ID работы: 10841208

До белого каления (Vexed)

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
6
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
2 страницы, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено только в виде ссылки
Поделиться:
Награды от читателей:
6 Нравится 0 Отзывы 0 В сборник Скачать

* * *

Настройки текста
Примечания:
Иногда с Ронаном особенно непросто, и сегодня как раз такой день: он не может найти себе места и огрызается на Ганси с самого утра, стоило покинуть Монмутскую фабрику. Он вышел из спальни только после того, как Ганси в четвёртый раз принялся долбить ему в дверь. Школьная форма на нём выглядела ещё непотребней, чем обычно: рубашка застёгнута наперекосяк, галстук засунут в задний карман мятых брюк, языки незашнурованных неуставных солдатских ботинок свисают, открывая разномастные носки. Появившись с таким шиком, Ронан набросился на завтрак. Ганси никогда не думал, что можно так агрессивно есть хлопья. Загнать Ронана в «Камаро» удаётся с трудом — Ганси хватает его за куртку и закрывает дверцу, когда тот пытается выбраться. Каким-то чудом они успевают добраться до школы за пару минут до звонка. Войдя, тут же расходятся на первый урок. Ганси оборачивается посмотреть, как Ронан шагает по коридору. Чувствуя надвигающуюся опасность, все держатся от него подальше. И только когда Ронан сворачивает в коридор, кто-то преграждает ему путь. Кавински. Неподалёку отираются Сков и Прокопенко. Ганси видит, как шевелятся губы Кавински, тот что-то говорит Ронану — не настолько громко, чтобы Ганси расслышал через весь коридор, но, зная Кавински, можно предположить что-нибудь омерзительное. Ронан кривит в усмешке рот и, оттолкнув Кавински, сворачивает за угол. Это маленькая победа, но Ганси чувствует облегчение от того, что не пришлось вмешиваться. Вздохнув, он идёт на первый урок. * * * Вторым уроком у обоих латинский. Ещё не войдя в класс, Ганси слышит, что идёт Ронан. Точнее, слышит, как в коридоре все замолкают при его приближении. Ронан останавливается перед Ганси как вкопанный и мрачно смотрит на него. — Ненавижу, блин, это место. Ганси молчит, и Ронан продолжает: — Я знаю, у Деклана есть какой-то там долбаный план насчёт меня и Агленби, и что согласно ему мне надо выдержать четыре года этой херотени, но мне плевать. С меня хватит. Ганси обдумывает ронаново заявление. Возможно, Ронан заслуживает передышки. В конце концов, он — хоть и с грехом пополам — только что сдал промежуточные экзамены. — Ладно, — уступает Ганси. — Давай тогда уйдём. Ронан, который умеет ловить момент, тут же разворачивается на каблуках и направляется на выход. Ганси в несколько широких шагов догоняет его, и к парковке они идут вместе. — Ну просто же, блядь, трата времени. Будто мне хоть что-то из этого вообще понадобится. Поверить не могу — ты заставляешь меня сюда ходить каждый день. Деклан тебя убедил прислушаться к его идиотской затее… — Ронан, — предупреждает Ганси. — Со мной в таком тоне не разговаривай. Мы ведь уходим, так? Прекращай. Ронан закрывает рот. Они садятся в «Камаро», Ронан сутулится на пассажирском сиденье. Зная, что дурное настроение Ронана значительно улучшится, как только Агленби скроется из виду, Ганси заводит машину. — Куда поедем? — По фигу. Ганси такой ответ не удивляет. Он вытягивает шею, чтобы посмотреть в заднее стекло, упирается правой рукой в пассажирское кресло и задним ходом выезжает с парковки. Направив Кабана вперёд, Ганси разворачивается и начинает рассказывать Ронану о своих последних размышлениях касательно Глендауэра. Вот так они и возвращаются в колею своей обычной жизни — король и его верный пёс.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.