Неведомые пути Силы

Глава Четвёртая. Очнулся я от того, что всё тело немилосердно затекло. Я лежал на жёсткой поверхности, которая к кровати вряд ли имела хоть какое-то отношение. С тихим стоном поднявшись, я в этом убедился. Моё бессознательное тело положили на стол, что находился в какой-то полутёмной каморке. Кроме меня тут лежали целыми кучами какие-то детали и запчасти. Руки, манипуляторы, ещё некие приборы, назначение которых понятно, наверно, только настоящему специалисту. С первого взгляда я узнал только голову астродроида. От пыльного воздуха каморки засвербело в носу. Не удержавшись, я оглушительно чихнул раз, другой, третий. Как же тут пыльно. Наверняка сюда уже лет сто не заглядывали. Чувствительность быстро возвращалась к рукам и ногам, оставляя после себя неприятное покалывание. Я с удивлением понял, что кроме этих ощущений не чувствую больше ничего. А должен был бы. Я точно помню, что кожа до потери сознания ужасно болела, а сейчас... Я внимательно осмотрел свои руки и только тогда заметил, что мою одежду с меня кто-то снял. На мне была обычная грубая рабочая одежда. Помнится, в такой ходил ещё Энакин... или ходит? От этой мысли у меня перехватило дыхание, и мурашки прошлись по телу бесчисленной армией. Ка-ка-капец!!! Возможно ли? Да! Почему бы и нет?! Неужели это мне так повезло?! Так, стоп... Неизвестно ещё, повезло или нет... У кого узнать бы... какой сейчас год? Энакин ещё здесь или уже... улетел? Хм. Какой же я дурак. Допустим, мне безумно повезёт и Энакин окажется ещё здесь. Причём именно тогда, когда в его судьбе наступит поворотный момент. Только мне-то какое дело, если скоро меня продадут на торгах?.. Всю радость моментально будто водой смыло. И даже самому не понять, то ли огорчился из-за того, что такое историческое событие мимо проходит, то ли от своего незавидного рабского будущего. Впрочем, если быть до конца честным с самим собой, то... скорее первое. Придя к такому выводу, я мрачно усмехнулся и слез со стола. О чём тут же пожалел, наступив на какую-то деталь. Пришлось внимательно смотреть себе под ноги, чтобы не оступиться ещё о что-нибудь. Остановился я у двери. Справа от неё находилась небольшая панелька с лампочкой и двумя кнопками. Вопрос: какая из них открывает дверь? Задумчиво почесав в затылке, я нажал наугад на правую кнопку и, о чудо, дверь с тихим шипением открылась. Я вошёл в небольшой зал. Он оказался таким же пыльным, как и моя каморка. У стен были какие-то лежанки, и на них сидели люди, переговариваясь о чём-то в полголоса. Всех их я сразу узнал, мы все с ними, так сказать, прибыли одной партией товара. - Доброе утро, Кип. Райси сидел в углу зала и жестом пригласил меня сесть рядом. - Доброе, Райси, - отозвался я, но отвечать на приглашение не спешил. - Познакомься, - не удивившись, продолжил иктотчи, - это Каен Адек. Каен, этого молодого человека зовут Кип. - Привет, - кивнул я, получив в ответ такое же приветствие. Забрак выглядел неважно. Его усталость была видна невооружённым взглядом, а круги под глазами можно было рассмотреть даже сквозь яркие татуировки. Одет он был точно так же, как и я, отчего его внешний вид был уж очень необычен. Я наконец-то сел рядом с Райси. - Давно мы приехали сюда? - спросил я у иктотчи. - Вчера вечером, - ответил мне он, - Ты довольно долго спал. Сейчас уже середина дня. Как ты себя чувствуешь? - Спросил Райси, внимательно глядя мне в глаза. - Это если забыть о том, что скоро меня продадут с торгов? - Усмехнулся я и ответил, - Хорошо. Никогда себя лучше не чувствовал. Самое смешное, что это была правда. С момента пробуждения я ощущал в теле странную лёгкость и... энергию. Словно она текла сквозь меня призрачным потоком, невидимым, но ощущаемым. Иктотчи на мой ответ только кивнул, продолжая внимательно на меня смотреть. Отвлёк его от созерцания Каен: - Везёт тебе, - с толикой зависти сказал забрак, - А у меня такое чувство, будто все внутренности какой-то шутник заморозил в карбоните. Действительно, когда Каен сказал, я заметил, что у него сильно трясутся руки и сам он весь подрагивает. Общий вид у него был очень болезненный. - С ним всё будет в порядке? - обеспокоено спросил я у иктотчи. Глядя на больного забрака, Райси кивнул. - Да. Это всё неприятные последствия того дурмана, которым накачали Каена. Забраки с трудом его переносят. Я тоже кивнул, с сочувствием глядя на Каена. Да, и ему тоже катастрофически не повезло. С опозданием пришло понимание того, что все мы в одной лодке, и бояться его не стоило. Иктотчи заметил мой взгляд и чему-то своему улыбнулся. Я подозрительно на него покосился. Чему это он так обрадовался? - Кто-то идёт, - мрачно сообщил Каен. Не успел я спросить, откуда он знает, как ещё одна дверь зала с тихим шипением открылась, и на пороге показался наёмник. Он оглядел всех хмурым взглядом и потребовал всех нелюдей на выход. - Ты, - совершенно неожиданно ткнул он в меня пальцем, - Тоже с нами. Пошевеливайся! Удивлённо глянув на него, я пулей вылетел вслед за Райси и Каеном, молча подивившись такому странному отбору. Одни гуманоиды отобраны и только я - человек, словно белая ворона. Куда нас всех ведут? В коридоре к нам присоединились ещё трое охранников. Двое вели нас за собой, двое замыкали цепочку, следя, чтобы никто не подумал отстать. Коридор длился неожиданно долго, мы шли по нему целых пять минут, пока вдруг резко не попали в большой зал. В нём стояли удобные кресла и столики с какой-то едой. Сейчас, правда, в зале никто не сидел, а присутствовали здесь всего пятеро. Майрок Нареди улыбался какому-то толстому родрианцу в компании целых трёх телохранителей. "Покупатель", - догадался я. - Вот, - обвёл нас широким жестом Нареди, любезно улыбаясь, - Вам стоит взглянуть на эту партию, их привезли только вчера. Совсем свеженькие, можно сказать. - Да, - ответил родрианец своим резким и неприятным голосом, в котором даже мне послышался убийственный сарказм, - Я вижу. Это где же можно взять такого свежего раба? - Насмешливо спросил он, кивая на шатавшегося Каена, - В желудке у крайт-дракона? - Нареди в ответ молча скривился, - Ну-ну, Майрок, я знаю, что раба ты можешь достать и там, - и прежде чем Майрок успел оскорбиться, сказал, - Что ж, раз они самые новые, расскажи, за что их следует покупать. Нареди тут же приосанился и начал заливаться не хуже хвалёного соловья. Я слушал и офигевал. Тощего, как смерть, тви"лека он назвал сильнейшим воином, которым даже войну можно выиграть без потерь, низенькую тви"леку нахваливал, как самую искусную наложницу всех времён, рас и народов (хотя на мой взгляд она скорее дурнушка, чем красавица, родрианец, видно, пришёл к тому же выводу), а Райси он назвал самым лучшим провидцем в Галактике, мол, даже джедаи ему и в подмётки не годятся. - Ну, - усмехнулся родрианец, когда очередь дошла и до меня, - А что может этот парнишка? Он - светоч своего народа? Великий философ? Исцеляет наложением рук? - Ну что вы, - скромно отозвался Нареди, - Он всего лишь знаток языков. - Всего лишь знаток? - родрианец уже в открытую смеялся, - Действительно, как скромно с его стороны. И сколько же он знает? Десять тысяч? А может, миллион? - Всего лишь сорок восемь, уважаемый, - скромно ответил Нареди, - но он постоянно совершенствуется. Родрианец поперхнулся воздухом и издал какой-то непереводимый звук. Я так понял, это было ругательство. - Слушай, Майрок, - угрожающим тоном сказал он работорговцу, - Хватит вешать мне за уши дрисс. Ты всерьёз полагаешь, что я поверю? Этот мальчик наверняка знает только один язык - общий, и то с горем пополам! - Ну что вы, уважаемый Ленга, - активно замахал руками Нареди, - Разве я когда-нибудь обманывал Вас? На такое заявление даже невозмутимые телохранители родрианца дружно поморщились. Сам Ленга тоже начал серьёзно злиться, и тогда Нареди решил пойти в ва-банк. - Дабы не быть голословным, я вам докажу, что этот раб, - Майрок театрально ткнул в меня пальцем, - знает ровно сорок восемь языков! Ты, - он обратился к одному из наших охранников, - Приведи дроида Л-2Т4. Охранник кивнул и быстро скрылся в одном из коридоров. - Ты знаешь, что с тобой будет, если ты солгал... - сказал Нареди родрианец, отчего сам работорговец несколько побледнел. Я смотрел на них, пребывая в полном недоумении. Этот Нареди либо полный придурок, либо очень умный парень. Потому что я не знаю ни одного языка, кроме общего и тускенского. Через пару минут вернулся охранник в компании чёрного дроида Л-2Т4. Был ли это тот самый дроид, который вёл переговоры с тускенами, я не знаю. - Выбери любое предложение и скажи его на сорока восьми языках, кроме общего, - дал ему указания Майрок. - Как пожелаете, Хозяин, - ответил ему Л-2 и начал... Тараторил он минут пятнадцать. Всё это время я делал вид последнего придурка в Галактике. Тупо смотрел на дроида и периодически чесал рукавом нос, вставляя такие словечки, как: "Чё? Фигня какая-то? Х...н знает чё спичит..." На шестнадцатой минуте у Ленга лопнуло терпение. - Уводи это отребье! - Гаркнул несостоявшийся покупатель на привёдшего дроида охранника. Последний посчитал за лучшее исполнить приказ и быстро увёл нас из зала. Последнее, что я там видел, это горящий ненавистью ко мне взгляд Нареди. Вскоре мы снова оказались в общем зале. Охранники по одному втолкнули нас внутрь, после чего дверь закрылась, а красная лампочка сбоку подсказала, что единственный выход отсюда для надёжности ещё и заблокировали. Райси помог шатающемуся Каену лечь на лежанку, я укрыл его дырявой тряпкой, которая заменяет нам здесь одеяло. Забрак выглядел плохо, и на вид лучше не становился. - Ты уверен, что ему полегчает? - С беспокойством спросил я у Райси. - Да, - сказал иктотчи, хмурясь, - Если он не поправится сам, его вылечит Нареди. - Правда? - Недоверчиво продолжил я, - С чего бы? - Правда, - криво улыбнулся Райси, - Майроку нужно продать нас как можно дороже. За больного много не дадут. Особенно после сегодняшнего происшествия. Я угрюмо осмотрел остальных рабов. Кто-то уже спал, кто-то о чём-то в пол-голоса говорил. Мой взгляд наткнулся на высокого жилистого тви"лека. - Майрок - придурок, - мрачно констатировал я, ни к кому конкретно не обращаясь, - То, что он вытворял перед клиентом, ничем, кроме дебилизма не объяснишь. В ответ прошелестел тихий смешок. Я удивлённо посмотрел на посмеивающегося Райси. - Кто тебя таким словам научил, мальчик? - Весело глядя на меня спросил иктотчи. Я наигранно поднял бровь. Где ты тут "такие" слова нашёл, дядя? - Ну-ну, я понял. А с чего ты взял, что Нареди лгал? - Ну, как же? Ты хочешь сказать, что вон тот тви"лек действительно такой великий воин, каким его описал Майрок? - Великий - не великий, а то, что он наёмник, сомнению не подлежит, - улыбнулся мне Райси. Я с сомнением посмотрел на объект спора. Тви"лек спал. - Как-то хило он выглядит... - я позволил себе высказать подозрения. - Да? Как же тогда должен выглядеть настоящий наёмник... - с серьёзным видом спросил у меня Райси, - ...о, великий знаток военного дела? - Закончил он, широко улыбаясь. - Да ну тебя, - фыркнул я, пряча усмешку, - Нет, если серьёзно... он действительно наёмник? Райси неопределённо пожал плечами: - Я думаю, да, - ответил он, осторожно протирая тряпкой вспотевший лоб Каена. Откуда только он её взял? - А почему это тебя так интересует? Я молча пожал плечами. Планировать побег я не собирался, в нашем положении это совсем невозможно. Если бы на мне был просто ошейник со взрывчаткой да куча охраны по периметру, то ещё можно было бы что-то придумать. Но на Татуине делают рабами куда более легким и надёжным способом: в какую-то точку тела вводят передатчик. Вводят надёжно, так, чтобы ни один сканер не нашёл. И всё. Просто, но безотказно. С другой стороны, если бы была хоть малейшая возможность сбежать отсюда, я бы незамедлительно ей воспользовался. Хотя бы потому, что Нареди после сегодняшнего концерта устроит мне весёлую жизнь, у него на это есть серьёзное основание. Дело в том, что я понял каждое слово дроида. На всех языках, которые он успел озвучить. То есть я действительно понимаю практически всех обитателей Галактики. И это хороший повод опечалиться. С такими умениями я на торгах надолго не задержусь, а в рабах могу остаться и до конца своих дней. Отсюда вывод: пока можно, лучше косить под дурачка. Нареди будет в бешенстве, но ничего смертельного мне не сделает. Я же пока ещё товар, причём не худшего качества. Я вздохнул. Надежды выбраться, похоже, нет. Остаётся только верить, что на торгах мне попадётся не особо зверствующий хозяин. Тихий стон отвлёк меня от мыслей. Каен попытался сесть, что-то неразборчиво бормоча, но мы с Райси в четыре руки уложили его на место. Похоже у парня начинается бред. - Ему всё хуже, правда? - Решил уточнить я у Райси. Тот лишь молча нахмурился. - Тебе тоже лучше сейчас поспать, Кип. Я возмущённо фыркнул. Надо же, уже и спать гонят среди белого дня, как маленького! Но тут же почувствовал, что действительно немного устал. "Наверно, - отстранённо подумал я, ложась на лежанку и подкладывая под голову локоть, - организм всё-таки ещё не восстановился... И эти странные ощущения..."