Написанное мелким шрифтом

— Привет, Бобби, — Дин прижал телефон к уху плечом, чтобы освободить руки. Держать в одной и стакан с кофе, и бургер в картонной коробке было неудобно. — Ты где? — не тратя времени на любезности, гаркнул скрипучий голос в трубке. — Есть новости по Сэму? Дин дошёл до Детки и поставил кофе на крышу. Опёрся спиной о дверь и выудил еду из упаковки. — Брокен Боу, Оклахома. По Сэму всё глухо. — И какого лешего ты там мотаешься? Что, решил поохотиться на оленей?¹ — голос Бобби звучал отрывисто и раздражённо. Ну, более отрывисто и раздражённо, чем обычно. С губ сорвался вздох. Винчестер глянул на остывающий бургер в руке и ответил: — Здесь дело. Возможно, призрак. — Возможно, призрак, — передразнил его Бобби и рявкнул громче прежнего. — Дин! Осталось два месяца до того, как твою душу утащат в Ад, и чем ты занят? У тебя уже есть дело. Найди брата. Я пошлю в Оклахому кого-нибудь из ребят. Дин скривился, как от зубной боли. — Не начинай опять. Чёрт возьми, Бобби, я так устал. Десять месяцев ношусь по всем штатам, как в жопу ужаленный. Каждый день одно и то же: полицейские базы, новостные порталы, некрологи, а толку — ноль. Ни-че-го. Это хуже, чем искать иголку в стоге грёбаного сена. И если мне осталось два месяца, то вместо бесполезной херни я уж лучше сделаю что-то толковое. Убью пару монстров, спасу пару жизней. — Вы посмотрите на него, спасатель выискался. Ты часом не забыл, что на кону не только твоя душа, но и душа Сэма, которую ты, балбес, заложил оптом вместе со своей? Не рано ли ты сдался?! — Бобби почти кричал в трубку, так что Дин вынужден был держать телефон на некотором расстоянии от уха. — Бросай хандрить и займись тем, чем должен. Идиот! Послышались короткие гудки. Дин шумно выдохнул, сунул телефон в карман куртки, дёрнул плечом и впился в бургер. Тот успел остыть, но всё равно был неплох. Дни, недели и месяцы бесплодных поисков. Сотни взломанных полицейских баз. Долгие мили пыльных дорог, которые Дин проехал по пути из одного в штата в другой. Он возвращался в городки, где удавалось прожить дольше пары недель, проверял каждый первый мотель из жёлтых страниц, но не находил ничего. Где-то через полгода Дин сдался и стал охотиться. Не так интенсивно, как раньше, но всё-таки. В свободное время продолжал просматривать бесконечные фотографии мужчин с амнезией из полицейских сводок, по-настоящему уже не веря в успех. Дин мало спал, много пил и думал. Точнее, вспоминал. Почему-то Сэм в его воспоминаниях чаще был маленьким. В памяти всплывали какие-то обычные, банальные вещи. Как он кормил Сэмми завтраком, а тот капризничал и кривлялся. Как читал ему комиксы, обрабатывал поцарапанные коленки и помогал делать уроки. Лечил простуду: Сэм как-то сильно заболел, лежал с температурой и сильно кашлял. Дин чуть с ума тогда не сошёл. Отец не брал трубку, а везти Сэмми в больницу он сам не мог — если бы там узнали, что два несовершеннолетних парня остались без присмотра, ими точно заинтересовалась бы социальная служба. Тогда он пошёл к аптеке и тёрся там часа два, пока внутрь не зашла дамочка с красными глазами и опухшим носом. По пути она громко чихнула и высморкалась. Когда женщина вышла из аптеки, Дин сделал вид, что случайно налетел на неё, и пока рассыпался в извинениях, лекарство успешно перекочевало из чужой сумочки в его карман. Сэму тогда и правда стало лучше. Мысль же о том, что младший брат мотался непонятно где, может, попал в беду или погиб, была просто невыносима. Ещё хуже была полная беспомощность. Дин ничего, совсем ничего не мог сделать. В Брокен Боу его привела работа. Плёвое дело — Дин предполагал обычного призрака, но всё-таки решил наведаться к местному шерифу и поболтать о недавней странной смерти. Он доел обед, выкинул мусор из машины, а затем переоделся в костюм. На душе было погано. Дин уже почти привык к этому чувству, как и к засасывающему, как чёрная дыра, ощущению перманентного одиночества.

***

В офисе шерифа пахло кофе, пончиками и очень сладкими духами. Дин хмуро оглядел небольшой холл, подсохшие пальмы в огромных кадках, стойку со скучающей молоденькая блондиночкой за ней и небольшую скамью для посетителей, обтянутую потрескавшейся искусственной кожей. На сиденье вольготно развалился здоровенный пятнистый котяра, чьё пузо заметно выделялось на фоне остального рельефа, а разбросанные на полу куски курицы свидетельствовали о недавней плотной трапезе. Дин кашлянул. Девушка за стойкой подпрыгнула и быстро спрятала в стол глянцевый журнал. Выпрямила спину, выпучила глаза и на выдохе протараторила: — Окружной офис шерифа Саммерса, секретарь Вайолет Томсон, слушаю вас. Дин неспешно подошёл к стойке и извлёк из кармана пиджака удостоверение. Глаза Вайолет ещё больше расширились, и Дин всерьёз задумался, не могут ли они выпасть, как у мопса. — В-вы к шерифу, агент? — Угу, — бросил Дин и ещё раз оглядел помещение. За спиной у девушки располагалась большая пробковая доска с фотографиями пропавших. Он равнодушно скользнул взглядом по черно-белым лицам, как вдруг замер. С одной из распечаток на него смотрела перепуганная, растрёпанная девушка. Тёмные коротковатые волосы, высокие скулы. Страшноватая, не в его вкусе. Всё бы ничего, но майка на тонких бретельках открывала её плечи, и из-за края ткани виднелась татуировка². Точно такая же, как у Дина, да ещё и в том же самом месте. Знак от одержимости. Они с Сэмом сделали эти обереги за пару месяцев до того, как… Он сглотнул и сделал глубокий вдох, затем выдох, чтобы успокоить нервы. Показал пальцем на фото и спросил у Вайолет: — Вон та девушка тоже пропала? Та оглянулась, всё ещё перепуганная, но, увидев, куда указывает Дин, чуток расслабилась. — Эта — нет. Скорее наоборот. Шериф подобрал её на обочине в пяти милях от города. Амнезия, возможно, ПТСР. — И когда это произошло? — Хм… — секретарь нахмурилась и закатила глаза, вспоминая. — Месяцев десять назад. Дина бросило в жар. Проклятые демоны. Вот зараза! Теперь понятно, почему он никак не мог найти Сэма. Мало того, что эти гады стёрли ему память, так ещё и сменили пол. Ну просто, блин, замечательно. — Отличный рапорт, Вайолет. Продолжите в таком же духе и когда-нибудь станете шерифом, — губы произносили слова, но мысли Дина были далеко. — Можно мне копию этого фото? — Да, конечно. Я распечатаю его для вас. Джеффри Саммерс оказался низеньким мужчиной возраста Бобби. Рубашка болталась на его узких, сутулых плечах. Но когда Дин протянул ему руку для приветствия, шериф ответил крепким пожатием, а серые глаза глянули на мнимого агента остро и внимательно. Винчестер отметил про себя, как аккуратно были разложены документы на его столе. Рядом с клавиатурой одиноко белела чашка из-под кофе в компании открытой коробки пончиков. Один из них, щедро политый розовой глазурью, был надкушен. — Кофе, пончик? — предложил Саммерс, и Дин согласно кивнул. — Не откажусь. Шериф поднял трубку, нажал пару кнопок. В холле зазвенел телефон. — Вайолет, будь добра, сделай нам кофе и принеси тарелку и салфетки, — негромко произнёс он и поднял взгляд на Дина. — Сахар, сливки? Дин отрицательно мотнул головой, и шериф закончил: — Чёрный кофе для агента, мне как обычно. Спасибо. После чего он аккуратно положил трубку и уставился на визитёра. — Чем могу помочь, агент? — Меня интересуют подробности смерти Мэйси Браун. Саммерс не удивился. Ни единый мускул на лице его не дрогнул, когда он поднялся с места, пересёк комнату и вытащил одну из папок, что ровными рядами теснились на полках. — Я ожидал, что ФБР интересуется Мэйси. Дело более чем странное. Посмотрите отчёт коронера, агент. Дин принял документы из рук шерифа и тут же открыл папку. Информации было немного. Но помимо прочего имелись и фотографии с места смерти. Дин взял одну из них и посмотрел повнимательнее. Покачал головой. — Да, выглядит так себе, — вздохнул Саммерс и провёл рукой по редеющим волосам. На карточке была запечатлена комната. Тело женщины со спутанным гнездом волос лежало на полу у двери лицом вниз. Обои в крапинку, дешёвый линолеум на полу, угол засаленного дивана — погибшая явно не купалась в деньгах. Дин взял следующее фото. Дверь закрыли, и стали видны кровавые подтёки и длинные царапины на ней, а также вмятина примерно на высоте чуть больше метра. Стало ясно, что обои были серыми. А тот паттерн, который Дин сперва принял за рисунок, являлся брызгами крови, мозгов и осколками черепа. Это стало очевидно на третьем фото, где жертву перевернули на спину. То, что когда-то было её лицом, превратилось в кровавое месиво. — Она очень хотела выйти оттуда, — заметил Дин и отложил фото. — Не знаете, кто мог её запереть? — В том-то и дело, агент, что знаем. Мэйси заперлась изнутри сама. Я думал, вы уже в курсе, поэтому и приехали. — Мы разберёмся, шериф. — Очень надеюсь, — холодно ответил тот. — У нас маленький город. Тихая жизнь. Этот случай… Он вверг всех в шок. Люди боятся выходить из дома, не пускают детей играть в парке. В кабинет вплыла Вайолет с подносом. Она поставила перед Дином и шефом чашки с дымящимся кофе, уложила на тарелку пончик из коробки на столе, а затем вышла, осторожно прикрыв дверь. Саммерс свёл брови на переносице и тщательно размешал сахар в чашке. Дин закрыл папку, глотнул кофе и задал самый главный вопрос: — Ещё один момент. У вас в приёмной на доске есть фото девушки с амнезией. Расскажите мне поподробнее о ней. — А что, вы думаете, она как-то связана с этим делом? — спросил Саммерс. — Нет, но я, возможно, знаю её родственников. Шериф потёр гладко выбритый подбородок и хмыкнул. — Что же, хорошо, если знаете. Мы расклеивали объявления, даже статью в газете напечатали, но не откликнулся никто — ни семья, ни друзья. Как будто Сэм с неба свалилась, — Дина окатило ледяной волной, а затем бросило в жар. Значит, Сэм вспомнил имя. Винчестер задержал дыхание, стараясь не пропустить ни слова. — Я могу дать вам копию отчёта по этому делу. Дин сглотнул. — Было бы чудненько, шериф. Но я хотел бы услышать историю и от вас. Вайолет упомянула, что именно вы нашли девушку. Саммерс пожал плечами и сложил руки домиком. — Ну что же, раз вы интересуетесь, расскажу, как всё было. Я ехал с вызова от фермы Даламаро, это к Югу отсюда. Старик Карлос утверждал, что к нему в сарай вломились грабители. Оказалось, лиса, — Саммерс хмыкнул, Дин ухмыльнулся, поддерживая напряжённое внимание. — Я возвращался по шоссе в город. Было уже темно. И тут, смотрю, на дороге — девица. Голая, напуганная, глаза на пол-лица. Шериф покачал головой. Продолжил: — Привёз Сэм в участок, составил протокол. Она была в шоке, не помнила ничего, кроме имени. На следующий день отвёз её в больницу на осмотр, и врач подтвердил самые худшие предположения. Перед тем, как я нашёл Сэм, она имела сексуальный контакт. Многократно. Притом… Извращённым способом. Были найдены следы спермы в прямой кишке. А её тело, — Саммерс скривился и цокнул языком, отводя глаза в сторону. — Оно всё в шрамах, агент. Старые, новые. Мы обнаружили зажившие переломы — ключицы, руки и двух рёбер. Я написал в отчёте основную версию: похищение, пытки и насилие. Видимо, бедняжку держали взаперти, но она смогла выбраться и убежать в лес. Из-за шока психика блокирует воспоминания, и, по моему мнению, это даже хорошо. Хотя по этой же причине мы так и не смогли найти подонка, который сделал это с Самантой. Анализы ДНК не дали ничего. Дин слушал рассказ и ощущал, как с каждым словом в душе всё сильнее бурлит эйфория. — Как, говорите, её имя? — спросил он онемевшими, едва способными на членораздельные звуки губами. — Саманта Дин, — невозмутимо ответил шериф. Дин вытаращился на Саммерса, даже не пытаясь скрыть шок. — В смысле, Дин? — хрипло спросил Винчестер. Пожилой мужчина пожал плечами. — Фамилию она не помнила. Увидела вот, — он махнул рукой влево, — и вдохновилась. Дин повернул голову и уставился на старый плакат в раме с большой надписью «Бунтарь без причины»³. На нём красовался молодой парень в красной куртке, с лихим чубом и дерзким взглядом. Над его головой значилось: «В главной роли — Джеймс Дин».

***

Винчестер вышел из офиса с пачкой копий под мышкой. Сердце колотилось где-то в районе горла, в коленях ощущалась противная слабость, а во рту было сухо, как в пустыне. Он дошёл до Импалы, рухнул на сиденье и достал из кармана пиджака флягу. Несколько глотков спустя стало немного легче. Дин попытался успокоиться и порассуждать здраво. Амнезия и сроки подходят, татуировка есть, но всё-таки существует вероятность, что это совпадение. Может, у какой-то охотницы отшибло память. Это мог быть не Сэм. А мог быть и он. Переломы, о которых упомянул Саммерс. Да и секс накануне… Но это всё была фигня по сравнению с выбранной девушкой фамилией. Дин? Серьёзно? Ну не может быть таких совпадений. Винчестер посмотрел на свои руки с мелко подрагивающими пальцами и понял, что ему нужно знать точно. И как можно скорее. Шериф дал адрес закусочной, где работала Саманта. По словам Саммерса, сделать ей документы было той ещё задачкой. К счастью, пока длилось долгое разбирательство с государственными структурами, приятель шерифа взял девушку на работу и платил ей наличными. Дин заглушил мотор на небольшой парковке и хмыкнул, глянув на вывеску. Кафе «Принцесса». Ну надо же. Винчестер вылез из машины и направился к одноэтажному зданию. Толкнул дверь, вошёл внутрь. Яркие диванчики, пластиковые столы, лампы с вентиляторами, длинная барная стойка и кухня за ней — типичная кафешка, они с Сэмом видели, наверное, тысячи таких, пока колесили по всей стране. Хозяев мотелей и подобных закусочных иногда посещало тщеславное желание выделиться чем-то, найти какую-то свою фишку. Обычно это выглядело забавно, хотя Сэм всегда фукал, ворчал и осуждал «излишнюю претенциозность». В Техасе, например, они как-то обедали в кафе, где весь персонал был выряжен ковбоями, а тем посетителям, кто приходил в шляпах, давали скидку. В одном местечке в Колорадо на каждом столике стояли скульптуры кактусов, обладавших поразительным сходством с членами, что невероятно повеселило Дина. Он даже сфотографировал Сэма, и его кислая рожа рядом с огромным зелёным дилдо до сих пор моталась где-то в ворохе картинок в телефоне. Здесь тоже была фишка. Все официантки — парней среди персонала не было — носили серебристые пластиковые диадемы. Дина это позабавило. Он криво ухмыльнулся. Переключив внимание на девушек, Винчестер почти что смог унять дрожь, что до сих пор сотрясала тело. Он сел за свободный столик и стал глазеть по сторонам. Могло и не повезти. Не факт, что сегодня у Саманты не выходной. Дин по очереди оглядел всех официанток в коронах, но той, что была бы похожа на девушку с фотографии, среди них не было. Одна из «принцесс» подпорхнула к Дину, мило улыбнулась и прощебетала: — Посмотрите меню или уже готовы сделать заказ? И тогда он её увидел. Она вышла из дверей кухни с круглым подносом в руках, на котором теснились тарелки и чашки. Дина прошибло холодным потом. Ладони тут же стали мокрыми, а в горле застрял противный ком. Не сказать, что красавица. Про таких говорят «на любителя»: худая, с узкими бёдрами и длинными ногами, высокая — ростом с Дина, она уверенно вышагивала по залу. Тесные джинсы, розовая форменная рубашка, такая же, как и у остальных девушек из персонала, завязанная узлом на плоском животе. И сверкающая диадема на слегка вьющихся каштановых волосах. — Мистер? — девушка, что стояла рядом с ним с блокнотом в руках, нетерпеливо топталась и ждала его ответ. — Я пока не готов сделать заказ. Посмотрю меню, — Дин мельком улыбнулся официантке и схватил со стола пластиковую карточку. Текст расплывался перед глазами. Он то и дело воровато пялился на Саманту. Что-то общее было. Волосы похожи. Нос уточкой. Глаза… Да, глаза, узковатые, по-лисьи хитрые, очень напоминали Сэма. Но в остальном… Челюсть намного уже, подбородок аккуратнее. Что касалось фигуры, и говорить нечего. Дин спрятался за меню, когда девушка пошла в его сторону, но направлялась она не к нему, а к двум школьницам, что сидели через проход. — Вам всё понравилось? — любезно осведомилась Сэм, и девчушки кивнули. — Могу забрать посуду? Саманта наклонилась вперёд, чтобы достать тарелку с противоположного конца столика. Рубашка задралась, и между ней и джинсами открылась широкая полоса бледной кожи. С правой стороны виднелся уродливый длинный рубец, который раздваивался наподобие рогатки. В глазах Дина потемнело. Он подумал было, что вот сейчас и наступит тот момент, когда славный охотник на нечисть Дин Винчестер грохнется в обморок при виде девчонки. Но обошлось. Он стиснул край стола так, что пальцы побелели. Этот шрам был ему знаком. Более того, он сам зашивал рану. Это точно был Сэм. — Готовы сделать заказ? — Сэм повернулся… повернулась? Наверное, всё-таки повернулась к нему. — С вами всё в порядке? Сэр? Вам нехорошо? — Всё, эээ, нормально. Мне ваше фирменное блюдо, — выдавил Дин, с трудом ворочая языком. — И воды. — Вы уверены? — Девушка склонилась к нему ближе и Дин понял, что всё. Совсем всё. — Да, — бросил он, наверное, чуть резко, потому что она отшатнулась от него и, наградив недоуменным взглядом, ушла в сторону кухни с подносом в руках. Дин встал и на ватных ногах отправился в туалет. Там долго плескал в лицо холодной водой, а затем стоял, глядя на своё отражение. Да, ну и видок. Костюм федерала никак не вязался с его ошарашенной, удивлённой физиономией. В таком состоянии он только всё испортит. Нет, действовать напролом нельзя. У него нет права на ошибку. Дин постоял немного, отдышался, вытер лицо бумажным полотенцем и вернулся в зал. На его столике уже стояла тарелка с венскими вафлями, обильно политыми взбитыми сливками и карамелью. С вишенкой сверху. Винчестер сел на диванчик и ещё раз глянул в меню. О Боже. Из-за шока и возбуждения Дин не обратив внимания, что заведение было чем-то вроде кондитерской. В меню пестрили разные виды кофе и чая, десерты всех мастей, а основной контингент составляли девочки-подростки. Дин вообще был единственным парнем из посетителей. Да и из персонала тоже. Хотя нет, у кассы тёрся какой-то мужичок, притом даже без диадемы. Впрочем, это не сильно спасало ситуацию. Вот же срань! Дин поёрзал на сиденье, чувствуя возрастающую неловкость. Винчестер решил игнорировать устремлённые на него со всех сторон взгляды и, отпилив от вафли кусочек, отправил его в рот. Приторная сладость моментально шибанула по рецепторам кувалдой. Он глотнул воды, стало немного легче. Сэм снова мелькнула в поле зрения, и Дин махнул рукой. — А можно мне завернуть это с собой? — спросил он и удивился, как сипло прозвучал голос. Будто бухал неделю. — Разумеется. Вам не понравилось? — она склонила голову. Дин вздрогнул и отвёл глаза. — Просто… опаздываю. Очень вкусно. Девушка усмехнулась и откинула непослушные пряди с лица резким поворотом головы, как это делал обычно Сэмми. Чтобы волосы руками не трогать, вроде бы. В сердце защемило, и Дин испугался, вдруг у него сердечный приступ случится или что похуже? Но нет. Она ушла, а его отпустило. Дин дождался, пока Сэм вручит ему пакет с контейнером, и поспешно сбежал прочь из кафетерия, ни разу не оглянувшись. Оказавшись на улице, Винчестер тут же отправил упаковку с сахарной бомбой в урну, а затем вытащил телефон и набрал номер дрожащими пальцами. — Бобби? Я нашёл Сэма. — Где? — отозвался пожилой охотник на том конце. — В Брокен Боу, — пояснил Дин. — И… Понимаешь, тут такое дело… Сэм — баба. В трубке воцарилось молчание. — Знаешь, Дин, вообще-то нам не до шуток, — резко рубанул Бобби. — Да какие уж тут шутки. Всё серьёзно. Демон, сука такая, явно ввернул такой крендель, чтобы было труднее найти Сэма. Если бы не шрам и татуировка, я бы в жизни не узнал. Там всё, понимаешь, сиськи, ноги… — Так, я понял, — оборвал Сингер тираду Дина. — Ты точно уверен? — Точно, — подтвердил Винчестер. — Он… Кхм… Она взяла фамилию Дин. — Очаровательно, — рявкнул Бобби. — А теперь, балбес, слушай сюда. Во-первых, успокойся. Во-вторых, оперативно пакуй Сэма и тащи его ко мне. И в-третьих, — он тяжело вздохнул. — Будь предельно осторожен. Нам нужно, чтобы к твоему брату вернулась память. Я тут кое-что почитал про амнезию, вызванную ритуалами и магией. Излечить такое можно, но нельзя сразу взять и всё вывалить на голову Сэма. Это может сформировать ложную память. То есть если он даже поверит тебе и додумает там себе что-то, это будут ненастоящие воспоминания. И демон их не засчитает. Я понятно объясняю? — Не совсем, — честно признался Дин. — Не тупи и слушай. Если по сути: не рассказывай ему ничего. Старайся вообще не давать лишней информации, на вопросы отвечай кратко. Пусть вспоминает сам, ясно? — Да как он тогда всё вспомнит, Бобби? — изумился Винчестер. — Так нам не то, что пары месяцев, и целого года может не хватить. — Я работаю над этим, — отрезал Сингер. — А теперь собери яйца в кулак и сделай всё быстро и аккуратно. И не спугни девицу, а то знаю я тебя. Дин завершил вызов и застонал. Ситуация закручивалась всё туже на его шее. Примечания: ¹ Брокен Боу, Оклахома считается «оленьей столицей мира» ² Татуировки от одержимости были сделаны братьями позднее, но этим фактом автор сознательно пренебрёг в угоду построения логики сюжета ³ Молодёжная драма 1955 года https://ru.wikipedia.org/wiki/Бунтарь_без_причины