ID работы: 10815994

главное не влюбиться

Гет
NC-17
Завершён
313
автор
Размер:
267 страниц, 53 части
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
313 Нравится 390 Отзывы 56 В сборник Скачать

Часть 45

Настройки текста
Мы вышли только через 20 минут. В коридоре стоят ребята, всё это время они ждали только нас и Томаса. -Он сам придет. Не должен потеряться,- Виктория улыбнулась и направилась в сторону лестницы. -Я его подожду,- Алесандра убрала телефон, по которому разговаривала с организатором концерта,- можете идти. А, Мишель, останься, нужно поговорить по поводу работы. -Да, конечно,- я забрала свою сумку у Дамиано,- я останусь с ней, хорошо?- парень просто покачал головой, я поцеловала его в щеку и подошла к девушке, когда все остальные уже отправились в сторону лестницы на первый этаж. -У нас есть 2 часа, потом мы уезжаем на интервью. Попросили с собой иметь ручку и блокнот для перевода. -Почему нельзя обойтись телефоном? Ок, ладно. Я поняла. -Тебе выдадут список вопросов. Твоя задача заключается в следующем. Журналист задает вопрос на русском, а ты задаешь его же, но на итальянском. Странно, но хоть как то,- девушка усмехнулась, ведь она и сама понимает насколько это странная работа,- а их ответы, если получится, то перевеешь сразу же, что бы нам не задерживаться. -Я тебя поняла,- где-то в конце коридора послышались шаги, это Томас,- ребята тебя уже ждут. -Ты ведь с нами? -Нет, у меня тут дела появились. Иди, нам ещё нужно разобраться с кое-какими ребятами с площадки. Через час ждем в холле. -Хорошо. Парень ушел в ту же сторону, куда направлялись ребята. -Я надеюсь, что они не потеряются. -Да не должны,- девушка улыбнулась и мы ушли в сторону номера, где она расположилась. Здесь есть удобный рабочий стол, куда Алесандра села и начала что-то вводить на ноутбуке, попутно отвечая на телефонные звонки. -Нам выдается эта площадка,- она повернула экран гаджета в мою сторону. -Я как раз там и была, когда на Rammstein ходила,- на меня нахлынули такие эмоции. Некого детства. Постоянное прослушивание рока с отцом,- там выступал КиШ? -Только не говори мне, что ты от них фанатела. -Естественно,- некая улыбка гордости появилась на моем лице. -Кукла колдуна,- мы сказали это хором, от чего засмеялись. -Прикинь, ребят научить играть…. -Мы должны работать,- мои слова слегка выбили Алесандру из раздумий о музыке, и мы переключились на нашу работу. Сегодня интервью для какого-то телеканала, а завтра на ютуб канал. Я хотя бы не буду работать ни на каких блогеров, ведь они более ответственно отнеслись к своей работе. Около часа мы сидели, разбираясь с работой, когда мы уже реально захотели есть, менеджер предложила заказать Мак, как же это похоже на мою студенческую жизнь. После заказа мы продолжили заниматься своими делами. -Сразу говорю, ты готовишь лучше,- в номер зашел Дамиано, а после и остальные ребята. -Здесь я соглашусь,- Итан присел на край кровати. -Настолько всё плохо?- я убрала планшет на стол и посмотрела на ребят,- хорошо, тогда в следующий раз вам готовить буду я, -небольшая усмешка в моей речи точно слышна. -Доставка,- в дверь постучался доставщик, мы с девушкой переглянулись, ведь уже совершенно забыли про него, со всем этим временем ожидания и работой. -Работник?- Томас, как и остальные не поняли русский. -Примерно,- Саша встала с места и открыла парню дверь, он отдал пакеты девушке и ушел, закрывая за собой дверь. -Мы знаем эту эмблему,- мы в очередной раз переглянулись. -Тогда заказывайте себе сами,- я встала с места и забрала пакет со своим заказом,- ладно, мы о вас подумали. Огонек в глазах ребят зажегся, как же мы могли забыть про них. Нам пришлось расположить в не самых удобных позах. Я с Итаном остались на кровати, Томас и Дамиано на диванчике, а Виктория с Алесандрой за столом. -А, я хотела сказать, что у меня появились кое-какие дела дома, поэтому у меня не получиться с вами поехать дальше,- басистка убрала пустые коробочки в сторону. -А, у меня есть небольшие проблемы с жильем, которые надо решить в ближайшие время, поэтому я тоже не смогу,- Томас сделал то же самое и повернулся в мою сторону, освобождая место около Дамиано. -Хорошо, я вас поняла. -Я подумал, что будет как-то неудобно мне ехать с вами втроем. Так что вы сможете с Дами устроить свою поездку на двоих,- последнее уже сказал Итан. -Тогда будем планировать совместные поездки, всей группой, когда у всех всё наладиться. -С трапезой окончено?- Саша встала со своего места и взяла сумку с комода, стоящего около кровати,- нам через,- она посмотрела на экран телефона, где высветилось ещё Римское время,- какая разница между часовыми поясами? -Час. -Вот в таком случае, мы уже опаздываем. Ну, это если вы хотите успеть встретиться с фанатами, которые вас уже ждут,- она выглянула в окно, которое выходит на центральную улицу и находиться прямо над крыльцом. -Собираем вещи и вперед. Мы потом сразу же поедем на концертную площадку?- с последней фразой я уже обратилась к девушке на русском. -Да. -Вот слушаю русский и так кажется, будто бы вы что-то замышляете против нас,- Дамиано забрал свою сумку и направился в сторону двери. -Конечно. Куда нам без этого,- я положила свою руку на его плечо и мы вышли номера,- а ещё мне нужно в канцелярский. -Постараемся найти его по дороге,- менеджер закрыл дверь и мы все, дождавшись её, направились в сторону лестницы. -Или попросим у фанатов. -Остроумие Томаса - это то, без чего я просто не могу жить. Мы уже спустились на первый этаж, около входа в отель, стоит цела компания ребят, которая окружила эту дверь, и просто что-то говорят, что-то не особо внятное, но после того, как кто-то из них увидел нас в самом холле, хотя как нас не заметить из-за этих панорамных окон. -Так смотри, если трогают за гениталии, то говори, что есть девушка,- я посмеялась и забрала у парня его вещи, а так же вещи других ребят,- выходите, вас ждут,- я подтолкнула ребят в сторону ребят, ведь они просто встали в ступор. -Когда приедет машина?- это единственное, что я услышала от них, пока они не вышли за дверь. -Они вас не съедят,- менеджер только крикнула им в след. Человек с юмором - это самое прекрасное, кого только можно встретить вне зависимости от работы. -Это мы ещё посмотрим. С девушкой же мы вышли из другого входа и, обходя толпу, дошли до автомобиля, куда убрали все вещи, а сами подошли к ребятам. Как только они нас заметили, то окликнули Томаса. Он резко повернулся в нашу сторону. -Вот ручка,- он кинул её в нашу сторону, девушка сразу же её поймала,- а вот блокнот. Последнее же прилетело прямо мне в руки. -Благодарю,- я посмотрела на девочек, которые точно не ожидали увидеть меня здесь. На что они просто мило улыбнулись и повернулись обратно в сторону ребят. -У них есть ещё 10 минут, и мы уезжаем,- Алесандра скрестила руки и просто начала наблюдать за людьми,- чувствую себя охранником или телохранителем. -Та же история, теперь у меня появился к тебе вопрос. Настолько здесь всё плохо, что нам даже не предложили никакую охрану к ребятам? -Абсолютно никого, наверное все у Киркорова. -Ты главное не напоминай о нем ребятам. Итан всё ещё не понял, почему этот мужик к ним подходил и показывал свое выступление. -Если честно, то я и сама не поняла. -Ребят, нам уже пора, правда,- этот ломанный английский в исполнении Дамиано, выбил нас из своего диалога. -Вы очень классные, правда. Мы ещё успеем встретиться,- уже более построенная речь слышна со стороны Виктории. -Здесь есть люди, которые разговаривают на итальянском, это нормально?- ко мне подбежал Дамиано. -Благодаря вам, да,- я улыбнулась с его реакции,- все готовы, уезжаем. -Да, да. Мы уже всей командой направились в сторону автомобиля, припаркованного в нескольких метрах. -Томас, просто скажи, как ты добыл блокнот и ручку? -Я просто спросил, у кого есть и они мне протянули это. -Очень патриотично,- я показала обложку с российским флагом,- хоть где-то он разрешен. -Что? -Да так ничего. За сорок минут мы доехали до студии, находящейся в Москва сити. Поднявшись на нужный этаж, мы встретились с администратором. Женщина лет тридцати, встретила нас с не самым добрым лицом, но после нас забрала другая, более молодая девушка, которая и будет брать у нас интервью. Ребята направились в сторону комнату, где, по нашей логике, должны находиться гримеры, но кроме работников, которые повесили на них петлички, никого не оказалось. -Может стоило заказать им гримера?- работник присела рядом со мной, пока мы наблюдали за операторами, настраивающими кадр,- я сейчас позвоню знакомой девушке, она может прийти. -Да, давайте. Думаю, это будет хорошим решением. -Хорошо, тогда возьмите этот список с вопросами, а мне пока что нужно будет удалиться,- она отдала мне пару листов, прикрепленных к картонной дощечке. -«Кто такая Марлена и Коралина». Вы серьезно?- я повернулась в её сторону, но работника уже не оказалось. Я присела на диванчик, который находиться за камерами и прямо напротив места съемок. Мне понадобилось немного времени, что бы все перевести, хотя я и вовсе могла это делать во время съемок. Оставив бумаги на диване, я пошла в сторону гримерок. Почти все ребята расположились на стульчиках для макияжа. Только Томас с Викторией уже были готовы и сидят на диванчике. -Вы закончили?- меня встретила журналист. -Да конечно. -Хорошо, тогда через 10 минут начинаем,- она вышла из комнаты. -Алесандра не приходила? Она обещала нам кофе,- Виктория выключила телефон и подошла ко мне. -Я тут,- в комнату забежала слегка запыхавшаяся девушка, она каждому протянула кружку с напитком, на подставке осталось две,- это нам. -Спасибо, ребят, через 10 минут начало. У вас есть ещё немного времени на свои дела и потом прошу на площадку. -Покурить не успею,- Дамиано сделал глоток и поставил емкость на стол. -Ты всегда успеешь, но может быть чуть позже,- я посмотрела на его уже накрашенное лицо через зеркало и улыбнулась,- считаю, что вы выглядите неплохо. -Я хотел фиолетовые тени,- Итан встал с места и подошел к нам. -Твои проблемы,- Томас так же встал со своего места и уже вышел из комнаты. -Ладно, мы пойдем, будем ждать вас там,- девушка похлопала меня по плечу и ушла вместе с парнем. -Ты правда хочешь ехать со мной домой?- я подошла к нему и положила свои руки на его плечи. -С тобой, да,- я увидела эту улыбку, такую родную и близкую для меня,- я без тебя уже не могу,- он повернул голову и поцеловал меня. -Я тоже, но давай без этой милоты,- мы просто смотрим друг на друга через зеркало, будто бы завороженные, я встала с места и похлопала его по щеке,- нас уже ждут, вставай. Он поднялся с кресла и подошел ко мне почти в плотную, положив руки на талию, поцеловал в губы. -Не могу,- я посмотрела в его глаза, такие добрые, вообще не похожие на те, которые я видела в первое время нашего знакомства. Те яркие, полные огня и страсти глаза. Мы вышли из гримерки и прошли на место съёмок. Дамиано занял место рядом с ребятами, а я встала напротив них, скрестив руки на груди. -Записываем начало. Тишина,- голос режиссера взбудоражил нас всех. В мою сторону прилетел список уже переведенных мной вопросов. Я вышла из кадра и все остальные тоже. -Отойдем на пару минут, пока ещё не начали,- ко мне подошла наша менеджер и отвела меня в сторону,- мне только что звонила одна компания, они хотят взять у ребят интервью, что им стоит ответить? -Не раньше, не позже. Ты сама, как считаешь? -Так, изначально я подумала, что хорошее предложение и можно устроить интервью, но после мне сказали, что дата съемки только через 3 дня, а мы уже планировали уезжать, но так же они предложили провести его завтра, но уже немного по-другому. -Что по времени? -Шесть часов вечера, но у нас в это время… -Уже вылет, да…, тогда придется отказать. -Начало съемок, прошу всех занять свои места,- из студии послышался тот же голос режиссера. -Я побежала,- я мимолетно улыбнулась девушке и прошла в комнату. Присев напротив ребят, рядом с девушкой, я постаралась сесть так, что бы не попасть в кадр камеры. Мы начали работать по плану, женщина спрашивает на русском, а я перевожу им же на итальянский. Я особо не пытаюсь понять, что они говорят, я просто всё записываю в блокнот, что бы после перевести. После двадцати минут разговоров, у меня закончилось место на листах. В ход пошла обложка и лист с вопросами. Когда закончилось интервью ребята ушли в гримеку, что бы снять петличики, а я осталась в студии, что бы переводить. -Вы успеете перевести до завтра?- ко мне подошел режиссер, пока я расположилась на диванчике, закинув ноги в тапочках,- тапочки? -Туфли комнатные,- я усмехнулась и посмотрела на листы, которые мне ещё нужно перевести,- ну, я постараюсь закончить до завтра. А если я не успею и мне придется уехать, я смогу скинуть вам онлайн? -Да, конечно. Мужчина ушел к своим работникам. Я осталась одна в комнате со своей работой. -Мы сейчас уже на площадку поедем,- в дверь заглянул Томас. -Бегу,- я встала с места и, собрав вещи, вышла к ним. Все ребята уже стоят в холле, Алесандра в очередной раз с кем-то разговаривает по телефону. Мы спустились вниз и уже вышли из здания. -У нас есть 2 варианта, это сейчас поехать на площадку или же погулять по городу,- девушка убрала телефон от уха, прикрыв динамик. -На площадку,- Витктория закинула сумку в автомобиль и села на задние сидения -Хорошо, тогда садитесь в машину,- она продолжила с кем-то общаться по телефону, проходя в салон автомобиля и садясь на место рядом с водителем.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.