии была смешанной. С одной стороны, все были счастливы, хотя и удивлены, что Изуку и Кьёка были вместе. С другой стороны, исключениями были Бакуго (считавший это глупым), Минета (жалующийся на то, что Мидория обзавелся девушкой раньше него) и, конечно же, Очако. Изуку хотел поговорить с Очако, чтобы объяснить, почему он мог видеть в ней только друга и ничего больше, но она избегала его до конца дня. Это печалило Изуку, что один из первых друзей, которых он приобрел в UA, больше не хотел иметь с ним ничего общего. — Просто дай ей немного времени, Изу-кун. Если она в самом деле твой друг, она рано или поздно вернётся, — посоветовала ему Кьёка. — Надеюсь, ты права, Кьёка. Скоро пришло время ложиться спать. Когда подростки разошлись по своим комнатам, Изуку решил проводить Кьёку до её комнаты. — Ну разве ты не джентльмен? — произнесла рокерша с дразнящей ухмылкой. — Обычно парень не провожает девушку до ее двери до окончания свидания, а наше — завтра. С нервной улыбкой Изуку потер затылок. — Я знаю, н-но я хотел провести с тобой еще несколько минут, пока я не лягу спать. У нее вырвалось несколько смешков. — Ты такой придурок. Но ты мой придурок. Она встала на цыпочки, чтобы поцеловать его в щеку. Он снова покраснел, но на этот раз не так сильно. Не желая останавливаться на достигнутом, он наклонился и поцеловал ее в лоб, отчего она, конечно, полностью покраснела. В этот момент он не мог не найти ее очень милой. Прежде чем Кьёка смогла войти в свою комнату, ее телефон завибрировал. Вынув его из кармана, она приподняла бровь при сообщении. — Что случилось, Кьёка? — с любопытством спросил Изуку. — Это от Яомомо, — ответила Кёка, открывая сообщение. Когда она прочитала его, она посмотрела на него пустым взглядом. — Видимо, она хочет узнать, хотим ли мы вдвоем пойти на двойное свидание с ней и Тодороки. — Подожди, что? — Я поговорю с ней утром. Просто пойди немного поспи, Изу-кун. У нас завтра учеба, а потом свидание. — Т-Точно! Перед тем как уйти, он еще раз поцеловал ее, на этот раз в щеку. Затем он быстро убежал в свою комнату, оставив краснолицую рокершу, пока на ее лице медленно появилась улыбка. — Мой Изу-кун~. Войдя в свою комнату, она переоделась в пижаму и забралась под одеяло, укутываясь в него, и затем ей стали сниться сны об одной булочке, укравший ее сердце. Она не могла дождаться завтрашнего дня. КОНЕЦ