Часть 25. Всë ещë жив
30 марта 2023 г., 19:56
Примечания:
Описание к части:
Действие происходит сразу после финала 2-го сезона. Тех переживает своë падение.
В ушах у него зазвенело, когда он внезапно пришëл в сознание. Вспышка боли прошила грудную клетку, заставляя хватать ртом воздух, что, как казалось, только усугубляло ситуацию. Он вздохнул, ощущая металлический привкус крови во рту.
Тех открыл глаза, всë ещë хватая ртом воздух, в то время как взгляд безуспешно пытался сфокусироваться. Его окружали дымящиеся обломки, из-за чего было ещë труднее понять, где он находится. Клон захрипел, пытаясь пошевелиться. У него вырвался страдальческий вскрик, глаза тут же зажмурились от навернувшихся слëз. Что-то лежало у него на ногах. Вероятно, обломки рухнувшего вагона.
Голова была затуманена, реакции замедлились. Капли крови брызнули на землю под ним, окрашивая его некогда белоснежные доспехи. Он не мог быть уверен, сколько времени пролежал так, прежде чем его зрение снова начало меркнуть. Фигура появилась как раз перед тем, как он потерял сознание.
— Итак, сегодняшний день всë-таки удался.
Когда Тех проснулся, первое, что он заметил, его зрение было затуманено. Когда он медленно протянул руку, чтобы коснуться лица, остатки желтых осколков стекла всë ещë торчали из его кожи, но его очков нигде не было. Внезапный узел тревоги, свернувшийся в груди, был неудивителен. Он попытался оттолкнуться от земли, но только для того, чтобы вскрикнуть от боли. Каждая клеточка его тела, казалось, была охвачена огнëм.
Тех прерывисто вздохнул, прикрыв глаза и пытаясь вспомнить, что произошло.
Вот тогда-то его накрыло воспоминание. Он свисает со сломанного вагона всего лишь на опорном тросе. Сверху маячит перепуганное лицо Омеги, которая стоит позади Врекера, отчаянно пытающегося поднять его обратно.
После чего все они стремительно исчезают из виду, когда он отстреливает вагон поезда, а вместе с ним и себя.
Руки Техника сжались в кулаки. Он явно был не со своими братьями. Они бы уже собрались возле него, услышав, как он вскрикнул. Так, где же он?
Очевидно, у него были какие-то особенно неприятные раны. Осторожно ощупав тело руками, он пришëл к выводу, что состояние стабильное, но раны всë ещë серьëзные. Кто-то его подлатал, если бинты, покрывавшие большую часть его тела, о чëм-то говорили. Тем не менее, у него было несколько сломанных рëбер, сломанная нога — хотя он не мог точно сказать, что именно было сломано, — сильные ушибы и ещë по мелочи. Не говоря уже о нарастающей раскалывающей головной боли.
Потратив мгновение на то, чтобы привести себя в порядок, Тех медленно принял сидячее положение. Это было больно, но он справился. Клон прищурился, оглядывая комнату вокруг себя. Даже со своим абсолютно ужасным зрением он мог сказать, что комната была совершенно пуста, за исключением чего-то похожего на грубую кровать. С одной стороны виднелся красный сгусток света, который, как мог только предположить Тех, был своего рода лазерным полем, не позволявшим ему уйти.
Итак, значит, он был схвачен. Техник закрыл глаза, молча желая, чтобы его боль утихла. Это не помогло.
В следующий раз он проснулся от звука знакомого голоса. Шипящий, низкий голос кого-то, кто был ему ближе большинства остальных.
Тех стиснул зубы, заставляя себя подняться на колени. Вспышка боли, охватившая всë его тело, была тошнотворной, но преодолел это.
— Кроссхейр? — Его голос звучал надломленно и был переполнен болью. — Кроссхейр, это ты?
— Тихо, клон, — прошипел незнакомый голос — вероятно, какой-то охранник.
Тех на несколько мгновений замолчал, пока звук шагов медленно не затих. Спустя, как ему показалось, целую вечность, он внезапно услышал ответ на свой зов.
— …Тех?
Тех выдохнул, сам не осознавая, что до этого затаил дыхание. Он привалился спиной к ближайшей к выходу стене, плотно прижав руку к грудной клетке в попытке уменьшить боль, когда до него донесся голос Кроссхеира.
— Э…Это я. Это Тех, — выдохнул он, чувствуя, как сжимается грудь.
— Что ты здесь делаешь? Я же сказал вам спрятаться!
Слова Кроссхеира были невнятными. Очевидно, что-то было не так, но без защитных очков и из-за того, что его разум был затуманен, Тех не мог оценить ситуацию.
— Я не… я не уверен. Мы пытались отследить корабль Хемлока, но Со Геррера взорвал здание, и я… — Техник замолчал, нервно теребя свои руки. — Я отстрелил себя от нашего транспорта, чтобы спасти остальных. После чего очнулся здесь.
Кроссхеир ответил не сразу. На самом деле, Тех уже почти поверил, что снайпер был всего лишь плодом его воображения, пока тот, наконец, не заговорил снова.
— Им нужна Омега, — тихо сказал он.
Тех кивнул сам себе. Это было неудивительно, учитывая особенности биологии девушки. Если повезëт, Хантер заберëт то, что осталось от их маленькой группы, и вернëтся на Пабу. Они будут в безопасности.
Внезапно Кроссхеир снова заговорил:
— Отдохни немного. Если они планируют сделать с тобой то, что делали со мной, тебе это понадобится.
Дрожь пробежала по спине Теха. Он подтянул ноги к груди, не обращая внимания на жгучую боль, вспыхнувшую от этого движения, и уткнулся головой в руки.
— Как только мой разум прояснится, и я смогу видеть, я вытащу нас отсюда.
От Кроссхеира донëсся тихий звук, хотя в нëм звучала боль и запредельная усталость:
— Принято.
Примечания:
От автора: Есть несколько причин, по которым я уверена, что Тех пережил своë падение в финале сезона. Хемлок не знал о присутствии Партии, поэтому единственный способ для него узнать, что очки, которые он нашëл, принадлежали Теху, — это если тело Теха тоже было там. Если это так, то зачем Хемлоку лгать Хантеру о том, что очки — единственное, что осталось? Очевидно, что Тех жив и его где-то удерживает Хемлок.
От переводчика:
Полностью согласна с автором.
На данный момент для меня эта часть — канон! Не верю я, что он погиб. Слишком быстро всë произошло, слишком мало нам об этом рассказали в серии.
У нас уже собирается культ тех, кто верит, что Тех жив, с девизом "Нет тела — нет дела" :)
На данный момент эта часть является последней вышедшей. Сборник не закончен.
Если новые главы не выходят, значит Автор ещë ничего не написал. Если вы увидели, что автор написал проду, а перевода нет, значит либо я ещë не увидела обновления, либо уже перевожу, ждите.