ID работы: 10771427

умоляй меня / payton moormeier

Гет
Перевод
NC-21
Завершён
135
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
448 страниц, 63 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
135 Нравится 237 Отзывы 42 В сборник Скачать

28 | Потерянная девочка

Настройки текста
Безжизненные глаза Дейла глядели на меня, когда мужчины выносили тело. Через заднюю дверь и в ночь, неся за собой кровавый след. Я пыталась подавить подступающую тошноту, поворачиваясь к крану в надежде, что смою все это. Дверь ванной комнаты закрылась за мной, и я попыталась смыть с себя Дейла. Адреналин исчез, дымовая завеса, которая позволяла мне делать это, а теперь я вновь столкнулся лицом к лицу с собой. Сделав ту вещь, которую я пообещала, что больше не сделаю, чему я была научена. Я лжец. Независимо от того, насколько я сильно терла кожу, на ней есть розоватый оттенок, который напоминал мне, что я сделала. Я помню, как он кричал, будто он увидел взгляд в моих глазах и понял, что я серьезно. Знал, что я не передумаю, знал, что у меня есть намерение заставить его истекать кровью. Как и каждый мужчина в этой комнате, он сомневался во мне, и я выставила его дураком. Я не должна была чувствовать себя так хорошо, убивая его. Это напоминает мне о том, что я монстр. Но часть меня знала, что убив его, я отплачу ему за маленькую девочку, которую обидели мой отец и Дейл. За напуганную маленькую девочку, которая попала в ловушку в мире, где бегают волки. Я не могла отомстить отцу, но я могла обидеть Дейла. И я сделала это...и мне понравилось. Я продолжила тереть руки, прежде чем остановить поток воды, наклоняясь и прислоняя лоб к раковине, напоминая себе, что нужно дышать и не позволять панике охватывать тебя. Я так крепко сжала глаза, что видела звезды, проблески темной ночи в доме моего детства. Выглядывая из окна и думая, что, если я буду бороться, то в один день дотронусь до звезды. Я чувствую, что я единственная, кто потерялась в космосе и пытается вернуться домой, но отлетаю еще дальше. Ночь забирает все, что я когда - то любила. Моя правая рука тряслась, пока я не остановила ее, открывая глаза, когда в моих мыслях возникло изображение лица Винни. Я не хочу быть той, какой меня сделал Винни, спустя столько лет я все равно чувствую его контроль над собой. Будто я все еще полна его тошноты. Я никогда не чувствовала себя своей, я всегда была чьей - то. Моего отца, Винни и теперь Пейтона. Каждый раз будь я женщиной в этом мире, меня недооценивали на каждом повороте. Я девушка, о которой говорят мужчины, я была девушкой, которую мужчины забирали, заставляли молчать и убивали, все забывали обо мне. Я - тело, оставленное до тех пор, пока кто - то не найдет его. Когда меня забрали, меня превратили в ничтожество. Я была рождена, чтобы не существовать, будь оно проклято. Мой отец сделал меня забывчивой, но Винни сделал меня невидимой. Женой под вуалью, которую никто никогда не увидит. Женщина, о которой люди распространял. слухи, представляя, кто она, ее красоту, думая, что она настолько красивая, поэтому он ее прячет. Винни всегда был ревнивым и эгоистичным, и он закрывал меня, чтобы никто не видел меня. Я буду принадлежать вечность только ему. Я дергала себя за волосы, ненавидя жжение в моих глазах и давление в груди. Я опустила взгляд на свои руки и, несмотря на то, что они чистые, я все еще вижу красный цвет. Я была рождена от крови, я преуспевала в этом, я не представляю жизни без нее. Может я хороша только в том, чтобы проливать кровь. Проливать боль. Идеальный воин, за которого я пролью кровь, пока не научусь проливать кровь за себя. В каком - то безумном смысле, я становилась сильнее, видя каждую каплю. Я чувствовала себя настоящей женщиной, видя истекающего кровью мужчину. Может боль, которую эти мужчины причинили мне, наконец заставила меня захотеть быть злодейкой. Эстрелла, звезда, одинокий лучик в небе. Я не знаю, когда это произошло, но я начала терять себя. Я начала терять воспоминания и даже дни одновременно. Я так увлекаюсь вещами, что иногда забываю свое имя. Я перешла от ненависти и драки с Винни к падению в ответ на его прихоти. Позволяя ему брать меня, пока я в конце концов не перестану плакать и кричать. Я перестала ждать кого - то, кто спасет меня и отдалась своему мужу. Я стала королевой его империи и в ответ, он управлял мною. В дверь постучали, и я знала, что увижусь с ним. Выйдя из ванной, один из телохранителей провел меня в офис Пейтона. Я ожидала, что там будут все мужчины, но там ждал меня только Пейтон. Он стоял задумчивый и сильный у открытого окна, на его обувь иногда попадали капли дождя, но похоже ему было все равно. На его широких плечах сидела белая обтягивающая рубашка. Материал выцвел под светом, и я увидела татуировки, идущие вверх по спине. Прекрасный хоррор, который он несет с собой. Я взгрустнула, увидев татуировку крапивника на его груди, зная, для кого она. (имеется в виду тату в честь сестры Пейтона - Рэн, т.к. с английского wren - крапивник). В комнате стояла тишина, пока я не осмелилась взять возможность сказать первой. - Мне жаль насчет твоей сестры. Она была прекрасна. В комнату вернулась тишина, когда он наконец повернулся ко мне, преследующий как лодка, затерянная в море, его глаза - что - то, что я никогда не забуду. Будто дикарь. Животное и человек, которые борются меж собой. Хорошее и плохое перевешивают друг друга, и мне интересно, какую сторону он выберет. Пейтон взглянул на меня недоумевающе, и я ответила на его безмолвный вопрос. - Я помню всех девушек, которых привозили в особняк Винни. Я так и не узнала большинство имен. Но я помню твою сестру, темные волосы и очень яркие зеленые глаза, она боролась. Она не прекращала бороться. Я не знаю, облегчили ли мои слова боль в его сердце или наоборот усилили, когда он отвернулся. Что я еще могу сказать, я знаю ужасы, которые постигли бедных женщин. - Как ты можешь все это помнить? - спросил он, и все, что я смогла ответь, - это: - Это странно, в последнее время я помню все те вещи, которые я не помнила, находясь с ним. - я пожала плечами, двигаясь, чтобы сесть перед его столом. Я смотрела в окно, мои глаза следили за дождем. У меня отношения любви и ненависти с дождем, но даже сегодня я могу признать, что он красив. Сейчас мне нужно сконцентрироваться, я не знаю, в безопасности ли я, пару дней назад он планировал мою казнь, но сейчас я все еще сижу и дышу перед ним. Пейтон налил в стакан, как я полагаю, скотч (шотландские виски) и протянул мне, но я покачала головой. - Я не пью. - он на мгновение осмотрел меня, затем выпил мою долю. Я не получила язвительный комментарий за отказ, как я ожидала. По - крайней мере не сегодня. - Ты была в бегах три года, должно быть ты измоталась. Конечно же да, но я знаю, что случится, если я перестану. Я отвела взгляд, и он продолжил. - Почему ты продолжаешь бороться спустя столько времени? Я сглотнула ком в горле. - Я борюсь за своего сына. Это единственная правда, которую я сейчас несу. Я уже давно позабыла о своем будущем. Теперь я лишь думаю о маленьком Энте. Я верю, что каждое действие, которое я совершаю, делает будущее моего сына немного ярче. Каждый день я надеюсь, что у него будет шанс состариться, какого шанса не было у меня. Он наполовину улыбнулся, но в улыбке не было тепла. Это была горькая, темная улыбка. - Я знал, что ты это скажешь, но...но борется за тебя? - его вопрос застал меня врасплох, и я наконец подняла взгляд на него, он настолько близко ко мне, что, протянув руку, я бы смогла дотронуться до него. Но я не сделала так. Пейтон - незнакомая территория, несмотря на то, что я запомнила каждый его дюйм. Я не ответила на его вопрос, мои темные мысли ответили сами. У меня нет никого, но у Энта есть я и этого достаточно. - Я думаю нам стоит прекратить уворачиваться от уязвимой темы, ты так не думаешь? - Пейтон кивнул, но я знаю, что он не забудет отсутсвие моего ответа. - Ты очень сложная женщина, Эстрелла. Одни хотят твоей смерти, другие хотят узнать твои секреты. - он опустил стакан, прислоняясь спиной к столу. - А теперь, когда мы знаем, что сделка... - глаза Пейтона потемнели. - Сделка сейчас не обсуждается, но перед этим я знал, что я могу получить больше, оставив тебя, но я знал, что мне нужно быть уверенным, что я могу тебе доверять. Мне нужно было увидеть, можно ли тебе доверять, даже, когда ты знала, что мы будем использовать тебя для сделки. Пейтон продолжил. - Ты не убежала и не спряталась, когда началась стрельба, ты сражалась на моей стороне, несмотря ни на что. Если бы ты была врагом, ты бы схватила меня и вернулась к своим товарищам, но ты так не сделала. Все это была проверка. Когда я отдал тебе этот пистолет, у тебя было два выбора, застрелить меня и убежать с сыном или защитить меня. Ты выбрала последнее. - Когда ты убежала, я думал, что ты сделала это, но тебе удалось разоружить этих мужчин и привести к нам Дейла. Я знал, когда стоял в подвале, что ты говоришь правду, разговаривая с ним о том, что ты сбежала, и я знал, что, чтобы мои люди доверились тебе, тебе пришлось проявить себя. Твоя последняя проверка была, когда отдал тебе пистолет, чтобы убить Дейла. Я пробежала мягкой кожей пальцев по корке на моих костяшках, спрашивая его единственный интересующий меня вопрос. - Но был ли Дейл проверкой? - я ждала его ответ, но мы оба знали его. Я не знаю, стоит ли мне оценить его жест или нет. Он покачал головой, его темные волосы простирались по лбу. - Не совсем. Мы оба слышали с тобой, что он сказал тебе, у вас двоих была длинная история? Длиннее, чем он себе представляет, мой мучитель теперь похоронен в неглубокой могиле. Я кивнула, пытаясь игнорировать изображение его безжизненных глаз, смотрящих на меня. - Он работал на моего отца, прежде чем начал работать на Винни. Когда - то давно он был моим телохранителем. Ему нравилось помогать отцу бить меня, а когда он повернулся на сторону Винни, то он начал помогать Винни учить меня охоте. - То есть ты научилась своим трюкам от него? - усмехнулся Пейтон. - Нет, он украл мои трюки и попытался их переделать. - фыркнула я, человек всегда бил сильнее, когда я обрушивалась на него или прижимала его первым. Он хотел заполучить роль моего учителя, но не хотел, чтобы его ученик превзошел его. Я полагаю, что в конце он понял, кто на самом деле был главным. Дождь заливался в наше окно, на улице бушевал шторм. Ангелы плачут по ночам. Пейтон покрутил на пальце кольцо с волком, нервная привычка, которую я давно заметила, когда он думал о чем - то серьезном. Я нарушила тишину, забывая всю свою ложь и говоря ему правду. - Мне все равно, убьешь ли ты меня, потому что я знаю, что если Винни доберется до меня, то...он не убьет меня. - выражение лица Пейтона сложно прочитать, что - то, что я заметила с первой ночи, как встретила его. То, как он может прятаться, но при этом выдавать так много. - Он не хочет, чтобы я умирала. Я была его женой, Энт был лишь ошибкой для него, слабость. В своем извращенном разуме он думал, что Энта можно заменить. Мне нужно быть уверенной, что Энт в безопасности. - в его взгляде скрывалась темнота, и я задалась вопросом, почему я это так долго пыталась распознать. Пейтон весь в ярости и темноте, он - небо, готовящее молнию перед ударом. Мне стало интересно, когда он наконец взорвется, буду ли я стоять в страхе или в благоговении. - Моему мальчику нужна защита, и я сделаю, что угодно ради этого. Я видела содержимое флешки, и это не вся информация. Я знаю больше, чем у тебя на флешке. Я была его женой больше десятилетия, я знаю, как работает его мозг, и этот бизнес лучше лучше, чем что либо. Меня всегда заставляли сидеть в тени, но это не значит, что я не слушала и не смотрела. Его хватка на столе усилилась, но мне не нужно, чтобы он размахивался кулаками, когда я пытаюсь пройти сквозь него. - Наркотик будет большим, если люди будут бороться за его частичку. Нам нужно это предотвратить, если мы можем это сделать, прежде чем он появится в магазинах, и мы сможем остановить людей от повреждений и выловить Винни. У него есть люди, которые выполняют его грязную работу, поэтому, если мы их остановим, ему придется выйти из тени, и затем ты сможешь его заполучить. Это мог быть мой путь и путь Пейтона к тому, чтобы найти Винни. Я думаю, что он знает, что я пригожусь, если буду жива. Даже больше, возможно Винни придет в ярость, узнав, что его жена мертва. Годы нахождения позади своего отца и затем моего мужа научили меня быть тихой, но с открытыми глазами. Существует куча вещей, о которых я знаю и которые они пытались скрыть. А теперь я использую свои знания для преимуществ для нас обоих. Я напряглась, когда в небе прозвучала молния, вставая со стула, пытаясь отвлечь себя. - Ты хочешь, чтобы он умер. - стиснул зубы высокий и грозный мужчина. Я не осознавала до этого момента, что у меня все еще пистолет Пейтона. Я почувствовала, как он лежал у меня за спиной, настолько похожий на грубое прикосновение Пейтона. Я сделала шаг ближе, переступая опасную черту, за которой находился Пейтон Мурмаер. - Мы с Энтом не можем быть свободны в мире, где он жив. Я расскажу тебе все, что понадобится, чтобы достать его, а когда ты это сделаешь, мы будем свободны. Ни жучков, никаких наблюдений, никакого хвоста. Ты позволишь нам исчезнуть, и когда ты поймаешь Винни...ты убьешь его. - я подошла ближе, пока я практически не была прижата к нему, передавая ему в руки пистолет, произнося последнее желание: - Всади пулю ему в череп и убедись, что он..мертв.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.