ID работы: 10802646

Варгас

Другие виды отношений
Перевод
NC-17
Заморожен
7
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
135 страниц, 10 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
7 Нравится 6 Отзывы 0 В сборник Скачать

Книги

Настройки текста
«Заткнись...» Нни, спотыкаясь, брел к своему дому, когда из его горла вырвалось слово. Боже, все шло не так, все шло не так, и снова это была его вина... Я знал это с самого начала. Для тебя нет счастья, Джонни-бой. И никогда не будет. Их голоса становились громче и отчетливее, когда приближался к дому, единственному месту, к которому чувствовал себя по-настоящему привязанным, хотя и не в хорошем смысле. И в этом смысле Вы, без всякого сомнения, знаете, что умрете там. Начинаете здесь, переживаете все это, и в конце концов то, что породило Вас, снова заявит о себе. Вот чем был его дом. Привязь, что удерживала в реальности и натягивалась на балку все туже и туже, а Вы стоите на цыпочках, вцепившись руками в веревку на шее... «Я не собираюсь…» Психопат был уверен, что люди смотрели, смеялись и указывали на него, пока шел по улице, спорив с самим собой, но ужасная смута в разуме не давала мотивацию или способность убить нескольких из них. "Я... я рушу..." Я уже говорил тебе, что единственное утешение - смерть, Джонни, и был прав. Поскольку кажется, что о твоем друге Эдгаре не может быть и речи, остается только один вариант для счастья. Тебе не надоела вся эта человеческая драма, Нни? Устал от игр, в которые ты вцепился, пытаясь выиграть? Я сказал тебе, что не сможешь победить, Джонни. Подожди, Джонни. Боюсь, мне, как обычно, придется не соглашаться по этому вопросу со своим другом. Ты можешь думать, что все испортил, но на самом деле это не так. "О чем ты, черт возьми?!" Хлестнул рукой в ​​сторону, сбив женщину, которая шла слишком близко. Даже не заметил. «Он, блядь, меня ненавидит! Он должен меня ненавидеть!» С чего ради, Джонни? Если ты не можешь понять себя, то, по крайней мере, я могу. Ты сделал это специально, так ведь? Накричал на Эдгара и выскочил из дома в прекрасном примере лавины гнева. Это было сделано намеренно. "Не помогает!" Парень, не обращая особого внимания, оттолкнул с дороги кого-то, кто слишком долго задерживался на пути. Обычно, после того, как затаскивал пристально смотрящего нарушителя в свой дом, объяснял бы этому человеку, почему чувствовал необходимость в предстоящем его искоренении, но в данный момент все, что мог почувствовать или на что мог отреагировать, было простым, необузданным насилием. "Ты не помогаешь, Эфф!" Ты хотел совершенства, Джонни, помнишь? Хотел иметь идеальные отношения. И несколько минут назад это были именно они. Распахнул дверь своего дома, наблюдая, как дверная ручка врезается в и без того рассыпающуюся штукатурку. Теперь в ней осталась круглая дыра. "И здесь я-" Ты сделал это специально. Ты не хотел его убивать, а значит, продлеваешь путь к совершенству- "Фах!" Существо из пенополистирола обрело физический голос теперь, когда сумасшедший присутствовал, чтобы видеть и слышать его. Он рискнул приблизиться к убийце, который рухнул на диван. «Ты в таком отчаянии, Эфф, это отвратительно». "В отчаянии? Я?" Коллега Психо-Догбоя тоже встал рядом с темной фигурой. «Это ты в отчаянии. Мы так близко, и ты не можешь подождать несколько жалких дней...» "Я не собираюсь ждать и не хочу ждать. Ты хочешь этого, а не я. Я устал нянчиться с этим эмоциональным человеком, потерпевшим крушение, и да, я говорю о тебе." Ди-Бой сверкнул глазами, когда пришедший посмотрел на него. На что не пришло никакой эмоциональной реакции, тот лишь позволил лицу снова опуститься на руки. «Это отвратительно и унизительно, и чем скорее все закончится, тем лучше. Разве не так, Джонни-бой?» "Почему я не могу быть нормальным...?" Голос черноволосого был напряженным и натянутым, а пальцы вновь взметнулись, чтобы схватиться за шею сзади, при этом оставляя красные линии там, где короткие ногти впивались в кожу. Все его тело сжалось, а мускулы дрожали, когда пытался найти какой-то способ, что-то или место, где мог выразить свое разочарование. "Почему это всегда происходит со мной...?" «Ты делаешь это с собой, Джонни». Изначально тон Мр. Эффа был предостерегающим, но на полпути изменился на что-то, напоминающее утешение. Голубоглазый пельмень издал издевательский звук в адрес своей второй половинки. «Джонни, я уже говорил тебе раньше, и ты никогда не слушаешь. Ты всегда отступаешь с какой-нибудь нелепой чепухой о том, что непобедим или не можешь умереть. Ну, докажи, что я ошибаюсь, Джонни. Тебе все равно больше не для чего жить. Все тебя ненавидят, даже ты сам. Если действительно ищешь примеры, даже я.» «Джонни, я знаю, что это довольно эмоциональный период для тебя, но не делай глупостей. Я очень близок к тому, чего хочу, и ты тоже». Слова были краткими и несколько предостерегающими. «Не позволяй Ди обмануть тебя. Есть вещи, которые будут ждать тебя, если не станешь убивать себя. Есть замечательные вещи. Почему бы не позвонить Эдгару? Я уверен, что он ждет тебя. Бьюсь об заклад, он отлично понимает.» Было очевидно, что пенополистирол лгал. Но маньяка в данный момент это не волновало, он злобно разрывал затылок, когда мысленная битва бушевала в физической форме. Боль не могла их заблокировать, не могла заставить замолчать, а мысли пенились не в силах перерасти в связные предложения. Беспорядочная серия слов, которые ускользнули, прежде чем успел ухватиться за них в своей отчаянной попытке как-то выразиться. «Ты сбит с толку, Джонни. Почему бы тебе не пойти и не поесть? Держу пари, что мозгозаморозка поднимет тебе настроение». Мистер рискнул положить руку на спину парня. «Забудь об этом и займись чем-нибудь получше. Ты можешь пойти в школу и убить одного из тех надоедливых детей, которые смеялись… смеялись над тобой. Нанесите немного крови на руки, Нни. Это полезно для тела.» "Всегда отвлекаться, Эфф!" Антропельмень убрал руку и уставился на соратника, который жестом указывал в небо. «Бессмысленные отвлечения! Незначительное расслабление, немного счастья и что дальше? Это погружение в более темные чувства! Лежачие полицейские на неизбежном пути к абсолютным страданиям. Вы слушаете?» Психо-Догбой посмотрел на ненормального, ожидая ответа, но тот все еще бормотал в диван и царапал себя. «Убей себя, Джонни. Прекрати эту мерзкую поездку. Прекрати все это и, наконец, обрести покой. Это то, чего ты хотел все время, и это то, чего ты хотел от Эдгара. Другого пути ты не добьешься». «Просто замолчи... просто заткнись...» Подушка приглушила сдавленные, рваные слова, когда нестабильный свернулся на ней в позе эмбриона. Подстрекатель не скрывал своего отвращения. «Ты больше не можешь прятаться, Джонни. Меня тошнит от тебя. Всегда так близко, всегда в нескольких дюймах, и что-то в тебе возвращает все назад. Мне надоела твоя трусость.» «Джонни, ты меня знаешь. Я твой друг». Эфф быстро воспользовался враждебностью своего партнера. «Я хочу для тебя самого лучшего. Выйди и повеселись. Выйди и снова улыбнись. Ради меня. Выходи ради меня.» Расстроенный тем, что был отодвинут на второй план, Ди-бой быстро сменил тактику. «Не слушай его. Он лжет. Ты можешь отрицать все, что я говорю, Нни? Можешь? Не можешь. Этот мир ненавидит тебя. После смерти тебя ждет лучший мир. Почему ты сомневаешься? Иди туда, Джонни. Ты можешь мне доверять. Ты всегда доверял мне, всегда возвращался ко мне." Ухмыльнулся, увидев злобный взгляд в свою сторону при этом комментарии. " Ты знаешь меня, а я знаю тебя, и могу сказать это с уверенностью: тебе не для чего жить. Теперь у тебя ничего здесь нет. Ты все разрушил, так что двигайтесь вперед и ищите новые миры. Новые, лучшие места. Ты знаешь, что я прав. Убей себя." Психопат не ответил, только вздрогнул, когда его руки крепко сжали плечи. Марионетки наблюдали за ним несколько мгновений, прежде чем уйти, их пенопластовые конечности при каждом движении издавали легкий скрип. «Какая от этого польза. Теперь он не собирается ничего делать. Просто погрязнет в жалости к себе». «Нет ничего удивительного в этом». Голубоглазый впился взглядом в красного, который с готовностью вернул жест. «Но когда найдет энергию, я уверен, что снова будет на моей стороне. Уверяю, он собирается убить себя. В конце концов, мы воссоединимся, и это будет концом». «Я так близко». Мр. Эфф поднял руку, хотя у него не было всех пальцев для обозначения. «Никто меня не остановит. Никто. Этот пацан Эдгар - моя визитная карточка. Вот увидишь. Он выиграет мне время.»

 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄

Мужчина оставался на своей кровати, долгое время, которое даже не мог точно определить, глядя на размытое место от куда ушел собеседник. А когда, наконец, пошевелился, его руки и ноги стали жесткими и судорожными, отдаваясь неприятным ощущением покалывания при возобновлении кровотока. Взял свои очки и надел их, прежде чем встать с кровати. Тихо вздохнул про себя, когда пошел к двери. Он действительно ушел...? Вероятно. Осторожно открыл дверь и, конечно же, его квартира была пуста. Хотя после того, как он заснул, сумасшедший, очевидно, был довольно занят. Большинство книг с его полки было опущено и рассыпано по полу, открытыми, казалось бы, на случайных страницах. Некоторые из ящиков были выдвинуты, а их содержимое разложено по столам и тумбочкам. При ближайшем рассмотрении заметил, что со всех ручек сняты колпачки. Странный. Телевизор все еще был включен хотя и с низкой громкостью. От чего слабо слышал более заметные слоги, когда говорили актеры, но в целом звук превратился в приятный гул. Насколько мог судить все светильники работали. Очевидно, Джонни отправился на разведку, когда он ушел. Открыл чулан и обнаружил, что там тоже горел свет, но его содержимое загадочным образом не было потревожено. Он что включил свет только для того, чтобы закрыть дверь? Вероятно, это что-то значило для него. Учитывая отсутствие у Вас звездных достижений в области «понимания Нни», я сомневаюсь, что какое-либо из ваших предположений может быть более верным. Человек почувствовал общее беспокойство в глубине души, о чем-то, с чем был незнаком. Что-то было не так, что-то важное, но все же легко поправимое. Что-то... Где ты? Что? Ты рядом с моей кроватью? ... Вы имеете в виду игрушку, которую подарил тебе тот пучеглазый мальчик? Да, Скви. Где ты? Подожди. Ты спрашиваешь меня, где твоя маленькая игрушка. Почему? Ты... Вот как это будет работать? Я не думаю, что напоминание о том, насколько это бесполезно, изменит Ваше мнение, верно? Напоминания о том, что я - часть Вас, ментальная часть тебя самого, изменит ли это ваше мнение? Потому что, честно говоря, я думаю, что это немного похоже на «сумасшедшую кошатницу», Эдгар. Ты действительно не хочешь, чтобы я это делал, не так ли? Почему это? Очевидно, потому что это означает, что Вы сойдете с ума. Вы достаточно олицетворяли меня, не так ли? Нет... нет, думаю, я знаю, зачем ты это делаешь. Ты все еще пытаешься спрятаться во мне, притвориться частью меня. Я не куплюсь на это, так как знаю, что ты больше не часть меня. Больше, хм? Имеешь в виду, что в какой-то момент был? Вы понимаете, к чему я клоню? Где ты? То есть где твоя маленькая игрушка Скрябина. ... Скрябин... Да, собственно, это его имя. Я рад, что Вы обратили внимание. Улыбнулся про себя чрезмерному сарказму в тоне своего мысленного голоса. Тот защищался, сопротивлялся. Он был у него, теперь знал это. Вас зовут Скрябин. Ты называешь меня именем, Эдгар? Это плохой знак. Ты знаешь, что это так? И теперь я на шаг ближе к тому, чтобы избавиться от тебя. Просто вытащу тебя из себя, и в конце концов вернусь к нормальному состоянию. Мне очень жаль, но это должно быть одна из самых забавных вещей, которые я когда-либо слышал. Для тебя больше нет нормальности, Эдгар. Нет, пока весь свет в Вашем доме включен, и по улицам бродит какой-то маньяк-убийца с причудливой связью между любовью, смертью и Вами. Как Вы собираетесь спать сегодня вечером? Скрябин, где ты? Остановился в коридоре, ожидая ответа. Услышал тихий вздох, прежде чем снова появился знакомый насмешливый тон. Хорошо, я сыграю в твою безумную игру. Но не говори, что я тебя никогда не предупреждал. Я боролся с этим с самого начала. Вы просто продолжаете сдаваться. Где ты? Я полагаю, Ваш друг-психопат положил фигурку в один из ящиков спальни. Неудивительно, что чувствовал себя так неуютно. Скрябина перенесли с назначенного места... он должен об этом позаботиться. Возвращаясь к своей комнате, мужчина чуть не споткнулся об открытую книгу, оставленную в коридоре. Злобно бормоча себе под нос, наклонился и поднял ее, глядя на слова в течение нескольких секунд, прежде чем захлопнуть. Я не знал, что он любит читать. На самом деле он, кажется, много читает, учитывая все раскиданные книги. Но, кажется, так интересовался телевидением и кино... Простите за разрушение Ваших увлекательных мечтаний, но не думаю, что Нни читал. Бессознательно нес книгу с собой, когда возвращался в комнату. Включив свет, заметил, что в ней также есть вмешательства, за время его сна. Самым заметным оказались открытые шторы и окно, что тут же было исправлено. Одна из настольных ламп опрокинута, хотя и не выглядела поврежденной. Как он мог уронить это так, чтобы я не заметил...? Знаешь, учитывая, с кем мы имеем дело, держу пари, он просто положил её боком, потому что так выглядит лучше. Вздохнул и продолжил осмотр. Стопка книг возле кровати тоже опрокинута, хотя они не были открыты, шкаф так же обыскан. Одежда все еще в ящиках, хотя выглядела наспех сложенной, а сами выдвижные по необъяснимым причинам оставались открытыми. Одно из запасных пальто лежало на полу рядом с несколькими пустыми вешалками. "Неужели я действительно так крепко сплю?" Эдгар пробормотал себе под нос, открывая один из немногих закрытых шкафчиков. Пластиковая фигура поприветствовала его, теперь шарнирные руки были направлены вверх. Джонни, должно быть, играл с ним, пока он спал. Интересно, как долго он был в моей комнате, прежде чем заговорил... Слегка вздрогнул, когда положил Скрябина на место к телефону. Это ощущение, наконец, улеглось, и человек почувствовал, что может расслабиться. Исправлено. Посмотри на эту книгу. Наконец заметил, что держал в руке. «Это книга, я не понимаю, что в ней такого особенного...» - проворчал про себя, когда начал перелистывать страницы, не обращая на процесс особого внимания. На обороте книги был один пустой лист, что типично для печати. Добравшись до него, остановился. На странице были нацарапаны случайные резкие линии, изгибающиеся зигзагом на бумаге с такой яростью, что оставляли выбоины отпечатков. Даже несколько бороздок, которые мог почувствовать, когда провел по ним пальцами, но они не имели следов, которые по идее должны их сопровождать. Черный зазубренный беспорядок. Я думаю, он проверял твои ручки. ...Почему? Хорошо, как тебе идея взять другие книги и узнать? Некоторое время сидел молча, тщательно обдумывая свои дальнейшие действия, и целенаправленно положил труд на кровать. Он систематически собирал во всех комнатах брошенные книги и, рассортировав их по длине, просматривал одну за другой, проверяя любые другие признаки присутствия Нни. Ты действительно работаешь, не так ли, Эдгар? Мужчина воплотил свой план в жизнь с простодушной сосредоточенностью, изо всех сил стараясь успокоить общий страх перед тем, что будет содержаться в книгах. Даты его неминуемой смерти? Методы? Или просто слишком личный взгляд на разум Джонни? В этом проблема, Эдгар. Вы действительно хотите знать, что творится в голове у Джонни? Вас это пугает, правда? Это вряд ли научный взгляд на вещи. Брюнет, не обращая внимания на Скрябина, возвращался в свою комнату с рукописями разной длины и размера. Быстрое прочтение выявило, что Нни экспериментировал с несколькими бумагами, прежде чем, по-видимому, нашел ручку, которая ему понравилась. В той конкретной книге, где это было расположено, каракули и зазубрины образовали связные слова, хотя они были разрозненными и бессмысленными. Несколько слогов, случайно сложенные буквы, его же имя. Наконец, нашел книгу с действительно разборчивым письмом. Это был типографский документ с двумя чистыми листами сзади. Письмо было тесным, неровным и полностью состоящим из заглавных букв, иногда между словами его выбранное перо оставляло пятна или изъяны. А в любом месте, не заполненном буквами, вместо них были маленькие рисунки или фразы, которые, должно быть, пришли в голову создателя после заполнения страницы. Уважаемый Эдгар закрыл книгу с угрызениями совести. Не знаю, стоит ли мне это читать... все же вторжение в личную жизнь... О, пожалуйста. Вы прошли через всю эту работу, чтобы найти и классифицировать все книги, которые он искалечил и разрисовал, и теперь претендуете на высокие моральные принципы? Вы просто боитесь того, что они содержат. Продолжайте читать. Неохотно открыл книгу, его глаза смотрели на слова и несколько раз отворачивались, прежде чем человек наконец заставил их оставаться на месте. Уважаемый Следующее слово было нацарапано и переписано несколько раз, пока не осталось только черное пятно. Рядом с этими, перечеркнутыми вариантами, было последнее слово, которое, по-видимому, выбрал писавший. Дорогая книга, Я не должен делать нечто подобное. Это не мои книги. Не мой дом. Просто... здесь так тихо. Я чувствовал, что должен что-то сказать. Эдгар заснул. Ему не понравится, что я пишу в них. Но бумаги не нашел. Если только это не в его комнате. Пока не хочу туда заходить. Следующие несколько предложений были написаны более крупными и злобными буквами. Блядь! Почему у этого человека нет газировки?? Что это за нечестивый дом?! Я хочу свою сладкую жидкость! Я хочу ее!! Если я не могу пойти и взять ее сам, то он должен сделать это для меня! Почему? Почему, Боже, почему!?! Почему я должен быть проклят на существование без своего драгоценного кофеина? Хотя на противоположной странице было написано больше слов, абсолютная нелепость того, что только прочитал, заставила остановиться. Изумительно. Внутренняя работа мозга Джонни прямо здесь, у вас под рукой. Это все, о чем ты думал, Эдгар? У меня есть газировка в одном из нижних ящиков. - возмущенно подумал читавший. Почему он не заглянул туда? Я не какой-то безбожный язычник только потому, что он не смог найти газировку. Да, Эдгар, это именно то, на чем тебе следует сосредоточиться прямо сейчас. Мужчина встал и направился на кухню; все больше злясь на гневное разглагольствование о том, что даже не было его виной. Несмотря на нелепую чрезмерную манеру тонкой напыщенной тирады, чувствовал от неё такое разочарование, как если бы это была обоснованная жалоба. Улыбаясь, будто он выиграл несуществующий спор, человек нашел свою коллекцию банок с содовой в одном из ящиков холодильника, которые свободно катались. Видешь? Ему следовало быть более наблюдательным. Слова Скрябина приходили очень медленно. Поздравляю, Эдгар. Ты великолепен. Вновь вернулся в свою комнату и перелистывал страницы туда, где остановился в последний раз. В этом доме должна быть кошка. Я сказал это Эдгару, и он смешно посмотрел на меня. Он не слишком хорош в таких вещах. Его дом заставляет меня чувствовать себя странно. Было бы лучше, если бы здесь было что-то еще, кроме него. Все эти неприятные шерстинки и кошачий корм. Не то чтобы я этого хотел. Чертова аллергия. Я просто думаю, что у <d>него</d> будет. Кажется, для него это нормально. И этому дому действительно что-то нужно. Так тихо. Может, это просто потому, что я далеко, но это вряд ли. Все говорит, если вы достаточно внимательно слушаете. Здесь ничего не говорит. Кроме Эдгара. Иногда, даже если я его не спрашиваю. Боюсь его. Последняя строчка в самом низу страницы вместе с простыми инициалами заканчивала маленькую запись. Боится меня? Он меня боится? С какой стати он меня боялся? Что ж, давайте здесь будем логичны. Когда Нни боялся? Он выглядел довольно напуганным, когда мы недавно разговаривали. Так он тебя боится? Ну, это не совсем так. Думаю, его больше пугало то, как я принял... Нет, Вы переоцениваете ситуацию. Давайте сделаем шаг назад и снова увидим лес*. Он был напуган тем, как Вы относитесь к нему. Боится того, насколько сильно или как вообще о нем заботитесь. Это звучит слишком личным. Думаю, он боится, что я могу его отвергнуть. Совершенно верно. Я не стану этого отрицать. Но думаю, Вы снова пытаетесь его рассекретить. Вытащите себя и посмотрите на это с логической точки зрения. Знаешь, иногда это вредно для здоровья. До сих пор это работало у меня хорошо. В любом случае, Нни также сфокусирован на том, как я выгляжу одиноким... Действительно, так одиноко. Эдгару не бывает одиноко, правда? Я все это уже слышал раньше. Давай не будем отвлекаться от темы, ладно? Нни рассказывает о том, что это место кажется пустым. Думаю, это просто потому, что я так аккуратен во всем по сравнению с его домом. Твои способности к анализу поражают меня, Эдгар. В любом случае, он, кажется, зациклился на этой кошачьей штуке. Знаете, что было бы забавным? Если бы Нни хотел быть твоим котом. ... Это совсем не смешно. Тебе следует расслабиться. Во всяком случае, пока это говорит лишь о том, что Нни одновременно боится моих чувств к нему, и думает, что я одинок. Довольно противоречиво, на самом деле. Джонни И ЕСТЬ противоречие. Неудивительно, что он внезапно сбежал отсюда так внезапно... Держу пари, ему нужно было подумать. Действительно дает некоторый взгляд на вещи, не так ли. Бьюсь об заклад, он написал больше в одной из ваших книг. Посмотри. Закрыл том, положив его в отдельную стопку, предназначенную для прочитанных, и взял следующий. Эта книга была одной из самых редких в том смысле, что в конце у нее было три листа чистой бумаги, а это сравнительно большое количество. В верхней части листа было несколько крупных каракулей, когда маньяк еще раз проверил ручку, несчастная фигурка, дулась с одной стороны, и несколько случайных зазубрин по причинам, которые не мог определить. На полях среди других чернильных пятен появилось несколько случайных слов... луна, тьма, где я, что это, не здесь, шум, непрекращающееся жужжание... Дорогая книга Не собираюсь к этому привыкать, но, может быть, это будет последний раз, когда я пишу здесь. Теперь испортил так много книг. Теперь я навсегда в его жизни. Это одновременно воодушевляет меня и глубоко угнетает. Я не должен был этого делать. Все закончится так же, как и раньше. Не могу этого сделать. Собираюсь бежать. Собираюсь бежать, пока он не растворится. Но как? Хотел подождать, пока все наладится, но теперь чувствую, что, возможно, я все упустил. Должен ли убить его сейчас, чтобы не рисковать ухудшением ситуации? Но это еще не совершенство. Он злится на меня, я в этом уверен. Ему не нравилось, что я разбрасываю вещи на кухне. Не знал, где что было. Следовало быть осторожнее. С ним сейчас все сложно. Не знаю, что чувствовать рядом с ним, кроме ужаса. Не знаю, хорошо ли я это скрываю. Невольно покачал головой. Джонни, конечно же скрывал это хорошо. Он вообще этого не скрывает. У него такой испуганный вид, будто у меня на плечах какой-то мертвый лось. Вообще-то, это довольно забавно. Иногда так и есть. Но в других случаях это напоминает мне, что я только усугубляю ситуацию. На этом этапе несколько слов были начаты, зачеркнуты, нацарапаны и начаты снова. Некоторые зацикливались на бессмысленных петлях и неровных концах, а другие просто останавливались на полуслове. Никогда не сделаю это правильно. Никогда не сделаю это правильно. Теперь все по-другому. Деви... испортил это и с ней тоже. Все еще думаю о ней сейчас, думаю о ней всякий раз, когда думаю о нем. Но теперь я знаю Эдгара. Знаю, что он никогда не причинил мне вреда. Он никогда не будет сопротивляться. Он не боец. Если я все же решу заморозить его, как пытался с ней, у меня все получилось бы. Но я собирался заморозить ее идеально. Тогда любил ее и знал, что она любит меня. Никогда в жизни не чувствовал себя таким счастливым, но потом поссорились. Когда-нибудь я объясню ей, и она поймет. Может, мы сможем начать все сначала. Не хочу все испортить с Эдгаром. Я хочу сделать это правильно. Теперь уже знакомые инициалы заканчивали длинную запись. На странице было еще несколько каракулей, выделенных слов и маленьких кружков. Почувствовал, как волна жалости захлестнула его, когда подумал о том, что он только что прочитал. Вместе с этим пришло воспоминание о том, что он видел той ночью в кинотеатре. Образ, представленный сжатыми словами, был не тем Джонни, которого он встретил сегодня вечером, что вылетел за дверь в необъяснимой ярости. Этот, казалось, был изображением типичного брошенного, одинокого человека, отчаянно нуждающегося в какой-то привязанности, но еще более опасающегося быть принятым. Так скажи мне, Эдгар, сколько фильмов за всю жизнь ты посмотрел, прежде чем смог ТАК точно психоанализовать людей? «Не могу поверить...» Вспомнил свой первый разговор с психопатом после его встречи с Деви. Как должен был догадываться о том, что произошло. Теперь, когда получил представление о перспективах черноволосого, это дало совершенно новый искривленный взгляд на все дело. А также о том, что маньяк планировал с ним сделать. «Я так важен для него... Я почти... подтверждаю его существование...» Закрыл книгу, тихо заключая, сузив глаза в задумчивости. Осторожно положил вместе с ее спутником, аккуратно уравновешивая их, пока выбирал другую из соседней стопки. Открыл новую, внимательно и осторожно пролистал до конца, почти болезненно боясь того, что он узнает дальше. «И, конечно, он тоже так важен для тебя, не так ли?» Мужчина очень медленно отвернулся от бумаги и посмотрел на Скрябина, который оставался совершенно неподвижным. Он ждал. Спокойный, насмешливый голос, к которому так привык со временем, снова появился, на этот раз физически рассекая воздух. Его бесспорным источником была неодушевленная пластиковая фигурка. «О, ты же не можешь сказать, что удивлен сейчас, так ведь? Эдгар, ты знаешь, что в очень многих религиях, может, даже где-то в твоей собственной, имя дает силу. Однако это звучит до смешного клишировано. Скажем так: если Вы хотите говорить вслух, хорошо. Давайте говорить вслух." Человек смотрел на игрушку несколько минут, прежде чем заговорил спокойно и медленно. «Вы не будете говорите со мной таким образом». Чувствуешь себя лучше? Знакомый насмешливый тон снова вернулся в его голову. Все зависит от Вас. Кроме того, я думал, ты хочешь отделить меня от себя. Знаешь, вытащить меня и вылечиться, все хорошо и нормально, верно? Вы стали настоящим лицемером. «Послушайте, я не собираюсь заниматься этим прямо сейчас». Заговорил со странным оттенком разочарования. «Мне нужно подумать о более важных вещах, а не о тебе». "Вот как." Голос снова переместился в фигурку. «Тебе нужно снова подумать о Нни, верно? Ты так заботишься об этом мальчике. Удивительно. Он собирается убить тебя, ты же знаешь». "Я знаю это." Снова вернулся к книге, желая полностью закрыть разговор. Как ни странно, тот факт, что Скрябин переместился в фигурку, вдохновившую на создание его имени, не удивил так сильно, как мог подумать. Смотрел на перенос со странной отстраненностью, убежденный, что это нормальное явление. Следовательно, он не я. Он уходит от меня. Это хорошее изменение. «Видишь ли, Эдгар, это то, о чем я говорил. Я сказал тебе не называть меня. Ты прошел путь от «слегка неуравновешенного» до «безумного разговора с самим собой». "Я не сумасшедший." «И посмотрите на доказательство! Вы говорите с пластиковой игрушкой!» «Теперь это не сработает. Я знаю, что ты больше не я. Тебе меня не обмануть». «Ты идиот, это не то, что я пытаюсь сделать. Неужели тебе так невероятно сложно вернуться и собрать все воедино? Что я пытался сделать все это время? Свести тебя с ума? Нет, я как раз таки пытался сохранить тебя в здравом уме." "Ты врешь." Мужчина сосредоточил свое внимание на последней странице книги, его руки дрожали. Только один лист. Письмо было тесным и плотным, чем когда-либо прежде, каракули вокруг слов злее и темнее. Дорогая книга. Мне не нравится это имя. Интересно, что снится Эдгару прямо сейчас? Интересно, что вообще может ему присниться. Сон не должен быть для него отвратительным. В этом был бы смысл. Он не сумасшедший. Я хочу чипсов. Черт возьми. Почему у него их нет. До сих пор чувствую себя плохо из-за этого. Но, может быть, он найдет их и прочитает. Я не хочу этого. Я должен положить их обратно, когда у меня будет возможность. Книги. Уберу все, и таким образом он не узнает, что я что-то сделал. По крайней мере, пока не станет слишком поздно. Тогда ему будет все равно. Я имею в виду, не думаю, что он в любом случае придаст этому большое значение, но все равно чувствую себя плохо из-за этого. Это не моя смерть. Но чувствую, что должен что-то написать. Хотя это все еще кажется неправильным. Интересно, что бы сделал Эдгар, если бы знал. Все знал. На самом деле он еще не все знает, потому что я не думаю, что он поймет, и скорее всего это его напугает. Не хочу, чтобы он испугался. Это снова сделало бы вещи уродливыми. Он действительно забавно выглядит, когда напуган, но это того не стоит. Хотя это все еще забавно. Он кажется таким нормальным. Так удивительно нормально. Может, он научит меня. Может он знает. Может быть, в одной из этих книг есть лекарство. Он так долго терпел меня, справился со всем, что я бросил в него до сих пор, не ломая и не пытаясь расколоть мне голову. Может, он знает что-то, чего не знаю я. Особенная вещь. Что-то обо мне или о людях вроде меня. Может, он знал кого-то типа меня. Я не первый? Поэтому он тогда не испугался? Поэтому он не напуган сейчас? Он говорит, что еще не доверяет мне. Это больно. Но я как-нибудь заставлю его поверить мне. Он должен сначала довериться мне, прежде чем может случиться что-то лучшее. Придется заставить его поверить мне. Не знаю как. Он спросил меня, ненавижу ли я его. Конечно нет. Если бы я его ненавидел, он был бы уже мертв, а не все эти вещи. Что за нелепый вопрос. Интересно, почему он спросил об этом. Он так спокоен о всем. Каково быть таким спокойным все время? Чтобы никогда не было всех тех истерических припадков, о которых я читал в других своих записях. Хотел бы я взять с собой его пальто. Мне нравится это пальто. Мне нравится нравится это пальто. Спокойствие. Может, мне стоит ему сказать. Если бы я сказал Деви, возможно, она бы не пыталась причинить мне боль. Может, она бы поняла. Эдгар понял все, что я ему сказал. Знаю, он поймет. Кивнет и будет выглядеть задумчивым, не станет бить меня по лицу. Я должен ему сказать. Но что, если он этого не сделает? Я не думал, что Деви причинит мне боль. Что, если он даст отпор? Что, если скажет «нет»? Может, не стоит. Возможно я должен. Ненавижу быть нерешительным. Это все, чем я являюсь. Конец другой записи. "Удивительно, хм?" «Интересно, где он сейчас...» Чтение таких меланхоличных и запутанных записей начало оказывать на него влияние, сочувственные эмоции затуманивали мысли. И голос отражал это. «Может, в кинотеатре или еще где-нибудь он чувствует себя в безопасности...» «Проснись, Эдгар. Единственное безопасное место, которое у него есть, это ты. Следовательно, ты для него самая страшная вещь на свете. Не так уж и сложно, не так ли?» Взглянул на пластиковую игрушку. «И Вы обвинили меня в дешевом психоанализе». «Да, но, боюсь, я действительно знаю, о чем говорю. Я реальная часть Вашей психики. И думаю, что у меня есть небольшой опыт в этой области, особенно с Вашим другом Нни. И Вы на самом деле даже не отрицаете, что я говорю, правду." "Хорошо. Я думаю, что предположение о его страхе меня, так как не представляю для него угрозы, является чрезмерным упрощением всего вопроса. Как ты уже много раз напоминал мне, он сумасшедший. Поэтому мы не можем по-настоящему понять его мотивы." «Вы использовали это как оправдание для стольких вещей.» « Я? У тебя тут небольшая проблема с местоимениями». « Я так не думаю». «В любом случае, не уверен, почему Нни сбежал от меня, но начинаю понимать, почему оставался здесь». «Я понимаю, почему он ушел. Помнишь? Он хочет, чтобы с тобой все было идеально, хотя не уверен, что именно это означает. Может быть, красивый белый забор из штакетника, дом, два и три десятых ребенка. Как бы то ни было. В любом случае, у него было Совершенство с тобой, пока ты держал его за руку на кровати в классическом моменте слез, все права защищены. Угадай, что это значило, Эдгар? Это означало, что он должен был убить тебя. Но наш дорогой конфликтный мальчик не хотел.» "И почему бы ему не хотеть?" Вздохнул, взяв еще одну бумагу, обменяв ее на законченный том. «Вот почему он оставлял меня в живых все это время». «Что ж, Вы можете думать об этом по-разному. Либо он слишком заботится о Вас, чтобы убить - в чем я сомневаюсь, учитывая его любовь к этой Деви и попытку покончить с ней сразу - либо Вы нужны ему сейчас по какой-то причине, которая противоречит его же моральной философии-" "Подожди, я нужен?" Перенёс взгляд к фигурке, листая страницы. «Зачем я нужен Нни? Я ничего для него не делаю. Ему никто не нужен». «Что ж, что Вы даете нашему дружелюбному соседскому маньяку? Что Вы можете сделать с ним, чего он не может сделать ни с кем другим?» Человек остановился и провел рукой по волосам. «Ну, думаю, поговорить, но он упомянул, что у него достаточно голосов в голове, чтобы говорить с самим собой вечно». «Он также упомянул, что был рад быть вдали от них здесь. Хотел, чтобы было тихо». "Рад, что это не точное слово-" "Почему он пришел сюда, Эдгар?" «Он... хотел, чтобы я его поправил». "Вот ваш ответ". «Это не ответ. Что это значит?» «Что ж, это означает, что у тебя есть власть повлиять на его поведение. Или, по крайней мере, Нни думает, что это так». "... Почему он дал мне эту силу?" «Вы не просто отдаете силу, Эдгар. Это то, что у Вас либо есть, либо нет. Например, у Нни есть власть над вами. Для него, Вы недостаточно отстранены от ситуации, чтобы иметь логическое представление о ней. Власть неизменна и естественна. Хотя Нни провел почти все свое время с Вами, терроризируя, запутывая и пугая, но почему-то думает, что Вы можете изменить его. Думает, что можете помочь." Медленно покачал головой. «Я... я не понимаю, почему». «Ну, наверное, потому что до сих пор ты не нападала на него, как Деви. На самом деле, я не думаю, что ты нападал на него каким-либо образом, кроме сегодняшней ночи. Ты - тряпка, Эдгар. Возможно, потому, что он чувствует себя так комфортно, и позволяет тебе изменить себя." «Это все еще не верно, так как будет означает, что он дает мне силу, и все вновь становится дешевой поп-психологией». Сидевший жестикулировал одной рукой, несмотря на то, что его аудитория не могла этого увидеть. «Я не понимаю Нни». «Это первое преуменьшение за десять лет. Я еще не назвал свой последний мотив». Глубоко вздохнул, пытаясь успокоиться. "Хорошо, что это?" «Джонни, возможно, намеренно испортил ваши отношения». Снова посмотрел на книгу. "И зачем ему это делать?" «Ну, помнишь, как он раньше говорил, что это идеально? Это то, чего хотел Джонни, верно? Но что, если это было не совсем то, чего он хотел? Как будто хотел чего-то большего. Но как он мог убедить себя, что на самом деле не достиг совершенства и необходимо стараться еще больше? Ему нужно найти что-то, на чем можно сосредоточиться, преувеличить и использовать как оправдание. Поэтому, вам двоим понадобится больше времени проводить вместе и быть восхитительно односложными." «Но зачем ему это делать? У него нет причин. Если он был доволен мной раньше, почему отложил убийство и разрушил свой план? В этом нет смысла». «Ну, допустим, Джонни достиг идеального пика дружбы. Ты следишь за мной?» "Да." Мужчина не мог скрыть раздражения по поводу язвительного снисходительного тона. «Ну, может, этого ему было недостаточно. Скажем, он достиг этой вершины и понял, насколько это легко. Может, хочет достичь большего. Может быть, хочет достичь того особого уровня счастья, которое Дэви внушала ему раньше. Так что поставил новую цель и работает для ее достижения. Убедился, что устранил свое предыдущее заявление о победе и двигается дальше.» "Подожди, подожди, подожди, подожди". Эдгар положил руку себе на лоб, чувствуя, как нарастает головная боль. «Что именно ты говоришь? Ты намекаешь, что Джонни пытается превратить меня в Деви?» «Не мои точные слова, но у Вас есть общая концепция. Думаю, Вы упускаете из виду общую картину. Вы склонны делать это. Ооо, я почувствовал, как учащается Ваше сердцебиение. Вы становитесь ужасно эмоциональными из-за этого. Это тебя так беспокоит?" «Что... Да, это меня беспокоит». Изо всех сил старался говорить ровно. «Я имею в виду, что это перенос на самом низком и, тем не менее, самом извращенном уровне. Это не закончится благополучно ни для кого из нас». «Эдгар, пожалуйста. Это должно было закончиться благополучно раньше? Подумай, прежде чем говорить. Может, Джонни больше не хочет тебя в качестве друга. Может, это не делает его достаточно счастливым». «Мне не нужно это слушать». Снова переключил внимание на книгу, а руки теперь яростно дрожали вместе с голосом. «Это просто твоя теория». «Ты, кажется, довольно взволнован этим. Думаю, ты слишком много протестуешь. А что если это так, Эдгар?» «Скрябин, тише». Дорогая книга. «Эдгар, что, если у Джонни тогда не было совершенства? Что, если он все время был неправ?» Дорогая книга. Может, мне стоит ему сказать. "Может быть..." Может, мне стоит ему сказать. Я думаю, он поймет. Но я напуган. Но он понимал раньше. Может, поймет. Я должен ему сказать. «Может быть, Джонни любит тебя, Эдгар». "Молчи." Впился взглядом в застывшую фигуру, а голос был напряженным и мягким. «Я знаю, что ты со мной делаешь, Скрябин. Теперь я знаю тебя, и понимаю, что ты пытаешься сделать. Я не куплюсь на это». «Боже мой, эта мысль пугает тебя, Эдгар. У тебя учащенное дыхание, и частота пульса подскочила…» «Сейчас я читаю. И не буду слушать тебя». «Раньше так тихо и смущенно."О, помоги мне, я не могу понять это самостоятельно!" Но в ту минуту, когда я представляю что-то, в чем есть хоть капля правды, Вы закатываете истерику. Что Вы собираетесь делать, Эдгар? Если ваша физическая реакция является каким-либо признаком, то мысль о нем... «Я не слушаю». «Это пугает тебя. Ну, это и еще кое-что. Есть забавная мысль. Эдгар и Джонни. Вместе навсегда. У тебя могут быть маленькие сердечки со стрелами, пронизывающими их, в которых "JC + EV 2getha 4eva*" или что-то столь же забавно банальное. На самом деле, поскольку я могу сказать, что Вы сейчас в абсолютной ярости - ну, или очень возбуждены - Вы даже можете притвориться, что JC означает Jesus Christ, так как Бог знает, что вы так сильно его любите.» Закрыл книгу и встал, все его тело сильно тряслось. Со всем изяществом, которое мог выдавить из себя, не говоря ни слова, покинул спальню, хлопнув за собой дверь. Оказавшись на другой стороне, уронил книгу, которую держал в одной руке, и крепко схватился за голову, рот застыл в безмолвном рычании. Пылкий вой чистой ярости вырвался из горла, непривычно нарушая теперь уже тихий воздух. Тяжело дышал в течение нескольких секунд, а затем, наконец, отпустил хватку, задаваясь вопросом, был ли стук из-за приливов крови или от слишком большого давления. Теперь человек стоял там, тяжело дыша, ожидая, пока его тело успокоится и вернется к типичному поведению. Как только почувствовал, что находится под достаточным контролем, встал на колени и поднял брошенную бумагу, вернувшись к последней странице. Еще один лист. Ты не можешь так легко от меня избавиться. Вы не можете кричать, хлопать дверью, бежать наверх в свою комнату и рыдать в подушку. Я не твои родители. Я не кто-то другой. Я - Вы. И куда бы Вы ни пошли, я всегда рядом. Брюнет проигнорировал голос, подошел к своему дивану и сел, дрожа всем телом. Положив книгу себе на колени, он заметил, как слова прыгали по странице, а его ноги дрожали от адреналина. Дорогая книга. Может, мне стоит ему сказать. Я думаю, он поймет. Но я напуган. Но он понимал раньше. Может, поймет. Я должен ему сказать. Я не знаю. Я напуган. Может, он этого не примет. Может, он не поймет связи. Мне это так ясно. Это единственный ответ. Раньше это так хорошо работало. Все остальные были так красиво и идеально заморожены. Они были так влюблены, и я так сильно их любил. И теперь я могу оглянуться на них, и они все еще такие красивые. Когда-нибудь, когда я оглянусь на Эдгара, он будет так же прекрасен. У меня будет совершенство. Полное и абсолютное совершенство. В тот день больше не будет страха. Я больше не буду бояться, и он тоже. Все будет просто идеально. Я его боюсь. Боюсь, что он превратится в одного из других. Обратиться против меня. Станет таким ненавидящим и злым. Я не хочу, чтобы он меня ненавидел. И не хочу ненавидеть его. Он - единственное, что у меня осталось, до сих пор не отвергнувшее меня. Он и маленький Сквиджи. Я должен проверить его. Интересно, что он делает. Надеюсь, с ним все в порядке. Если бы я только сказал Деви! Я знаю, она бы поняла. Вот и все. Я должен ему сказать. Я должен ему об этом рассказать. Обо всем. Объяснить насколько это будет красиво, как мне нужно, чтобы он был красивым и идеальным. Я его знаю, знаю, он поймет. Знаю, что он это сделает. Будет идеальным. Будет таким же красивым и совершенным, как и другие. Мне нужно сказать ему. Я должен ему сказать. Обязан рассказать сейчас, пока не стало слишком поздно и я не вернулся. Должен что-то сделать. Я обязан. Он сейчас спит. Я пойду туда и поговорю с ним. Может быть позже. Не могу этого сделать сейчас, я слишком нервничаю. Не должен был ждать так долго. Должен был сказать что-то раньше. Теперь мне нужно его разбудить. Тогда он не будет таким понимающим, я в этом уверен. Прекрати откладывать дела на потом и сделай сейчас! Вставай и сделай это! Ты должн ему сказать. Должен сказать, в чем дело, что ему нужно сделать. Ты должен ему сказать. Может, после того, как это шоу закончится. Мужчина закрыл книгу и молча сидел, размышляя. С каждой пройденной линией становится все яснее. С каждой минутой жизни ты ему нужен все больше и больше. Я могу бросать тебе эти мелодраматически-поэтические строки весь день, если придется, Эдгар. Думаю, что тут кое-что наклевывается. И думаю, я знаю что именно. И думаю, ты тоже знаешь. Отложил рукопись в сторону и медленно встал, вытянувшись. И со спокойной решимостью направился к ванной. "Я собираюсь принять душ." Блестящий план мой мальчик, Эдгар. Тогда что? Открыл дверь в ванную, та оказалась почти нетронутой. Пока наливал горячую воду и смотрел, как в комнате поднимается пар, взглянул на зеркало. Прямо в центре стекла была серия отпечатков пальцев, каждый более вытянутый и почти отчаянный, нежели предыдущий. Вверху - бессмысленная каракуля почти невероятно тонкими линиями, без сомнения, от кончика ногтя. Кроме того, инициалы Джонни были нанесены толщиной с подушечку пальца на теперь запотевшее зеркало. Человек молча смотрел на это несколько мгновений, а затем тихо вздохнул. С таким же спокойствием и решимостью он заговорил снова, зная, что где бы он ни был, Скрябин его услышит. «Завтра я пойду в магазин за книгами».
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.