Булочки и ноты

Перевод
PG-13
Заморожен
656
1
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
134 страницы, 27 932 слова, 12 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
656 Нравится 94 Отзывы 300 В сборник

Часть 8. Невежество - твой новый лучший друг.

Настройки
Примечания:
Группа Без Названия GreenBeanCassarole онлайн GreenBeanCassarole: ребята @everyone FireLordShoto, DoAsISay онлайн DoAsISay: да? FireLordShoto: ^ GreenBeanCassarole: вы что-нибудь делаете сегодня вечером? DoAsISay: я думал, что мы встречаемся в кафе? FireLordShoto: ^ GreenBeanCassarole: Я хочу написать песню вместе с вами, ребят DoAsISay: я в деле FireLordShoto: где мы должны встретиться? GreenBeanCassarole: хммм GreenBeanCassarole: макдональдс на 12-той DoAsISay: у меня нет денег FireLordShoto: Я потратил то немногое, что у меня было на гитару GreenBeanCassarole: У меня есть карта, связанная с банковским счетом Кейго GreenBeanCassarole: Так что я могу заплатить за еду DoAsISay: трата героя номер три $ DoAsISay: я в деле FireLordShoto: я тоже GreenBeanCassarole: круто круто круто GreenBeanCassarole: встретимся там около двух? DoAsISay: Я думаю, что смогу втиснуть это в свой такой напряженный график FireLordShoto: я хотел бы сказать тоже самое FireLordShoto: но с меньшим сарказмом DoAsISay: укуси меня FireLordShoto: когда и где DoAsISay: где угодно, детка GreenBeanCassarole: сначала нужно пригласить его на ужин DoAsISay: ем дёшево, не обязательно FireLordShoto: если я возьму вас обоих на ужин FireLordShoto: могу я укусить вас обоих? GreenBeanCassarole: это предложение? FireLordShoto: зависит от обстоятельств DoAsISay: каких? FireLordShoto: Я не думал, что мы зайдём так далеко вперед DoAsISay: ХА, А МЫ ЗАЙДЁМ GreenBeanCassarole: ^^ FireLordShoto: пристыженный DoAsISay: иди сядь в угол и подумай о том, что ты сделал FireLordShoto: хорошо, папа

***

      Изуку наблюдает, как Большая Птица на Улице Сезам разговаривает с Нюхачом, он не уверен, почему они смотрят Улицу Сезам, но вот они здесь, и он фыркает.              — Кей, я не знал, что тебя показывают по телевизору.             — Извини, – герой поворачивается к нему. – Ты хочешь сказать, что я похож на эту Языческую Большую Птицу, которая отвратительна для всех существ, недолетка?             Подросток поворачивает голову в другую сторону и, запрокинув ее, смотрит в потолок.             — Я просто хочу сказать, что я знал, что ты герой и модель в одном, но я не знал, что ты актер в детском шоу, занятый ты парень.             Кейго смотрит на подростка в преувеличенном шоке.              — Ты… Ты меня сейчас оскорбляешь? Я беру тебя под свое крыло, и это благодарность, которую я получаю?             Изуку хмыкает, все еще глядя в потолок.              — Нет, я просто констатирую факт, ты на телевидении, прямо здесь.             Подросток вскрикивает, когда герой двигается и тянет его, преувеличенно болезненно стонет, когда он плюхается на него сверху, без особого энтузиазма толкая его в грудь.             — Отвали! Ты похож на Большую Птицу, но тяжел, как Нюхач!             — Ладно, я собирался быть с тобой помягче, но передумал. – Изуку визжит, когда пальцы впиваются в его бока, и дергается, визжа от смеха, когда он даже не может пошевелиться под весом героя. — Прими свое наказание, маленькая дрянь.             — Стоохохохоп! Кехеххехехе! Стохеехеп! Хихихих Такахахахми хиххи! – Подросток визжит, когда мужчина засовывает руки под мышки и щекочет их, на самом деле сильно встряхиваясь, откидывая голову на подушки под собой, когда он ярко хихикает. – Не-хо-хо! Нененене стоохихп! Ихихихх-это сохохохоорри! Ихихихи-хи-хи-хи-хи-хи-хи-хи-хи-хи-хи-хи-хи!             Кейго улыбается визгливому смеху подростка.              — Не так жалко, как тебе будет, – ухмыляется он, скатываясь с подростка, закидывает левую руку под голову и тянется к пульту на тумбочке рядом с собой. – Знаешь, для чего еще я могу использовать свои перья?             — Я действительно не хочу это выяснять! –Изуку хихикает, затаив дыхание. – Оставим это без ответа!             — О, ты не знаешь? – Герой беспечно переключает канал. – Давай я тебе покажу.             Подросток взвизгивает, когда перья скользят ему под рубашку, порхая по животу сами по себе, по команде героя, и он сворачивается калачиком, отчаянно дрыгая ногами.              — Стохохоп! Ахаххахах техехе стохохохоп! Кехехехе мааххахах хватит стоохпоххо! Пожалуаха! Йохохохохохохохохохохоххихихихихи! Ахаххахахахахах!– Он кричит, когда перья обвиваются вокруг его лодыжек. – Не-хо-хо! Ненененене нененент хватит хватит! Неехахах хвахахаха! Кехаххаха нетнетнеьхах хвахах!             — Ш-ш-ш, птенчик. – Крылатый герой оставляет канал по которому идёт документальный фильм про птиц. – Я смотрю телевизор.      

***

      — Привет, мои чуваки. – Изуку слегка машет рукой, когда видит, что его друзья приближаются, заходя в скудно заполненный «Макдональдс», Шото слегка машет в ответ, и Хитоши чуть поднимает руку, когда оба подростка пересекают порог, проскальзывая в другую сторону, садясь за столик напротив него. — Приветствую.             — Привет, Соловей. – Хитоши потирает живот. – Фостеры меня не кормили, можно нам поесть перед тем, как начнем с песней?             — Да, конечно. – Он кивает.             Они как один выскальзывают из столика и, повернувшись, направляются к стойке, внимательно изучая меню над собой.             — Добро пожаловать в «Макдональдс», что мы можем для вас приготовить?             Кассирша переводит взгляд с одного на другого.             Хитоши смотрит на своего невысокого друга.              — Предел?             Изуку качает головой.              — Нет, у него есть деньги, чтобы сжечь их.              — Круто, – фиолетоволосый барабанщик делает шаг вперед, чтобы сделать заказ. – Можно мне Биг-Мак, большой, со Спрайтом?             — Конечно. – Кассирша вводит заказ и смотрит на двух других.             Шото напевает, принимая решение, и делает шаг вперед.             — Двадцать кусочков Макнаггета, медовая горчица и кисло-сладкий соус, и большой "Маунтин Дью"?             Кассирша с кивком вводит заказ.             Изуку задерживается еще на мгновение, прежде чем сделать шаг вперед.             — Могу я получить Большую и вкусную еду, большую, с доктором Пепперони?             — Есть, – Кассир вводит свой заказ. – Это вместе или порознь?             — Вместе.             Она кивает, и он смотрит на карточный автомат, ожидая указания ввести свою карточку, и проводит по ней пальцем, когда вспыхивает красная лампочка.              — Вот ваш чек, – она протягивает листок.             Они молча ждут свою еду, пока в животе Хитоши громко не урчит, и они смеются над ним, пока тот пытается успокоиться.             Возвращаясь с подносами к своему столу, они проскальзывают внутрь и зарываются в еду.             После трапезы Изуку достает свой песенник и постукивает ручкой по чистой странице.              — Ладно, есть идеи?             Шото задумчиво потирает подбородок.              — Что-то о людях и их невежестве.             — Океееей. – Он слегка кивает. — Ты Хито?             Хитоши почесывает голову, перегнувшись через край стола, и прихлебывая свой Спрайт.             — Я не знаю, может быть, как люди не должны судить других, не зная их. О том, что все не одинаковы, как сказал Шо, люди и их невежество.             Мальчик с двух цветными волосами напевает, делая глоток из своей «Маунтин Дью».             — Если мы собираемся выступать вместе, мы будем группой и нам нужно имя.             Изуку и Хитоши кивают.              — Есть идеи?             — Нет.             Хитоши свирепо смотрит на него, никакого жара, Шото ухмыляется в ответ.             — Очень полезно, фрости.             Подросток с двойной причудой пожимает плечами.              — Я стараюсь.             — Ладно, подумаем, наше имя должно быть личным, но запоминающимся. – Изуку постукивает ручкой по подбородку. – Это должно отразиться между нами, как будто мы должны это почувствовать, – Он указывает на своего друга-гетерохромиста. – А что бы ты хотел видеть в смысле нашего названия?             Шото делает глоток «Маунтин Дью».             — Хм, может быть… может быть, что-то, что показывает, что даже герои могут быть неправы, даже оскорбительными, чтобы показать, что жертвы не одиноки.             — Это хорошая причина. – Он указывает на Хитоши. – А ты?             Хитоши опустил свою соломинку.              — Хм, я не знаю, может быть… быть может, что-то, что показывает, что людей не следует судить по их причудам просто на основе того, что они могут сделать с помощью неё, что кто-то не может быть просто злодеем, основываясь только на его причуде. – Он снова наклоняется за соломинкой. – А как же ты?             — Хм… — Изуку снова постукивает ручкой по подбородку. — Может быть, чтобы показать, что люди, которых общество считает бесполезными и никчемными, все еще чего-то стоят.             — А как насчет… – Шото опускает стакан. – Едины В Своем Деле?             Хитоши наклоняет голову.             — Мне нравится.             — Это хорошо. – Изуку кивает. – Мне нравится, – он постукивает по странице книги. – А теперь о песне.      

***

ChickenMcNuggets онлайн ChickenMcNuggets: @Everyone PillowTalk, LOUDERPLEASE, TricksR4Kids, Groot, WoofWoof, DoNotDisturb, KidFlash онлайн PillowTalk: да, птичка ChickenMcNuggets: Я пришел с новостями LOUDERPLEASE: ДА! DoNotDisturb: Хизаши только потому, что я сказал, что ты не можешь кричать вслух DoNotDisturb: это не значит, что ты можешь кричать в тексте LOUDERPLEASE: СРАЖАЙСЯ СО МНОЙ! TricksR4Kids: что за новости? WoofWoof: ^ KidFlash: это очаровательные новости о нашем Бобе? PillowTalk: ^ Groot: ^ LOUDERPLEASE: ^^^^ ChickenMcNuggets: часть А-очаровательные новости PillowTalk: поделись, папа птиц KidFlash: ^^^ LOUDERPLEASE: ^^^^^^ Groot: ^ TricksR4Kids: ^^^ ChickenMcNuggets: ^^^ ChickenMcNuggets: часть А ChickenMcNuggets: у нашего Боба щекотливый живот и щекотливые ноги, пальцы ног и пупок хуже всего PillowTalk: ААВВВВВ ЭТО ООООЧЕНЬ МИЛО! LOUDERPLEASE: АААААА!!!!!!!!!!!!! KidFlash: БОБ ЕЩЕ БОЛЕЕ ОЧАРОВАТЕЛЕН!!! TricksR4Kids: это восхитительно Groot: что за часть Б? ChickenMcNuggets: наши дети дали себе название группы DoNotDisturb: Что. ChickenMcNuggets: «Едины В Своем Деле» PillowTalk: Мне это нравится WoofWoof: это личное Groot: очень умно LOUDERPLEASE: Я ХОЧУ ПРИГЛАСИТЬ ИХ НА СВОЕ ШОУ! DoNotDisturb: Хизаши, мы говорили об этом LOUDERPLEASE: я могу терпеливо ждать DoNotDisturb: хороший какаду PillowTalk: ПФФФФ PillowTalk: взбитый ChickenMcNuggets: ^^^ KidFlash: ^^^ DoNotDisturb: если бы у нас не было детей DoNotDisturb: я бы подумал об этом

***

      Таками молча оглядывает кафе.             — Сегодня здесь больше народу, чем в прошлые разы.             Руми и Нишия оглядываются и кивают.             — Должно быть, кто-то опубликовал представление.             — Это может быть плохо, – Каяма и Иида оглядываются. – Особенно если это было вчерашнее представление.             — Ну, — вмешивается Ямада. – Я сомневаюсь, что Тодороки ищет или смотрит видео музыкальных групп.             — И все же нам нужно быть начеку. – нараспев произносит крылатый герой. – Шото сбежал по какой-то причине, которую он не станет раскрывать, но он это сделал, поэтому мы, герои и взрослые мудаки, должны охранять его.             Руми согласно кивает.             — Как мы будем делать это, Птичий мозг, мы же не знаем, где живет ребёнок?              — Я… — Таками задумчиво наклоняет голову. – В номере есть выдвижная кровать, я могу предложить ее ему, постараюсь, чтобы он остался там со мной и Соколенком.             — Ты думаешь, он согласится? – Нишия переводит взгляд со сцены на мужчину рядом с ним. – Мы не имеем ни малейшего представления, как долго он был один.             — Не думаю, что прошло слишком много времени. – Таками потирает подбородок. –Думаю, я смогу его уговорить, птенчику нужна ласка.             Каяма поворачивается и наклоняется к столу.              — Внимание, в правом заднем углу сидит жуткий тип. – Все осторожно оглядываются: в дальнем углу, в тени столика, сидит мужчина в большом толстом плаще, скрывающем его личность. – Не спускайте глаз с наших детей.             Айзава смотрит на мужчину.              — Заметил.      

***

      Изуку потирает руки.              — Это… наше первое выступление как полноценная группа… Кто-нибудь еще нервничает?             Хитоши фыркает.              — Надо иметь нервые клетки, чтобы нервничать.             Шото фыркает.              — Хорошо, повелитель края.             — О, – фиолетоволосый подросток поворачивается к своему другу. – Как будто ты из тех, кто говорит: «Холодные руки-признак депрессии», и продолжаешь мерзнуть всем боком.             — Хорошо, – кивает гитарист с двух цветными волосами. – Туше.             Зеленушка закатывает глаза.              — Вы оба лорды края.             — Ладно, – оба поворачиваются к нему. – Ты из тех, кто говорит: «Достаточно быть мертвым внутри».              Изуку указывает на своего более высокого друга.              — Туше.             Хитоши крутит барабанные палочки.             — Давайте сделаем это, ребята.      

***

      Ямада возбужденно хлопает Таками по руке.             — Вот они идут! Они идут!             — Черт, – ругается Таками на телефон. – Мой телефон мертв, кто-нибудь может транслировать?             Руми закатывает глаза.              — Я все поняла.      

***

TricksR4Kids ведет прямую трансляцию WoofWoof, KidFlash, LOUDERPLEASE, PrinceOfHell, OnePunchMan онлайн KidFlash: 1-Й РАЗ В КАЧЕСТВЕ ОФИЦИАЛЬНОЙ ГРУППЫ! PrinceOfHell: действительно PrinceOfHell: как интересно WoofWoof: Интересно, что будет на этот раз LOUDERPLEASE: ОНИ ВЫХОДЯТ АААААА OnePunchMan: Я все еще считаю, что мы должны сообщить Старателю, что мы нашли его сына KidFlash: слушай KidFlash: как насчет нет LOUDERPLEASE: ^^^^ WoofWoof: ^^^ PrinceOfHell: Время ещё не пришло, Тошинори

***

      — Итак, э-э… – Изуку оглядывает толпу, замечая новые лица и жуткого парня в углу. –Мы… э-э… …Едины В Своем Деле… Это наш первый трек… Он называется «Невежество». – Соловей поворачивается, чтобы кивнуть своим товарищам по группе. Шото кивает в ответ. Хитоши и Изуку смотрят, как он открывает их, через пять секунд Шинсо присоединяется к нему.             Спустя двадцать секунд фиолетоволосый барабанщик наклоняется к микрофону.       — Если я плохой человек, я тебе не нравлюсь. Ну что ж, я, пожалуй, пойду своей дорогой. Это круг, я имею в виду цикл Я больше не могу тебя возбуждать Где твой молоток, твои присяжные? В чем мое преступление на этот раз Ты не судья, но если ты собираешься судить меня Ну что ж, приговори меня к другой жизни       Ямада и Таками качают головами в такт ритму, который создает группа.             — Это хорошо! – Сущий Мик провозглашает. – Мне очень нравится!             Руми кивает.              — Пока что в песне есть хорошее послание.             — Да, — согласно кивает Каяма. – Это как, если ты собираешься судить меня, я сделаю свой собственный путь.             Изуку берет верх.        — Не хочу слушать твои грустные песни. Я не хочу чувствовать твою боль. Когда ты клянешься, что это все моя вина. Потому что ты знаешь, что мы не одно и то же (нет) Мы не одно и то же (Нет) О, мы совсем не похожи

***

WoofWoof: Мне очень нравится эта строфа «Мы не похожи» WoofWoof: у каждого свой опыт WoofWoof: ты не можешь чувствовать чужую боль так же, как свою WoofWoof: Мне это нравится KidFlash: он запоминается и дает ощущение осознанности PrinceOfHell: если они готовы к этому PrinceOfHell: Возможно, я смогу заставить их подготовиться к спортивному фестивалю LOUDERPLEASE: что делать, если они захотят посещать курсы UA ChickenMcNuggets: Соколенок этого не сделает KidFlash: Хитоши и Шото могут этого захотеть

***

— Да, это друзья, которые держались вместе. Мы написали наши имена кровью Но я думаю, что ты не можешь принять это Что перемены-это хорошо (эй) Это хорошо (эй) Это хорошо       — Мне это нравится, – напевает Каяма. – Друзья, которые держались вместе, написали свои имена кровью. Мне это нравится. Дает ощущение кровного братства.             — Так и есть. – Нишия кивает. – Они сблизились за двадцать четыре часа знакомства.       — Ты обращаешься со мной как с еще одним незнакомцем. Что ж, приятно познакомиться, сэр Пожалуй я пойду Я лучше пойду отсюда       Хитоши замолкает, барабанный бой подходит к паузе, Шото подхватывает отсутствие барабанов, и Изуку наклоняется к микрофону.       — Невежество-твой новый лучший друг. Невежество-твой новый лучший друг       Айзава краем глаза замечает, как теневой человек в дальнем углу наклоняется вперед, когда Шото подходит к своему микрофону, и мысленно следит за ним.       — Это лучшее, что могло случиться. Еще немного и я бы не справился Это не путь, нет, это не восторг Я всего лишь человек, но ты не можешь этого принять Те же самые трюки, которые когда-то одурачили меня. Они тебя никуда не приведут Я уже не тот ребенок из твоей памяти Что ж, теперь я могу постоять за себя.       — Ну, – выдыхает Нишия. – Это весьма тревожная мысль.             Остальные согласно кивают.             Хитоши и Изуку берут верх.       — Не хочу слушать твои грустные песни. Я не хочу чувствовать твою боль. Когда ты клянешься, что это все моя вина. Потому что теперь мы с тобой уже не те (нет) Мы не одно и то же (Нет) О, мы совсем не похожи       Шото плавно берет инициативу в свои руки.       — Да, это друзья, которые держались вместе. Мы написали наши имена кровью Но я думаю, что ты не можешь принять Что перемены-это хорошо (эй) Это хорошо (эй) Это хорошо       Изуку берет на себя заботу о парне с двух цветными волосами.             — Они очень хорошо звучат вместе! – восклицает Ямада. – Не могу дождаться, когда смогу пригласить их на акустическую сессию!             Айзава закатывает глаза.             — Терпение-это добродетель, Заши.       — Ты обращаешься со мной, как с еще одним незнакомцем Что ж, приятно познакомиться, сэр Пожалуй я пойду Я лучше пойду отсюда Ты обращаешься со мной как с еще одним незнакомцем Что ж, приятно познакомиться, сэр Пожалуй я пойду Я лучше пойду отсюда       Трое мальчиков синхронно гармонируют.       — Невежество-твой новый лучший друг Невежество твой новый лучший друг Невежество твой новый лучший друг Невежество твой новый лучший друг       Хитоши берет верх.       — Ты обращаешься со мной, как с еще одним незнакомцем Что ж, приятно познакомиться, сэр Пожалуй я пойду Я лучше пойду своей дорогой       Остальные двое присоединяются к нему, когда они закрываются.       — Ты обращаешься со мной, как с незнакомцем Что ж, приятно познакомиться, сэр. Пожалуй я пойду Мне лучше уйти.

***

KidFlash: ОНИ ТАК ВЕЛИКОЛЕПНЫ ВМЕСТЕ!!!!!! LOUDERPLEASE: Я ЗНАЮЮЮЮ! OnePunchMan: Я взял на себя смелость связаться со Старателем, видя, что здесь никто не заботится о благополучии юного Тодороки PrinceOfHell: Тошинори, тебе сказали этого не делать WoofWoof: Руми, спрячь его LOUDERPLEASE: мы намного опередили тебя

***

      Руми передает сообщение к их столу. Они все тянутся к своим напиткам, чтобы казаться беспечными. Кейго поднимает трех подростков высоко над головами посетителей своими перьями. Другие клиенты, по-видимому, понимают, что происходит, и обращаются к своим собственным группам и устройствам. Нишия прижимает палец к губам, когда подростки делают вид, что собираются задать свои вопросы.             Как будто по команде, двери распахнулись. Айзава замечает, что человек в заднем углу напряженно шевелится, когда в заведение врываются стремительные бури. От пламени становится жарко.             — Где он? – Тодороки Энджи оглядывает маленькое кафе и ревет. – ШООООТООО!             Хитоши и Изуку прикрывают рот Шото одной рукой, когда мальчик с двух цветными волосами напрягается от крика.             Таками лениво поднимает глаза от своего мертвого телефона, стараясь не знать этого.              — Что ты здесь делаешь, здоровяк?             Пылающий герой кружится над их группой.              — Шото был здесь, Всемогущий уведомил меня о его местонахождении. Где он?             — Не знаю, приятель. – Крылатый герой равнодушно пожимает плечами и снова смотрит на свой телефон. – Поднялся и исчез двадцать минут назад. С тех пор я его не видел.             Стратель в последний раз оглядывает кафе, прежде чем зарычать и выйти за дверь. Для человека, не умеющего летать, он определенно не обращает внимания на окружающее над головой, это его ошибка.             Айзава со своего места хорошо видит происходящее в окне. Он кивает Таками, когда пылающий герой исчезает в ночном горизонте.             Ухмыляясь, крылатый человек смотрит на троих подростков, роняя свой мертвый телефон на стол, и осторожно опускает их на ноги, прежде чем призвать свои перья обратно к крыльям.             — Хорошее шоу, детки!             Хитоши усмехается, опускаясь на сиденье напротив.              — Спасибо за Макдональдс сегодня.             Кейго стреляет в него пальцевым пистолетом.              — Не стоит, — он складывает пальцы и поворачивается к парню с двух цветными волосами. — Итак, Шо, как ты смотришь на то, чтобы присоединиться ко мне и Изуку в нашем отеле?             — О, – пурпурноволосый подросток слегка поднимает руку. – Могу ли я присоединиться к этому предложению, мои приемные родители наказали меня?              Нишия поднимает бровь.              — Разве ты не должен быть тогда дома?             — Нет, нет, — качает головой Хитоши. — Мне запрещено возвращаться.             — Они, – Руми поворачивается и недоверчиво смотрит на него. – Они наказали тебя, вышвырнув из дома?             — Ага, – он слегка толкает локтем Шото. – Я жил у Шо последние три ночи.             Шото кивает.             — Так и есть.             — О да, — крылатый герой делает глоток горячего шоколада, прежде чем отдать кружку Изуку, который делает глоток, после чего отдаёт её Хитоши, который, в свою очередь, передаёт Шото после своего собственного глотка. Герои улыбаются им. – Вы оба обязательно пойдёте с нами.      
656 Нравится 94 Отзывы 300 В сборник
Отзывы (5)