Безмолвный

Перевод
NC-17
Завершён
1409
4
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
63 страницы, 18 991 слово, 10 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
1409 Нравится 51 Отзывы 435 В сборник

Часть 9.2

Настройки
Сова прилетела во время завтрака. Гарри долго смотрел на пергамент — за это время он успел бы прочесть его трижды, — игнорируя попытки Северуса оторвать его от разглядывания письма. Северус прокашлялся, но Гарри по-прежнему не обращал на него внимания, что вызывало беспокойство. Северус осторожно накрыл его ладонь своей, и Гарри вскинул голову, уставившись на него дикими глазами. — Она умерла, — прохрипел он. #Кто? # поспешно нацарапал Северус. — Ан… Андромеда. Она умерла! — Он взмахнул письмом. — Это от ее… поверенного. Он пишет, что она умерла прошлой ночью. #Что случилось? Она была больна? # Что было весьма вероятно, учитывая то, как часто она посещала больницу Святого Мунго, впрочем, никогда не упоминая истинную причину визитов. — Болезнь Тайбер-Фенна. Она… — Гарри закусил губу. — Северус, она назначила меня опекуном Тедди. Что-то странное шевельнулось у Северуса животе. #Это замечательно, Гарри.# — Думаешь? Я… я не… — Он замолчал, сморщив лицо в болезненной гримасе. #Конечно. Теду повезет, если ты будешь его отцом.# — Я не знаю, что делать! Что, если я… если я… У меня не получится, я все только испорчу! #Я буду рядом, Гарри. Успокойся. # Увещевал Северус. Гарри моргнул и замер. — Правда? Ты поможешь мне? #Разумеется, помогу. Я всегда буду рядом. Я никогда тебя не оставлю.# Когда Гарри разинул рот, Северус опустил взгляд на блокнот и вздрогнул. Неужели он действительно это написал? Где был его мозг? — Ты… ты это серьезно? Он на мгновение заколебался, но полные боли глаза Гарри заставили его ответить. #Если ты этого хочешь.# — Северус, я… Ну, да, но… Я не… Не надо… Северус почувствовал, как внутренности сковало холодом, когда Гарри начал заикаться, пытаясь найти ответ. — Я не хочу, чтобы ты оставался со мной только из-за ребенка. Он выдохнул, сам не осознавая, что задержал дыхание. #Я бы все равно остался. Так долго, как ты пожелаешь.# Гарри просиял. — О! — Он бросил быстрый взгляд на письмо и прикусил губу. — Что ж, эм… да. Хорошо.

***

Северус был в комнате Гарри — их комнате, с тех пор как его старая теперь была переоборудована в детскую. Он пока не мог произносить некоторые звуки, но дело шло значительно лучше, чем в самом начале, хотя, конечно, ему еще предстояло немало работы. Какого черта в одной простой фразе так много альвеолярных согласных? Он хотел произнести всего пару слов, но, разумеется, они должны были состоять из тех звуков, которые давались ему трудней всего. Если бы он только мог сказать это, допустим, на французском, то избавил бы себя от необходимости произносить пару самых неудачных звуков. Но это не решило бы проблему полностью. Хуже был бы лишь греческий! Он сделал глубокий вдох и медленно выдохнул, настраиваясь на очередную попытку. Раздался стук в дверь. — Северус? — позвал Гарри с той стороны. — Социальный работник приходила, она… Северус распахнул дверь, и Гарри замолк на полуслове, громко сглотнув. Он развернулся и пошел по коридору в комнату, которая теперь принадлежала Теду, и Северус молча следовал за ним. Они остановились в дверях, и Гарри тихо заговорил. — Он очень утомился за сегодня. Сразу же заснул. — Он сделал несколько шагов ближе к кровати. — Мерлин, Северус, он такой маленький. Северус подошел и встал рядом с Гарри. После минутных раздумий он поднял руку и сжал плечо Гарри. — Я… я боюсь, Северус. Что, если я не справлюсь? Северус достал блокнот. #Не глупи. Ты — лучший отец, который мог у него быть. # — Не считая его настоящих родителей, — грустно сказал Гарри. #Это уже невозможно. Они были бы рады узнать, что именно ты оберегаешь их сына.# — Думаю, ты прав. Я все еще не могу поверить, что это происходит на самом деле. Северус думал об этом уже несколько недель, но решил промолчать. Он убрал блокнот в карман мантии и снова сжал плечо Гарри. — Пойдем, не будем мешать ему спать. Ему понадобится много сил — Гермиона уже планирует свести его с Рози, — сказал он с легкой улыбкой, и они повернулись, чтобы уйти. Не успели они подойти к двери, как их остановил Тед, который встал в своей кроватке, держась ладошками за изголовье. — Эй, глядите, кто проснулся! Малыш подпрыгнул и улыбнулся. Хотел бы Северус быть хотя бы в половину таким же веселым после пробуждения. Тед протянул пухлую ручку к Гарри. — Па-па-па! Гарри замер. — Нет, родной. Я не… Я не твой… Северус быстро нацарапал. #Да. Он прав. Теперь ты его папа.# — Он… он не понимает, что говорит, — настаивал Гарри. #Возможно. Но факт остается фактом.# Гарри болезненно улыбнулся. — Наверное. Я… Спасибо, Северус. Северус кивнул в ответ. Да, теперь Гарри был папой Теда, а Тед — его сыном. А что насчет него самого?

***

Гарри рухнул на кровать. — Мерлин, я устал. Этот ребенок меня в могилу сведет. Северус аккуратно заложил страницу и отложил книгу на прикроватный столик. — Прошла всего неделя, а мне уже кажется, что я не спал целый месяц! — Он оглянулся и заметил тень улыбки на губах Северуса. — Да, он просто прелесть, правда? — Сказал он с ответной улыбкой. Гарри прислонился к изголовью кровати рядом с Северусом и натянул одеяло на колени. — Я так рад, что ты здесь. Один я бы не справился. Северус отрывисто кивнул, отводя взгляд. — Правда, Северус, — настаивал Гарри. Он прикоснулся к заросшей щетиной щеке и повернул лицо Северуса к себе за подбородок. — Я так рад, что ты рядом. — Гарри провел пальцами по шее Северуса и проследил ладонью линию плеча. Северус вздрогнул и позволил тихому вздоху сорваться с его губ. — Тебе нравится, когда я к тебе прикасаюсь? — Пробормотал Гарри, скользя кончиками пальцев по волосам на груди Северуса. Щеки Северуса порозовели, и он снова отвернулся. — Нет, не смущайся. Мне нравится касаться тебя. — Чтобы окончательно избавить Северуса от сомнений, он накрыл ладонью его сосок, наслаждаясь сорванным вздохом. Гарри склонился над мужчиной и настойчиво поцеловал его в тонкие губы. Северус обнял Гарри, но, коснувшись его спины, тут же отдернул руки. Гарри схватил его ладонь и снова прижал к своей коже. — Все в порядке. Мне тоже нравится, когда ты прикасаешься ко мне. Северус осторожно провел пальцами по позвоночнику Гарри, и тот застонал. — Да, вот так. Он придвинулся, нависнув над бледным телом Северуса. — Все хорошо? После минутного колебания Северус кивнул, и Гарри опустился на него, тесно прижимаясь. Они снова страстно поцеловались — Гарри с радостью отметил, что теперь Северус стал действовать более раскованно. Отстранившись, Гарри принялся покрывать тело Северуса влажными поцелуями, постепенно спускаясь ниже. Когда он уткнулся носом в жесткие волосы в паху Северуса, чужие руки остановили его. Северус покачал головой и схватил Гарри за плечи, подтягивая его к себе. — Что такое? — Спросил Гарри, беспокоясь, что сделал что-то, заставившее Северуса чувствовать себя неловко. Северус разомкнул губы, собираясь что-то сказать, а затем, щелкнув зубами, закрыл рот. Он прикусил губу и, нахмурив брови, словно опасаясь, что делает что-то не так, широко развел ноги, позволяя Гарри устроиться между его бедрами. — О, Мерлин, — простонал Гарри. — Это что…? Ты…? Северус. — Его бедра сами собой толкнулись вперед, и он уронил голову на плечо Северуса. — Пожалуйста, я… Северус согнул колени, сжимая ногами его талию. Гарри почувствовал, как рука коснулась его волос, и поднял голову, смотря на Северуса. Его зрачки были расширены, а щеки — покрыты лихорадочным румянцем. Он отрывисто кивнул, и дрожь предвкушения пронеслась по телу Гарри. Он призвал смазку из тумбочки и жадно поцеловал Северуса. — Мерлин, Северус, ты такой потрясающий, абсолютно великолепный, — бормотал он, тяжело дыша. — Я так хочу скорее оказаться внутри тебя, почувствовать, как твои горячие стенки сжимаются вокруг моего члена. Хочу слышать, как ты стонешь, видеть, как ты теряешь себя от удовольствия. Северус заскулил и вскинул бедра. — Ты уверен? — Спросил Гарри, пытаясь дрожащими пальцами снять крышку со смазки. — Ты правда этого хочешь? В ответ Северус выхватил тюбик у него из рук и сам снял крышку, а затем всунул его в ладонь Гарри. — Прекрасно. Супер, — улыбнулся Гарри. Он смазал свои пальцы и просунул руку между их телами. Сначала он смазал себя, а затем потянулся ниже. Он походя приласкал яйца Северуса, и провел пальцами между ягодиц. Северус вцепился в простыни, когда Гарри огладил его вход мягкими круговыми движениями. Медленно и осторожно, Гарри скользнул внутрь одним пальцем, разрабатывая мышцы. Как только Северус достаточно расслабился, Гарри согнул палец, ища нужную точку. — Ннг! — Северус застонал и выгнулся всем телом. — Нашел, — прошипел Гарри, прижимая еще один палец к входу Северуса. — Ты такой горячий, такой тугой. Тебе нравится? — Мягко надавливая, он добавил третий палец, полный решимости превратить грациозного мужчину под собой в скулящее от удовольствия существо. — Я... мнг… а-а-ах, — Северус протянул ладонь и оттолкнул руку Гарри. — Готов? Северус кивнул, его грудь тяжело вздымалась от дыхания. — Разведи колени пошире. — Северус подчинился, и Гарри застонал при виде его блестящей от смазки дырочки, готовой его принять. Он схватил подушку и подсунул ее Северусу под бедра. На мгновение замерев, Гарри впитал в себя желание, ясно читавшееся на лице Северуса, а затем осторожно толкнулся бедрами, входя головкой члена в тугое кольцо мышц. Северус ахнул и стиснул зубы. — Расслабься, — мягко попросил Гарри, — раскройся для меня. — Северус снова подчинился, и Гарри толкнулся глубже. Он мягко покачивал бедрами, пытаясь сдерживаться, пока Северус не будет готов продолжить. Постепенно он начал толкаться все сильнее и глубже, двигаясь под разными углами, пока не услышал гортанный стон Северуса. Мерлин, он никогда не слышал ничего более невероятного! И потрясенный взгляд, которым одарил его Северус, побудил Гарри продолжить. Он оперся на одну руку, а другой обхватил сочащийся член Северуса. — О, боже мой… Ах! — Северус выгнулся и обхватил Гарри ногами за талию, настойчиво хватая его за плечи. Гарри изо всех сил старался двигать ладонью в такт своим толчкам, отчаянно желая доставить Северусу как можно больше удовольствия. Однако он был уже близко, и ритм начал сбиваться. — Северус, я… Мерлин, я долго не протяну. В тебе так хорошо. Северус застонал и крепче обхватил Гарри ногами, поглаживая его по спине. Мгновение спустя его член дернулся, и Северус задрожал в оргазме. Чувствуя, как Северус сжимается и пульсирует вокруг него, Гарри ускорил толчки, жестко врываясь в горячую тесноту. — О, милый… Черт! Северус! — Выдохнул он, изливаясь в своего любовника. Он безвольно упал на Северуса, застонав, когда его опавший член выскользнул наружу. Гарри тяжело дышал и чувствовал, как грудь Северуса вздымается под ним. Они лежали, переплетаясь руками и ногами, и пытались перевести дыхание. — Черт возьми, Северус, — пробормотал Гарри. — Это было потрясающе. Жду не дождусь, когда почувствую тебя внутри, — добавил он с довольным вздохом. Он немного сдвинулся, чтобы больше не давить на Северуса всем телом, и повернул голову, взглянув на покрытое очаровательным румянцем лицо мужчины. Его губы изогнулись в легкой улыбке, когда Северус запустил пальцы во влажные волосы Гарри. — Я… — Он прочистил горло и сглотнул. — Я люблю тебя, Гарри. Гарри замер, снова прокручивая в голове тщательно выговариваемые слова, и разинул рот. Он попытался что-то сказать, но мог лишь бессвязно мямлить — язык не слушался. Он поднес ладонь ко рту Северуса, словно пытаясь определить, сказал ли он правду. Под его пальцами легкая улыбка Северуса превратилась в ухмылку. Гарри отчаянно закивал, надеясь передать то, что почему-то не мог сказать. Северус кивнул в ответ и прижался к его губам мягким поцелуем, затем он свернулся калачиком у Гарри под боком и провалился в сон.

***

Эпилог Гарри сидел в кресле, сводя счета в бухгалтерской книге. Пятилетний Тедди влетел в гостиную. — Я почистилил зубы! — Объявил он и резво плюхнулся на диван рядом с Северусом. — Почистил, — автоматически поправил Северус. — Почистил — послушно повторил Тедди. — Здорово, Тедди. Так держать, — откликнулся Гарри. — Я даже нижние почистил, папа! — Молодец! Тедди поджал губы, размышляя, и его волосы медленно перекрасились из белых в каштановые. — Почему тебя я называю папой, а его я должен называть Севрус? — Спросил он, подталкивая Северуса ногой. Глаза Северуса расширились, а пальцы сжали книгу. Он промолчал. — Ну, не обязательно. А как бы ты хотел называть Северуса, Тедди? — А я не могу тоже называть его папой? Гарри увидел, как Северус прикрыл глаза. — Тебе не кажется, что мы запутаемся, если ты будешь называть нас одинаково? Как мы поймем, к кому ты обращаешься? Тедди неохотно кивнул. — Есть другие идеи? Тедди сосредоточенно прикусил губу, и Гарри затаил дыхание. После кажущегося бесконечным мгновения Тедди ухмыльнулся. — Я придумал! — Замечательно, — осторожно ответил Гарри. Тедди вскочил и подбежал к Гарри. — Люблю тебя, папа! — Воскликнул он, обхватив руками Гарри там, где мог дотянуться — в основном, это были колени. Затем он повернулся и бросился обратно к дивану, прыгнув на ноги Северуса. Он чмокнул его в щеку и сказал: — Я люблю тебя, папочка. Гарри с другого конца комнаты услышал, как Северус ахнул. Когда мужчина ошеломленно замер, так и не произнеся ни слова, Гарри махнул рукой, пытаясь привлечь его внимание. Северус моргнул и мягко погладил Тедди по волосам. — Я тоже люблю тебя, сынок, — тихо сказал он. — Но теперь пора спать. — Да, и правда, — вмешался Гарри. — Почему бы тебе не пойти и не залезть под одеяло, а мы придем к тебе через минуту? Тедди надулся, но без споров отправился в постель. Как только ребенок вышел из комнаты, Гарри подошел к Северусу и сел рядом. Он поднял руку и положил ее ему плечо. — Все в порядке? Северус, наконец, повернул голову к Гарри, быстро моргая, и Гарри нежно погладил мягкие волосы на его затылке. — Северус? Северус судорожно сглотнул. — Все хорошо. — Уверен? — Он… Я этого не заслуживаю! Я не могу поверить, что он в самом деле… Гарри улыбнулся. — Я знаю. Разве это не чудесно? — Как будто мы наконец-то… — Северус замолчал. — Я знаю, что слова ничего не меняют, но… — Теперь мы как будто настоящая семья, — закончил за него Гарри, заключая Северуса в крепкие объятия. Северус кивнул, уткнувшись в плечо Гарри, и крепче прижал его к себе. — И мы всегда ею останемся, — решительно добавил Гарри. Северус снова кивнул. — Да.
Примечания:
1409 Нравится 51 Отзывы 435 В сборник
Отзывы (29)