ID работы: 1084300

Nothing else but us right here.

Слэш
Перевод
R
Завершён
2255
переводчик
trollata бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
70 страниц, 21 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
2255 Нравится 221 Отзывы 874 В сборник Скачать

Chapter 21

Настройки текста
У Эмили неделя "ничегонеделания" между школой и лагерем. Это странно для Луи, не видеть Гарри каждый день, несмотря на то, что они не разговаривали друг с другом почти два месяца, и он тратит половину выходных скучая по Гарри так, что не может дышать, а вторую половину использует для того, чтобы просто сидеть в саду. Его мама и сестры близняшки приехали в понедельник, чтобы провести несколько дней с ними, и девочки занимают Эмили, за что Луи настолько благодарен, что готов расплакаться. То, что они там, с Эми, означает, что он может сделать немного работы до полуночи, и он отвлечется от Гарри. Эмми все еще бесконечно говорит о нем. Она говорит Луи, она говорит маме, говорит близняшкам. Рассказывает обо всех вещах, о которых узнала от него. А еще она пытается научить их заниматься йогой, но, по крайней мере, она не спрашивает почему Гарри не может приехать у Луи каждые пять минут. В среду идет обильный дождь, так что Лу расположился на диване с девочками, в то время как Джей делает лазанью и торт к ужину. Они смотрят "Золушку", когда Эмили утыкается носом в грудь Луи и говорит: - Я скучаю по Гарри, - сердце парня сжимается, он обнимает Эмили. - Я тоже, Эм, - шепчет он ей в волосы. Девочка наклоняет лицо назад, они смотрят друг на друга, носы всего в нескольких сантиметрах друг от друга. - Тогда почему он не может приехать? И когда она говорит, все звучит так просто. Томлинсон смотрит вниз на Эмили, в глаза такой же формы и цвета как и у него самого, и пытается понять, когда его дочь стала мудрее, чем он. Придется делать что-то с Гарри. Он достает свой телефон из кармана, сердце предательски стучит быстрее, чем обычно, раз в пять, когда он прокручивает список контактов. Три гудка, и у Луи начинается головокружение, когда на том конце трубки слышится голос. - Лу? - Зейн? Мне нужна помощь.

***

Через несколько минут парень надевает старые "Vans", хватает ключи от машины со стола и направляется в гостиную. - Мам? - Джей оборачивается и прекращает глазировать мраморный торт. - Можете с девочками присмотреть за Эмили? Мне нужно кое-что сделать. Я быстро. Джей ничего не понимает, ставит чашку с шоколадом в сторону и делает шаг к сыну. - Все в порядке? - Да, - тихо отвечает шатен, хотя это и не так. Это не так, но он собирается исправить это. - Мне просто правда нужно поговорить кое с кем. Это не может ждать, - женщина открывает рот, чтобы что-то сказать, но он точно знает, что она скажет, поэтому быстро перебивает. - Обещаю, расскажу тебе все позже, когда вернусь. Мам, надо идти. Люблю тебя. Пока! Он бежит через гостиную, кидает девочкам быстрое "пока", а затем прячется от дождя в машине. Гарри живет недалеко от школы, но идет дождь, идти было бы слишком долго. Лу проезжает улицы одну за одной и делает три круга, прежде чем видит табличку с названием улицы, которую прислал в сообщении Зейн. Он уверен, что незаконно припарковался перед зданием, но кого волнует? Вот и дом Гарри, но СЕРЬЕЗНО!? Кто строит семиэтажные здания без лифта в наше время?! Луи страшно запыхался и плюс ко всему промок под дождем, поэтому дает себе минуту, чтобы перевести дыхание, а потом стучит в дверь. Он слышит шаги через несколько секунд, а затем дверь открывается и он видит сбитого с толку Гарри. Без футболки, кстати. Лу впивается в него взглядом. Тишина. Стайлс выглядит потрясающе, даже лучше, чем помнит Луи, несмотря на то, что прошло всего пять дней. Волосы в беспорядке, глаза яркие и широко раскрыты, вишнево красные губы, раскрытые от удивления, и если бы Лу не запыхался, пробежав семь лестничных пролетов, то он был бы просто вне себя от того, как Гарри заставляет его чувствовать себя. Хазз смотрит на Луи, который согнулся, руки на коленях, пытается замедлить частоту сердечных сокращений. - Луи? - Привет, Хазз, - говорит Лу и выпрямляется. Проводит рукой по мокрым волосам и криво улыбается. - Удивлен? Гарри высовывает голову в коридор, как будто ожидает увидеть кого-то еще, который может выскочить в любой момент. - Откуда ты знаешь, где я живу? - Зейн, - парень закусывает губу и робко пожимает плечами. Гарри вздыхает. - Конечно, - кудрявый оглядывает Луи с ног до головы, задержавшись на его промокшей обуви и джинсах. - Пройдешь? Лу благодарно кивает и проходит в гостиную. Квартира небольшая и мебели мало. Парень осматривается, а затем видит, что Гарри исчезает за углом. - Почему твоя квартира так выглядит? Ты только переехал? - спрашивает Луи, пока Гарри копается в ванной. - Фэн-шуй, - отвечает младший парень, когда возвращается с полотенцем в руках. Шатен не совсем уверен, что это значит, но звучит как "хиппи-штучка", поэтому он не вдается в подробности. - Спасибо, - бормочет Томмо и оборачивает полотенце вокруг плеч. Гарри садится на диван и смотрит в окно. Лу садится напротив него. - Я, э... Гарри поднимает бровь, и Луи выпускает смущенный смешок. - К сожалению, думаю, надо было подумать о том, что я собираюсь сказать, прежде, чем я приехал, - он закрывает глаза на мгновение, чтобы собраться с мыслями. Он не видел Гарри несколько дней, и вид Гарри без футболки совсем не помогает. - Слушай, я просто хотел извиниться за то, что недооценивал тебя. Когда он открывает глаза, Гарри смотрит на него с выражением полной растерянности. - Что ты имеешь в виду? - спрашивает Хазз медленно, и Луи не сдерживает себя и, встав с кресла, прыгает к нему на колени, упираясь коленями в диван. Гарри растерян еще больше. - Эмили любит тебя, - начинает Томлинсон. - Она не прекращает разговоры о тебе, клянусь. Она так плакала, когда ты сказал, что не придешь на мальчишник в пятницу. Стайлс немного расслабляется, хочет дотронуться до Лу, но останавливается и отдергивает руку. Шатен ловит вспышку печали в его зеленых глазах. - Мне очень жаль, Луи, я не хотел ранить ее чувства. - Ты не ранил, - бормочет Луи, не в силах удержать любовь в голосе. Он вздыхает. - Слушай, я знаю, что был немного мудаком тогда... Гарри фыркает и бормочет: - Немного? - Хорошо, - соглашается Луи. - Я был полным мудаком. Но Эмили мой первый приоритет. Эмили всегда будет на первом месте. Понимаешь? - Конечно понимаю, Лу. Я не претендовал на ее место. - Я боялся, - признает парень. - Боялся, что если бы мы начали отношения, Эмили бы привязалась к тебе, а потом бы мы расстались. Не хочу, чтобы она знала, каково это, когда тот, кого она любит, оставляет ее. Она была еще слишком маленькой, чтобы осознать все, когда мы с Элеанор развелись, но она уже большая, и я не хочу пропускать ее через всю эту чушь. Никогда, - Гарри кивает, губы сжаты, когда он смотрит на Томлинсона, широко раскрыв глаза. - Проблема в том, что она уже привязалась. Она считает тебя своим другом, и она не понимает, почему ты не рядом больше. Эмили любит тебя. Она хочет, чтобы ты был рядом, - Лу делает паузу, сглатывает комок нервов, что поселился в горле. Гарри по-прежнему смотрит на него с мрачным выражением прекрасного лица. - И я тоже люблю тебя. Я тоже хочу, чтобы ты был рядом, - рот Стайлса открывается от удивления. - И то, что я недооценил тебя, что я убедил себя, что наши отношения не будут длиться долго... Виной всему этому моя мысль о том, что ты не захотел бы иметь серьезные отношения с человеком, у которого есть ребенок. Но ты... Хорошо, ты просто идеальный. - О, - вздыхает Гарри. Его руки все еще неловко лежат на диване, а взгляд устремлен на Луи. Он изумленно моргает, затем качает головой, будто, чтобы очистить разум. - У меня нет детей, да, но если ты беспокоишься об Эмили, я просто хочу сказать, что провел с ней последние девять месяцев, и она потрясающая. Удивительная, - он наконец хватает Луи за бедра и немного сжимает пальцы. - Я думаю, ты удивительный. Лу, и я так и думал с самого начала. Я не могу обещать, что мы будем вместе навсегда, потому что, кто может обещать что-то подобное? Но я провел последние девять месяцев влюбляясь в тебя, и думаю, что это чего-то стоит. Бабочки трепещут внутри Луи от маленькой речи Стайлса, а его желудок делает кувырок, но лицо расслабляется. Он наклоняется и шепчет ему в губы: - Стоит. Это стоит так много, Хазз. Руки Гарри сжимают бедра парня сильнее. Лу не может выдержать, поддается вперед и целует кудрявого. Такое чувство, что он обрел дом, после двухмесячного скитания по вокзалам. Оба счастливы просто от того, что они вместе, что они томно целуются, от того, что Луи запускает пальцы в локоны Гарри. Счастливы. После нескольких минут Лу разрывает поцелуй. - Кстати, если тебе интересно, у нас есть благословение Эмили. - Да? - его глаза все еще закрыты, ресницы отбрасывают тень на щеки, а губы красные и опухшие, и Луи хочет съесть его. - Да, - подтверждает шатен. - Она сказала, что покуда ты будешь читать ей сказки на ночь и устраивать с ней мальчишники, она согласна. Там, возможно, было упоминание о палочках от мороженого, но, думаю, мы можем договориться об этом. Гарри наклоняется немного и шепчет в губы Луи: - Но что, если я не хочу договариваться? Луи тихо смеется, подтягивает Гарри за волосы и говорит: - О, Хазз. Чувствую, что Эмили скоро обведет тебя вокруг своего крошечного пальчика. - Слишком поздно, - шепчет Гарри. - Ты уже обвел.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.