ID работы: 10771427

умоляй меня / payton moormeier

Гет
Перевод
NC-21
Завершён
135
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
448 страниц, 63 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
135 Нравится 237 Отзывы 43 В сборник Скачать

44 | Нежеланная дочь

Настройки текста
~~~ *flashback* - Я согласен на твои условия. - мой отец пожал руку Винни, и вот так моя судьба была продана. - Отец, нет, ты не можешь. - я боролась с охранниками, которые тащили меня к Винни, и я ударила одного из в колено, тем самым тот упал вперед. Другой охранник оттолкнул меня от лестницы, и тем самым я упала прямо перед дьяволом. - Мама! Ксавьер! Помогите мне! - кричала я, умоляя кого - нибудь помочь мне, и я заплакала, увидев, как горничные спускали все мои вещи. - Отец! Нет, я хорошо себя вела! Я была сильной! Я делала все, что ты говорил! Пожалуйста, отец, не позволь им забрать меня! - Эстрелла! - моя мама забежала в комнату с преследующими ее охранниками. Я ударила локтем мужчину, который держал меня и мне удалось прижаться к ней, рыдая. Мой брат забежал в комнату после моей мамы, но мой отец прижал его к себе. - Мама, я не хочу уходить. Пожалуйста, не позволяй им забирать меня, я хочу остаться. Позволь мне остаться. - я ревела, а моя мама кричала отцу, чтобы он передумал, отпустил меня, отменил сделку. Мой отец серьезно посмотрел на нее, и я думаю, что он пожалел о том, что расстроил ее и не отдал обратно свою дочь. - Она будет королевой, это ее обязанность как женщины - ублажать своего нового партнера. Так лучше для всех, любовь моя. А теперь отпусти ее. Злобный отец, разбитая мать и молчаливый брат. ~~~ Я снова и снова тону, переживая каждое мгновение, проведенное с отцом. Каждое задание, которое он мне давал, каждое назначенное им наказание, то, что я делала, чтобы быть его идеальное дочкой. Я думал, что будь я хорошей маленькой девочкой, меня бы это спасло. Могу поспорить, что даже в аду он смеется надо мной. Над его маленькой жалкой девочкой. Я была бесполезной для моего отца. Он держал меня живой только, чтобы мучать. Я вспоминала ночи, когда стояла на балконе и далеко - далеко наблюдала за днем рождения Ксавьера, надеясь, что в один день он пустит меня на улицу, и я буду свободна. Пляжи и звездные ночи, посадка еще одного розового куста с моей мамой. Простые, милые вещи. Годы, проведенные в темной комнате, были маленькими грязными секретами. Нежеланная дочь Кровавого Короля. Я ненавижу его. Ненавижу, черт возьми. С моих губ сорвался еще один крик, когда я пнула тело перед собой, манекен при ударе распался на две части. На полу валялась набивка и пластик, и я вытерла с лба пот. Мои руки болели от жестокого обращения с грушей и манекеном. Ничего из того, что я сделала, подавило огонь во мне. От него становится колко, но мне нравится это, чувство чего - то, но не печали, приносило мне какое - то облегчение. Я жива, нахожусь в заточении этого тела и разума. Я все еще здесь, хоть и не хочу этого. Скольких я убила, чтобы остаться в живых? Сколько бы человек с радостью убили бы меня, чтобы вернуть своих близких? Это боль и гнев, которые заставляют меня хотеть убивать. Обхватить руками чье - то горло и смотреть, как они умирают. Это делает меня смертельно опасной, и я ненавижу это. Я желаю найти комфорт в том, что сделали из меня Винни и отец. Глубокие корни, которые они пустили внутрь. Все время я знала лишь это: учеба, охота, убийства и желание прожить еще один день на Земле. Я представляю, насколько сильно меня презирал мой отец. Его улыбка все еще была запечатлена у меня в голове, последняя улыбка, которой он меня одарил, прежде чем меня взял Винни. Мои ногти впивались в мою ладонь, оставляя на ней красные рубцы. Ночи, которые я провела под Винни, моля о пощаде. Годы, которые я надеялась, что мой отец передумает и придет за мной. Что моя мама заставит его забрать меня обратно. Никто не пришел, и Эстрелла осталась умирать. Моя рука уже попала по боксерской груше, удар прошел по моей руке, и я подняла вторую руку и замахнулась. Все, что угодно, лишь бы все прекратилось. Я всегда должна была быть его. - Эстрелла, все в порядке? - я не слышала никого, продолжая ударять кулаками грушу. Моя злоба подпитывала мои движения, и я представила, как разрываю отца по кусочкам. То же, что со мной делал Винни. Избиения, голод, чертова татуировка, которая была на моей шее как клеймо. Я была скотиной для этих мужчин, которую они могли пережевывать. - У тебя кровь. - Винсент подошел ближе, и я огрызнулась, отталкивая его от себя. Его оттолкнуло на несколько шагов назад, и он сжал руки в кулак. Мы оба смотрели друг на друга, я просто вижу еще одного мужчину на своем пути. Винсент должно быть видел все это, потому что он использовал свое тело, чтобы загородить мне грушу. - Подвинься, Винс. - я стиснула зубы, когда он покачал головой, отказываясь отстраняться. - Что произошло, Эстрелла? Поговори со мной. - теперь моя очередь мотать головой, и я начала отходить, я больше не играю в игры с опасными мужчинами. Он быстро схватил меня за руку, чтобы остановить, и я заставила себя выбраться из его хватки. У меня не хватает характера справиться с этим, я хочу, чтобы меня оставили одну. - Я знаю, что возможно что - то произошло. Тебе нужно поговорить об этом, потому что в конце концов ты можешь взорваться. Ты не сможешь мыслить здраво, а тебе этого не нужно. Тебе нужно очистить свой разум, Эстрелла. - Я не хочу говорить, черт побери! - наконец крикнула я, и он просто смотрел на меня, прежде чем он начал щелкать костяшкам и выпрямился. - Давай, ударь меня. - Нет, Винс, я не хочу. И вновь он проигнорировал, и через секунду, он замахнулся кулаком в мое лицо. Конечно же я сдвинулась с пути, преследуя его удар, но от этого я только больше разозлилась. Когда я продолжила молчать, он быстрее пытался нанести удар, и мы двигались по ковру. Вместо того, чтобы ожидать мой ответ, он начал: - После того, как моего отца убили, я стал сиротой. - он замахнулся, и я уклонилась в сторону. - Меня отправили в учреждение для детей - сирот, пока я не сбежал. Оно было в городе, что - то, что легко игнорировали в городской суете. А мы, дети, трудились и работали до смерти. Они нас били, некоторых маленьких детей насиловали, убивали тех, кто в итоге становился больным и не мог работать. Система оставила нас умирать. Теперь была моя очередь нападать, но он обхватил меня руками и скинул с себя, но я приземлилась на ноги. Мои кулаки встретились с полом, и я держалась ровно. Мучительно думать о том, через что он мог пройти. Сколько людей погибло в этом месте? Которые проводили каждую ночь, ожидая, что кто - нибудь их спасет, желая обрести никогда не появившуюся семью. Глядя на Винсента, у меня болит сердце за него и за всех, кого пережевал и выплюнул этот темный мир. - Это было отделение детского труда, нас заставляли упаковывать оружие и наркотики все время. Позже я узнал, что этим учреждением управлял Винни. Нет, я больше не хочу об этом слышать, отталкивая его, он приблизился еще ближе. Теперь он заставляет меня смотреть на его историю, которой не было на флешке. Винни заплетен во все настолько глубоко, его царство террора разрушило тысячи жизней. И я помогла ему в этом. - У меня была подруга, Эшлин, она была мне как сестра, я хотел защитить ее. Я не спал, когда она спала, ходил с ней и охранял ее. У меня не было семьи, но она была моей. Она была всем тем, что у меня было, и я думал, что смогу защитить ее. Один из священником был одержим ею, и однажды я зашёл и обнаружил ее изуродованное тело. Он оставил ее в ее комнате вонять и догнивать. - он хмыкнул, когда я нанесла удар ему в бок, и я отступила назад. Я подавила свои эмоции, его история не помогла мне. Я начала думать о милой, молодой девочке, которую убили такие же мужчины, как и Винни. Из - за Винни. Я просто одна из тех девушек, кто выжил. Эта папка показала мне, что вся моя история вертелась вокруг террора и смерти. Это история беспощадных мужчин, которые делали, что угодно, чтобы добиться силы. Моя мама влюбилась в монстра, но она была не единственной. Она принесла меня в этот мир, об этом я жалею. Она умерла и оставила меня прикованной к этой тошнотворной личности, потому что она не могла отпустить меня. Это я делаю по отношению к Энту? Мне в наследство досталась способность повторять снова и снова одну и ту же ошибку. Мой прекрасный мальчик, он в ловушке, как и я. Кто я такая, чтобы осуждать, когда я приняла те же решения, что и моя мама. Я подписала смертный приговор даже до того, как он был рожден. - Она все еще была жива, она мучалась. Но я знал, что она не выживет. И знаешь, что я сделал? - я хмыкнула, когда его ладонь коснулась моего ребра, красный жар, который расцвел во мне, толкнул меня вперед. - Я избавила свою подругу от страданий и убил священника голыми руками. Я замахнулась на него, и он был слишком медлительным, чтобы отвернуться, поэтому удар достиг его подбородка. Мое тело наполнилось неизбывным напряжением. Я чувствовала, что могу взорваться в любой момент. Мне больно знать, что я была частью всего этого, у меня никогда не было достаточно силы, чтобы убить Винни. Он спал со мной несколько лет, и я никогда не могла убить его. Я никогда не заканчивала это, мой террор привел многих людей к смерти. Я лишь приблизилась к концу в ночь Черной Чистки, когда он обидел Энта. Это было что - то, что двинуло меня вперед, ярость, не похожая на ту, которую я чувствовала раньше. Глядя и чувствуя себя бессильной, это было толчком к тому, что все закипело. Я схватила нож и остановила его от причинения моего ребенку боли. Мой малыш. Я думала, что в ту ночь я убила Винни, но вскоре я поняла, что нет, когда за мной пришли первые люди. Прошло три года, а мы все еще в бегстве. - Я не знаю, что ты сейчас чувствуешь. - сказал он, отклоняясь от моей позиции. - Я знаю, что тебе больно, что ты хочешь кричать, хочешь ударить что - нибудь, ты хочешь кого - нибудь убить. Я знаю это чувство. Я долгое время ощущал это. Это агония, Эстрелла, и от этого больно. Рыча, я пнула его в бок и направила кулак в сторону его лица, но он заметил его и выставил свои руки. Это раздражало меня, поэтому я отдала ему все, что у меня осталось. В моих ушах мое сердцебиение настолько громкое, что я больше ничего не могу услышать, крича и матеря его. Я знаю, что делаю ему больно, но он не показывает это, его темно - голубые глаза с искренностью смотрели на меня. Он понимал и не удерживал. Я продолжала наносить удары, пока мои руки вяло не упали с двух сторон. Мои костяшки пальцев ободраны и покрыты кровью, прямое отражение того, что у меня внутри. Как разбито все ощущается. Винс все еще крепко стоял передо мной, его руки красные от того, что он ими покрывал удары. Он так же, как и я, тяжело дышит, медленно позволяя своим руками опуститься, видя, что вся борьба покинула мое тело. Когда он протянул руку, я не стала драться, с внутренней стороны ладони шел шрам до предплечья, который я раньше не замечала. Опуская голову ему на грудь, он лишь взял меня за руку, мое тело тряслось, но он молчал. Я перевела дыхание, на сегодня шторм закончился. - Я ненавижу его. - заплакала я, Винсент положил свой подбородок мне на макушку. - Я знаю. - Он был моим чертовым мужем, извини, Винс, я никогда… - Эстрелла, заткнись. - он отстранился, чтобы одарить меня улыбкой, и я закрыла рот. - Нет никакой надобности испытывать вину за его действия. Тебе так же не следовало иметь дело с последствиями. Мы все играем в этом роль, но это не означает, что это все - наша вина. Что случилось со мной, Пейтоном, Самсоном и каждым парнем и девушкой здесь - не твоя вина. Ты никогда не принуждала его к этому, тебе нужно понять, что это не твой крест, который ты должна нести. Я закрыла глаза, когда его слова начали успокаивать меня. - Ты следовала приказам, и может ты сделала что - то плохое, но это позволило твоему сыну выжить. Подумай об этом, ты испытываешь угрызения совести за все, а настоящие монстры этого не испытывают. Они не испытывают грусти и страданий. Ты не Винни, потому что тебя заставили выйти за него. Это правда, признать которую мне удалось совсем не сразу. Что я не Винни, я не королева мертвых. Я Эстрелла, потерянная, но, с надеждой, найденная. Просто я никогда не была собой. Я была принцессой, послушной дочерью, покорной женой, жестоким солдатом, а затем матерью. Я никогда не была просто Эстреллой. А всегда той, кем меня хотели видеть другие. Может наследие моей семьи было террором и смертью, но это не значит, что оно останется таким. Оно может быть лучше, подумав о больших карих глазах моего сына, это дало мне надежду. Мужчина, которым однажды он вырастет, его будущее, за которое я борюсь каждый день. Новое наследие, которое разрушит все эти несчастные проклятия. Я отстранилась и выпрямилась. - Спасибо, Винс. Извини..извини за то, что ударила тебя. - Ты не сломаешь меня. - он ухмыльнулся, нанося несколько фальшивых ударов, заставляя меня улыбнуться. - Я крепок, не переживай. Двери в подвал открылись, и вид Пейтона полностью привел меня в чувства. Этого достаточно, чтобы забыть, что Винсент вообще рядом со мной. - Эстрелла. - он выглядел хорошо, все еще был покрыт грязью после миссии, но он все еще умудрялся держать меня в заложниках своим присутствием. Я хочу излиться перед ним и дать ему все, чем я являюсь. Мне страшно, этот страх отличен от ночи черной чистки, от дня, когда меня продали, от ночи, когда я стала матерью, от своей свадьбы, этот страх был новым. Один взгляд на него, и я уже представляю будущее, в котором не только мы с Энтом. Эгоистичное будущее, о котором я никогда не могла заставить себя просить. Я боюсь того, каким ответ может быть. Подняв взгляд, я увидела, что глаза Пейтона переходят то на меня, то на Винса. Он осмотрел меня темными глазами, от этого я почему - то поняла, насколько устала. Будто, когда я смотрю на него, я знаю, что пришло время отдохнуть. - Ты свободен, Винсент, нужна твоя помощь с Марино. - Винсент кивнул, последний раз одаривая меня своей улыбкой, прежде чем выйти из комнаты. Мне грустно от того, что он уходит, но, наверное, это к лучшему. Пейтон сделал шаг вперед, и я тут же обхватила его своими руками. Он знал, что эта ночь была достаточной для меня, и он быстро поднял меня на руки. Я закрыла глаза и зарылась лицом в его шею, вдыхая его. Дым и его. Пейтон молчал и не заставлял меня говорить, кладя на свою постель, я лишь покачала головой и повела его в ванную. Он колебался, но увидев мое выражение лица, он присоединился в душе. Со своим кружащим разумом я смыла эту ночь с кожи, а он смыл с меня стресс. Даже с тяжелыми глазами, я не плакала, я прильнула к Пейтону и позволила ему обнять меня. Позже, одевшись в его рубашку, я легла рядом с ним, слушая, как ветер ударяет о панели дома. Сон звал меня, но, прежде чем поддаться ему, я хотела узнать кое - что. - Ты знал? Ты читал папку? - Пейтон остановил поток моих вопросов тем, что он покачал головой. - Я не хотел вмешиваться, я искал и коллекционировал информацию, но ничего не читал. Это не мое, чтобы читать. - Эстрелла… - Мой отец…все эти годы я думала, что что - то сделала я. Что - то, что поставило его на грань, что привело к его решению продать меня. Я проводила ночи, молясь о том, что он передумает и, несмотря на то, что он был жестоким, по сравнению с Винни… - покачав головой, я продолжила. - Винни подал свое первое предложение, когда мне было десять. Ночь тихая, но мое сердце все еще звучит музыкой во мне. - Я всегда винила себя, но это была не я. Меня пообещали отдать, когда мне было тринадцать. Я всегда должна была быть его женой. - я повернулась, чтобы наконец посмотреть на него, но я не знала, что еще сказать. Глядя на Пейтона, он не отводил с меня взгляд, его взгляд не блуждал. Он знает меня как свои пять пальцев, и я почувствовала себя вынужденной говорить. - Я зла. - пробормотала я. - Я настолько зла. Пэй достиг моей руки, сжимая в своей большой ладони. - У тебя есть право на это. Нет никаких колебаний, никаких размышлений. Мои пальцы пробежались по его напряженному подбородку, он раздражен, но сдерживает поток своих грязных слов. Он сохранял спокойствие ради меня, потому что он знал, что мне это сейчас не нужно. Я осознала, что другой причиной, по которой я не хотела говорить, была не только злоба и шок. Я хотела Пэя. Я просто хотела его. Эмоции, терзающие меня, заставляют меня хотеть высказать столько вещей, но вместо этого я просто положила голову ему на грудь, интересуясь тем, какая эмоция растерзает меня первой. - Когда ты будешь убивать Винни…убедись, что ему больно.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.