***
Вечером, когда орки уже собирались выступать дальше, пришёл ещё один отряд орков. Командир второго отряда что-то сказал Высокому, и все урук-хаи почти сразу вышли из пещеры и направились на восток, оставив в укрытии только двух орков-охранников и пленников.Глава вторая, в которой пленников приводят в тайное орочье укрытие
31 мая 2021 г., 01:08
Примечания:
Глава короткая - переходная. Дальше должны пойти побольше.
Леголаса и Гимли повели к Мглистым горам, находившимся не так далеко от того места, где должен был случиться привал. Когда в крови кипел адреналин, Леголас не замечал небольших царапин на ногах и руках, сейчас же они весьма раздражали. Хотелось лечь и отдохнуть, но его тянули вперёд верёвки орков, и сейчас было проще копить силы. Гнома же из-за его раны тащил на спине один особо крупный орк. В другое время гном взревел бы от обиды и отрубил орку голову, но, видимо, рана была серьёзной, и он только угрюмо пыхтел и тихо ругал весь мир на чём свет стоит. Урук-хаи что-то оживлённо обсуждали.
− Кто бы мог подумать, что в этом лесу прячутся такие аппетитные существа! Может, нам съесть их? Я почти с самого Изенгарда ничего не ел!
− Нет! Саруман приказывал захватывать в плен путников, которых мы можем встретить по пути! Нам повезло, что мы их нашли, теперь он будет доволен!
− Плевать на Сарумана! Он не узнает!
− Он всё знает, идиот…
И всё в таком духе, только Леголас и Гимли не понимали ни слова, ведь никто из них не знал орочьего языка.
Шли всю ночь и ещё пару часов после того, как солнце встало. Дождь перестал накрапывать, но насквозь мокрых Гимли и Леголаса это не особо утешало.
«Как он вообще ещё не потерял сознание? Наверное, они не попали в жизненно важные органы» − размышлял Леголас.
Орочий меч действительно попал куда-то в правый бок, и в общем-то Гимли тогда проиграл бой только от неожиданности и первого болевого шока. Но рана всё же болела, и болела отвратительно сильно.
Оказалось, что у подошвы Мглистых гор располагался небольшой лагерь − там была маленькая пещера, а в ней два дремлющих урук-хая.
Высокий урук-хай с отвратительно злобной ухмылкой (тот самый, который хотел съесть пленников) разбудил спящих охранников и что-то сказал им. Те кивнули и один из них протянул высокому ключ.
− Fushaum tul!* − крикнул Высокий (очевидно, он был главным) и отряд, схвативший Гимли и Леголаса, одобрительно загудел.
Леголас не знал, что это значит, но в груди у него тревожно заныло, потому что слова явно не могли значить что-то хорошее для него и гнома.
Орк, тащивший Гимли, пошёл куда-то вглубь пещеры, и туда же отправились двое, ведущие Леголаса. Эльф собрался с силами, выхватил из тайного кармана в рукаве тонкий кинжал, размахнулся так, как позволяла верёвка и всадил его в грудь отвернувшегося орка. Тот взревел и выбил кинжал из руки Леголаса. Другой орк миго дёрнул его за верёвку ближе в себе и одновременно ударил кулаком в грудь, выбив весь воздух. Леголас судорожно пытался вдохнуть, пока его и Гимли всё-таки дотащили до какой-то двери. Урук-хай, ударивший Леголаса, отпер дверь ключом и толкнул в темницу обоих пленников.
− Посидите тут до ночи, а после мы отведём вас к Саруману, и уж он-то покажет вам..! − после некоторого раздумья грозно сказал он на всеобщем.
Примечания:
* - на самом деле, это значит всего лишь *остановимся здесь на привал!". спасибо юре за перевод.