Regular

Из-за угла появился человек. Он шёл к ним уверенной походкой победителя, разве что не подпрыгивая от радости. Ренджун покосился на того, кто держал их на мушке и встретился с насмешливым взглядом кошачьих глаз. Нет, мышонок. Кошка уже наступила на тебя своей мягкой лапкой и никуда теперь не отпустит. Тогда он снова посмотрел на того, кто являлся причиной их головной боли в последний месяц. Когда тот вышел на свет, Ренджун издал тихое «о» и услышал едва слышное хмыканье от своих более сдержанных соседей. Кун выглядел как обычно, очень аккуратный, с вежливой улыбкой и мягким, но строгим взглядом тёмных глаз. В одной руке он держал пистолет, в другой – неизменный кожаный чемоданчик, в котором всегда носил документы. – Удивлены? – фыркнул он и поставил кейс на пол. – Признаться, я тоже. Столько времени водить меня за нос и бегать от смерти, преследующей тебя по пятам – это невероятное везение. Моё почтение, господа, – он шутливо поклонился. Спутники Ренджуна не удостоили его и лёгкого наклона головы, Тэн лишь пробормотал что-то сквозь зубы, а Тэён сильнее сжал кулаки, связанные за спиной. Кун моментально подлетел к Тэну и ударил его по лицу наотмашь той самой рукой, в которой держал пистолет. – Следи за языком, дрянь, – маска доброжелательности мгновенно рассыпалась на кусочки, будто её и не было. – Думаешь, ты тут один понимаешь по-тайски? – он нехорошо усмехнулся. Тэн молча поднял опущенную голову и вытер плечом струйку крови, стекавшую из разбитой губы. – Так-то лучше, – удовлетворённо кивнул Кун и снова дружески улыбнулся. Ренджун едва сдержался, чтобы не скривиться от омерзения. – Понимаете ли, взаимные оскорбления могут помешать нашей светской беседе. Вы со мной согласны? – Да, – едва слышно пробормотал Ренджун. Он был вежливым человеком и привык отвечать на заданные вопросы, но Куну это не слишком понравилось. – Тебе лучше помолчать, маленький крысёныш, – на последнем слове он почти зашипел, Ренджун с интересом заглянул к нему в рот, ожидая увидеть там раздвоенный язык. – Тебе слова не давали, и я не советую тебе раскрывать рот без разрешения. Жаль, Марк не смог хорошо тебя воспитать. Ну или твой отец, – он с кривой ухмылкой посмотрел на Марка, ожидая реакции. Реакции не последовало. Марк, как и всё время до этого, смотрел на Куна совершенно спокойно, с лёгкой долей презрения. – Странно, что твой рыцарь за тебя не вступается. – Ренджун не принцесса, он и сам может за себя постоять, – насмешливо протянул Марк. Он разговаривал так, будто это не он сейчас стоял на коленях на бетонном полу под дулом пистолета, а наоборот. Даже из этого положения он умудрялся смотреть на Куна сверху вниз. Тот поморщился. – Ты говоришь весьма смело для человека в твоём положении. Что ж, смелость надо уважать. Но только если это действительно смелость, а не маскирующаяся под неё глупость. Например, глупая надежда на то, что вы останетесь живы. Я не планировал убивать вас всех, но не оставлять же свидетелей, – он снова поднял руку с пистолетом и прицелился Марку прямо в лоб. Тот не пошевелился. Кун засмеялся и отвёл руку. – Думаю, что вы сейчас пребываете в недоумении. Как же так вышло? Почему он это сделал? – Куну не был чужд некоторый артистизм на грани кривляния. – В честь вашей поимки у меня хорошее настроение, поэтому я милостиво отвечу на ваши вопросы. Они ведь должны у вас быть? – Какие у нас могут быть вопросы, – поднял брови Марк. – Ты прикрываешь свои тёмные кокаиновые делишки с триадой, вот и всё. Разве не так? – Не так, – неожиданно зло ответил Кун. – Это лишь вершина айсберга. У вас есть кусочки пазла, но вы не можете сложить картинку целиком. Я вам помогу. Скажи, Марк, как ты думаешь, сколько мне лет? – Тридцать семь. – Верно! Тридцать семь. Сколько я, по-твоему, работаю на оябуна? – Пожалуй, не меньше пятнадцати лет, – прикинул Марк. – Когда я пришёл, ты уже был здесь. – И снова ты совершенно прав. Девятнадцать лет, если быть точным. Половину жизни я работаю на старого хрыча, с тех самых пор, как приехал сюда из Китая. Сюда, в эту вшивую прогнившую Японию, страну бессмысленного формализма! Я ненавижу её! Но здесь передо мной раскрывались такие перспективы, о которых в Китае я мог только мечтать. Как говорят, лучше быть щукой в маленьком пруду, чем лягушкой в большом болоте? Это был очень вольный перевод английской идиомы, но Ренджун благоразумно промолчал. – В Китае я был всего лишь мальчиком на побегушках. Сколько бы мне пришлось дослуживаться до высоких должностей? А конкуренция? Китай – большая прекрасная страна, в ней большое всё. Триады в том числе. Я рано начал, лез вон из кожи, но практически ничего не добился. А потом моя мать, эта почтенная шлюха китайских триад, поведала мне, что у меня есть отец. И он очень большая шишка в одной маленькой стране. Она рассказала мне, как почти девятнадцать лет назад, когда была ещё молода и не так потасканна, встретила одного красивого японского мужчину в возрасте. Он быстро уехал, но оставил ей подарок. Мать была молода, горда и глупа. И не попыталась связаться с ним, стала воспитывать меня одна, уже тогда она была связана с триадой, поэтому я с детства был вхож в этот мир. Когда мне исполнилось восемнадцать, она возжелала для меня лучшей жизни и рассказала обо всём, написала отцу письмо, приложила фотографию и отправила в добрый путь. Я тихо ушёл от триады и приехал сюда. Думаю, вы догадываетесь, кем оказался мой отец. Да, Ренджун догадывался. Тот, за кого его принимали всё это время, стоял перед ним. Настоящий сын оябуна, настоящий наследник, оказавшийся предателем. – Он действительно принял меня, дал место, дал возможность для развития на этом прекрасном поприще. Но на этом всё. Он не желал ни признавать меня перед всеми, ни делать наследником. Сначала я злился. Ругался с ним. Потом успокоился и придумал план. План, в котором я сам получил бы эту проклятую власть, без помощи старого вонючего козла! Это была долгая и опасная игра. Нужно было снова наладить связи с Китаем. Они были не очень рады, когда я, сбежавший от них несколько лет назад, объявился снова. Но они кардинально поменяли своё мнение, когда я предложил им сотрудничество. Расширение рынка с моей полной поддержкой. А однажды, возможно, и захват новых территорий. Естественно, с моей помощью, сами бы они не смогли это сделать. Без бреши в лице меня они никогда не снесли бы эту стену. Ренджун про себя кивнул. Якудза слишком традиционны, они могут допустить в свою группировку китайцев и корейцев, но всегда будут охранять Японию от вторжения таких крупных группировок, как триады. Ни за что не дадут им влезть на свой рынок и не будут вести с ними никаких дел. Такие, как Кун, являются исключением, и от этих исключений всегда стараются избавиться. Он очень хорошо маскировался, раз столько лет мог обманывать всех, в том числе и собственного отца. – Такие дураки, как Донён, найдутся всегда. Жаждущие власти и идущие к ней любыми способами. Хватающиеся за любую возможность. Внушить ему мысль о сотрудничестве с триадой было легко, он даже в какой-то момент поверил, что это его собственная идея, – он засмеялся. – Глупый маленький кролик попался лисе, но даже не понял этого. Хэчан был таким же, только чуть поумнее. Но и ему не хватило мозгов, чтобы понять, что я затеял. На деле все, что так кичатся своим умом, оказываются напыщенными дураками, ничего не смыслящими в реальной жизни. Ренджун искоса взглянул на Марка. Тот оставался таким же спокойным, как и прежде, только сжатые кулаки побелели от напряжения. – И всё шло плавно и хорошо, никто ничего не подозревал. Ни отец, ни Джэхён, ни даже ты, – Кун посмотрел Марку в глаза. – Ты не прав, – Марк не сдержался и всё-таки возразил ему. – Мы все догадывались. Только не понимали, что это ты. – Значит, вы не догадывались ни о чём, – раздражённо отмахнулся Кун. – Много ли проку в расплывчатых подозрениях? Всё было в порядке. Пока не появился ты, – на этот раз он смотрел на Ренджуна. Ренджун выдержал его взгляд и не отвёл глаз. Кун скривил лицо и продолжил. – Внезапно появляется непонятно откуда взявшийся «наследник», которого отец почему-то решил признать и отдать ему всё. Отдать всё тебе. Какому-то недомерку, пришедшему на всё готовенькое. Маленькому крысёнышу! Я тогда ещё не верил. Я пришёл к отцу и спросил его, правда ли это? Правда ли то, что у него есть ещё один сын? Старый козёл, оказывается, отлично порезвился в пору своей молодости. И действительно оставил ещё одного наследничка. Он даже показал мне фотографию. Я едва сдержался, чтобы не придушить его прямо там. Не хочу хвастаться, но я сыграл свою роль идеально, я столько времени делал вид, что власть нисколько меня не интересует, что старый дурак мне поверил. – Значит, тот слух пустил не ты? – Нет, конечно, с чего бы мне это делать? – удивился Кун. – Отец ясно дал понять, что мне ничего не светит. Пришлось нанимать убийц, чтобы прибрать за ним и избавиться от конкурента. Только эти идиоты чуть всё не испортили! Упустили тебя, наврали, что убили, а потом смылись с моими деньгами! Пришлось нанимать кого-то более проверенного и компетентного, – он махнул рукой в сторону красавчика с кошачьими глазами, державшего их на мушке. Тот шутливо поклонился, не меняя положения пистолета и не спуская с них смеющихся глаз, ситуация явно его забавляла. – А потом вы сорвали крупнейшую сделку этого года! Я был в ярости, чего скрывать. Но быстро оправился. Вы и не представляете, как глубоко пустила корни триада здесь, в Японии. Одна сделка – это ничто. Вы ничего не смогли изменить. Марк опустил голову, чтобы скрыть ухмылку. Кун принял её за признание поражения и улыбнулся ещё шире. Откуда ему было знать, что доблестный офицер международной полиции Вон Юкхэй уже давненько вплотную занимается этим делом, и эта облава четырёхдневной давности – лишь первая в череде многих. – И сейчас вы тоже ничего не измените. Вы просто умрёте. Я постараюсь обставить всё так, будто о вас позаботились члены оскорблённой триады, которым вы сорвали сделку. Потом лично найду козлов отпущения для показательной казни и стану героем! После этого отцу придётся признать меня. Ну а сейчас потерпите немного. Будет больно. Ренджун, не поднимая головы, посмотрел на Марка. Тот скрипнул зубами и отрицательно покачал головой. Помощи ждать неоткуда. Скоро этот сумасшедший сукин сын их пристрелит, и никто никогда об этом не узнает. Ренджун закусил нижнюю губу и со злобой посмотрел на Куна, тот лишь ухмыльнулся в ответ. Потом поднял руку с пистолетом, намереваясь избавиться от Ренджуна первым. Внезапно рука ослабла, и пистолет выскользнул из ладони. Кун медленно повернулся к Ренджуну спиной, а потом как подкошенный упал на холодный бетон. По полу медленно расползалось кровавое пятно. *** Тэиль барабанил пальцами по рулю и время от времени посматривал на часы. Что-то их долго нет. И вокруг тоже никого, только одинокая тележка продавца чуррос стояла посреди пустой улицы. Тэиль немного опустил стекло, и машину тут же наполнил дивный аромат жареного теста. Желудок призывно заурчал, он не ел ничего с самого утра, и теперь требовал еды. Закусив губу, Тэиль подумал, что он всего на минуточку, только купит пару кусочков восхитительного горячего теста, посыпанного сахарной пудрой и завёрнутого в кулёк. На этом моменте желудок оглушительно взревел, показывая, что больше ждать не намерен, и Тэиль со вздохом ему подчинился. Оставив ключи в замке зажигания, он вышел из машины, не забыв прихватить с собой бумажник. Продавец так ему обрадовался, будто он был единственным покупателем за неделю. Дал ему два лишних кусочка в подарок и щедро насыпал сахарной пудры сверху. Тэиль жадно укусил смачное обжигающее тесто и измазался в пудре. Он достал из кармана салфетку, которую ему тоже любезно вручил продавец, но коварный порыв ветра выхватил её у него из рук и швырнул вперёд, к зданию, в котором скрылись Марк с Ренджуном и Тэёном. Тэиль был приличным мальчиком и мусор на улице не бросал, поэтому тут же бросился вдогонку, пытаясь поймать шуструю салфетку. Ему это удалось уже у самой стены, которая смотрела на него тёмными провалами панорамных окон. Тэиль мимоходом посмотрелся в почти чёрное стекло, отметил белый нос, будто нанюхавшийся кокаина, хмыкнул и вытерся, но не найденной салфеткой, она же лежала на земле, а другой. Он сфокусировался на своём отражении и тщательно очистил лицо от следов сахарной пудры. После этого его взгляд заблуждал и, привыкнув к темноте, проник внутрь здания. И то, что он увидел, ему не понравилось. Со стороны это выглядело так, будто Марк, Ренджун, Тэн и, самое главное, Тэён стояли под прицелом пистолета какого-то незнакомого ему парня, а перед ними тоже с пушкой ходил туда-сюда и разглагольствовал о чём-то ещё один нехороший человек. Тэиль тут же позвонил умирающему от беспокойства Джемину и обрисовал сложившуюся ситуацию, а затем двинулся в обход здания, чтобы зайти через служебный вход. Всё это он проделал, не выпуская из рук кулёк и потихоньку откусывая по кусочку. Ну не пропадать же добру, горячие чуррос намного вкуснее остывших. Служебный вход нашёлся быстро, дверь была не заперта, так что Тэиль свободно проник внутрь. Он старался ступать тихо, под подошвами кроссовок лишь тихо шипела пыль и прочий строительный мелкий мусор. По дороге он решил вооружиться, нашёл только ржавый обломок батареи, но решил, что это лучше, чем ничего, хотя бы инфекцию в рану врагу занесёт. Тишину недостроенного здания потихоньку начал разбивать чей-то пока ещё негромкий голос, увлечённо о чём-то вещавший. Вскоре Тэиль прокрался в большой холл, в котором было достаточно светло из-за света уличных фонарей, проникающий сквозь окна, и отсутствующего потолка, через который виднелась луна. Хотя, присмотревшись, Тэиль понял, что здесь есть и кое-какое искусственное освещение. Он притаился за колонной, а затем осторожно выглянул из-за неё. Спиной к нему стоял тот самый парень, что так долго о чём-то рассказывал пленникам. Сами пленники стояли на коленях, опустив головы и положив руки на затылок. Красавчик, державший их на мушке, стоял к Тэилю боком и, казалось, не замечал его. Когда Говорун замолк и встал напротив Ренджуна, Тэиль понял, что дело плохо, а Джемин катастрофически не успевает. Тяжело вздохнув и откусив кусочек от предпоследней палочки чуррос, он начал медленное движение в сторону наставившего на Ренджуна пистолет злодея. Казалось, время замерло, почему-то никто его не замечал и не слышал. Ржавая арматура взметнулась вверх, готовая к удару, и в последний момент, прежде чем обрушить её на голову плохого парня, Тэиль заметил взгляд Красавчика и его кривую ухмылку. Получив удар по голове, злодей покачнулся, с удивлением обернулся, воззрился на Тэиля и упал. Тэиль попинал его носком кроссовка и нервно куснул последнюю палочку. Снова достал из кармана салфетку, внимательно осмотрел её, не та ли это салфетка, которую он уронил, потом вытер опять испачкавшийся нос и убрал обратно в карман. Пленники всё так же стояли на коленях и ошеломлённо на него смотрели. Парень, державший их на прицеле, медленно опустил пистолет, его плечи слегка подрагивали. Когда Тэиль в очередной раз откусил от лакомства, он не выдержал и затрясся от смеха. Он смеялся так долго и громко, что начал задыхаться. Тэиль вежливо предложил ему воды, которую предусмотрительно купил у продавца выпечки и сунул в карман. Тот разразился новым приступом смеха, но бутылку взял и отпил пару глотков. – Таких везучих ребят, как вы, я встречаю впервые. Моё вам уважение, снимаю шляпу. Он убрал пистолет за пояс и оправил пиджак. – Вы уходите? – удивился Ренджун. – Свою часть сделки я выполнил, вас к заказчику доставил. А что после – меня не касается. В крайнем случае нет заказчика – нет заказа, – пожал плечами киллер, наклонился и протёр платочком, вынутым из кармана, свои дорогие ботинки. – Надеюсь, вы поняли, что я имею в виду. Дождавшись кивка Марка, он лёгким шагом покинул стройку. Тэиль посмотрел на Тэёна: – Кто это был? – Киллер, которого Кун нанял, чтобы убрать Ренджуна. А заодно и меня, как видно, – усмехнулся Марк. Он уже встал на ноги и протягивал руку Ренджуну, помогая подняться, чтобы помочь друг другу избавиться от пут. Тэён уже подошёл к Тэилю и хотел что-то сказать, но тот сразу засунул в только успевший раскрыться рот последний кусочек. Ренджун тихо фыркнул от смеха, узрев эту сцену, при этом держа руки Куна, которого связывал ремнём Марк. – Отвезём его к боссу. Пусть сам решает, что с ним делать. – Как ты думаешь, что с ним будет? – Ренджун поднял на Марка вопросительный взгляд. – Если не закопают в горах рядом с его особняком, то спрячут куда-нибудь подальше, чтобы глаза не мозолил. Ухнув, Марк поднял Куна, Тэён пристроился с другой стороны, и они поволокли его к выходу. Ренджун поднял с пола брошенное оружие и неловко попытался засунуть всё за пояс. Решив всё-таки оставить один пистолет в руке для безопасности, он поспешил за остальными. Около машины они застыли в раздумьях. – На заднее сидение он не влезет, – покачал головой Тэн. – Нас слишком много, а машина маленькая. Если только поперёк его положить… Но тогда ноги торчать будут. – Я не хочу, чтобы он на мне лежал, – возмутился Ренджун. – Давайте лучше в багажник его запихнём. – А поместится? – А мы его по частям, – кровожадно предложил Тэн. – Поместится! – Ренджун помог утрамбовать Куна в багажник и залез на заднее сидение. Остальные последовали его примеру. Тэиль на прощание вежливо поклонился продавцу чуррос, который продолжал стоять посреди пустой дороги и сейчас с открытым ртом смотрел на странную компанию, только что запихнувшую связанного парня в багажник машины. Он улыбнулся, представив, что бы с ним было, если бы он увидел толпу мордоворотов, которых привезёт Джемин. Чёрт, Джемин! Пока он судорожно звонил Джемину и объяснял, что произошло, Ренджун устало положил голову Марку на плечо. Тот слегка погладил его по волосам и улыбнулся. Тэн посмотрел на них, потом на Тэёна, положившего ладонь на колено Тэиля, и хихикнул. – Ты чего? – удивился Ренджун. – Да так, ничего, – Тэн с улыбкой посмотрел на обернувшегося Тэёна и потёр большой палец об указательный. Тот закатил глаза, открыл бумажник и протянул ему пятёрку. Марк сделал то же самое. – Не уверен, что хочу знать, на что вы спорили, – пробормотал Ренджун и снова откинулся на плечо Марка. – На то самое, милый, на то самое. Ренджун только улыбнулся и закрыл глаза. Он чувствовал себя на своём месте.