Часть 1
27 мая 2021 г., 21:00
Примечания:
От переводчика:
1) Названный — брат очень близкий друг, которого называют братом (ударение на второй слог).
2) Спиндэш (spindash) — кручёный рывок — суперспособность: Соник начинает вращаться вокруг себя на одном месте и после резко катится в нужную сторону, набирая скорость; вкатившись в препятствие, он разрушает его.
Иногда он волновался.
Конечно, не все время. Соник был безрассудным и раздражающим, как и все подростки, и они, конечно, чаще ссорились, чем нет. Но он уже давно понял, что у мальчика нет родителей, с которыми можно было бы поговорить, лишь названый младший брат ждет дома.
Он даже не ходит в школу.
— Эй, Эгги? У тебя есть какие-нибудь планы на вечер?
— Кроме ремонта шести ботов, которых ты только что сломал? — Он барабанил пальцами по приборной панели, наблюдая через камеру и беседуя через громкоговоритель. — Не думаю.
— Так и знал, с тобой будет скучно… Эй, что это? — Из-под пола выскочила коробка, и на ней появилась группа цифр.
— Головоломка.
— Да ладно тебе. Ты же знаешь, что это скорее дело для Тейлза.
— Мои противники должны быть хитрыми, а также быстро бегать, и я просто хочу убедиться в этом, — он откинулся назад. Он сам спроектировал ее, всего на дюйм выше того, что, по его мнению, было уровнем Соника. Парню нужно было как-то учиться, и доктор заставлял себя закончить это из чистого упрямства, чтобы показать, на что тот способен.
Это заняло добрых девять минут. Возможно, для Соника они ощущались часами. Тем не менее он поставил семерку между тремя и тринадцатью, установка засветилась ярко-красным, и дверь распахнулась. Соник взвыл и промчался мимо, ударив встретившегося на пути небольшого бота в «лицо», прежде чем сделать победный кувырок в воздухе.
Легкая улыбка озарила лицо Эггмана. Соник всегда больше всего гордился тем, что решал умственные головоломки лучше, чем физические. Дверь в его нынешний офис открылась, и он чуть не опрокинулся от внезапного объятия ежа, когда Соник перепрыгнул через него и приземлился ему на ноги.
— Эй, почему ты даешь мне все эти головоломки? — Он склонил голову набок и слегка вздрогнул, когда Эггман внезапно почесал его за ухом.
— Ну, ты, маленькая вредина, все так, как я тебе говорил. У меня не может быть соперника, который знает только, как драться кулаками и пинаться…
— И спиндэш…
— И спиндэш, и неумение думать. — Он постучал себя по голове. — Знаешь, ты не сможешь вечно оставаться подростком. В конце концов, тебе понадобятся мозги.
— Псс, я могу перехитрить тебя в любой день недели. — Эггман снова почесал Соника за ухом, и он слегка замурлыкал, закрыв глаза всего на секунду дольше, чем это было необходимо.
Странно, как они умудрялись оставаться на одной волне. В один момент они вцепились друг другу в глотки, а в другой — случайно соприкоснулись. Он предположил, что это из-за того, что они знали друг друга. По крайней мере, шесть лет. Кроме того, Соник знал, что никогда не причинит ему вреда в один из этих моментов. Неинтересно заканчивать игру в то время как ни один из них в данный момент деле не играл по-настоящему.
— Теперь все в порядке… — Эггман отскочил назад, вставая, и Соник свалился с него, все еще умудряясь приземлиться на ноги. — Мне понадобится день или два, чтобы сделать новых роботов. Надеюсь, ты будешь к ним добрее, чем к их предшественникам.
Соник ухмыльнулся.
— Возможно, док. — Выходя, он ударил мужчину по руке, достаточно сильно, чтобы причинить боль, но не настолько, чтобы оставить синяк. — Я буду готов играть.