Танец
21 ноября 2021 г., 21:39
Раздались громкие удары барабанов, зазвучали дощечки-хёсиги, звонкий и резкий голос певца пронизывал насквозь ночную тьму. По ярко освещённому светом бумажных фонариков помосту кружились в танце несколько десятков пар, образуя сложные фигуры. Юкико кружилась в танце с хорошо одетым юношей, Обара -со своим старым знакомым, а Нишики-с любовью всей его жизни, как он называл Мизуки. Во время танца у каждого завязывался свой разговор с партнёром.
"По-моему вы слишком красивы для простой служанки"-сказал юноша, с которым танцевала Юкико.-"Вы слишком изящно танцуете, у вас аристократичные черты лица...Встреть я вас на улице, никогда бы не подумал ,что вы-горничная госпожи Обары Нишио."
"Все так говорят."-ответила Юкико, потупив большие чёрные глаза-"Но по моему мнению я для вас не пара. Я ведь всего лишь любимая служанка госпожи Нишио, хотя и считаюсь членом семьи."
Юноша не нашёлся ,что ответить. В это время, Обара ,уже довольно давно не видевшая своего делового партнёра, обсуждала с ним последние новости экономики.
"Я всегда поражался вам, госпожа Обара. С тех пор ,как умерла ваша мать, вы управляете этим холдингом."
"В четырнадцать лет я уже и так помогала маме управлять этой компанией. Надеюсь ,мой брат и его семья с гордостью продолжат наше дело".-ответила Обара, поправляя соответствующую имени причёску.
Мизуки подняла глаза от новых лакированных туфель:
"Слушай, ты вправду не бросишь меня, только потому ,что мы два разных мира?"
"Только если ты сама не захочешь уйти. А за вчерашнее мне всё равно стыдно."
"Ты об этом?"-Мизуки потрогала рукой повязку на шее, в том месте, где её укусил Нишики.-"Забудь. Я ведь не умерла."
"Ты серьёзно? Как вы, люди умудряетесь прощать такое?"
"Не все. кто-нибудь другой не простил бы."
"Ну, значит мне повезло."-улыбнулся Нишики и вновь повёл Мизуки в танце.
***
Токио в эту ночь переливался всеми огнями радуги. Девушка шла по улице ,не поднимая глаз, полных слёз.
"Нишики-кун...Ты так и не пришёл, хотя и обещал...И всё из-за этой твоей новой знакомой. Ты говорил, что она похожа на меня-родилась со мной в один день, имеет чудесный голос и внешность ,но...кто я для тебя?"- Кими Нишино ,наследница самого богатого токийского семейства, тихонько хныкала, идя с фестиваля, где её возлюбленный танцевал с другой.
***
Дома, Мизуки первым делом позвонила братьям.
"Сестричка, ты сейчас упадёшь!"-послышался в трубке весёлый голос Дина-"Отец нашёлся! Тест ДНК подтвердил сходство на 75%! Передать папе трубку?"
"Конечно!"-улыбнулась Мизуки. На другом конце провода послышалась какая-то возня, раздался голос Минэко, затем всё прекратилось. Из трубки послышался голос мужчины средних лет:
Ну, здравствуй Мизуки-тян! Как ты? Всё в порядке?"
"Да,отец всё хорошо! А вы как? Всё ещё в Киото?"
"ну да, мы скоро собираемся приехать."- и снова голос Минэко-"Дядя, дайте мне поговорить с кузиной!"
"Я передаю трубку Минэко. Не возражаешь ?"
"О чём речь? Передавай!"
"Привет, кузина!"-сказала Минэко-"Не болеешь? "
"Нет, всё нормально."
"Хвала небесам. Просто, я слышала кое-какие новости..."
"Извини,Минэко, мне пора. До завтра "-сказала Мизуки. На другом конце провода послышались гудки.
Примечания:
Имя "Обара" в переводе с японского- "шиповник". У Обары в волосах был цветок шиповника