The Outcast

Перевод
PG-13
Завершён
224
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
229 страниц, 76 538 слов, 57 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
224 Нравится 242 Отзывы 36 В сборник

Chapter 18: Dream

Настройки
Примечания:
[11.03.21] Кто готов к любимому всеми зеленому телепузику? :D Время для старого доброго хаоса "Хочешь поговорить об этом?" "Нет" "Уверен?" "Да" Фил смеётся, пока Техно продолжает увиливать от всех его вопросов о произошедшем. Он же гонялся за Томми по всему дому после того, как утром застал его брата и Т\и обнимающимися. Техно был взволнован, Фил знал это... ...и это было весело. Сейчас они направляются в деревню, чтобы забрать кое-какие припасы. Предполагалось, что поездка будет лёгкой, но в данный момент Фил просто опекал своего приемного сына. "Технооо" "Оставь меня в покое, Фил..." "Вы действительно целовались?" Техно хмурится, а потом ускоряет шаг, чтобы идти впереди своего отца. "Нет... мы этого не делали..." отвечает он. Фил ухмыляется и снова идёт рядом. "А ты хотел?" "Фил, клянусь богом-" Тем временем, вернувшись домой, Т\и находилась в подвале вместе с Томми, чтобы разобраться в своих сундуках с припасами. Он ни словом не обмолвился о том, что произошло между ней и Техно с тех пор, как утром его выгнал старший брат. "Т\и, мы занимались этим всё утро", - наконец хнычет Томми после слишком долгого молчания. - "Мы можем сделать перерыв?" "Сколько Времени?" - спрашивает Т\и, едва взглянув на него. "Уже почти полдень",- отвечает Он. "Мы можем пообедать?" Она вздыхает, прежде чем закрыть сундук, в котором рылась. "Ладно. Заканчивай всё, что ты сейчас делаешь, а я пока пойду готовить обед" "Да, черт возьми!" Т\и весело закатывает глаза, прежде чем подняться по лестнице, чтобы вернуться наверх. Однако, до того, как начинает искать что-нибудь на обед, она улавливает какое-то движение снаружи. Она подходит к окну, где Данте наблюдает за сороками. Но внимание Т\и сосредоточено не на них. "Томми", - Т\и хватает свой арбалет, прежде чем крикнуть вниз по лестнице. "Есть ли причина, по которой Дрим ищет тебя?" "Эээ... ну, я точно не должен был покидать территорию изгнания, поэтому я уверен, что он ищет меня из-за этого", - Томми проходит под проёмом лестницы, чтобы она могла видеть его. "почему?" "Иди в библиотеку", - приказывает она, заряжая арбалет. "Что-" "Томми",- сурово говорит Т\и. "Он снаружи, иди в библиотеку" Т\и выходит в заснеженное поле, чтобы встретить Дрима на полпути. Нижняя половина её лица закрыта шарфом, в руках заряженный арбалет, готовый к стрельбе. Кроме того, её меч тоже в ножнах на поясе. Она была готова сразиться с ним. Заприте свои эмоции и выбросьте ключ, Т\и... возможно, он здесь как твой враг... "Я могу вам чем-то помочь?" - Она ворчит. "Я не ищу неприятностей", - Дрим поднимает руки в знак капитуляции, явно не узнавая её."Я просто ищу одного знакомого" "И кто бы это мог быть?"- твердо спрашивает Т\и. "Его зовут Томми", - пожимает он плечами, опуская руки. После небольшой паузы он добавляет: "Т\и...?" Она стягивает шарф с лица, чтобы он развязался и свисал только до ключицы, а не скрывал её личность. "Я чтила свое изгнание, Дрим," - рычит Т\и, когда её руки напрягаются вокруг арбалета в её руках. "Самое меньшее, что ты можешь сделать, это не беспокоить меня" "Я просто ищу Томми",- спокойно отвечает Дрим. "И поскольку ты, кажется,теперь принимаешь беглецов с моей земли, я решил спросить" "Ты что, шутишь?" Она усмехается. "Все, включая тебя и Томми, отвернулись от меня, Дрим. На кой чёрт мне его брать?" "Ну, он вроде как брат Техно, не так ли?" Он продолжает. "К тому же Фил вырастил его, так что они отклонили бы твой голос, чтобы позволить ему остаться, если он появится" "Это мой дом, мои правила", - парирует Т\и. "Но отвечу на твой вопрос: нет, я не видела его с тех пор, как меня выгнали. Есть деревня, менее чем в миле к западу отсюда, можешь спросить их" Он колеблется, прежде чем ответить: "И так... тогда я, пожалуй, пойду своей дорогой..." "Хорошо", - Она вообще не опускает арбалет, несмотря на разрешившуюся ситуацию. Не теряй бдительности... ему нельзя доверять... "Да ладно тебе, это было так давно..." - Дрим делает шаг вперёд. Но в тот момент, когда его нога ступает на снег, она стреляет из арбалета всего в нескольких дюймах от того места, где он стоит. "Не делай ко мне больше ни шагу!" - рявкает Т\и, быстро перезаряжая оружие. "Ладно, ладно", - Он делает шаг назад и снова поднимает руки. "Все в порядке, Т\и, я не причиню тебе вреда" "Ты уже сделал это, и я уже не тот слабый человек, которого ты знал раньше, Дрим", - тихо говорит она ему. "А теперь убирайся к чёртовой матери из моего дома. Я больше не буду «скучать»" "Хорошо... Я оставлю тебя в покое, просто ответь мне ещё на один вопрос" "Всё зависит от вопроса" "Они причинили тебе боль?" Эти слова заставляют её, наконец, чуть-чуть опустить арбалет. "Что…?" "Когда в L'Manberg схватили тебя, они причинили тебе боль?" - твердо повторяет он. "Что? Нет, не причинили", - Т\и снова напрягается, как только понимает, что поскользнулась. "Со мной всё было в порядке. И я по-прежнему прекрасно живу здесь, в глуши, и никто из моей прошлой жизни не вмешивается. Итак, я скажу тебе ещё раз. Уходи" "Я..."- Дрим испускает лёгкий вздох. "Т\и я-" "Нет. Убирайся", - рычит она. Кажется, её слова что-то задели в нём. Но он неохотно поворачивается и уходит. Проходят часы. На всякий случай, Т\и не выпускает Томми из библиотеки и постоянно держится начеку. Она остается на грани до такой степени, что чуть не стреляет в Техно и Фила, когда они входят в дом. "Господи Иисусе!" Фил отскакивает от удивления, когда видит направленный на него арбалет. "Извини..." –Т\и снова быстро опускает арбалет. "Я думала, ты кто-то другой" "Ты в порядке?" - озабоченно спрашивает Техно, подходя к ней. "Дрим был здесь",- торопливо говорит она. "Он искал Томми, но я на всякий случай спрятала его в библиотеке" "Подожди, Дрим был здесь?!" "Что ты ему сказала? Я имею в виду Дриму",- строго спрашивает Фил. "Я сказал ему, что зла и на него, и на Томми за то, что они не заступились за меня до того, как я была изгнана, и сказала, что никогда не возьму Томми, даже если вы двое скажете мне об этом", - объясняет Т\и. "Кроме того, у нас есть библиотека?" - удивленно спрашивает Техно. "Это должно было остаться в тайне..." - бормочет она. "Вход находится прямо под блоком под лестницей в подвале" "Я облечу вокруг и посмотрю, есть ли еще где-нибудь поблизости Дрим", - вызвался Фил, прежде чем снова выбежать за дверь. "Ты в порядке…?" - тихо спрашивает её Техно, когда они остаются одни. "Вероятно, нет, но я буду беспокоиться об этом позже..." – Т\и позволяет своему арбалету исчезнуть из рук, когда он попадает в её инвентарь. "Это не очень обнадеживает", - бормочет он. "Я... я знаю..." - Несколько слёз, наконец, скатываются по её лицу, и она торопливо пытается вытереть их рукавом. Не говоря больше ни слова, Техно обнимает её за плечи и притягивает к себе. Его подбородок упирается ей в макушку из-за его высокого роста. Сначала Т\и напрягается, но почти сразу же начинает плакать сильнее, чем раньше. Хотя она все ещё пытается сдержать слёзы. Техно ничего не говорит и не отпускает её. В любом случае, он не был хорош в утешительных словах, но, по крайней мере, он мог обнимать её. "Я... я даже не знаю, почему плачу..." Она тихо заикается. "Ну... тебя предали твои самые близкие друзья",-сухо отвечает он."И возвращение Дрима, вероятно, только напомнило тебе об этом" "Иногда я ненавижу тебя за то, что ты прав..." "Я знаю" Т\и смеётся над этим и отстраняется от него. "Спасибо за это... что позволил мне поплакать на твоём плече..." "В любое время", - румянец ползёт по лицу Техно вместе с неловкой улыбкой."Ээ... я тоже пойду поищу Дрима…" "Хорошо",- улыбается она, чмокает его в щеку и начинает спускаться в подвал."Пойду проверю, как там Томми!" Несколько мгновений после этого, он ошеломлённо стоит. Его рука, наконец, дотрагивается до щеки, которую она поцеловала. Неужели она только что... [ Неплохо... ты ей нравишься... самое время... симппппппп... ] "О, тише... Все вы", - Техно слегка ударяет себя рукой по голове. Всё ещё пытаясь успокоить свои голоса, он спешит из дома в лес. Т\и скользит вниз по лестнице в библиотеку после замены блока, скрывающего вход. Неужели я только что поцеловала его...? "Томми..." - тихо зовёт она. Томми нерешительно выходит из-за одной из книжных полок. "Он ушел…?" Мальчик что-то бормочет. "Фил и Техно сейчас проверяют территорию вокруг дома", - объясняет Т\и, садясь за круглый стол в центре комнаты. В конце концов он подходит и садится на стул рядом с ней."Вот, я подумала, что ты, наверное, уже очень проголодался" Она протягивает ему маленькую буханку хлеба и яблоко, но он берет у неё только хлеб. "Я не могу съесть яблоко, у меня брекеты", - комментирует он, прежде чем откусить маленький кусочек от батона. Т\и кивает и достает из кармана маленький ножик, чтобы вместо него начать резать яблоко на дольки. "У тебя такой вид, будто ты плакала", - замечает Томми. "И ты тоже", - парирует она. "Туше",- ворчит Он."Если ты скажешь мне, почему ты плакала, тогда я могу сказать тебе, почему плакал я, а могу и не сказать" Т\и лишь ненадолго прерывает резку яблока. "Хорошо... с тобой трудно договориться", - бормочет она. "Мне просто не понравилось снова разговаривать с Дримом... Техно сказал, что это вероятно потому, что он в значительной степени предал меня, когда я покинула SMP" "О...". - отвечает Томми с набитым ртом. Он закончил жевать, прежде чем продолжить. "Ну, я определённо плакал не потому, что я-это я, но если бы я плакал, то не потому, что я..." - Он замолкает. "Боюсь..." "Значит, если бы ты боялся, это было бы потому, что он вернул бы тебя туда, куда ты был сослан раньше?" - спрашивает Т\и «риторически». "Да, если бы я боялся, то так оно и было бы", - Томми делает ударение на слове «было», но очевидно, что он действительно боялся, хотя и не признавался в этом добровольно."И когда я смогу вернуться наверх?" "Подожди, пока вернутся Фил и Техно", - она протягивает ему нарезанные ломтики яблока. "До тех пор, я останусь здесь, с тобой" "А что мы будем делать до тех пор?" - спрашивает он. "Ты принесла настольную игру или что-то в этом роде?" "Вон там шахматы", - Т\и указывает на пыльную доску, стоящую у нескольких полок. "Ты жила здесь одна почти год?" Томми поднимает бровь. "С кем бы ты вообще стала играть в шахматы?" "Это было больше для эстетики" "Ну, я не знаю, как играть" "Хорошо, потому что я тоже" Они оба тихо смеются, и напряжение в комнате немного спадает. "Знаешь, Филу бы здесь понравилось",- продолжает Томми. "Он любит старые вещи, наверное, потому, что он тоже старый" "Теперь они знают об этом, так что могут спуститься сюда, если захотят", - отвечает Т\и, пожимая плечами. Но, честно говоря, она не хотела, чтобы в её библиотеке был кто-то ещё. Это было её безопасное место. Она не хотела, чтобы люди находились в её безопасном пространстве. Думаю, Томми - единственное исключение сегодня... Шаги наверху привлекают их внимание к потолку. Это лёгкие шаги, но слишком лёгкие, чтобы принадлежать Филу, и недостаточно тяжелые, чтобы принадлежать Техно. "Они уже вернулись?" - спрашивает Томми. Т\и сердито смотрит на него и прижимает палец к губам, приказывая ему молчать. Они оба застывают на месте, когда с пола над головой раздается певучий голос. "О Томми~" ха-ха кульминация :) Пейте воду и спите, потому что вам всем это нужно, я знаю, что вы делаете >-> теперь идите практиковать уход за собой
Примечания:
224 Нравится 242 Отзывы 36 В сборник
Отзывы (4)