Винчестеры в Простоквашино

PG-13
Завершён
84
Размер:
28 страниц, 10 034 слова, 6 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
84 Нравится 39 Отзывы 24 В сборник

Часть 4

Настройки
Ветки густого кустарника, живой изгородью окружающего дом, одновременно ударили в окна, как в низкопробном фильме ужасов, которые Дин обычно смотрел вечерами, свободными от охоты, и обязательно — в Хэллоуин. Дверная ручка медленно повернулась, и Сэм, почему-то ухватившийся за стоящую у стены кочергу, кивнул брату. Тот шагнул вперед, поднимая кольт, заряженный серебряной пулей. Кто бы там ни был — Винчестеры наготове. Дверь снова распахнулась беззвучно, и перед ними появилась темная, промокшая до нитки фигура в прилипшем к ногам черном плаще. Человек (человек ли?) досадливо крякнул, мокрой ладонью утирая мокрый же лоб. Глянул укоризненно исподлобья. — Привет, мальчики. Ну и чего застыли, как два изваяния? Может, дадите хотя б полотенце? Я мокрый, как озерная рыба, которую выдернули на берег в разгар грозы. Кстати, о грозе. Ваших рук дело? — Э-э-э-э-э... Нет? — спросил глупо Дин, опуская пистолет и пряча нож обратно в ботинок. — Кроули? Ты? Здесь? Но как?.. — Нет, это массовая галлюцинация. Грибы у дяди Федора ели? — в своей привычной манере выдал бывший король и охнул, когда старший Винчестер налетел прямиком на него, сжимая в объятиях. — Я тоже страшно рад тебя видеть, Бельчонок. — Кроули хлопнул его по спине и, обняв напоследок покрепче, с сожалением отстранился. — Но, боюсь, нам придется сдержать наш чувства, а то Лось убьет меня еще раз, закончив то, что не удалось до конца Люциферу. Сэм выдохнул и с усилием разжал кулаки, кочерга глухо брякнулась на пол. Не вспоминать пресловутое "лето любви" было сложно, но сейчас у них ведь других дел хватает? К тому же в мире Апокалипсиса Кроули отдал за них жизнь. Ладно, не за них, а за Дина — в этих странных недоотношениях и недопартнерстве Сэм к брату шел как довесок, он это всегда понимал. Как и знал про особую слабость Короля Ада к его старшему брату. — Кроули. Как ты здесь оказался? — Сэм не спросил, заскрипел. Дин посмотрел на него с подозрением, но предпочел не комментировать и сузившиеся рысьи глаза, и раздувающиеся хищно ноздри. — Да расскажу я все вам. Лось, уймись. Сам же пришел к вам, не на аркане тащили. Так и будете держать на пороге? Мне бы переодеться в сухое. Тут мои силы, увы, почти не работают. Потому мне и понадобились здесь вы двое. — Что значит, мы понадобились тебе? — Дин отошел в сторону, позволяя Кроули войти в дом. — Объяснишь и сам найдешь, во что тут переодеться. У нас, знаешь ли, не было пока возможности исследовать дом. Мы только... вселились. — Да полно тут всего, — легкомысленно махнул рукой демон, игнорируя первый вопрос. — До того, как я внушил почти всем жителям этой деревни уехать, это была... Скажем так, загородная резиденция одного богатея. Собирались в ужаснейшей спешке, вряд ли успели все подчистую забрать. Посмотрим в спальне хозяев. Да и вам бы найти что-то вроде пижам, ночь на дворе. — Издеваешься?! — зарычал Сэм, наступая на Кроули и примечая, где осталась его кочерга. Сейчас он бы по этой самодовольной, хоть и нарисованной, роже с удовольствием вмазал. — Нет, — спокойно парировал тот. — Предпочитаешь спать в мокрых джинсах? Твое право. Спорить не буду. — Сэмми, — попросил почти жалобно Дин. — Спокойней. Давай осмотримся, а потом послушаем, что тут происходит. От пацана и его говорящих зверей толку, кажется, все равно не добьемся. — Не добьетесь, — согласился их неожиданный гость. — Мальчишка под мощным заклятием, а звери — себе на уме. Но давайте все по порядку? — Ты что-то скрываешь! — не собирался сдаваться так просто Сэм, но под просящим взглядом Дина вскинул вверх руки. — Ладно. Как скажете, но если будет поздно... — Не будет. — Дин осторожно прикоснулся к плечу и лбом ткнулся в лоб брата. — Мы справимся, как и всегда. Хорошо? Просто в этот раз у нас образовалась подмога. — Подвоха бы от этой подмоги не вышло, — недовольно пробурчал Сэм, но сдался. Возможно, Дин от природы обладал необычайным даром убеждения. Или все дело было в ладонях, поглаживающих плечи брата и разминающих шею. Загадка. На втором этаже небедного особняка нашлись две просторные спальни, одну из которых сразу присмотрел себе Кроули. Они с Дином едва не подрались из-за нашедшейся во второй спальне приставки. Сэм закатил глаза, не прекращая кипеть. Как будто у них тут было время на игры. — Одежды здесь валом, еда в холодильнике тоже есть. Можно сделать парочку сэндвичей с сыром и ветчиной. Я займусь, а вы пока печь растопите. — А ты не оборзел ли командовать? — не собирался униматься рассерженный Сэм. Кроули на это лишь недоуменно задрал брови и развел руками. — А это проблема? Печь, она почти как камин. Ничего сложного. Ну не хотите, займитесь ужином, я разве спорю? И, может быть, выключишь уже режим сучки? Твоя ревность временами забавна, но уже начала утомлять. Помнится, в дни, когда ты сбил собаку... — А ну-ка захлопнись! — Захлопнулись оба! — не выдержав перепалки, взревел Дин, растаскивая по разным углам зарвавшихся брата и демона. — Кроули, займись жратвой и постарайся найти пива или что из алкогольного пьют в этой России? Сэмми, за мной. Поможешь с дровами. И чтобы я этой мышиной возни больше не слышал! — Бельчонок, ты восхитителен в гневе, — восхищенно и плотоядно мурлыкнул Кроули, но заметив налившийся кровью взгляд Сэма, поспешил убраться на кухню. — Ну и что за представление ты устроил? — вздохнул Дин, обнимая дрожащего от бешенства брата. — Ты же знаешь расклад. Я и ты — это навсегда, понимаешь? Константа. — Знаю. — Сэм упрямо мотнул головой и уткнулся носом Дину в плечо. — Это не значит, что я забыл ваш шашни. И что он мне должен нравиться. — Ни о каких шашнях не может быть речи. И никогда не могло. Успокойся. У нас есть работа. И, кажется, именно Кроули — наш билет обратно домой. * Когда они минут через десять ступили в кухню, стол ломился от закусок, бутылок и всякой всячины, большую часть из которой ни один из них прежде не видел. Что-то можно было опознать, но вот некоторые странные блюда вызывали как минимум недоумение. Например, что это темное и трясется? Желе из мяса? А репа зачем? Или это не репа? Кроули сдернул с пояса фартук, потирая ладони и жестами приглашая присесть. — Здесь принято обсуждать все проблемы за ужином или обедом. Не будем нарушать традицию. Прошу всех к столу. Лось перебесился? Что ж, чудно... — Давай ближе к делу. Дин настороженно оглядел все закуски и ухватил бутерброд с ветчиной, как единственное блюдо, не вызывающее явного опасения. Странный желтый напиток, пахнущий цветами и медом, разлитый по кружкам, пока отодвинул той самой покрытой волдырями рукой, что чуть раньше ухватилась за незнакомое растение. — С чего бы начать... — Начни с того, как ты снова не умер, — подсказал язвительно Сэм. — Да, — проигнорировал Кроули очередную подколку. — Хорошая мысль. И рассказал им о том, что после смерти все демоны, как и ангелы, отправляются в Пустоту, где спят до окончания мира. То есть вечно. Но в момент перехода иногда открывается небольшая лазейка, которая позволяет ускользнуть в иное измерение. Везет одному из тысячи, в лучшем случае. — И ты, о чудо, стал одним из везунчиков? — Верно. Попал сюда, осмотрелся. Выдал себя за дядьку местного почтальона. Когда привыкнешь немного к их диким обычаям, тут даже весело. Ну я и жил. — Погоди, — встрепенулся Дин. — Почтальона? Так ты и есть дядя Коля? — Бинго, дружище! Джекпот! Вот только через некоторое время мне стало скучно. Ну, знаете, охота, рыбалка, соленья на зиму и огород, даже дойка коровы, заготовка сена, починка вышедшей из строя допотопной техники... Все это его, в конце концов, утомило. И бывший король решил попробовать отправить весточку в Ад — вдруг бы вышло вернуться. — Они же остались без господина и должны были волосы на себе рвать... Только просчитался. Эти твари не способны хранить верность одному Королю. — У них уже был Асмодей, — догадался Дин, и Кроули понуро кивнул, обгладывая куриную ножку. Интересно, а почему он в этом измерении ест? И спит, может? И вообще — простой смертный? — Он, конечно же, сделал вид, что безмерно счастлив. И тут же выслал по мою душу десант. Не душу, конечно. Ну да вы поняли. Два демона клубами темного дыма проникли в Простоквашино и тут же захватили тела почтальона и почему-то крошечной неразумной птицы. Попытались сразу убить, а после — завладеть другими, более сильными тушками. — Ну я тоже не вчера ведь родился. Пришлось наложить на жителей деревни заклинание бегства. Они все поверили, что в местной речке — зараза. Сибирская язва или что-то вроде того. Теперь сюда не сунутся долго. У нас будет время со всем разобраться. — У нас. — Моргнул Сэм, отставляя стакан с тем самым цветочным напитком. — А мы тут причем? — А вы думаете, — хмыкнул Кроули, — я устроил ваше перемещение в эту реальность, чтобы организовать вам каникулы в Простоквашино? Спешу вас огорчить... — Ты сделал что?.. Дин приподнялся, ухватывая поудобнее за горлышко первую попавшуюся бутылку с какой-то мутной водой. А может, и не водой даже. Кроули резво отскочил в сторону, выставляя перед собой пустые ладони. Затараторил: — А что мне было делать еще? Моих сил справиться с ними явно не хватит. Колдовской арсенал... Да не смотрите вы так, все же моя матушка — могущественная ведьма. Забыли? У меня остались лишь вы. Я подумал... мы ведь успели стать настоящей командой... — Я сейчас пущу слезу умиления, — язвительно вставил Сэм. Дин тоже отчетливо фыркнул. — Мальчики, мне нужна ваша помощь. Признаю, был неправ, что втянул вас во все это без вашего ведома... — Но Асмодей уже мертв. — Псов своих он отозвать не успел, — резонно заметил бывший король. На это у братьев не нашлось возражений. — И что будем делать? — Сначала поедим, а потом ляжем спать. Гроза, кажется, уже утихает. Но нужно быть начеку. Я не знаю, где сейчас эти твари. Раньше засели в бывшей обувной мастерской за рекой, но теперь могут быть где угодно. — Кстати, — вспомнил Дин. — А почему пацан не уехал, и что за заклинание на нем? Твоих рук дело? — Если бы. Это демон, что завладел почтальоном. До того, как попасть в Ад, был ведьмаком, вот и сохранил кое-какие умения. Мальчишка, пес и кот — вроде как заложники. Они знают, что если я здесь пролью невинную кровь, мне затянет в Пустоту без промедления. Разумеется, я всеми силами будут этого избегать. — Интере-е-е-есно, — протянул Сэм и как-то нехорошо улыбнулся. — Лосяра. — Демон устало вздохнул и показался вдруг таким постаревшим. — Клянусь, мы с тобой не враги, не соперники. Ни в каком направлении. — Еще бы ты... — Сэмми, хоть сейчас не сучи. Без того голова жутко пухнет, — вставил Дин, благополучно забыв, как сам недавно собирался с пристрастием допросить брата о задушевных беседах с местным псом. — Давайте сейчас мы чего-нибудь выпьем и пойдем спать. А утром придумаем, как со всем разобраться. — Я только "за", — Кроули выдохнул и вернулся за стол, подхватил стеклянный графин и азартно принялся разливать по стеклянным граненым стаканам. — Попробуйте, это местное... эм... вино. Называется медовуха. Есть еще брага и самогон... * Через пару часов братья, шатаясь и хватаясь друг за друга и за перила, с трудом поднимались по лестнице, что стала вдруг ужасно крутой. — Ч-чертовы русские, — неразборчиво ворчал Дин, пытаясь на ходу облапать пыхтящего рядом брата. — Кто делает т-такой алкоголь? Эт-то же ор-ружие массового пор-ражения. — Точно, — согласился чуть более трезвый Сэм, подхватывая оступившегося Дина. — Давай осторожней. — Когда мы смотрели комнаты, я к-кое-ч-что т-там нашел, — вдруг выдал Дин и заговорщески ухмыльнулся. Попытался свалиться опять, но рухнул прямо на дверь, ведущую в спальню. Мотнул головой на кровать. — В-вот. Пр-римерим. — Пижамы? Дин? Ты серьезно? — Аг-га. Твоя — атласная, м-моя — из ч-чистейшего шелка. Пр-редставь, как будет к-кожу ласкать. Как м-мои руки под нее з-заберутся... Сэм хотел буркнуть, что брат его — извращенец, но в горле неожиданно пересохло, а хмель из обоих улетучился как по щелчку. Может быть, это нормально? В мультфильмах. — Мы еще не пробовали делать это в двумерном пространстве, — горячо шепнул Дин, прихватывая зубами за мочку уха. Сэм вздрогнул и, конечно же, сдался.
84 Нравится 39 Отзывы 24 В сборник
Отзывы (7)