Не отпускай, не сдавайся

R
Заморожен
22
автор
Milena Mystery соавтор
Фэндом:
Размер:
126 страниц, 42 677 слов, 9 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
22 Нравится 45 Отзывы 5 В сборник

Глава 4.

Настройки
- Ох, Фелпс, открывай же… - переминаясь с ноги на ногу и обхватив себя руками, прошептала Сэм. Ветер так и пронзал холодом, колючими дуновениями пробираясь через тонкую куртку, заставляя все больше мерзнуть девушку. От хорошей погоды, разгулявшейся в начале осени, не осталось и следа - бразды правления взял на себя промозглый серый октябрь, окутавший холодом и туманом весь город. Саманта, постепенно теряя терпение, в третий раз нажала на кнопку звонка. Через пару мгновений дверь распахнулась, и Сэм собралась уже устроить легкую взбучку своему бывшему однокласснику, но не тут-то было. Увидев, кто открыл ей дверь, Сэм чуть не задохнулась от удивления и неожиданности. Глаза ее расширились, а рот распахнулся в немом вопросе. Перед девушкой предстала шикарная брюнетка модельной внешности с чуть взлохмаченными волосами. Из одежды на ней была только мужская хлопковая рубашка в клетку, которая еле прикрывала ее бедра. Поначалу Сэм охватило недоумение, но затем осознание происходящего вернулось к ней, и тогда в ее голове всплыли все ругательные слова, которые она только знала. И адресованы они были одному человеку - Джеймсу. Злость начала овладевать Самантой: это чувство росло внутри нее, словно злокачественная опухоль, с которой она не могла справиться. Но было что-то еще… Неужели зависть? Да! Эта мерзость так и липла, все больше вынуждая ее разнести все в округе в пух и прах. Сэм не стала отрицать, что завидует Джеймсу, чья жизнь - сплошное развлечение и веселье, в то время как она должна работать, как проклятая, чтобы… Неважно. Нужно срочно выбросить это из головы. "Забудь об этом, Сэм!" - приказала себе Хейл. Действительно, сейчас нужно узнать, кто эта особа, стоящая на пороге дома Джеймса Фелпса. Пристально осмотрев девицу с ног до головы, Сэм, вдохнув побольше воздуха в легкие, собралась задать главный вопрос, вертевшийся у нее на языке вот уже полминуты, но незнакомка опередила ее. - Вы кто? - Тоже самое хочу спросить и у Вас, - не задумываясь, твердо произнесла Сэм. Неожиданно в памяти всплыла фраза Джеймса: "У меня давно нет девушки", и тогда Сэм поняла, что нужно делать. В голове тут же зазвучал злобный смех, как у злодеев в голливудских фильмах. Брюнетка же явно была растеряна, она была похожа на пятилетнюю девочку, которую застукали за чем-то непозволительным, например, рисованием на обоях или использованием дорогой маминой косметики. Саманта посчитала, что ума у этой девушки не очень-то и много, чем и решила воспользоваться. - Меня зовут Кейси. Я… - Приятно познакомиться, - ухмыляясь, перебила ее Хейл, - А я Сэм, девушка Джеймса. *** Джеймс Фелпс мирно спал, как вдруг услышал какое-то противное жужжание, доносившееся издалека. Затем оно резко прекратилось, но через пару секунд вновь повторилось, заставив парня поморщиться и заткнуть уши подушкой. Джеймс почувствовал, как рядом с ним зашевелилась девушка, с которой он провел ночь. Вспомнив это, Джеймс улыбнулся, слыша, как Кейси встала с кровати и тихонько вышла из комнаты. Снова послышалось надоедливое жужжание, а Фелпс никак не мог понять, что является его источником. Но потом его осенило - кто-то звонил в дверь. Мыча себе под нос, Джеймс взглянул на прикроватную тумбочку, где лежали его наручные часы, показывающие восемь утра. И кому он понадобился в воскресенье в такую рань? Тут на Джеймса словно вылили ведро ледяной воды - он в мгновение ока подскочил с кровати и, чертыхаясь, принялся натягивать на себя джинсы. - Черт возьми, Хейл, - буркнул он, справившись с застежкой, и пулей выбежал из спальни. *** - Д-девушка? - выдавила из себя сбитая с толку Кейси, недоверчиво посмотрев на Сэм. Этого она никак не ожидала. Кейси, будучи довольно-таки корыстной и честолюбивой девушкой, имела большие планы на Джеймса Фелпса, который, по ее мнению, мог превратить ее в одну из самых знаменитых моделей в мире, если она начнет с ним встречаться. Но тут, как назло, появилась эта девчонка, рушащая на корню все ее планы... - Да, - кивнула Саманта, - Вас что-то смущает? - Нет, просто не думала, что Джейми нравятся такие девушки, - самодовольно протянула брюнетка, смерив презрительным взглядом Саманту. "А вот это ты зря!" - вспыхнув, подумала Сэм. - Знаешь, что? Это уже попахивает оскорблением, и на твоем месте я бы уже поспешила убраться из этого дома, иначе на твоей пустой голове не останется ни единого волоса. - Да как ты смеешь! Ты посмотри на себя… Договорить Кейси не успела - ее прервал громкий топот ног Джеймса, который чуть ли не кубарем скатился с лестницы. - Сэм! - выдохнул он, увидев раннюю гостью, а затем перевел взгляд на Кейси, - Я… - О, Джейми, - Сэм заметила, как лицо Фелпса недовольно искривилось, - Дорогой, посмотри, с кем я познакомилась. Не потрудишься объяснить, что здесь делает эта невоспитанная кукла? Джеймс, открыв рот от изумления, лишь почесал свой затылок. - Видимо, ты не в состоянии этого сделать. Мужчины, - обреченно вздохнула Сэм, - Как всегда нужно все делать самой. Но ничего, милый, после тебя ждет серьезный разговор. Оттолкнув Кейси, девушка молниеносно поднялась на второй этаж. - Что здесь происходит? - Джеймс, наконец, обрел способность говорить. - Почему ты не сказал, что у тебя есть девушка? - взвизгнула Кейси. - Что?! - только и успел сказать парень, как перед ним появилась Сэм с охапкой одежды в руках, которую она тут же бесцеремонно кинула Кейси. - Забирай свои тряпки и убирайся, мерзавка, - с отвращением обратилась она к брюнетке. - Не смей так говорить со мной, убожество! Не мудрено, что он изменяет тебе. Никчемная. Тебе о моей одежде только и остается, что мечтать, ведь одеваешься ты, как нищенка, - плюнув этими словами прямо в Сэм, Кейси ухмыльнулась. В этот момент произошло несколько вещей сразу: Саманта с перекошенным лицом от ярости кинулась на "тварь тупоголовую", как она успела выразиться; Джеймс же, придя в себя, бросился наперерез ей, а Кейси, вскрикнув, выронила свои вещи на пол. - Пусти, пусти меня, - размахивая кулаками, кричала Сэм, тщетно пытаясь вырваться из рук Джеймса, - Я научу ее хорошим манерам! - Эй, тише, успокойся, - прижал он ее крепче к себе. - Присмири эту дикарку, а то скоро на улице начнет на людей кидаться, - зашипела Кейси, поспешно натягивая на себя юбку и блузку. - Тебе лучше, действительно, закрыть свой рот. Не смей так разговаривать с ней, - грубо ответил Джеймс, отпустив чуть остывшую Сэм и приблизившись к Кейси. - Не тебе мне указывать, ты обманул и использовал меня. И не смей мне больше звонить, - бросила ему в ответ девушка, приправив все это крепкой пощечиной, и выскочила и дома, громко хлопнув дверью. Приложив ладонь к ушибленному месту, Джеймс расхохотался: - Не хочешь рассказать, что здесь произошло? - он посмотрел на Сэм, которая, понурившись, стояла в стороне. Сейчас она была похожа на загнанного в угол щенка, который ожидал жестокой расправы за содеянное. - Ты очень злишься? - прошептала она, стараясь не смотреть ему в глаза. - А я сделал что-то, противоречащее твоему чудо-списку? - улыбнулся он и подошел к Хейл вплотную. - Нет. Ты извини меня за такое поведение, - пробормотала она, заправив прядь волос за ухо, и, наконец, посмотрела на него. - Все нормально. - Не болит? - Сэм осторожно дотронулась кончиками пальцев до его покрасневшей щеки. Джеймс отрицательно покачал головой. - Значит, притворялась моей девушкой? - хитро улыбнулся Джеймс, - А я догадывался, что ты неравнодушна ко мне. - Заткнись, Фелпс, - рассмеялась Сэм и ткнула парня локтем в бок, - Иди собирайся, тебе пора на пробежку. - Да, мэм, - Джеймс отдал ей честь и направился к лестнице. - Джеймс, - позвала его Хейл и многозначительно посмотрела ему в глаза, - Спасибо тебе. - Не стоит благодарностей, сенсей, - подмигнул он Сэм и скрылся на втором этаже. Саманта же медленно приблизилась к большому зеркалу, висевшему в коридоре, в котором увидела худую девушку с бледным лицом и синяками под большими карими темно-глазами, причиной появления которых были многочисленные бессонные ночи. Одета она была в растянутую серую водолазку, кеды, черные джинсы и того же цвета ветровку. Да, выглядела она не лучшим образом. Никчемное убожество, как и раньше… А ведь ей казалось, что она перестала быть той маленькой серой мышкой, но, видимо, Сэм была не права. К тому же, и ее поведение оставляло желать лучшего. "Дикарка". Кейси сказала правду: Сэм, действительно, трудно было управлять своими эмоциями в последнее время, что сильно мешало ей как в работе, так и в жизни в целом… Ничего, утешила она себя, скоро все изменится, все будет по-другому. - Эй, ты чего грустишь? - послышался голос Джеймса. - Я? Нет-нет, все хорошо, - с трудом выдавила из себя улыбку Сэм. - Ладно, тогда я пошел. Буду через час. Не скучай. - А можно я воспользуюсь твоим компьютером? - Да, конечно, - кивнул Джеймс и ушел. Саманта, сделав глубокий вдох, постаралась собраться с мыслями. Необходимо забыть слова этой грубиянки. Нужно сосредоточиться на деле, на пари… Бегая по парку уже около получаса. Джеймс мысленно пытался разобраться в происходящем, понять причину столь переменчивого настроения Сэм, которое было для него совершенно непривычным. Почему же она так повела себя, увидев Кейси? Сказала, что он ее парень, а затем наглым образом выставила Кейси из его дома. Зол он, естественно, не был - для Джеймса эта глупенькая модель была не больше, чем развлечением на одну ночь. Неужели Сэм на самом деле влюблена в него? Нет, он бы сразу это понял и… И что тогда? Что бы сделал он? Уж точно не ответил бы взаимностью, в этом Джеймс был уверен. Он даже толком ее и не знает - слишком скрытна. Подумав об этом, Джеймс решил, что ему непременно нужно поговорить с ней по душам, узнать ее получше. Также ему казалось, что он, как впрочем и другие, не справятся с этим цветочным вихрем. Хотя… Возможно, есть один человек. Довольная улыбка расползлась по лицу Джеймса. "Что ж, можно попробовать. Если она хочет найти мне девушку, почему бы мне не отыскать ей парня?" - рассуждал Джеймс, - " Не все же ей чужими судьбами управлять". Саманта уже потеряла счет времени, блуждая по Интернету в поисках информации о близнецах Фелпс, в частности о младшем из них, рассматривая его видео и фото. Она не заметила, как скрипнула входная дверь, не услышала крадущихся к ней шагов Джеймса, когда с особым вниманием разглядывала очередную фотографию Джеймса с премьеры последнего фильма о мальчике со шрамом. - Ну, что я говорил? - скрестив руки на груди, воскликнул парень, чем напугал бедную девушку, подскочившую от страха со стула, - Я тебе нравлюсь. - Фелпс, черт тебя подери! Ты меня напугал! И ты мне ни чуть не нравишься, дурак, - серьезно ответила Сэм. - Кого ты обманываешь? - продолжал веселиться Джеймс. Девушка, застонав от бессилия, лишь махнула на него рукой. - Иди переодевайся, мы идем выполнять второй пункт моего плана. *** Как оказалось, Сэм рыскала по Всемирной паутине с определенной целью - изучить эволюцию близнецов в мире моды. Отыскав то, что было ей нужно, Хейл сделала вывод: срочная смена гардероба и неотложный визит к парикмахеру. Начать Сэм решила с последнего. - Эти патлы никуда не годятся, - критиковала девушка Джеймса всю дорогу, - С ними ты еще больше похож на девчонку. И, кстати, даже не смей думать о том, чтобы хотя бы раз воспользоваться гелем для волос. Разве ты не понимаешь, что они выглядят так, словно ты их месяц не мыл? Когда же они вышли из салона, Саманта пристально разглядела коротко стриженного Джеймса и сказала: "Ну, вот. Другое дело, теперь хоть на человека похож". Джеймс лишь закатил глаза, воздев руки к небу. Спустя некоторое время Сэм и следующий по ее пятам Джеймс пробирались в очередном магазине сквозь джунгли стеллажей и вешалок со множеством модных новинок, а также людей, спешащих быстрее купить все самое необходимое и, наконец, оказаться дома на мягком диване перед телевизором. - Вот, держи, - Сэм протянула ему белую футболку с каким-то принтом и проследовала в глубь магазина. Джеймс, слегка поколебавшись, устало зашагал за ней, слегка нахмурившись. Что-то изменилось в Сэм, и Фелпс, настороженно наблюдая за ней, пытался понять, что именно. Саманта же в это время резко остановилась у отдела мужских рубашек, и Джеймс с десятком набитых покупками пакетов чуть было не врезался в нее. - Сэм, давай поговорим? - Давай, - ответила Саманта, - у меня как раз есть несколько вопросов к тебе. - О, это интересно. Ну что ж, задавай скорее, - с энтузиазмом сказал Джеймс. - В спортзал ходишь? - Сэм взглядом пронзила парня. - Ох, нет, - застонал тот, - опять ты за свое! Сколько можно, Сэм?.. - Так да или нет? - не отступала она, разглядывая одну из многочисленных рубашек в клетку. - Да-да. - Диету соблюдаешь? - Джеймс скорчил недовольную гримасу. - А что мне еще остается… - пробурчал он. - Действительно, - коварно улыбнулась Саманта. - Запомни, Фелпс, никакого сладкого! И это только цветочки. - Это я уже понял, - раздосадовано прошептал парень, опустив голову. - Безысходность… Все тлен… - Хватит ныть! - воскликнула Сэм, взмахнув руками, - Посмотри: ты похудел, да и грудь почти исчезла. - Хейл, ты переходишь все границы, - он пригрозил хихикающей девушке пальцем, - Когда-нибудь ты выведешь меня из себя, и тогда тебе не поздоровится. - Напугал! Ты не знаешь, что вскоре ждет тебя, - ответила Сэм, сделав ударение на последнем слове, и расхохоталась. Джеймс не смог сдержать улыбки. - Сэмми, расскажи о себе, - подал голос Джеймс после нескольких секунд молчания. - Будешь называть меня так, то ни слова тебе не скажу, - с возмущенным видом, уперев руки в бока, сказала девушка. - Я серьезно. Прошло почти две недели с момента пари. Мы практически не разговариваем, а я хочу узнать о тебе что-нибудь. Чем ты занимаешься? Что тебе нравится? Как твои дела, в конце концов? - У меня все нормально, - сухо произнесла Сэм и как можно быстрее протиснулась к кассе между стеллажом и толстым мужчиной, выбирающим себе пальто. - Ладно, - тяжело вздохнула она, потирая тыльной стороной ладони свой лоб, - Думаю, пока этого хватит. Пойдем домой. - Постой, не хочешь в кафе посидеть? Выпить чего-нибудь прохладительного? - Ну, не знаю, - замялась Сэм, - Я… - Да ладно, пошли! Сегодня я угощаю, - широко улыбнулся Джеймс, на что Саманта утвердительно качнула головой. *** - Мне, пожалуйста, филе индейки и стакан апельсинового сока, - обратился к официанту Джеймс, закрывая меню. - А мне стакан минеральной воды, - Сэм заметила, что Джеймс смотрит на нее с непониманием и негодованием. - Что? - Нет, воды не надо. Принесите девушке минестроне*, баранину на ребрышках и зеленый чай, - сказал Фелпс обслуживающему их парню, который, записав заказ, удалился. - Зачем ты это заказал? Я не хочу есть, - воскликнула Сэм. - Хочешь. Знаешь, ты очень худая. Когда я сегодня держал тебя, чтобы ты не набросилась на Кейси, то думал, что сломаю твои кости. - Не льсти себе, - улыбнувшись, хмыкнула Сэм. - Я серьезно. Еще немного, и ты превратишься в дистрофика, - обеспокоено произнес Джеймс, - В общем, твоя цель - нормально питаться и поправляться, а моя - худеть и избавляться от женской груди. Саманта, не выдержав, рассмеялась. Джеймс последовал ее примеру. - Кстати, насчет Кейси, - прекратила хохотать Сэм, - Я, конечно, понимаю - основной инстинкт и все такое, но, Джеймс, с такими девушками я бы советовала тебе не связываться. Фелпс промолчал. - Постарайся найти нормальную девушку, а не ту, которой нужны от тебя только твои деньги и слава, - на последнем слове Сэм сделала пальцами знак, означающий кавычки, - Я же помогу тебе. - Каким образом, позволь узнать? - прыснул Джеймс. - Увидишь. - Ладно, но мне нужно кое-что взамен, - парень сложил ладони в замок, уголки его губ дернулись в хитрой усмешке. - Что именно? - удивилась Сэм, вскинув одну бровь кверху. - Мне нужна информация о… - Джеймс не успел договорить, так как принесли их заказ. Вдохнув чудесный аромат блюд, Сэм блаженно улыбнулась и с большим аппетитом набросилась на еду. У Джеймса создалось впечатление, что Саманта, по непонятной ему причине, ест очень мало. Может, она, как и многие девушки в ее возрасте, стремится иметь фигуру с параметрами 90-60-90, подумал Джеймс. Сэм же, жадно проглотив несколько ложек горячего супа, махнула Фелпсу рукой, мол, продолжай говорить. Джеймс кивнул и, отрезав небольшой кусок индейки, произнес: - Расскажи что-нибудь о себе. - Неугомонный, - обессилено застонала Хейл, - Кстати, суп очень-очень вкусный. - Не переводи тему, Сэмми, - погрозил Джеймс ей пальцем. - Я же сказала меня так не называть, - процедила девушка, нахмурившись. Лицо ее слегка покраснело, а губы сжались в тонкую полоску, - Тебе ведь самому не нравится, когда тебя называют Джейми. Имя Фелпса Сэм произнесла, передразнивая голос Кейси. - Да, это правда. А как ты догадалась? - Еще в доме я заметила, когда обратилась к тебе , как твое лицо перекосилось, словно ты съел целый лимон. - А-а-а… - протянул Джеймс, - Так поведаешь мне о своей жизни? На мгновение в глазах Сэм мелькнуло удивление, тут же сменившееся разочарованием от того, что ей все-таки не удалось увильнуть от разговора. - Ох, ладно, - вздохнула она, принимаясь за сочное мясо баранины, сводящее с ума своим божественным ароматом, - Что ты хочешь узнать? - Кем ты работаешь? - выпалил Джеймс. - Работаю в сфере соц. услуг. - А если конкретнее? - Хватит с тебя этого, - небрежно бросила в ответ Сэм. - Ладно, - растерянно пробормотал Джеймс, - продолжим. Какое у тебя хобби? Чем увлекаешься? - Чтением. Обожаю книги, шелест страниц и запах. Наверно, если у меня не было бы других дел и работы, то я только и делала, что читала, - ответила Саманта, - А еще я люблю кататься на коньках. В этот момент из сумки Хейл послышался звонок. - Ой, извини, пожалуйста, - она достала свой мобильный телефон, и Джеймс мог поклясться, что девушка, увидев, кто ей звонил, занервничала, а в глазах ее читались удивление и испуг. Ее руки слегка подрагивали, когда она открыла крышку телефона. - Да? - прошептала и повернула к Джеймсу боком. - … - Что? Сейчас? Зачем? - … - Гуляю. Тебе какая разница? - Сэм становилась все более раздраженной. - … - Нет. Я сама решу, когда приеду. - … - Не надо! - неожиданно воскликнула Хейл, - Ты не в состоянии сейчас говорить. - … - Хорошо, - огрызнулась она, - Скоро буду. Зло бросив мобильный обратно в сумку, Сэм повернулась к Джеймсу. - Все нормально? - обеспокоено поинтересовался он. - Да… - кивнула Сэм с затуманенным взглядом, - Да-да, все отлично. Знаешь, мне пора. - Э-э-м-м-м, ладно, - ничего не понимая, согласился Джеймс и, подозвав официанта, расплатился за обед. - Я тебя подвезу, - сообщил он Сэм на выходе. - Спасибо, только подожди минуту, - Сэм застегнула куртку, а затем достала из кармана пачку сигарет и, вытащив из упаковки одну, закурила. - Ты куришь? - удивился Джеймс. - Иногда. - Как твой друг, не советую тебе этого делать, - подняв вверх указательный палец, с умным видом сказал Фелпс. - Извини, но ты мне не друг, - Джеймс ошарашено уставился на девушку, а та в свою очередь добавила, - Пока что ты мой приятель. - Сэм, я не... - У меня нет друзей, Фелпс, - вдохнув поглубже сигаретный дым, Саманта направилась к автомобилю Джеймса, который растерянно стоял на тротуаре, пытаясь осознать услышанное. *** - Ого! Ты живешь в Мэйлбоксе**? Неплохо устроилась, - весело улыбнулся Джеймс, поворачивая на нужную улицу, но, увидев понурившуюся Сэм, замолк. По пути к ее дому ни один из них не пророни ни слова. Нельзя было не почувствовать напряжение, создавшееся между ними. Джеймс пару раз хотел узнать причину, по которой, как сказала Сэм, у нее нет друзей, но тут же менял свое решение, не желая расстраивать или злить эту столь странную девушку. Саманта же всей душой желала приказать Фелпсу разворачиваться и уезжать как можно дальше от светло-коричневого жилого здания, к которому они подъехали три секунды назад, но вместо этого она прошептала: - Спасибо, я зайду на неделе, посмотрю, как у тебя дела. Если ты, конечно, не против. - Нет, я всегда рад тебе, - они оба, не отрывая взгляда, смотрели в лобовое стекло автомобиля. - Пока! - выскользнула на улицу Сэм, громко хлопнув дверью. - До встречи. *** Медленно. Тихо. Осторожно. Сэм продвигалась вперед по коридору к своей комнате. Оказавшись в гостиной, она посмотрела налево и увидела журнальный столик, уставленный несколькими пустыми бутылками пива. Одна из них валялась на полу рядом с мужской рукой, свисавшей с дивана. Прокравшись мимо, Сэм достала маленький ключ и принялась открывать с помощью него дверь в комнату. Поворачивая его в замке, она услышала, как тело, лежавшее на диване зашевелилось. Все внутри нее сжалось, а сердцебиение участилось. Наконец, услышав щелчок, Сэм влетела комнату. - Сэмми, - послышался хриплый голос из гостиной, а затем и тяжелые шаги. Саманта захлопнула дверь, заперев ее на ключ, и прижалась к ней спиной. - Сэмми, ты вернулась? - голос был все ближе. Девушка затаила дыхание. Сильный удар в дверь, и Сэм вскрикнула, трясясь от страха. - Сэм! Какого черта ты не отвечаешь! Нам надо поговорить! - Ты пьян! Уходи! - всхлипнула Саманта, еле сдерживая слезы. - Ты не сможешь вечно избегать меня! Однажды моему терпению придет конец, и я выломаю эту чертову дверь! - взревел мужчина. - Убирайся вон! Я не хочу тебя видеть! Не хочу! Не хочу… не хочу… не хочу… - Сэм сползла вниз и, уткнувшись лицом в ладони, дала волю своим слезам. * - легкий суп из сезонных овощей, блюдо итальянской кухни; ** - престижный район в Бирмингеме. P.S. Кому интересно, ниже представлены фото Джеймса Фелпса до и после стрижки))) до стрижки: http://s57.radikal.ru/i156/1401/5d/e3112ce57d2d.jpg после стрижки: http://s004.radikal.ru/i208/1401/53/fc532252b83f.jpg http://s020.radikal.ru/i722/1401/04/209850287624.jpg
22 Нравится 45 Отзывы 5 В сборник
Отзывы (7)