Кровавые Слезы

Походные записи Ральфа Б. 4 мая.       Время за полночь, а я не могу уснуть. Наконец мне выпала возможность разузнать побольше о своей семье, о своем роде. О коем суеверные и злые языки говорили много злого. Да. По прошествии стольких лет все превратилось в суеверные слухи, а потом и вовсе стерлось из памяти. Да и не осталось в живых никого, кто мог бы распространять их. Но разве не стремятся люди очистить доброе имя своего рода? Вот и я, как сказала бы моя жена, был одержим этой идей. «Старые страшилки» и «детские сказки» как называла она истории, рассказанные мне моими дедами и прадедами и которые я вспоминаю и по сей день, не дают мне покоя. И вот мне подвернулась прекрасная возможность посетить «родные» края. Место, откуда берет начало мой род…       Перевозбужден. Слишком. Я не могу заснуть и вот, запершись в своем кабинете, дабы не разбудить жену, сижу при свете керосиновой лампы и тайком делаю эти записи. Уверен, что Люси, узнай она, куда я собираюсь и зачем, не дала бы мне спуску… 5 мая.       Вышел из дома пораньше, дабы успеть в порт к означенному времени. Мелкий дождь. Удачно поймал кэб, но в порт прибыл с опозданием в десять минут. Надо признать, погода в это время года довольно капризна и противна, что и послужило причиной моей задержки. Капитан был не особо доволен, но все-таки позволил взойти мне на борт. Как бы там ни было, покинули Лондон с задержкой в полчаса: погода разгулялась не на шутку. Темза разбушевалась. Это вызывает некое беспокойство у меня и у других пассажиров, однако и капитан и команда выглядят довольно уверенно. Юнга сопроводил меня в мою каюту. Делаю последние записи и ложусь. Клонит в сон.       Не спал всю ночь. Быть может, причиной тому послужила сильная качка. Быть может завывание собаки… Откуда не корабле взялась собака? Как бы то ни было, сижу за небольшим столиком и при зажженном огарке свечи, найденном в одном и з ящиков стола, делаю эти записи. Сон все равно не придет. Что же мне известно о своем роде, довольно древнем и печально известном? Если верить тем документам, которые мне достались о прадеда, то семейство мое происходит от знатного рода Валахии. Согласно тем же документам, мой славный род был отлучен от церкви... По одним источникам в 1436, по другим в 1446 году. Официальной причины мне так и не удалось найти. Но я не думаю, что она была бы настолько интересна, как неофициальная… Ведь если верить суеверным сказкам и дурным слухам, то наш род практиковал черную магию и водил связи с Сатаной. А если верить историям моего прадеда, то причины крылись совершенно в другом: мои предки вели войну с порождениями тьмы. И вскоре их сила и способности стали пугать простых жителей Валахии, за что они и были отлучены от церкви и изгнаны… Как бы то ни было, но я собираюсь найти истину… 10 мая.       Покинул Мюнхен в 9 часов вечера и прибыл в Вену утром следующего дня. Должен был приехать в 5 часов 30 минут утра, но поезд прибыл с опережением на час, что позволило мне немного передохнуть и выпить чашечку кофе. Стоит заметить, что даже мои скромные познания в немецком сильно облегчили мне жизнь. Ума не приложу, что бы я делал, если бы не подготовился заранее! Пытался читать местные газеты. За изучением одной из них едва не опоздал на свой следующий поезд.       Будапешт довольно красивый город, захватывающий, насколько я могу судить по видам, открывшимся мне из окна моего купе. И после небольшой прогулки вокруг вокзала; отходить далеко я не решился, опасаясь упустить свой поезд. Однако даже одного вида вокзала и привокзальной площади было вполне достаточно, чтобы составить первые впечатления о городе. А один из величественных мостов через Дунай, который достигает в этих местах неимоверной ширины и глубины, явственно напомнил мне, что я нахожусь совсем недалеко от Турции. Поезд отправился без задержек, и я прибыл в Коложвар за полночь. Остановился в гостинице. К ужину подавали курицу, приготовленную каким-то интересным способом с острым перцем. На удивление вкусное блюдо, однако, сильно пробуждающее жажду.       В эту ночь сон снова не шел. Всю ночь мучали кошмары. Виной тому наверняка страшная жажда, вызванная блюдом, которое подавали на ужин. И хотя я выпил весь графин воды в номере, но утолить жажду так и не смог. И опять под моими окнами завывали собаки. Поэтому я сижу за столом и делаю записи. Думаю, что они помогу мне собрать все воедино…       Итак, что же мне известно о том месте, куда я направляюсь? Трансильвания населена четырьмя различными народностями: саксонцами – на севере, валахами – на юге, мадьярами – на западе и секлерами – на востоке. Последние утверждают, что они потомки Атиллы и гуннов. Быть может так и есть на самом деле. Когда мадьяры в одиннадцатом веке завоевали страну, она была густо заселена гуннами. Однако мои интересы лежат на юге. В Валахии. Кажется собаки перестали завывать. Попробую заснуть.       Заснуть мне так и не удалось. На завтрак подали особую похлебку из кукурузной муки, мамалыгу. И снова «паприку». Уставший и не выспавшийся сижу за столом и, ковыряя ложкой в тарелке, делаю пометки. Место, куда я направляюсь, располагается на самом юге страны. Между Карпатских Альп и великолепным Дунаем…       С завтраком мне пришлось поспешить, так как поезд мой должен был отправиться в 7 часов 30 минут. Однако когда я прибежал на вокзал и занял свое место в вагоне, выяснилось, что раньше 9 часов поезд и не подумает тронуться с места. Почему-то мне кажется, что чем дальше от Лондона, тем менее пунктуальны поезда. Интересно, что же творится дальше? Страшно подумать.       В продолжение следующего дня любовался видами, мелькавшими за окном моего купе. Маленькие городки и замки на склонах холмов, словно сошедшие со старых гравюр. Бурные горные потоки, окаймленные каменными берегами. Густые зеленые леса. На каждой станции поезд поджидала оживленная толпа. 11 мая.       Прибыл в Бухарест под вечер. Здесь у меня был небольшой перерыв, а потом нанятый заранее экипаж должен был отвезти меня к точке моего интереса. Думаю, позже все-таки стоит посетить и этот город. В конце-концов он так же представляет некоторый интерес… Опять же если исходить из рассказов моего прадеда. Если верить историческим документам, то на месте города в 1459 году небезызвестный Влад III Басараб построил крепость для защиты княжества от турок. А, по словам прадеда, наш род тесно связан с господарем Валахии.       Покуда я ожидал свой экипаж, ко мне подошла старая цыганка. Старуха что–то говорила на непонятном мне языке, а потом она посмотрела прямо на меня и сказала: «Не нужно вам туда ехать, господин». Признаться, я даже не понял, на каком языке она говорила, однако слова ее были четки и понятны. Я только покачал головой и ответил, что не намерен сворачивать с намеченного пути. Тогда старуха со словами: «Во имя вашей матери» всучила мне серебряную цепочку с распятием и исчезла в толпе. Записываю это в дневник, пока жду свой экипаж. Что ж… Если мои записи вернуться к Люси раньше меня… А вот и карета.       В карете помимо меня ехало еще несколько местных. Они о чем-то оживленно беседовали, то и дело, бросая на меня свои косые взгляды. Дорога заняла несколько томительных часов, и все это время я ловил на себе встревоженные и напряженные взгляды местных. Неужели они никогда не видели иностранцев? Или путь моего следования так сильно удивил их? Как бы там ни было, мне удалось запомнить несколько из слов, которые они часто повторяли. И вот теперь, покинув экипаж и устроившись в тени деревьев и усевшись прямо на землю, я достаю из своей походной сумки словарь и разбираю то, что говорили местные. И признаюсь, что от этого мне не становится легче. Первое слово, которое часто мелькало в их беседе, кажется «ordog» - дьявол. Другое «pokol» - ад. А еще часто звучало «vrolok» и «vikoslak» - значение у обоих слов одно: что-то среднее между вампиром и оборотнем. Неужели «старые страшилки» и «детские сказки» моего прадеда оказались правдой? Что ж, отдых закончен. Следующие записи сделаю, когда доберусь до места, куда стремился попасть. Пункт моего назначения город, которые местные считают проклятым и полным призраков. Город, где со слов моего прадеда все и началось. Тырговиште.