The Request

Перевод
R
В процессе
73
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
планируется Миди, написано 24 страницы, 9 136 слов, 5 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
73 Нравится 12 Отзывы 24 В сборник

Глава 3

Настройки
Вскоре после того, как Дамблдор ушел, за столом на площади Гриммо быстро вспыхнули споры, к большому раздражению Грюма. Эти люди должны были быть волшебниками, которые собирались пойти против величайшего Темного Лорда в истории волшебства, но они не могли даже обсудить то, как действовать без борьбы. Грюм был удивлен, когда всего через тридцать минут после ухода Дамблдора раздался громкий хлопок, и Дамблдор появился в столовой. Сначала Грюм подумал, что он один, но потом заметил незнакомцев в масках и белых плащах, стоящих в тени комнаты. Он понял, что никто больше не заметил их, потому что никто не прекратил спорить, и только Римус и Шеклболт заметили появление Дамблдора. -Я не понимаю, почему мы должны доверять Нюниусу, мы ведь знаем, что он докладывает Темному Лорду о всех наших планах, - выкрикнул Сириус, и Снейп впился в него взглядом. Грюм вздохнул, понимая, какое хорошее первое впечатление они произвели на шиноби. Дамблдор кашлянул, и все члены ордена, кроме трех довольно наблюдательных с удивлением посмотрели на него. - Дамблдор! Что-то случилось? - воскликнула Молли. - Я нанял пятерых лучших шиноби. - сказал Дамблдор, улыбаясь, хотя Грюм заметил, что его улыбка была наигранной, и он задался вопросом, что же случилось, что заставило старика так нервничать. - Когда они прибудут? - спросил Артур, не обращая внимания на пять фигур, неподвижно стоящих в дальнем углу комнаты. Один из них внезапно оказался рядом с Дамблдором, а остальные двинулись вслед за первым. Шиноби, стоявший рядом с Дамблдором, держался так уверенно и властно, что у каждого члена ордена перехватило дыхание. У него были светлые-яркие волосы и еще более яркие голубые глаза, сиявшие из-под лисьей маски. - Это капитан их команды, Лис, - сказал Дамблдор, и Лис слегка поклонился, ничего не сказав. Грюм, хотя и считал себя проницательным человеком, но он так и не смог понять, какие эмоции скрывал Лис под своей холодной маской. - Приятно познакомиться. Пожалуйста, простите нас за то, что мы не можем дать вам много информации про нас. Нам не разрешается называть вам наши имена или показывать вам наши лица. Нам позволено нормально взаимодействовать с вами, поэтому мы не всегда будем так напряжены. - сказал Лис, и половина присутствующих почувствовала, как их гнев растет от такой секретности. - Как мы можем доверять людям, который не показывает нам своего лица и не называет своего имени? - спросил Сириус, и Молли кивнула вместе с ним. Лис повернул голову к одному из шиноби позади него, и они поменялись местами. - Здравствуйте, я Олень. - сказал шиноби. Грюм едва мог расслышать его, но в некоторых словах определенно чувствовалась легкая затяжка, которая заставляла его говорить немного медленнее, как будто ему было скучно. - Я главный стратег и буду общаться с вами больше всех. Если вы не чувствуете себя в безопасности, из-за того что мы не можем раскрыть вам наши личности, то я сожалею, но мы скрываем наши личности для вашей безопасности. - А как сокрытие себя связано с нашей безопасностью? - растерянно спросил Римус. Грюм тоже смутился, но старался не слишком это показывать. - У нас много врагов, поэтому было бы неразумно сообщать им, где мы находимся. Есть много случаев, когда АНБУ был разоблачен, а затем выслежен отступниками. У Лиса-Тайчо особенно много врагов с тех времен, когда он сражался в нашей последней мировой войне. - Ваша последняя мировая война? - спросила Молли, побледнев. - Да, мэм. Мы все пережили несколько небольших войн, а также одну огромную войну, которая шла между всеми предводителями шиноби, которые сражались на линии фронта, и это была одна из причин, по которой война закончилась так быстро. - сказал Олень, его голос был спокоен, как будто он рассказывал, что они ели на ужин. - Значит, у вас у всех есть реальный боевой опыт? - наконец заговорил Грюм. - Да, сэр. Лис-Тайчо - один из самых сильных шиноби в нашей деревне, и поскольку наша деревня одна из самых сильных, разумно сказать, что он один из, если не самый сильный шиноби. - Все волшебники в комнате широко распахнули глаза, включая Дамблдора, который, очевидно, не был проинформирован об этом. - Перейдем к знакомству, нас здесь пятеро, и все мы - члены элитной команды АНБУ. Заместитель капитана, Змей, отвечает за убийства и шпионаж, если понадобится, он отправится в Хогвартс для защиты. Поскольку я больше стратегический шиноби, я останусь здесь и буду помогать планировать военные действия. Также у нас есть Голубь, который отвечает за разведку, наблюдение, пытки и сбор информации. Он останется здесь, так как может внести свой небольшой вклад в ведение войны. - Наш последний член команды - Волк. Он опытный следопыт и охотник, если вам нужно кого-то найти, просто дайте ему описание или что-то, что принадлежит человеку, и он сможет легко найти его. Сейчас он отправится в Хогвартс. Лис-Тайчо будет здесь только перед началом учебы и всякий раз, когда мы будем вступать в серьезные сражения. - Я также хотел бы добавить, что манера, в которой вы действовали, когда мы только прибыли, неподходящей для членов сопротивления. Вы похожи на незрелых детей, у которых нет надлежащего порядка, и как бы мне ни нравилась идея демократии, она не сработает во время войны. Очевидно, у вас есть Дамблдор-сан в качестве лидера, но у вас нет никаких должностей. Первым делом нужно будет исправить то, как составляется этот "порядок", а также повысить безопасность и секретность. Несколько минут царила тишина, пока все переваривали только что сказанное. Грюм радостно улыбнулся. Он имел смутное представление о том, как выиграть войну, но Олень, очевидно, был гением, когда дело касалось стратегии. В глазах Дамблдора появился блеск, который можно было описать только как надежду. - Когда вы сказали, что Голубь отвечает за "пытки и сбор информации", что это означает? - спросил Снейп. Молли слегка побледнела, как будто эта информация ускользнула от нее, что, вероятно, и произошло. - Мы имеем в виду именно то, что было сказано. Голубь знает множество методов пыток, которые много раз оказывались полезными, когда речь шла о сборе информации от врагов. Мы знаем, что вы, волшебники, относительно миролюбивы и не любите насилия, но я должен предупредить вас, что вы находитесь на войне, а война кровопролитна. Я знаю, что большинство ваших смертей происходят из-за "смертельных проклятий", но вы должны подготовиться к тому, что теперь увидеть больше насильственных смертей и ранений, в то время пока мы здесь. Вы просили нашей помощи, но это не значит, что мы изменим наши привычки, чтобы вас меньше тошнило. - сказал Голубь все тем же жутко спокойным голосом. Было довольно легко определить кто из них кто, так как все они носили маски животных, которыми их называли. Все они были довольно высокими, около 6 футов, шиноби с маской змеи и с маской голубя были около 6 футов 3 дюймов. Чего Грюм не ожидал увидеть, так это гигантского белого пса, стоящего рядом с Волком. - А что здесь гигантская собака? - Снейп усмехнулся. - Не оскорбляй Акамару! - сказал Волк, его голос был полон гнева, что было единственной эмоцией, которую Грюм смог услышать от шиноби до сих пор. - Он обладает интеллектом человека, поэтому вы должны относиться к нему с уважением. Грюм взглянул на пса и увидел в его глазах странное раздражение. Это было почти смешно, что собака могла изобразить так много эмоций только глазами, но Грюм не осмелился улыбнуться, так как он мог оскорбить собаку или ее владельца. Собака залаяла, и Волк пристально посмотрел на него, прежде чем кивнуть и вернуться на свое место рядом с собакой. - Вы можете его понять? - с любопытством спросил Дамблдор. - Конечно, могу. Я родом из клана, который использует собак в качестве партнеров, и мы разработали способ общения с нашими товарищами. Мой клан славится тем, что сражается с нашими партнерами, так что я рос с Акамару всю свою жизнь. Он мне как брат, - сказал Волк с гордостью в голосе. Грюм заметил, что капитан, похоже, наконец-то проявил эмоции, что было заметно в его глазах, и Грюм определил это как веселье. У остальных шиноби были все те же бесстрастные глаза, за исключением Змея, в глазах которого, казалось, была бесконечная лужа гнева. Грюм нервно наблюдал, как его рука дернулась к расстегнутому белому плащу, очевидно, потянувшись за каким-то оружием. - Вы выбирали, какое животное получить в качестве кодового имени? - спросила Тонкс, подозрительно глядя на Змея. - Это на самом деле зависит от обстоятельств. У каждого шиноби есть выбор, но некоторые из нас просят, чтобы им давали имена на угад. Все мы выбрали свое животное по разным причинам. - ответил Лис. - Так почему же змеиная маска? - спросил Сириус с явной враждебностью в голосе. Змей холодно посмотрела на него, прежде чем закрыть глаза и промолчать. Лис с любопытством посмотрел на Сириуса. - Ты ведь не дискриминируешь Змея из-за его выбора его животного, не так ли? Это на самом деле бессмысленно , - сказал Волк, и Грюм фыркнул. - Серьезно, если вы пойдете в зоопарк, вы будете автоматически подозревать всех, кто смотрит на змей? Вы чрезмерно подозрительны, и это просто идиотизм. Снейп усмехнулся над Сириусом, но Голубь быстро положил этому конец. - Вы ведь понимаете, что издевательство над товарищем по команде - это один из худших способов работать вместе, верно? - Его голос был таким глубоким, что, казалось, он, пронзил Грюма насквозь. - Я знал, что ты доставишь мне неприятности, но, Ками, это просто смешно. - сказал Олень. Лис ахнул, и все АНБУ повернулись к нему с вопросительными взглядами. - Что? - Олень сказал "Т-слово"! - воскликнул Лис. Брови Грюма удивленно приподнялись, когда он увидел, что все охранники бросают на капитана взгляды с затаенным весельем. Похоже, капитан действительно знал, как поднять настроение своей команде. Брови Грюма поднялись еще выше, когда он заметил, что у Змея был очень странный взгляд, когда он смотрел на белокурого капитана. Это был странный взгляд нежности, догадался Грюм, продолжая смотреть на Змея. Прежде чем он смог больше проанализировать этот взгляд, Грюм почувствовал, как дрожь пробежала по его спине, когда Змей холодно на него посмотрел. - Который час, Уизли-сан? - вежливо спросил Лис. Молли удивилась, когда поняла, что шиноби уже знает ее имя. - Сейчас около восьми. Вы уже ели, вы голодны? Мы собирались поесть до вашего прихода, так что ужин почти готов, - сказала Молли. - Нет, мы не ели. Если у вас недостаточно ... - начал Лис, прежде чем Молли оборвала его. - Конечно, еды достаточно. Если хотите, можете снять пальто, здесь, должно быть, жарко. - предположила Молли. Лис кивнул и сбросил плащ, обнажив обтягивающую черную рубашку без рукавов с высоким воротом, которая демонстрировала очень впечатляющие мускулы. У Лиса была тонкая талия и длинные ноги, которые скрывали мешковатые, но бесшумные черные штаны. Больше всего волшебников удивил тот факт, что у него повсюду были сумки, а также несколько мечей, перекинутых через спину таким образом, что они были скрыты под плащом. На каждой ноге было не меньше десяти сумочек, а на бедре - несколько. От лодыжки до середины голени были обмотаны бинты. Он носил черные резиновые туфли, которые не издавали никакого шума и были открыты на конце, так что пальцы торчали наружу. На левом плече у него была татуировка в виде вихря, а на руках-перчатки без пальцев длиной до локтя с металлическим покрытием. Другие шиноби тоже сняли плащи. Они носили ту же одежду, но с меньшим количеством сумок и ни у кого из других шиноби, кроме Змеи, не было мечей. У Оленя почти не было оружия, кроме небольшого сумки на бедре. - Вы всегда носите с собой так много оружия? - спросил мистер Уизли, обращаясь в основном к Лису. - Конечно. В арсенале никогда не может быть слишком много оружия. - гордо сказал он. Грюм был удивлен тем, как легко и бесшумно он передвигался с таким количеством металлических лезвий, прикрепленных к нему. Он сел во главе стола, в то время Дамблдор сел на другой, остальные шиноби сели как можно ближе к своему капитану. - За исключением одного случая, когда ты вытащил на середину поля боя по меньшей мере пятьдесят мечей. - Олень что-то пробормотал себе под нос, но все его услышали. - О чем ты говоришь? Ничего же плохого не произошло. - сказал Лис, прищурив голубые глаза, глядя на Оленя, который медленно отвел взгляд. - Конечно, твоя версия "ничего" должна означать, что тринадцать мечей случайно полетели в нашу сторону, потому что ты случайно вытащил один слишком быстро, - сказал Волк, продолжая с того места, где остановился Олень. - Это моя версия ничего! Никто не погиб, так что все обошлось. - воскликнул Лис. Волшебники наблюдали за этой перепалкой с недоумением и удивлением. Они не думали, что холодные бесчувственные шиноби могут так быстро превратиться в группу давних друзей. - Ты, кажется, забыл, что один из мечей вонзился мне в ногу. - сказал Голубь, заставив Лиса наклонить голову, как будто он пытался вспомнить. Волшебники были, мягко говоря, шокированы, как кто-то мог забыть про удар ножом в ногу своему товарищу по команде. - Правда? Я не помню, чтобы такое происходило. Если ты хочешь доказать это, то тебе следует получить больничные записи. - сказал Лис, и Грюм увидел озорство в его глазах. - Больничные записи сгорели в результате случайного пожара несколько недель назад. - Голубь, казалось, что-то понял, потому что, как только он закончил говорить, его глаза расширились, и все увидели белые глаза без зрачков, которые у него были. - Это был ты… Ты сжег мои больничные записи! - сказал Голубь, сузив глаза и многозначительно глядя на Лиса. - Я бы никогда! - сказал Лис, прижимая руки к сердцу. - Ты же знаешь, что я не из тех людей, которые заходят так далеко ради простой шутки. - Нет, ты не сделал бы такого, - пробормотал Голубь, прежде чем снова вскинуть голову. - Ты сделал это, потому что не хотел, чтобы были доказательства того, что ты случайно ударил своего товарища по команде. - Глаза Лиса расширились, прежде чем они изогнулись в форме полумесяца, что выглядело так, будто он злобно ухмылялся. - Иногда я почему-то забываю, что ты еще больший придурок, чем Змей, - сказал Голубь, слегка надувшись. Змей холодно посмотрела на него, и волшебники почувствовали, как температура резко упала в комнате и началось состязание в гляделках между Змеей и Голубем. - Почему вы так часто ссоритесь? - неожиданно спросил Олень, вступая в разговор. Они оба повернулись к нему, но он просто смотрел на них. - Разве это не очевидно? Они завидуют друг другу. - пробормотал себе под нос Киба, и все анбу на мгновение уставились на него. -Нет, не из-за этого, - сказал Лис. - Должно быть, потому, что они соревнуются за то, у кого больше фанаток. - Взгляд Змея стал еще холоднее, Голубь закатил глаза и замолчал. - Это не фанатки, - сказал Волк, слегка дрожа. - Это страшные монстры, которые каким-то образом знают о каждом движение. - Лис фыркнул, прежде чем внезапно выпрямиться. - Прямо за дверью стоят люди, - сказал Лис холодным и жестким голосом, напоминая членам ордена, что, какими бы дружелюбными они ни казались, они все еще закаленными в боях воийнами.
73 Нравится 12 Отзывы 24 В сборник
Отзывы (1)